Human Generated Data

Title

Ten Roundels for Trenchers (on five sheets)

Date

c. 1570

People

Artist: Maarten van Cleve, Netherlandish 1527 - 1581

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mariot Fraser Solomon in memory of Arthur K. Solomon, M26199.-M26208

Human Generated Data

Title

Ten Roundels for Trenchers (on five sheets)

People

Artist: Maarten van Cleve, Netherlandish 1527 - 1581

Date

c. 1570

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mariot Fraser Solomon in memory of Arthur K. Solomon, M26199.-M26208

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-01-22

Human 99.5
Art 95.9
Painting 91.2
Drawing 86.9
Sketch 63

Clarifai
created on 2023-10-26

people 99.9
print 99.5
group 99.4
illustration 99.1
art 98.6
adult 98.5
engraving 98.1
man 97.5
two 96.1
one 95.8
woodcut 94.5
vehicle 93
leader 91.2
administration 91.1
painting 90.6
portrait 89.5
wear 88.7
etching 88.4
many 85.9
vintage 85.7

Imagga
created on 2022-01-22

money 60.5
currency 53.9
cash 50.4
dollar 47.4
finance 44
bank 40.6
financial 39.3
shield 39.1
banking 36.8
bill 36.2
wealth 36
business 31.6
armor 30.6
paper 30.6
dollars 29
exchange 28.7
hundred 25.2
pay 25
protective covering 23.2
one 23.2
us 23.2
rich 22.4
close 22.3
savings 21.5
economy 20.4
banknote 20.4
franklin 19.7
stamp 18.5
note 18.4
loan 18.2
bills 17.5
old 17.4
covering 17.3
sketch 16.6
finances 16.4
commerce 15.9
banknotes 15.7
investment 15.6
closeup 15.5
coin 15.3
funds 14.7
states 14.5
drawing 13.9
payment 13.5
profit 13.4
brass 12.6
price 12.5
market 12.4
president 11.8
object 11.7
vintage 11.6
mail 11.5
retro 11.5
representation 11.5
united 11.4
change 10.6
capital 10.5
buy 10.3
treasury 10.3
memorial 10.1
concepts 9.8
silver 9.7
value 9.7
economic 9.7
success 9.7
metal 9.7
debt 9.7
sign 9
stencil 8.9
monetary 8.8
spend 8.8
rate 8.8
coins 8.7
notes 8.6
england 8.6
grunge 8.5
symbol 8.1
ceramic ware 8.1
bucks 7.9
postmark 7.9
buck 7.9
economics 7.8
face 7.8
invest 7.7
heraldry 7.7
structure 7.7
post 7.6
stock 7.5
number 7.5
sale 7.4
china 7.3
collection 7.2
portrait 7.1
amulet 7.1
depository 7

Google
created on 2022-01-22

Art 83.9
Font 78.9
Illustration 74.2
Circle 73.3
Drawing 71.7
Painting 68.2
Printmaking 68
Visual arts 66.9
History 66.5
Mythology 64.3
Line art 63.6
Beard 63
Fictional character 60.1
Facial hair 59.8
Artwork 59
Paper product 58.3
Sketch 56.3
Paper 55.3
Antique 52.2

Microsoft
created on 2022-01-22

text 100
drawing 99.8
sketch 99.7
book 99.6
engraving 92.8
person 91.1
cartoon 88.2
illustration 82
clothing 58

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 22-30
Gender Female, 99.7%
Sad 92.9%
Calm 6.3%
Angry 0.2%
Disgusted 0.1%
Happy 0.1%
Fear 0.1%
Surprised 0.1%
Confused 0.1%

AWS Rekognition

Age 37-45
Gender Female, 98%
Sad 39.8%
Calm 24.8%
Fear 10.1%
Disgusted 9.8%
Angry 7%
Surprised 3.9%
Confused 2.9%
Happy 1.7%

AWS Rekognition

Age 33-41
Gender Male, 78.5%
Calm 86.6%
Sad 5.5%
Confused 3%
Angry 1.6%
Surprised 1.5%
Happy 0.7%
Disgusted 0.7%
Fear 0.4%

AWS Rekognition

Age 34-42
Gender Male, 66.9%
Calm 96.9%
Sad 2.7%
Angry 0.3%
Fear 0%
Disgusted 0%
Surprised 0%
Confused 0%
Happy 0%

Feature analysis

Amazon

Person

Clarifai

Clothing
Man
Human face

AWS Rekognition

Person 99.5%

AWS Rekognition

Person 99.3%

AWS Rekognition

Person 99%

AWS Rekognition

Person 98.6%

Clarifai

Clothing 84.3%

Clarifai

Clothing 69.3%

Clarifai

Clothing 66.8%

Clarifai

Man 62.5%

Clarifai

Human face 54.7%

Clarifai

Human face 49.3%

Clarifai

Human face 45.4%

Clarifai

Human face 39.2%

Categories

Imagga
created on 2022-01-22

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-01-22

a close up of a book 51.7%
close up of a book 47.4%
a close up of a book cover 47.3%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-13

a drawing of person and person.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-23

a photograph of two pictures of a man and a woman sitting at a table

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-23

This is an image consisting of two circular framed engravings or illustrations, presented side by side on a horizontal axis. Each circle appears to contain a scene with inscriptions around the perimeter.

On the left, there's a depiction of a domestic or tavern scene with a person engaging with objects on a table, possibly pouring a drink.

On the right, the scene appears to include domestic life. An individual is seated near a table with various objects on it, alongside a domestic animal that seems to be relaxing on the floor.

The inscriptions surrounding each scene are in German and seem to be labels or titles for the images, possibly hinting at a moral or a story each picture is meant to represent. The artwork suggests a historical or allegorical theme, common in engravings from previous centuries. The style of clothing and the interior suggest it may be from the Renaissance or early modern period. The exact content of the scenes and their narrative remain unclear due to obscured details.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-23

This image features two roundel illustrations, each enclosed in a circle and containing scenes of domestic life.

The left roundel depicts a scene with two people. One person is seated at a table, wearing a hat with a feather, raising his hand as if making a point or gesture while the other person appears to be in conversation with him while drinking. A jug sits on the table.

The right roundel shows a scene with two people inside a room with a window. They are at a table with jugs and other items. A dog lies on the floor in front of them. One person is sitting while the other seems to be standing or leaning over with an object in hand, interacting with the seated person.

The artwork has a notable attention to detail in the depiction of clothing, furniture, and other objects, suggesting a focus on the intricacies of everyday life. There are inscriptions around the edge of each circle, possibly in German.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-28

This appears to be a historical engraving or print featuring two circular scenes. Both scenes appear to be from medieval or Renaissance period domestic life.

In the left circle, there are two figures engaged in what appears to be a cooking or brewing scene. They are positioned around what looks like a barrel or stove, with one figure gesturing and a vessel visible on a surface between them.

In the right circle, there is a domestic interior scene with three figures. One appears to be seated, while another stands behind. There seems to be a window in the background, and what might be animals (possibly dogs or cats) on the floor. The scene has a homely, indoor setting with furniture visible.

Both circles have text around their borders in what appears to be German, though the text is not clearly legible in this reproduction. The style suggests this is likely from a book or series of illustrations depicting everyday life or household scenes from an earlier historical period.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-23

The image contains two circular illustrations depicting scenes from what appears to be a historical or literary work.

The illustration on the left shows a man sitting at a table, gesturing with his hands. The room appears to be dimly lit, and there is text surrounding the circular frame.

The illustration on the right shows a woman seated in a chair, with a small dog or other animal at her feet. A figure, possibly a man, is standing beside her. The room depicted has a more ornate, decorative appearance compared to the first illustration.

The illustrations have a distinctive style and appear to be engravings or etchings, rather than modern digital images. While there are human figures present, I will not attempt to identify or name any individuals shown, as per the instructions provided.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-23

This image shows two circular engravings or illustrations, likely from a historical document or book. Each scene is contained within a round frame with text around the borders.

The left scene depicts two figures in what appears to be a kitchen or tavern setting. One figure is seated by what looks like a barrel or cask, while the other is standing and gesturing. There's a jug or vessel on a table between them.

The right scene shows an indoor domestic scene with three figures. There's someone seated in the center, another figure standing behind, and what appears to be some animals (possibly dogs or cats) on the floor. There's a window visible in the background and what might be a table with items on it.

The style suggests these are Germanic or Dutch engravings, possibly from the 16th or 17th century, given the clothing styles and interior settings depicted. The circular format and text borders were common in prints from this period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-23

The image presents two circular engravings, each depicting a scene from the 16th century. The left engraving shows a man and a woman engaged in conversation, with the man seated at a table and the woman standing beside him. The right engraving features a woman sitting on a chair, accompanied by a dog at her feet, while a man stands behind her.

Key Features:

  • Left Engraving:
    • A man and a woman are depicted in conversation.
    • The man is seated at a table, while the woman stands beside him.
    • The scene is set against a dark background, with the figures illuminated by a light source.
  • Right Engraving:
    • A woman sits on a chair, with a dog at her feet.
    • A man stands behind her, possibly holding a staff or sword.
    • The scene is set in a room with a window, suggesting an indoor setting.

Artistic Style:

  • The engravings exhibit a detailed and realistic style, characteristic of 16th-century art.
  • The use of shading and texture adds depth and dimensionality to the scenes.
  • The figures are depicted in a naturalistic manner, with attention to detail in their clothing and accessories.

Overall:

  • The image presents two captivating scenes from the 16th century, showcasing the artistic skill and attention to detail of the engraver.
  • The use of circular frames adds a sense of symmetry and balance to the compositions, drawing the viewer's eye to the central figures.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-23

The image features two circular illustrations, each depicting a scene with people and objects. The left illustration shows a man and woman sitting at a table, with the man holding a jug and the woman reaching for it. The right illustration depicts a woman sitting on the floor, surrounded by a man, a dog, and a table with various objects.

Both illustrations are rendered in black and white, with intricate details and textures. The background of the image is a light beige color, which provides a subtle contrast to the darker tones of the illustrations. The overall effect is one of nostalgia and antiquity, as if the image is a reproduction of an old print or engraving.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-27

The image shows two circular illustrations with text in German. The first illustration shows two men sitting at a table. One of them is holding a jug and drinking from it, while the other is holding a jug and pointing to the man drinking. The second illustration shows a man and a woman sitting at a table. The woman is holding a jug and a cup, while the man is holding a stick and a hat. There is a dog sitting on the floor.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-27

This image is a vintage illustration featuring two circular panels with intricate designs and text. The left panel depicts a scene with a man sitting on a stool and another man standing behind him, holding a jug and a stick. The man on the stool is smoking a pipe, and there is a barrel and a table in the background. The text on the left panel reads "Der König trinkt" in German, which translates to "The King drinks."

The right panel shows a man and a woman sitting together, with the man holding a cane and the woman holding a dog. Behind them is a table with a jug and a bowl, and there is a window with a view of the outside. The text on the right panel reads "Was macht Ihr für ein Gesicht" in German, which translates to "What kind of face do you have?"

The overall image has a vintage and antique feel, with the use of black and white illustrations and the inclusion of German text. It likely represents a historical or cultural theme, possibly related to German folklore or traditions. The circular format and the intricate designs add to the visual interest of the image.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-16

This image features two circular vignettes, rendered in a detailed, monochrome style reminiscent of early engravings or etchings. Each vignette contains a domestic scene, surrounded by circular text in what appears to be a European language.

In the left vignette, two men are depicted within a room. One man, seated on a simple stool, is drinking from a glass or cup, while the other stands at a small table, raising his hand in what could be a gesture of celebration or supplication. A pitcher sits on the table, next to what appears to be a small barrel or cask. The circular text surrounding the image includes the phrase "Der König trinckt," which translates to "The King drinks" in English.

The right vignette shows a woman seated in a chair, attended by a man. She appears to be holding a hand net. At her feet, there are two small animals, possibly dogs or rabbits. The circular text here includes the phrases "Was macht ihr hie mein Magalein fan," which translates to "What are you doing here my little Magdalene," and "Ich hab gefischt die gantze nacht," which translates to "I fished all night".

The style of the clothing and interior suggests a historical setting, possibly the 16th or 17th century. The fine lines and cross-hatching used to create shading and texture are characteristic of engraving or etching techniques.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-16

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a two-part engraving or etching, possibly a pair of illustrations designed to be seen together. Each part is contained within a circular border. The style is reminiscent of early modern or Renaissance prints, characterized by detailed line work and shading. German text surrounds each circular image.

Left Circle:

  • Scene: A tavern scene. Two figures are present. One is drinking from a vessel and sitting. The other is raising his hand. There is a table with a jug on it, and a barrel below.
  • Text: German text encircles the circle, starting with "Der König trinkt, befitsch..."

Right Circle:

  • Scene: A domestic interior with a woman seated. Two men are attending her. One is gesturing, and the other is holding a sword. A small dog (or possibly a rodent) is at her feet.
  • Text: German text encircles the circle, starting with "Was macht ihr hie mein Magalein fan..."

Style and Techniques:

  • The artwork utilizes fine lines to create detail and shading.
  • The style aligns with the conventions of early printmaking, employing cross-hatching and varying line thicknesses for texture.
  • The figures have somewhat exaggerated features, which is characteristic of the period.

Possible Interpretation:

The images may be part of a series or a narrative. The use of German text suggests the illustrations were likely created in a German-speaking region during an early modern period. The scenes possibly depict aspects of daily life, perhaps including moral or allegorical elements. Without further context, the precise meaning of the images is difficult to ascertain.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-03

The image consists of two circular illustrations, each depicting a different scene. Both illustrations appear to be historical or allegorical in nature and are accompanied by text in German.

Left Illustration:

  • The scene shows three men, one of whom is seated and appears to be a king, given the crown on his head. The king is being served by another man who is pouring something into a bowl or cup. The third man stands behind the king, holding a scepter or staff.
  • The text around the circle reads "Der König trinckt" which translates to "The King drinks."
  • The scene suggests a moment of royal indulgence or a ceremonial act involving the king.

Right Illustration:

  • This scene depicts a woman seated indoors, possibly in a domestic setting. She is accompanied by a man who is standing and appears to be speaking to her. The woman is holding a distaff, indicating she might be spinning thread.
  • The text around the circle reads "Was macht Ihr die mich kränken so?" which translates to "What are you doing that offends me so?"
  • The scene suggests a moment of confrontation or disagreement between the two figures.

Overall, the illustrations seem to convey themes of power, indulgence, and domestic conflict, possibly drawn from historical or literary sources.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-15

The image is a black-and-white engraving featuring two circular vignettes side by side. Each vignette depicts a different scene.

The left vignette shows a man and a woman in a tavern-like setting. The man, identified as "Der König Trinker" (The King Drinker), is seated at a table, drinking from a large mug. A smaller figure, possibly a servant or jester, is standing behind the table, holding a pitcher. The text around the circle includes phrases such as "Ich durfte" (I was allowed) and "Ich habe getrunken" (I drank).

The right vignette depicts a woman seated at a table, looking concerned or perhaps questioning someone. A man stands beside her, holding a cup and looking at her. The text around the circle includes phrases like "Was macht ihr mir mein" (What are you doing to me) and "Ich habe getrunken" (I drank).

The overall style is reminiscent of Renaissance or Baroque period art, with detailed linework and a focus on the expressions and actions of the figures.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-15

The image consists of two circular illustrations, each depicting a different scene with accompanying text written in German.

Left Circle:

  • The scene shows two men sitting at a table with a barrel underneath.
  • One man, who appears to be a king based on his crown and regal attire, is holding a pipe to his mouth.
  • The other man, dressed in a robe with a large hat, is gesturing with his hand raised.
  • A jug sits on the table between them.
  • The text around the circle reads: "Der König fragt, wie es dem Volke geht."

Right Circle:

  • This scene features a woman sitting by a window with drawn curtains, accompanied by a small animal, possibly a dog, on her lap.
  • A man in a cloak and hat stands beside her, leaning in close as if whispering to her.
  • The text around the circle reads: "Was macht ihr? Eie mein Nachbarn Frau."

The illustrations appear to be old engravings or prints, likely from the Renaissance or Baroque period, given the style of clothing and the artistic technique used. The scenes seem to depict a conversation between the king and a commoner, and a private moment between a man and a woman.

Text analysis

Amazon

Der
dardurch
ihr
ich
macht
Drumb
beficht
mein
Lauff
Magdlein
hie
nacht
fan
eins
gantze
Brawers
braunen
dreuge
ewren
Was
netzlein
die
goß
augelein
mach.
Konig
stroß.
goy
nn
Sein
trinckt,
yo
Mill

Google

braunch augelein Fch hab gefischt Lauff dardurch pn dreuge mach König Der Was macht ihr hie mein gantze nach stro Irinck t, SA
braunch
augelein
Fch
hab
gefischt
Lauff
dardurch
pn
dreuge
mach
König
Der
Was
macht
ihr
hie
mein
gantze
nach
stro
Irinck
t,
SA