Human Generated Data

Title

The Donkey and the Hare

Date

1719

People

Artist: Claude Gillot, French 1673 - 1722

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pauline Lincoln, M26273.26

Human Generated Data

Title

The Donkey and the Hare

People

Artist: Claude Gillot, French 1673 - 1722

Date

1719

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pauline Lincoln, M26273.26

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Book 100
Publication 100
Person 87.8
Person 86.2
Person 85.5
Head 75.4
Face 74.6
Page 71.5
Text 71.5
Person 62.3
Novel 57.2

Clarifai
created on 2019-02-18

people 99.3
art 98.3
old 97.7
print 97.2
paper 97.1
retro 96.7
portrait 96.1
vintage 95.4
illustration 95
adult 94.5
painting 94.4
antique 94.3
document 91.3
text 90.8
postcard 90
picture frame 87.9
ancient 87.7
man 85.1
Renaissance 84.8
wear 84.1

Imagga
created on 2019-02-18

brass 100
memorial 100
structure 100
vintage 60.5
old 55.1
grunge 54.6
texture 51.5
antique 49.4
aged 43.5
retro 38.6
paper 37.7
ancient 34.6
wall 33.4
frame 33.3
grungy 29.4
rough 29.2
damaged 28.7
material 28.6
rusty 28.6
empty 28.4
border 27.2
dirty 26.2
wallpaper 25.3
aging 23
letter 23
pattern 21.9
design 21.4
backgrounds 21.1
art 20.8
textured 20.2
parchment 20.2
decay 19.3
crumpled 18.5
backdrop 18.2
weathered 18.1
canvas 18
blank 18
space 17.9
grain 16.6
grime 16.6
sheet 16
text 15.7
ragged 15.6
brown 15.5
worn 15.3
document 14.9
cover 14.8
historic 14.7
mottled 14.6
fracture 14.6
faded 14.6
stains 14.6
your 14.5
cardboard 14.4
spot 14.4
dirt 14.3
crack 13.6
stain 13.5
graphic 13.2
page 13
paint 12.7
torn 12.6
old fashioned 12.4
surface 12.4
pages 11.7
scratch 11.7
tracery 11.7
succulent 11.7
messy 11.6
stained 11.6
concrete 11.5
great 11.5
close 11.4
textures 11.4
note 11
highly 10.8
broad 10.8
crease 10.8
scratched 10.8
burnt 10.7
book 10.7
stamp 10.7
rust 10.6
detailed 10.6
color 10.6
obsolete 10.6
black 10.2
decorative 10
burned 9.8
stone 9.8
detail 9.7
book jacket 9.6
nobody 9.3
postage 8.9
manuscript 8.8
sepia 8.8
mail 8.6
architecture 8.6
construction 8.6
jacket 8.4
postmark 7.9
postal 7.9
cement 7.8
edge 7.7
gray 7.2
building 7.1

Google
created on 2019-02-18

Text 85.2
Botany 81.7
Organism 71.5
Tree 68.7
Adaptation 67
Art 58.1
Drawing 55.8
History 54.1
Illustration 50.4

Microsoft
created on 2019-02-18

old 60.7
plaque 41.3
picture frame 10.2
woodcut 10.2
book 4.2
engraving 3.1
needlework 2
heritage 2

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Person 87.8%

Categories

Imagga

paintings art 99.8%

Captions

Microsoft
created on 2019-02-18

an old photo of a sign 56.2%
a black sign with white text 39.6%
a close up of a sign 39.5%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-07

This image appears to be an illustration from an old book, specifically from the second book (Livre II) and the eighteenth fable (Fable Dixhuitiesme) on page 137. The illustration at the center portrays a scene featuring several animals, likely interacting in a narrative context consistent with fables. In the scene, there is an image of an ass (donkey) and a hare (rabbit) accompanied by other creatures. The animals depicted include a leopard or similar big cat, a bear that appears to be participating in the scene, and the hare being protected or comforted by the ass. The text at the bottom reads "L'Ane & le Lievre," which translates to "The Donkey and the Hare," suggesting that the illustration visually represents this fable. The animals are in a forested environment, characterized by trees and a grassy ground, with a somewhat cloudy sky depicted in the background. The actions and expressions of the animals indicate a story or moral message typical of fables.

Created by gpt-4 on 2025-02-07

This image features an illustration on an open book page. The illustration is framed within a border and is placed in the center towards the top half of the right-hand page of the open book. Above the illustration is a header that reads "LIVRE II. FABLE DIXHUITIEME." which suggests that this image is taken from the 18th Fable of Book II from a collection of fables or stories. Below the illustration, a caption reads "L'Âne & Le Lièvre," which translates to "The Donkey & The Hare" in English, indicating the subject of the fable. In the illustration, a donkey is lying on its back with its feet up, appearing to be in distress or attacked, and a hare is also depicted on the ground. Surrounding them are several animals, including what looks like a big cat (perhaps a leopard due to the spotted fur), a boar to the right, and another undetermined animal appearing to engage aggressively with the donkey. The scene is set outdoors with trees and clouded skies, creating a sense of drama or conflict in nature. The image and the text seem to be of historical origin, typical of classical or early modern literature, possibly hailing from an illustrated edition of Aesop's fables or a similar traditional compilation of moral stories.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-07

This is a page from what appears to be a French fable book, specifically "LIVRE II" (Book 2) showing "FABLE DIXHUITIESME" (Eighteenth Fable) titled "L'Ane & le Lievre" (The Donkey and the Hare). The page number shown is 137. The illustration is an engraving showing a scene with several animals. It depicts what appears to be a confrontation between various animals in a natural setting with trees in the background. Based on the title, the main characters are a donkey and a hare, and they appear to be in some kind of dramatic situation. The scene has a wooded, outdoor setting with some sky visible in the background. The page has decorative flourishes at the top, and the overall layout is typical of classic fable books, with the title, illustration, and caption all neatly arranged on the page. The illustration style is characteristic of 17th or 18th-century book engravings.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-07

The image shows an illustration from the book "Fables" by Jean de La Fontaine, specifically Fable 18 from Book 2 (Livre II). The etching depicts a scene with various animals, including a leopard or cheetah, rabbits, and a donkey or mule. The animals appear to be interacting or conversing in an outdoor forest setting with trees in the background. The title at the top reads "FABLE DIXHUITIESME" which translates to "Eighteenth Fable" in English. At the bottom, the illustration is credited to "L'Ane & le Lievre" which means "The Donkey and the Hare".

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-07

The image depicts a fable scene from an old book. It shows a large animal, possibly a leopard or jaguar, and several smaller animals, including what appear to be squirrels or similar rodents. The animals are in a wooded, natural setting with trees and other vegetation in the background. The text above the image indicates this is the "Fable Dixhuitsme" or the "Eighteenth Fable" from the second book.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a page from an old book, featuring a black and white illustration of a scene with animals. The title at the top reads "LIVRE II" and "FABLE DIXHUITIESME," with the number "137" below it. Below the title, there is a rectangular illustration of a scene with animals, including a rabbit, a fox, and a leopard. The illustration is surrounded by a border, and the text "L'Ane et le Lievre" is written below it. The background of the image is a light beige color, with a darker beige border around the edges. The overall atmosphere of the image suggests that it is a page from a classic book or a piece of artwork from the past. The use of black and white illustrations and the formal title and text give the image a sense of elegance and sophistication.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a vintage illustration of animals in a forest, accompanied by French text. The scene features a group of animals, including a rabbit, a fox, and a bear, engaged in an activity that appears to be a hunt or a game. The animals are depicted in a detailed and realistic manner, with intricate lines and shading that give them a lifelike appearance. Above the illustration, the text "LIVRE II" is written in large letters, followed by "FABLE DIXHUITIEME" in smaller letters. Below the illustration, the text "L'Ane & le Lievre" is written in cursive script. The background of the image is a light beige color, with a subtle texture that gives it a vintage feel. Overall, the image appears to be an illustration from a book of fables, possibly from the 18th or 19th century. The level of detail and realism in the illustration suggests that it was created by a skilled artist, and the use of French text adds to the image's cultural and historical significance.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-07

The image shows an open book with a page number of 137. The page has a title written in French, "Livre II. Fable Dixhuitieme," which translates to "Book II. Eighteenth Fable." The page also includes a drawing of animals, possibly a fable, with the caption "L'Anc & le Lievre," which translates to "The Ant and the Hare." The drawing depicts a hare, a rabbit, and a bear.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-07

The image shows a page from an old book titled "L'Anne et le Lievre" by Jean de La Fontaine. The page features a drawing of a scene with animals, including a bear, a hare, and a cat, along with some text in French. The title of the book is written in a bold font, and the text is in a smaller font. The image appears to be from a vintage or antique book.

Text analysis

Amazon

FABLE
FABLE DIXHUITIESME.
LIVRE
DIXHUITIESME.
le
L'Ane
26
137
L'Ane & le Lieure.
LIVRE I.I.
Lieure.
&
I.I.

Google

LIVRE II 137 FABLE DIXHUITIESME L'Ane le Lievre.
LIVRE
II
137
FABLE
DIXHUITIESME
L'Ane
le
Lievre.