Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Because His Right Hand Was Wrapped, He Blessed With His Left (Fifth Canto)

Date

1766

People

Artist: Jacques Jean Pasquier, French 17? - 1785

Artist after: Hubert François Bourguignon Gravelot, French 1699 - 1773

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9152

Human Generated Data

Title

Because His Right Hand Was Wrapped, He Blessed With His Left (Fifth Canto)

People

Artist: Jacques Jean Pasquier, French 17? - 1785

Artist after: Hubert François Bourguignon Gravelot, French 1699 - 1773

Date

1766

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9152

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Art 95.2
Drawing 68
Painting 56.9

Clarifai
created on 2019-11-09

art 98.5
retro 97.1
illustration 97
old 95.8
painting 94.6
vintage 94.3
people 93.1
antique 92.6
picture frame 91.6
wear 90.5
print 88.1
desktop 86.8
paper 86.1
design 86
no person 85.7
decoration 85.5
ancient 84.4
one 84.1
adult 83.5
text 79.7

Imagga
created on 2019-11-09

old 53.7
vintage 50.5
stucco 38.3
texture 37.5
antique 37.1
grunge 35.8
paper 31.4
ancient 30.3
retro 28.7
aged 27.2
frame 26.7
wall 24.8
binding 24
art 22
border 19.9
design 18.6
brass 18.3
rusty 18.1
structure 17.6
letter 17.4
memorial 16.7
pattern 16.4
empty 16.3
blank 16.3
wallpaper 16.1
cover 15.7
decoration 15.3
dirty 14.5
bookmark 13.9
parchment 13.4
worn 13.4
historic 12.8
brown 12.5
decorative 11.7
mail 11.5
door 11.4
text 11.4
stamp 11.3
book 11.2
page 11.1
rough 10.9
postage 10.8
religion 10.8
material 10.7
grungy 10.4
stone 10.4
ornament 10.3
document 10.2
architecture 10.2
paint 10
backdrop 9.9
gold 9.9
backgrounds 9.7
cardboard 9.6
post 9.5
building 9.5
covering 9.5
symbol 9.4
sheet 9.4
envelope 9.4
wood 9.2
artwork 9.2
style 8.9
postmark 8.9
drawing 8.9
decor 8.8
book jacket 8.8
surface 8.8
textured 8.8
faded 8.8
graphic 8.8
crumpled 8.7
torn 8.7
entrance 8.7
damaged 8.6
weathered 8.6
culture 8.6
canvas 8.5
floral 8.5
shield 8.4
classic 8.4
ornate 8.2
card 8.1
painting 8.1
history 8.1
shabby 7.9
jacket 7.8
manuscript 7.8
carved 7.8
grime 7.8
museum 7.8
stained 7.7
aging 7.7
obsolete 7.7
old fashioned 7.6
ornamental 7.6
historical 7.5
church 7.4
metal 7.3
detail 7.3

Google
created on 2019-11-09

Text 85.2
Antique 68.5
Art 67.7
Illustration 66.9
Stock photography 66.6
History 64.5
Drawing 55.8
Paper product 55.7
Paper 54.3
Picture frame 51.3
Painting 50.4

Microsoft
created on 2019-11-09

drawing 95
indoor 89.7
old 87.7
gallery 86.5
text 86
white 80.5
person 79.6
sketch 78.4
horse 69.8
room 62.9
painting 33.9
dirty 19.3

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-40
Gender Female, 50.3%
Angry 49.7%
Surprised 49.7%
Sad 49.5%
Calm 49.6%
Fear 49.9%
Confused 49.5%
Disgusted 49.5%
Happy 49.5%

Feature analysis

Amazon

Painting
Painting 56.9%

Categories

Imagga

paintings art 99.9%

Captions

Microsoft
created on 2019-11-09

an old photo of a painting 71.2%
a painting on the wall 71.1%
a painting on a wall 71%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-05

The image is an intricately detailed engraving titled "Canto Quinto." The scene vividly depicts a group of soldiers on horseback, led by a commanding figure who is prominently raising an arm, likely in a gesture of blessing or command. The soldiers appear to be in motion, possibly advancing towards a city or fortress, as suggested by the architectural elements in the background. The background features robust medieval fortifications, including tall towers and walls fortified with merlons. Within the city walls, there are more soldiers and onlookers who seem to be reacting to the activity outside—some are engaged in conversation, while others are pointing towards the scene below. Below the illustration, there's a caption written in Italian: "Ma perchè la man destra avea saettata; Eghì benedeicea con la mancina." which translates to "But because the right hand had been shot; He blessed with the left hand." This suggests that the central figure is performing a blessing with his left hand due to an injury to his right. The engraving is framed with decorative elements along the top and bottom, enhancing the classical and historical theme of the artwork. Overall, the image captures a moment of significant action and intensity, reflective of a historical or mythological narrative.

Created by gpt-4 on 2025-02-05

This image features an etching or an illustration that appears to be from a historical printed book or manuscript. The artwork is framed within a rectangular border with ornamental elements. At the top of the frame, there is a scroll-like banner with the inscription "CANTO QUINTO," which suggests that this illustration is related to the fifth canto or section of a literary piece, possibly a poem or epic. Within the artwork, a dramatic scene unfolds in what appears to be a classical or medieval setting with architecture indicative of that period, such as towers and a fortified wall. A central figure on horseback, perhaps a leader or hero, is prominent in the foreground. Surrounding the central horseman are various other characters, some on horseback and others on foot, engaged in activities that suggest a significant event is taking place, possibly a departure, arrival, or some sort of celebration. Beneath the image, there is a piece of text, possibly a couplet or excerpt from the literary work that this illustration accompanies. The text is in Italian and reads, "Ma perché la man destra, avea faticata / Egli benediceva con la mancina," which translates to, "But because the right hand had labored, / He blessed with the left hand." This excerpt hints at a narrative or symbolic aspect of the depicted scene. At the bottom left of the image, there's a mark or signature that reads "M. Orolog." which could be the name of the engraver or artist who created the etching. To its right, the name "Ant. Baldi inci." is visible, which may indicate the person who engraved or etched the illustration. Overall, the image seems to be a page from a classical or historically significant literary work, detailed with an illustration that encompasses elements of narrative art meant to visually convey part of the story.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-05

This is a historical engraving or illustration that appears to be from a book or manuscript. The scene depicts a medieval or Renaissance setting with castle walls and towers in the background. In the foreground, there are mounted horsemen and a crowd of people gathered. There appears to be some kind of banner or standard being held up. The composition shows a military or ceremonial scene with figures both on the castle walls and on the ground below. The image has a decorative border frame and includes Italian text at the bottom which reads "Ma perchè la man destra avea fasciata." The artwork is done in a classical engraving style with fine line work and attention to architectural detail. At the top of the frame, there appears to be a decorative cartouche or ornamental header. The overall quality and style suggests this is likely from an illustrated book from the 17th or 18th century, possibly depicting a scene from an Italian historical narrative or literary work.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-05

The image depicts a historical engraving or illustration titled "Ma perche la maa deftra avea fatcata" according to the caption at the bottom. The scene shows a crowd of people on horseback entering or exiting through a fortified gate or arch in a city wall. In the foreground, a figure on horseback appears to be addressing or gesturing towards the crowd. The architecture and clothing styles suggest this depicts an event from an earlier historical period, likely medieval or early modern times based on the stone walls and towers. The engraving has an ornate frame around it with decorative scrollwork at the top.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-05

The image depicts a historical scene, possibly from a medieval or renaissance era, showing a group of people gathered on the walls and turrets of a castle or fortified city. In the foreground, there is a figure on horseback leading a group of soldiers or armed men. The scene appears to be a military or political event, with the text at the bottom providing some context, though I cannot identify any individuals shown.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a vintage illustration of a scene from a book, likely from the 18th or 19th century. The illustration is in sepia tones and features a rectangular border with a decorative design at the top and bottom. * **Illustration:** * The illustration shows a man on horseback holding a flag, surrounded by a crowd of people. * There are also buildings and a tower in the background. * The illustration is detailed and intricate, with many small details visible. * **Border:** * The border is rectangular and has a decorative design at the top and bottom. * The top border features the words "CANTO QUINTO" in small letters. * The bottom border has a banner with illegible text. * **Background:** * The background of the image is a light beige color, which suggests that it may be a page from an old book. Overall, the image appears to be a page from an old book, possibly a novel or a collection of stories. The illustration is detailed and intricate, and the border adds to the overall aesthetic of the image.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a vintage illustration of a scene from the Divine Comedy, specifically Canto Quinto (Fifth Canto). The illustration depicts a dramatic moment where a man on horseback is holding a flag, while another man stands beside him. In the background, there are several people gathered around a building with a tower, and a figure is visible at the top of the tower. The illustration is rendered in a sepia tone, giving it an aged appearance. At the top of the image, the words "CANTO QUINTO" are inscribed in an ornate font, accompanied by decorative elements such as leaves and flowers. Below the illustration, there is a caption written in Italian, which translates to "But I, who had turned my back on the fair face, / And with my heart, I followed the man." This suggests that the illustration is depicting a pivotal moment in the story where the protagonist is torn between his desire for the beautiful woman and his loyalty to the man he is following. Overall, the image is a beautiful representation of the Divine Comedy, capturing the essence of the story through its intricate details and symbolism. The use of sepia tones and ornate fonts adds to the overall aesthetic, making it a striking piece of art that evokes a sense of nostalgia and wonder.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-05

The image is a black-and-white drawing that depicts a scene of a crowd of people gathered in front of a castle. The castle has a tower and a bridge, and there are people standing on the bridge and on the castle's walls. Some people are riding horses, and some are standing on the ground. There are also some people standing on the left side of the castle. The drawing is framed with a decorative border.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-05

The image is an old, faded sheet of paper with a black-and-white drawing. The drawing depicts a scene with people riding horses, possibly in a battle or parade. There are two individuals on horses in the front, one holding a flag and the other holding a spear. Behind them, there are several people on horses, some of whom are holding flags. On the left side of the drawing, there are people standing and watching the scene. The drawing has a border with the text "CANTO QUINTO" at the top.

Text analysis

Amazon

mancina
perche
benedicea
Ma
Egli benedicea con la mancina
man
con
avea
la
fafeiatat
Egli
Ma perche In man derlra avea fafeiatat
QUTNT
derlra
In
NTO QUTNT
NTO

Google

TO QUINTO Grarwe Ma perche la man deilra avea fafciata Eeli benedicea con la mancina H
TO
QUINTO
Grarwe
Ma
perche
la
man
deilra
avea
fafciata
Eeli
benedicea
con
mancina
H