Human Generated Data

Title

Illuminated margin and interlinear gilt text folio (illumination and gilt recto; text verso of folio 241), from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana Jalal al-Din Rumi

Date

1615

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Loan from A. Soudavar in memory of his mother Ezzat-Malek Soudavar, 24.2015.241

Human Generated Data

Title

Illuminated margin and interlinear gilt text folio (illumination and gilt recto; text verso of folio 241), from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana Jalal al-Din Rumi

Date

1615

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Loan from A. Soudavar in memory of his mother Ezzat-Malek Soudavar, 24.2015.241

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-09

Rug 99.8
Text 99.2
Page 86.6
Alphabet 67.5

Clarifai
created on 2018-02-10

pattern 97.7
vintage 97.6
design 97.5
decoration 96.8
retro 96.6
desktop 96.6
picture frame 96.5
art 96.4
antique 96.1
illustration 95.9
texture 95.5
old 94.2
wall 92.4
paper 91.6
ornate 91.3
abstract 90.6
wallpaper 90
no person 89.2
classic 88.1
furniture 86.3

Imagga
created on 2018-02-10

rug 94.2
furnishing 70
pattern 50.7
texture 50.1
covering 48
wallpaper 40.6
design 39.5
old 34.9
antique 33.5
decoration 33.3
vintage 32.3
retro 32
art 31.8
ornament 27.6
decorative 26.8
seamless 25.7
decor 24.8
textile 24.7
floral 24.7
grunge 23.9
textured 23.7
fabric 23.6
paper 22
frame 20.8
ancient 19.9
surface 19.4
brown 19.2
graphic 19
backdrop 19
arabesque 17.5
rough 17.3
material 17
color 16.7
ornamental 16.2
style 15.6
ornate 15.6
tile 15.1
traditional 15
dirty 14.5
leaf 14
aged 13.6
border 13.6
element 13.2
wall 12.9
flower 12.3
detail 12.1
shape 11.9
damask 11.9
tiled 11.8
rusty 11.4
backgrounds 11.4
silk 10.9
cotton 10.8
gold 10.7
parchment 10.6
canvas 10.4
close 10.3
elegance 10.1
motif 10
modern 9.8
fashion 9.8
royal 9.7
cloth 9.6
scroll 9.5
grungy 9.5
geometric 9.5
blank 9.4
mosaic 8.6
obsolete 8.6
colorful 8.6
empty 8.6
elegant 8.6
weathered 8.6
plant 8.2
lace 8
celebration 8
interior 8
colors 7.9
leaves 7.9
curve 7.9
repeating 7.9
artistic 7.8
tiles 7.8
revival 7.8
patterns 7.6
sheet 7.5
silhouette 7.5
clip art 7.4

Google
created on 2023-10-30

Handwriting 90.4
Rectangle 90.2
Font 81.7
Art 74.6
Book 71.6
Pattern 71.3
Parallel 67.7
Symmetry 67.1
Paper 62.7
Paper product 61.5
Electric blue 61.3
Document 55.9
Beige 54.5

Microsoft
created on 2018-02-10

binding 63.2

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug 99.8%

Captions

Microsoft
created on 2018-02-10

a close up of a device 61.2%
close up of a device 53.3%
a close up of a piece of paper 53.2%

Azure OpenAI

Created on 2024-11-28

This image shows a page from an illuminated manuscript. It consists of text laid out in three vertical columns surrounded by an ornate border of intricate decorations. The text is written in a traditional calligraphic script, which appears to be Arabic, known for its flowing and elaborate lettering. The border features floral motifs and detailed patterns with an array of colors, predominantly gold, green, blue, and red, which give it a rich and luxurious appearance. It's a fine example of the artistry involved in the creation of historical manuscripts, where both the textual content and aesthetic presentation were highly valued. The page borders are particularly embellished, suggesting that this work could have been made for an important person or for a significant collection. The workmanship indicates that it may have been produced in a period where manuscripts were one of the primary forms of recorded knowledge and cultural expression.

Anthropic Claude

Created on 2024-11-27

The image appears to be an illuminated manuscript page, likely from an Islamic text. The page is filled with ornate floral and geometric patterns in shades of yellow, green, and blue. In the center of the page is a rectangular column of Arabic calligraphic text, framed by blue lines. The text is written in a delicate, ornate style, suggesting it is a religious or spiritual text. The overall design and decoration of the page reflects the intricate artistic traditions of Islamic manuscript illumination.

Meta Llama

Created on 2024-11-26

The image presents a page from an antique book, likely a manuscript, featuring intricate calligraphy and ornate floral patterns. * The book is open to a page with a central panel of text, surrounded by a border of gold and floral designs. * The text is written in Arabic script, possibly in a language such as Persian or Urdu. * The text is arranged in columns, with each column containing multiple lines of text. * The text is accompanied by illustrations and decorations, including floral motifs and geometric patterns. * The border surrounding the central panel is composed of gold and floral designs. * The border is made up of repeating patterns of leaves and flowers, which are intricately detailed and colorful. * The border is likely made of gold leaf or other metallic material, giving it a shiny appearance. * The background of the page is a light beige color, which provides a subtle contrast to the darker colors of the text and border. * The background is likely made of paper or parchment, which was a common material used for manuscripts during the time period when this book was created. * The overall design of the page is highly decorative and ornate, reflecting the artistic style of the time period in which it was created. * The use of gold and other metallic materials adds to the luxurious feel of the page, while the intricate patterns and designs demonstrate the skill and craftsmanship of the artist who created it. In summary, the image showcases a beautifully illustrated page from an antique book, featuring intricate calligraphy and ornate floral patterns. The central panel of text is surrounded by a border of gold and floral designs, while the background is a light beige color. The overall design is highly decorative and ornate, reflecting the artistic style of the time period in which it was created.

Text analysis

Google

وه زمهری نفی کرداز هشی این کرسات اتاق انجهانست اصلاند : وصل شداصله زانکہ ما فعی حكها بين كازاصول لحما نی جان او خدا آرجونا اکرمتوازکش فرجركن حبدانکماندريفسر شاخهای تازه مرجانی حرف کو وحرف نوترونها ليك معنيشان بوددرسه درجهان و هر سست در ترین ان جهاز آن جهان و این جهان از شرم میکردوان ، این عبادت نك وقاصي در نحس را با اخصح نسبت زاغ در زرنعره زاغان د بلبلازا وازخوشکه کند و برخیا رسته يك راجدان اندرین بازار يفعل ما يشا نقل انسان غنای آتش ابری کل قوت دماغ سفر و کر پلیدی پیشمارسراید و خولوسك راسكيطو کربلیدان این بینها کنند و ابها بر پاک کردن مرننند باره باران زهر افشان و ورچر تلخازمان بیشاری غلها بركن و کندویج می نهندازشهدا نباشکرادار ماه چندزهرین و زودتر تریانشان برید بکار این جهان خنكست كلجن : در باذن چو دین کا نوان کردن هیپررنجب واندکرسویمیناندر دن الاران ديكر نكون جك فعليشانيين جنك فعلی هست ازجلد و زین مخالف انتخالفت با دن كان مرشددرافتاب جنگ و بیرون نماز وصف جونز در محو جنگش اکنون جن خوشد رفتاری نیز طبع و انا الیه راجع ما بجرخود زتوراجع شد و در رضای اصل سترضع در فروع رای ایمانده والان که در اصولی جند قالی در عناصر در کوتاحل ارعه باراستون تو کشان و دنیاستر هستر اشکننده از دکر اشکنند از دکر است با شکنند ان برای خلق اضداد لاجرم ماجنکن از ت احوالخلافهد : هرکیب مخالف دراثر لوکس ساز کاری سازگاری موج لشکرهای مالی امریکی ادیگری درخنک حواد 2. امی نکرددخودجنين حال مشغول بخاد كرا و يامكررين جبل حق و در جهان می کند صلح يك ان جهان جزیات آبادنیت زانگران کسان المراد و این فاز ارضدارنر واجون باشدصدنبودن نفاق کامواها سر وضيش | -2 V با ذکر را زاب جو 3 لحها باشد اصولحن د ايخالف ازياء زاید وحدت اضداد جون هرجانجونوراینصلها : خوی واین نیست خریکی شرح این حالت نکنجد در فریز کرد رمز بر شنوی یکرنگی خود بیداکند کنار در رسوا شود ساده کردندا ز صورکردند نشد اشمعنی ولیعنی ویی شد لوگویشکه درصوررودررو و با زهر را متر جدید 13 Y 2 ..
وه
زمهری
نفی
کرداز
هشی
این
کرسات
اتاق
انجهانست
اصلاند
:
وصل
شداصله
زانکہ
ما
فعی
حكها
بين
كازاصول
لحما
نی
جان
او
خدا
آرجونا
اکرمتوازکش
فرجركن
حبدانکماندريفسر
شاخهای
تازه
مرجانی
حرف
کو
وحرف
نوترونها
ليك
معنيشان
بوددرسه
درجهان
و
هر
سست
در
ترین
ان
جهاز
آن
جهان
از
شرم
میکردوان
،
عبادت
نك
وقاصي
نحس
را
با
اخصح
نسبت
زاغ
زرنعره
زاغان
د
بلبلازا
وازخوشکه
کند
برخیا
رسته
يك
راجدان
اندرین
بازار
يفعل
يشا
نقل
انسان
غنای
آتش
ابری
کل
قوت
دماغ
سفر
کر
پلیدی
پیشمارسراید
خولوسك
راسكيطو
کربلیدان
بینها
کنند
ابها
بر
پاک
کردن
مرننند
باره
باران
زهر
افشان
ورچر
تلخازمان
بیشاری
غلها
بركن
کندویج
می
نهندازشهدا
نباشکرادار
ماه
چندزهرین
زودتر
تریانشان
برید
بکار
خنكست
كلجن
باذن
چو
دین
کا
نوان
هیپررنجب
واندکرسویمیناندر
دن
الاران
ديكر
نكون
جك
فعليشانيين
جنك
فعلی
هست
ازجلد
زین
مخالف
انتخالفت
كان
مرشددرافتاب
جنگ
بیرون
نماز
وصف
جونز
محو
جنگش
اکنون
جن
خوشد
رفتاری
نیز
طبع
انا
الیه
راجع
بجرخود
زتوراجع
شد
رضای
اصل
سترضع
فروع
رای
ایمانده
والان
که
اصولی
جند
قالی
عناصر
کوتاحل
ارعه
باراستون
تو
کشان
دنیاستر
هستر
اشکننده
دکر
اشکنند
است
شکنند
برای
خلق
اضداد
لاجرم
ماجنکن
ت
احوالخلافهد
هرکیب
دراثر
لوکس
ساز
کاری
سازگاری
موج
لشکرهای
مالی
امریکی
ادیگری
درخنک
حواد
2
.
امی
نکرددخودجنين
حال
مشغول
بخاد
كرا
يامكررين
جبل
حق
صلح
جزیات
آبادنیت
زانگران
کسان
المراد
فاز
ارضدارنر
واجون
باشدصدنبودن
نفاق
کامواها
سر
وضيش
|
-2
V
ذکر
زاب
جو
3
لحها
باشد
اصولحن
ايخالف
ازياء
زاید
وحدت
جون
هرجانجونوراینصلها
خوی
واین
نیست
خریکی
شرح
حالت
نکنجد
فریز
کرد
رمز
شنوی
یکرنگی
خود
بیداکند
کنار
رسوا
شود
ساده
کردندا
ز
صورکردند
نشد
اشمعنی
ولیعنی
ویی
لوگویشکه
درصوررودررو
متر
جدید
13
Y
..