Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

The Fish and the Fireworks

Date

1719

People

Artist: Claude Gillot, French 1673 - 1722

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pauline Lincoln, M26273.62

Human Generated Data

Title

The Fish and the Fireworks

People

Artist: Claude Gillot, French 1673 - 1722

Date

1719

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pauline Lincoln, M26273.62

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-25

Book 100
Publication 100
Page 99.9
Text 99.9
Art 97.2
Painting 97.2
Person 92.1
Person 91.7
Person 91
Person 88.9
Person 64.2
Water 64.1
Head 63.3
Architecture 57.7
Fountain 57.7
Novel 56.8

Clarifai
created on 2019-02-18

retro 98.1
art 97.1
illustration 97
print 96.9
old 96.7
paper 96.3
antique 96.1
no person 94.7
people 93.7
vintage 93.5
painting 91.3
picture frame 91.1
text 90.8
ancient 90.5
margin 87.3
wear 86.6
dirty 85
desktop 84.8
card 83.4
ornate 82.3

Imagga
created on 2019-02-18

brass 100
memorial 100
structure 100
old 48.8
vintage 46.3
grunge 44.3
texture 40.3
paper 37.7
retro 36.9
antique 35.5
aged 29
ancient 28.6
frame 25.8
border 23.5
wallpaper 23
damaged 22.9
rough 22.8
dirty 22.6
design 21.4
wall 21.4
empty 20.6
material 19.7
art 19.5
rusty 17.2
backgrounds 17
document 16.7
grain 16.6
text 15.7
grime 15.6
historic 15.6
your 15.5
decay 15.4
graphic 15.3
grungy 15.2
pattern 15.1
letter 14.7
ragged 14.6
fracture 14.6
crumpled 14.6
old fashioned 14.3
book 14
space 14
textures 13.3
page 13
chalkboard 12.8
mottled 12.7
blackboard 12.6
parchment 12.5
canvas 12.3
textured 12.3
business 12.2
blank 12
faded 11.7
stains 11.7
money 11.1
backdrop 10.7
crack 10.7
edge 10.6
cardboard 10.6
sheet 10.3
floral 10.2
cover 10.2
paint 10
tracery 9.8
succulent 9.7
style 9.6
detailed 9.6
spot 9.6
aging 9.6
weathered 9.5
color 9.5
black 9
broad 8.8
crease 8.8
pages 8.8
rust 8.7
obsolete 8.6
dirt 8.6
note 8.3
brown 8.1
symbol 8.1
decoration 8
highly 7.9
chalk 7.8
finance 7.6
communication 7.6
study 7.5
artwork 7.3
cash 7.3
detail 7.2
currency 7.2
bank 7.2
history 7.2
world 7.1

Google
created on 2019-02-18

Text 94.1
Botany 81
History 69.9
Book 69.3
Plant 58.5
Illustration 57.7
Paper 51

Microsoft
created on 2019-02-18

plaque 21.4
woodcut 21.4
pattern 5
needlework 4.7
botany 3.7
monochrome 2.5
postcard 2.5

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Person 92.1%

Categories

Imagga

paintings art 98.9%
text visuals 1%

Captions

Microsoft
created on 2019-02-18

a close up of a piece of paper 67.6%
a piece of paper 67.5%
close up of a piece of paper 64.9%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-07

The image is a detailed black-and-white illustration from an old book. The text at the top reads "FABLES NOUVELLES" with "FABLE SEIZIESME" underneath it. The illustration below the text depicts an elaborate scene with fish (indicated by the French word "Poissons" in the title) and a figure in the center on a pedestal surrounded by an explosion of light rays, indicative of fireworks (as suggested by "le Feu d'Artifice" in the title). The scene is intricate, containing numerous visual elements like beams and paths of light, which are likely meant to represent the fireworks. People are visible on the sidelines, indicating that they might be onlookers of the grand display. The page number 342 is present at the top left, and a signature or artist’s name, "Gilbet," appears at the bottom left of the illustration. The entire page looks aged, with foxing and a crease at the top right corner, labeled with the number 62.

Created by gpt-4 on 2025-02-07

This image appears to be a photograph of an open book page displaying a historical engraving or print. At the top of the page, the text reads "FABLES NOUVELLES, FABLE SEIZIÈSME," which translates from French to "New Fables, Sixteenth Fable." Below that is a detailed illustration framed within a rectangular border. The illustration depicts an elaborate firework display with rays of light, sparkles, and fireworks shooting out in all directions. In the center, there appears to be a pedestal or fountain with figures upon it, and surrounding this central feature, there are spectators observing the spectacle. Some figures are standing; others could be sitting or crouching. At the bottom of the illustration, further text reads "Les Poissons et le Feu d'Artifice," which means "The Fish and the Fireworks." The words suggest that the image may be related to a story or fable involving fish and fireworks. In the lower left corner, there is a small signature or text, possibly of the engraver or printer, that reads "S[...] scu[lpsit?]." The rest of the page around the illustration and text is blank, and overall, the page seems aged, with slight discoloration and some minor spots indicating its historical nature.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-07

This is a page from "Fables Nouvelles" (New Fables), showing Fable Seizième (Sixteenth Fable) titled "Les Poissons & le Feu d'Artifice" (The Fish and the Fireworks). The illustration is an engraving that depicts a dramatic nighttime fireworks display over what appears to be a body of water. The scene shows brilliant bursts of light and radiating beams in the sky, with several figures watching from the ground. The composition creates a spectacular baroque effect with its dynamic display of light and dark contrasts. The page number 342 is visible at the top, and there's a decorative flourish between the title and the illustration. The image captures the wonder and spectacle of an 18th-century fireworks display, likely part of a moral tale or lesson as was common in fable collections of the period.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-07

The image shows the title page of a book called "Fables Nouvelles, Fable Seiziesme" (New Fables, Fable Sixteenth). Below the title is an intricate illustration depicting a fantastical scene with sunbeams radiating from the center, surrounded by lush vegetation and small figures that appear to be fish and people. The bottom of the page indicates that this fable is titled "Les Poissons & le Feu d'Artifice" (The Fish and the Fireworks).

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-07

The image appears to be an illustration from a book titled "Fables nouvelles" (New Fables), with the specific fable being "Fable seiziesme" (Fable Sixteenth). The illustration depicts an elaborate, dramatic scene with a central figure surrounded by bursts of light and other fantastical elements. The image is accompanied by the title "Les Poissons & le Feu d'Artifice" (The Fish and the Fireworks), suggesting the fable may involve some kind of story or allegory about fish and fireworks.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image is a page from an old book, featuring a title and illustration. The title, "Fables Nouvelles, Fable Seiziesme," is written in French at the top of the page. Below the title, there is an illustration of a man sitting on a throne, surrounded by various objects and symbols. The illustration appears to be a woodcut or engraving, with intricate details and textures. At the bottom of the page, there is a subtitle that reads, "Les Poifons & le Feu d'Artifice." This suggests that the fable being illustrated is related to fireworks or pyrotechnics. The background of the page is a light beige color, with a subtle texture that gives it a vintage feel. The overall design of the page is simple yet elegant, with a focus on the illustration and text. The image appears to be a page from a collection of fables, possibly from the 18th or 19th century. The language and style of the title and subtitle suggest a European origin, possibly French or English. The illustration is likely a representation of a specific fable or moral lesson, but without further context, it is difficult to determine the exact meaning or significance of the image.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image is a page from an old book, featuring a title and an illustration. The title, "FABLES NOUVELLES, FABLE SEIZIESME," is written in French at the top of the page, with the number "342" preceding it. Below the title, there is an illustration depicting a scene with various figures and objects, including a large sun or starburst in the center. The background of the illustration appears to be dark, with some lighter areas that may represent clouds or other celestial bodies. At the bottom of the page, there is a caption that reads "Les Poissons & le Feu d'Artifice." This suggests that the illustration is related to a fable about fish and fireworks. Overall, the image appears to be a page from a collection of fables or stories, possibly from the 18th or 19th century.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-07

The image is an old book page, with a black-and-white illustration of a person on a platform with a bright light shining on them. The platform is surrounded by a fence, and there are people standing around it. The illustration is in the center of the page, with the text "342 Fables Nouvelles, Fable Seiziesme" at the top and "Les Poissions & le Feu d'Artifice" at the bottom. The page has a yellowish tint, indicating that it is an old book.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-07

The image is of an old book titled "Fables Nouvelles, Fable Seiziesme." The book is written in French, and the title is in bold, capitalized letters. The book's cover has a black-and-white illustration of a person sitting on a throne with a crown on their head, surrounded by a group of people. The illustration has a dark, mysterious, and mystical atmosphere. The text below the illustration reads "Les Pouffons e le Feu d'Artifice."

Text analysis

Amazon

le
Les
d'
FABLE
FABLES
Feu
FABLE SEIZIESME.
FABLES NOUVELLES,
342
NOUVELLES,
SEIZIESME.
Poiffons
62
&
Les Poiffons & le Feu d' Artificio
Gillot
Gillot Jau & Sculp
Sculp
Artificio
Jau

Google

342 FABLES NO UVELLE S, FABLE SEIZIESME. Les Poiffons e le Feu d' Artific.
342
FABLES
NO
UVELLE
S,
FABLE
SEIZIESME.
Les
Poiffons
e
le
Feu
d'
Artific.