Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Remember that I'll dig up your beans if you touch my melons

Date

18th century

People

Artist: Emmanuel de Ghendt, French 1738 - 1815

Artist after: Clément Pierre Marillier, French 1740 - 1808

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9234

Human Generated Data

Title

Remember that I'll dig up your beans if you touch my melons

People

Artist: Emmanuel de Ghendt, French 1738 - 1815

Artist after: Clément Pierre Marillier, French 1740 - 1808

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9234

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-25

Art 100
Painting 100
Page 98.8
Text 98.8
Person 98.8
Person 98.8
Person 96.9
Baby 96.9
Face 68.7
Head 68.7
Archaeology 57.6
Advertisement 57.1
Poster 56

Clarifai
created on 2019-02-18

people 99.2
painting 98.7
art 98.6
print 95.4
retro 94.8
adult 94.8
illustration 94.7
man 93.7
one 93.4
no person 92.8
portrait 91
leader 90.8
old 87.5
picture frame 87
antique 86
wear 85.4
museum 83.8
two 81.7
vintage 80.6
war 80.2

Imagga
created on 2019-02-18

binding 86.5
vintage 48.9
old 45.3
texture 29.9
grunge 29
antique 28.6
stamp 28.3
paper 27.5
retro 27.1
ancient 26.8
mail 25.9
letter 25.7
postage 25.6
memorial 22.7
book 22.7
aged 22.7
art 22.3
post 22
postmark 21.7
brass 20.9
frame 20
postal 19.6
structure 19.6
empty 18.1
blank 16.3
wall 16.3
design 15.8
dirty 15.4
book jacket 15.3
cover 14.8
pattern 14.4
jacket 13.8
culture 13.7
border 13.6
envelope 13.2
museum 12.6
bookmark 12
philately 11.9
stamps 11.8
collection 11.7
stone 11.7
history 11.6
rusty 11.4
decoration 11.1
brown 11.1
global 11
communication 10.9
symbol 10.8
wallpaper 10.7
material 10.7
historic 10.1
rough 10
decorative 10
delivery 9.7
close 9.7
black 9.6
covering 9.6
obsolete 9.6
worn 9.6
damaged 9.6
old fashioned 9.5
stucco 9.3
wrapping 9
religion 9
backgrounds 8.9
printed 8.9
detail 8.9
stained 8.7
parchment 8.7
architecture 8.6
grungy 8.5
page 8.4
document 8.4
church 8.3
note 8.3
ornate 8.2
closeup 8.1
shows 7.9
collect 7.9
correspondence 7.8
paintings 7.8
product 7.7
stain 7.7
communications 7.7
international 7.6
age 7.6
weathered 7.6
unique 7.6
gold 7.4
message 7.3
office 7.2
decor 7.1
travel 7
carving 7

Google
created on 2019-02-18

Text 89.7
Picture frame 78.8
Illustration 70.1
Art 69.5
Antique 66.5
History 66.1
Room 65.7
Stock photography 62.1
Painting 59.3
Paper 59.2
Paper product 57.7

Microsoft
created on 2019-02-18

gallery 99.5
room 98.8
scene 98
black 92.1
white 87.9
old 84.8
needlework 84.8
woodcut 27.2
monochrome 12.5
museum 9.4
pattern 7
art 7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 13-21
Gender Female, 99.5%
Calm 96.1%
Surprised 6.9%
Fear 6.2%
Sad 2.3%
Disgusted 0.4%
Confused 0.4%
Happy 0.3%
Angry 0.1%

Feature analysis

Amazon

Person
Baby
Person 98.8%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-12

This is an image of an etching or engraving, depicting a pastoral scene in a classical or neoclassical art style. At the top of the image, there's a caption that reads "EMILE." Below this main image, there is a phrase in French which says, "Souviens-toi que je vais labourer ces terres et mes enfants à mes côtés," which translates to "Remember that I till these lands with my children by my side." In the central scene, two characters seem to be in a moment of instruction or dialogue. One appears to be an adult male, possibly a teacher or a mentor, and the other a younger male, perhaps his student or a son. The older figure is pointing to the ground while holding what looks like gardening or farming equipment. The interaction seems to occur in a cultivated garden or field. There are also three children depicted in the image, with two likely engaged in labor or learning activities related to farming. The third child is sitting and observing in the background, his attention directed towards the other figures. They all appear to be in an idyllic, natural setting, surrounded by trees, plants, and agricultural produce, which suggests themes of education related to nature and work. In the lower part of the image, to the left, the artist who executed this work is credited as "J. J. Rousseau inv." suggesting that this illustration was conceptualized by Jean-Jacques Rousseau, who is known for his treatise "Emile, or On Education." To the right, the engraver's name appears as "C. N. Cochin fculp," indicating that Charles Nicolas Cochin is the one who engraved the piece. It is likely that this image was intended as an illustration for Rousseau's work, reflecting the themes of natural education and moral development emphasized in his philosophy.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-12

This image is an engraving by Charles-Étienne Gaucher (1740–1804) based on an original work by Charles Monnet (1732–1808). It is part of an illustration for Jean-Jacques Rousseau's book "Emile, ou De l’éducation" ("Emile, or On Education"), published by chez l'auteur in 1762. At the top of the engraving, the title "EMILE II" is depicted. The central image within a bordered frame shows a pastoral scene involving three figures: two men and a young child. One man on the left is holding a shovel, indicating agricultural activity, while the other is handing him a sack or container of seeds or produce. The man giving the sack appears to be guiding or mentoring the other. The child is standing to the right near a well or a structure with a bucket, and seems to be pouring water from a small container, suggesting some involvement in the agricultural chores. The scene is set outdoors with lush trees and a landscape in the background. At the bottom of the scene, there is text in French: "Souvenez-vous que j’ai labouré vos terres, si vous voulez apprendre à mieux," which roughly translates to "Remember that I have worked the land, if you want to learn better." Underneath the border, there are the names of the artist and the engraver: "C. Monnet invt. delin." and "C. De Ghendt Sculp." respectively. This engraving emphasizes themes of education, manual labor, and practical learning.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-12

This is a historical engraving titled "Emile," likely related to Rousseau's famous work on education. The scene shows three figures in 18th-century dress having a conversation in a garden or rural setting. Two men are standing and appear to be in discussion, wearing tricorn hats and period clothing. A child sits nearby on what appears to be steps or a bench. The scene is framed by trees and architectural elements, including what looks like a wooden structure or shelter overhead. At the bottom of the image is some harvest produce or vegetation. There's French text at the bottom of the engraving which reads "Souvenez-vous que si tôt laboureur vos actes, si vous touchez a mes melons." The engraving has a decorative border and shows fine detail typical of 18th-century illustration work.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-12

The image depicts an engraving or etching titled "L'Exile" (The Exile). It shows a outdoor scene with three men standing near what appears to be an old well or stone structure in a wooded area. The man in the center is gesturing as if speaking to the other two men. Below the image is a French caption that translates to "Remember - when you will have a poisoned spirit, come to touch my steps." The engraving has fine shading and detail to create depth and texture in the foliage and clothing of the figures. The overall scene has a serious or contemplative tone.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-12

The image appears to be an engraved illustration or print. It depicts a pastoral scene with several figures in the foreground. Two men are conversing, with one man appearing to be offering something to the other. There is also a third figure, possibly a child, interacting with the two men. In the background, there is a wooded landscape with trees and foliage. The image is framed within an ornate border, and the text below the image suggests a message or commentary about the scene. Overall, the print seems to depict some kind of interaction or exchange between the figures in a natural outdoor setting.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a black and white engraving of a scene depicting three men and a child in a rural setting. The engraving is surrounded by a border, with the word "EXILE" written at the top in small letters. * **Scene Description:** * The scene is set in a rural area, with trees and bushes visible in the background. * Three men are standing in the foreground, each with their own unique attire and accessories. * One man is holding a shovel, while another is wearing a hat and holding a basket. * The third man is dressed in a more formal outfit, complete with a waistcoat and breeches. * A child is sitting on the ground, playing with a ball. * In the background, there is a well or a water source, which adds to the rural atmosphere of the scene. * **Border and Text:** * The engraving is surrounded by a border, which is made up of two lines of text. * The top line reads "EXILE" in small letters, while the bottom line contains a quote or poem in French. * The quote is written in cursive script and appears to be a reflection on the scene depicted in the engraving. * **Overall Impression:** * The engraving conveys a sense of tranquility and simplicity, with the rural setting and the people's attire contributing to this impression. * The use of black and white adds to the engraving's timeless quality, making it seem like it could have been created at any point in history. In summary, the image is a beautiful engraving that captures a moment in time in a rural setting. The use of black and white and the detailed depiction of the scene create a sense of depth and history, while the quote at the bottom adds an extra layer of meaning to the image.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a vintage illustration of two men and a child in an outdoor setting. The illustration is rendered in black and white, with a central scene surrounded by a border. The scene features two men standing on either side of a well, with one man holding a bucket and the other gesturing towards him. A child sits on the ground to the right, looking up at the men. The background of the illustration includes trees and a cloudy sky. At the top of the image, the word "EMILE" is written in small letters. Below the illustration, there is a caption in French that reads: "Souvenez-vous que j'ai labourer vos terres, si vous touchez a mes melons." This translates to "Remember that I have worked your land, if you touch my melons." The overall atmosphere of the image suggests a rustic or rural setting, with the men and child engaged in everyday activities. The illustration appears to be from an older book or publication, given its vintage style and language.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-12

The image is a black-and-white drawing of a scene featuring two men and a child. The drawing is framed with a decorative border. The scene is set in an outdoor area with trees and a wooden structure in the background. The man on the left is holding a shovel and appears to be digging the ground. The man on the right is standing and holding a rake, and he is looking at the man with the shovel. The child is sitting on a barrel and holding a watering can. At the bottom of the image, there is a text written in French.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-12

The image is a black-and-white illustration depicting a scene from the book "Emile" by Jean-Jacques Rousseau. The scene shows two men and a child in a garden setting. One man, holding a shovel, is standing next to a child, who is holding a watering can. The other man, wearing a hat, is standing on a raised platform and appears to be speaking to the man with the shovel. The illustration is framed with a border and includes a caption in French that reads, "Souvenirs-vous que j'ai labourer vos terres, si vous touchez a mes melons." The image also includes the names of the artist and engraver, Jean-Marie Morillon and E. D. Giavarini, respectively.

Text analysis

Amazon

que
vos
labourer
toucher
a
jirai
mes
sivous toucher a mes melons
Seuvence-vous que jirai labourer vos Seves
ENILE.
sivous
melons
Seves
Seuvence-vous

Google

wdlicr in
wdlicr
in