Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Yes! he is dead on the line; Stranger on the Shore [Danish]; Stranger on the Shore [English], from the portfolio "Hommage à Arthur Köpcke"

Date

1980

People

Artist: Henning Christiansen, Danish 1932 - 2008

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, The Willy and Charlotte Reber Collection, Louise Haskell Daly Fund, 1995.411.6

Copyright

© Henning Christiansen / Artists Rights Society (ARS), New York

Human Generated Data

Title

Yes! he is dead on the line; Stranger on the Shore [Danish]; Stranger on the Shore [English], from the portfolio "Hommage à Arthur Köpcke"

People

Artist: Henning Christiansen, Danish 1932 - 2008

Date

1980

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, The Willy and Charlotte Reber Collection, Louise Haskell Daly Fund, 1995.411.6

Copyright

© Henning Christiansen / Artists Rights Society (ARS), New York

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-01-21

Text 99.8
Page 99.5
Menu 85.1
Handwriting 63.4
Glasses 55
Accessories 55
Accessory 55

Clarifai
created on 2023-10-26

Imagga
created on 2022-01-21

menu 100
fare 100
food 71.8
cloud 29.3
design 29.3
business 26.8
graphic 24.1
data 23.8
definition 21.6
element 21.5
paper 21.2
conceptual 21.2
decorative 20.1
collage 19.3
decoration 18.8
word 17.9
keywords 17.8
information 17.7
decor 17.7
creative 17.7
art 17.6
letter 17.5
collection 17.2
idea 16.9
backdrop 16.5
artwork 16.5
advertisement 16.4
advertising 16.3
composition 16
associated 15.8
association 15.8
pattern 15.8
cover 15.8
brochure 15.6
advertise 15.6
copy 15.1
carpet 14.6
tag 14.4
style 14.1
text 14
year 13.7
more 12.7
calendar 12.6
map 12.3
page 12.1
office 12.1
modern 11.9
day 11.8
month 11.8
mix 11.5
date 11.5
symbol 11.5
journal 11.4
new 11.4
planner 10.8
holiday 10.8
diary 10.8
mosaic 10.7
market 10.7
ornament 10.4
future 10.3
ornate 10.1
week 9.9
tags 9.8
organizer 9.8
pen 9.5
money 9.4
finance 9.3
sign 9
black 9
monthly 8.9
card 8.5
writing 8.5
old 8.4
document 8.4
form 8.4
city 8.3
vintage 8.3
book 8.2
financial 8
world 8
schedule 7.8
education 7.8
report 7.8
drawing 7.7
new year 7.7
stylized 7.7
wallpaper 7.7
representation 7.6
frame 7.5
close 7.4
swirl 7.4
time 7.3
season 7

Google
created on 2022-01-21

Font 80.3
Paper 66.3
Paper product 66
Document 62.5
Parallel 62.1
Typesetting 60.2
Number 56.6
Event 54.9
Menu 54.3
Circle 53.2

Microsoft
created on 2022-01-21

text 100
handwriting 93.9
menu 92.1
letter 90.4
design 62.7
screenshot 40.5
document 33.2

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Menu
Menu 85.1%

Categories

Imagga

text visuals 100%

Captions

Microsoft
created on 2022-01-21

text, letter 84.1%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-22

The image shows a piece of paper with typewritten text on it. This appears to be a poem titled "STRANGER ON THE SHORE" along with a subtitle or dedication that says, "Arthur kepke in memorian." The poem seems to be split into two columns, with the text on the left being in a language that appears to be Danish, while the text on the right is in English. The layout is such that there are gaps between some lines, and certain lines are indented or aligned to the right, creating a visual rhythm and emphasis on particular phrases. The poem on the right ends with a repeated phrase "be wild be loved," and another line "be wised bothered and be wild". At the bottom of the page, there is a signature that is not clearly legible, followed by a name in print, "Henning Christiansen," and a date "8.6.1978." The number "32" is also handwritten next to the signature followed by "160." This might indicate that this is the 32nd copy in a series, out of a total of 160 copies. The work seems to have a literary and potentially personal significance.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-22

The image shows a typewritten two-column text on a white paper sheet. The text has a title at the top center: "STRANGER ON THE SHORE." Below the title is a line indicating "Arthur Köpcke in memoriam," suggesting that the text may be a tribute to someone named Arthur Köpcke. The content appears to be in Danish, arranged as follows: In the left column, it includes lines about a wild human, references to Hamburg and Denmark, mentions of fleeing from something, the Fluxus art movement, and interactions with friends. There is a sense of nostalgia and reflection in the wording. In the right column, it talks about foam above, a ship without a captain, burning inspiration, and recurring themes of filling in something, eternal restlessness, and life's work continuing onward. The text also includes a refrain-like phrase: "be wild be loved - be wild be loved - be wild be loved be wild be wild." The text concludes with the signature and date: "Henning Christiansen 8.6.1978," with a handwritten signature above it. This places the creation of the text in the late 1970s and attributes it to Henning Christiansen. The overall tone of the document appears contemplative and poetic.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-22

The image appears to be the lyrics or text of a song called "Stranger on the Shore" by Arthur Kepke, as indicated by the title at the top of the image. The lyrics discuss themes of loneliness, the sea, and being a stranger or outsider. The text is written in a typed format, with some handwritten annotations or signatures at the bottom. The layout and style suggest this is the original manuscript or sheet music for the song.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-22

This appears to be a typewritten poem or artistic text titled "STRANGER ON THE SHORE" with a subtitle "Arthur Køpke in memoriam". The text is laid out in an artistic, scattered format across the page, with varying indentations and spacing. The text appears to be in both English and what seems to be Danish or another Scandinavian language. At the bottom right, there's a signature and date marked "8.6.1978". The piece includes repetitive phrases and poetic elements, with lines like "be wild be loved - be wild be loved - be wild be loved" and references to "Fluxus - luxus - huxus". The overall layout gives it a visual poetry or concrete poetry feel, where the arrangement of text on the page is part of the artistic expression.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-22

The image is a scanned document of a poem titled "Stranger on the Shore" in Danish, written by Arthur Kepke in memoriam. The poem is signed by Henning Christiansen. * The title of the poem is "Stranger on the Shore" and it is written in Danish. * The poem is dedicated to Arthur Kepke in memoriam. * The poem is signed by Henning Christiansen. * The poem is dated 8.6.1978. * The poem is written in a typewriter font on white paper. * The poem has 24 lines, with each line consisting of a few words or phrases. * The poem appears to be a tribute to Arthur Kepke, with the author expressing their feelings and thoughts about him. * The poem is written in a formal and poetic style, with a focus on the relationship between the speaker and Arthur Kepke. * The poem is signed by Henning Christiansen, who is likely the author of the poem. * The poem is dated 8.6.1978, which suggests that it was written in June 1978. Overall, the image is a scanned document of a poem that is a tribute to Arthur Kepke. The poem is written in Danish and is signed by Henning Christiansen. It appears to be a formal and poetic expression of the author's feelings and thoughts about Arthur Kepke.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-22

The image presents a poem titled "Stranger on the Shore" by Arthur Kopke, accompanied by a Danish translation. The poem is written in black text on a white background, with the title and author's name displayed prominently at the top. **Poem Structure:** * The poem consists of 24 lines, divided into two columns. * Each line features a unique phrase or sentence, contributing to the overall narrative. **Translation:** * The Danish translation is provided alongside the original English text. * The translation is also presented in black text, mirroring the format of the original poem. **Signature and Date:** * A signature is visible in the bottom-right corner of the image. * The date "8.6.1978" is inscribed below the signature. **Overall Impression:** * The image exudes a sense of simplicity and elegance, with the clean typography and minimalistic design creating a visually appealing presentation. * The inclusion of the Danish translation adds an element of cultural exchange and appreciation, highlighting the universal themes and emotions expressed in the poem.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image is a page from a book or a document, featuring text in both Danish and English. The title "STRANGER ON THE SHORE" is prominently displayed at the top in bold, capitalized letters. Below the title, there is a subtitle "Arthur Koeke in memoriam," indicating that the text is a tribute or memory of Arthur Koeke. The text is divided into two columns, with the left column containing Danish text and the right column containing English text, suggesting a bilingual nature of the document. The Danish text appears to be a poem or a prose piece, while the English text seems to be a translation or a commentary on the Danish text. The page has a clean and simple layout, with a white background and black text, making the content easily readable. The image captures a moment of reflection or remembrance, possibly related to the life or work of Arthur Koeke.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a page from a book or a document, possibly a poem or a prose piece. The text is written in a foreign language, likely Danish, given the context and the name of the author, Arthur Koepke. The title of the piece is "Stranger on the Shore," which is written at the top of the page in a larger font. Below the title, there is a dedication or a note that reads "Arthur Koepke in memoriam," suggesting that the piece is written in memory of Arthur Koepke. The text is divided into several stanzas or paragraphs, with varying line lengths and spacing. The content seems to be a narrative or a reflection, possibly about a person or an experience. The language is poetic and evocative, with phrases like "fill on with own imagination" and "be wild be loved - be wild be loved - be wild." At the bottom of the page, there is a signature or a mark, possibly by the author or the publisher. The date "8.6.1978" is also present, indicating the publication or creation date of the piece. Overall, the image conveys a sense of nostalgia, memory, and artistic expression.

Text analysis

Amazon

fill
dig
Kong
for
fill on
dit
on
din
Tyskland
mund
skikkelse
var
du
vil
uro
evige
jog
fra
Addi
ordene
Danmark
lever
"fill on with own imagination"
imagination"
boven
til Danmark
dadaist
"fill
in
THE
til
son kunstens evige
Arthur
kunstens
Kong Addi vil deltage
own
with
menneske
son
hjernen"
dumheden
I
oprerer-
Vilde menneske
en
Alede
SHORE
spinkle skikkelse
ordene flo fra din
Vilde
ON
kasematter
"Orm i hjernen"
2
"Orm
skarpe
i
spinkle
deltage
fedt
flo
Hamburgo
frade
tekaten
videre.....videre:
du hvasende dadaist
I brandingen
uden
Hamburgo frade af raseri
af
lever dit livavark
det var prejseránden son jog dig fra Tyskland
08
fedt i en bradse
leate du 08 tekaten imod dumheden
raseri
YAT от din skarpe mund
akib
skummet stod for boven
brandingen
1 Hamburga kasematter
"Ora 1 hjernen"
Arthur Kopke in menorian
du sehelt uden akib
1
imod
brendte dig op
prejseránden
nar du Alede projseránden
hvasende
det
stod
unettelige
"Ora
Hamburga
op
livavark
brendte
от
Kopke
skummet
menorian
YAT
bradse
S T R A N G E R
projseránden
nar
leate
sehelt

Google

skummet stod for boven du sehelt uden skib STRANGER ON THE SHORE du hvæsende dadaist Arthur Køpke in menoriam brandte dig op Vilde menneske "fill on with own inagination" fedt i en brådse fill on i Hamburgs kasematter fill on Hamburga fråde af raseri fill on var om din akarpe Eund umattelige ordene floj fra din uro apinkle skikkelse I brændingen når du álede projseránden lever dit livavark "Orm i hjernen" videre..... videre! "Orn i hjernen" Kong Addi vil deltage læste du oa tekaten inod dumheden son kunstena evige det var prøjserånden som jog dig fra Ty skland oprerer- til Danmark hvilelost- hvor dit blafrende kunatnersind vil han flæense i dem telefoniak der aatter granser- segte og segte hage sig fast kontakter og dunke dem oveni all over the world be wild be loved -be wild be loved - be wild be loved Fluxus - luxus - huxus - be wised botherd and be wild muxua - truxus - kuxus - kryda x kryda Addi og - så - det - du - var : og vind en dejlig dame Stranger on the shore be friendly....... nen ikke for lange Henning Chriatiansen 10-a dine venner ved det 8.6.1976 de nikker og husker belgerne gik hejt hvor du var ned
skummet
stod
for
boven
du
sehelt
uden
skib
STRANGER
ON
THE
SHORE
hvæsende
dadaist
Arthur
Køpke
in
menoriam
brandte
dig
op
Vilde
menneske
"fill
on
with
own
inagination"
fedt
i
en
brådse
fill
Hamburgs
kasematter
Hamburga
fråde
af
raseri
var
om
din
akarpe
Eund
umattelige
ordene
floj
fra
uro
apinkle
skikkelse
I
brændingen
når
álede
projseránden
lever
dit
livavark
"Orm
hjernen"
videre.....
videre!
"Orn
Kong
Addi
vil
deltage
læste
oa
tekaten
inod
dumheden
son
kunstena
evige
det
prøjserånden
som
jog
Ty
skland
oprerer-
til
Danmark
hvilelost-
hvor
blafrende
kunatnersind
han
flæense
dem
telefoniak
der
aatter
granser-
segte
og
hage
sig
fast
kontakter
dunke
oveni
all
over
the
world
be
wild
loved
-be
-
Fluxus
luxus
huxus
wised
botherd
and
muxua
truxus
kuxus
kryda
x
:
vind
dejlig
dame
Stranger
shore
friendly.......
nen
ikke
lange
Henning
Chriatiansen
10-a
dine
venner
ved
8.6.1976
de
nikker
husker
belgerne
gik
hejt
ned