Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

The Costumes Are Italian

Date

18th century

People

Artist: Jean-Antoine Watteau, French 1684 - 1721

Artist: Louis Simonneau, French 1654/56 - 1727

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Richard Norton Memorial Fund, 2017.119.71.1

Human Generated Data

Title

The Costumes Are Italian

People

Artist: Jean-Antoine Watteau, French 1684 - 1721

Artist: Louis Simonneau, French 1654/56 - 1727

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Richard Norton Memorial Fund, 2017.119.71.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2024-02-23

Art 100
Painting 100
Wedding 98.6
Face 94.8
Head 94.8
Drawing 66.4
Text 57.7
Bonnet 56.9
Clothing 56.9
Hat 56.9
Archaeology 55.1

Clarifai
created on 2024-02-23

people 100
print 99.6
engraving 99.4
group 99.1
art 98.9
portrait 98.4
two 98.3
wear 98.2
three 97.8
child 97.8
adult 97.5
man 96.1
administration 94.6
monochrome 94.2
woman 93.9
sepia pigment 92.4
baby 92.2
four 91.3
veil 90.5
vintage 90.5

Imagga
created on 2024-02-23

sketch 55.4
drawing 39.5
representation 34
art 28.5
religion 26.9
church 23.1
statue 22.1
god 19.1
old 18.8
sculpture 17.8
book jacket 17.3
antique 17
culture 16.2
money 16.2
vintage 15.7
cash 15.6
saint 15.4
detail 15.3
currency 15.3
religious 15
ancient 14.7
cemetery 14.1
jacket 13.4
architecture 13.4
dollar 13
portrait 13
holy 12.5
symbol 12.1
face 12.1
close 12
catholic 11.7
decoration 11.7
spirituality 11.5
faith 11.5
one 11.2
icon 11.1
banking 11
bible 10.8
museum 10.7
figure 10.3
golden 10.3
painter 10.3
economy 10.2
wrapping 10.2
closeup 10.1
masterpiece 9.9
bank 9.9
history 9.8
bill 9.5
stone 9.4
historical 9.4
carving 9.4
savings 9.3
famous 9.3
finance 9.3
decorative 9.2
financial 8.9
artist 8.7
design 8.7
covering 8.6
black 8.5
monument 8.4
people 8.4
historic 8.3
dress 8.1
kin 8.1
wealth 8.1
cathedral 7.9
business 7.9
postmark 7.9
paper 7.8
banknote 7.8
stamp 7.7
dollars 7.7
mail 7.7
fine 7.6
capital 7.6
city 7.5
rich 7.4
style 7.4
man 7.4
person 7.2
comic book 7.1

Google
created on 2024-02-23

Microsoft
created on 2024-02-23

text 98.9
drawing 98.3
sketch 98.2
illustration 90.9
human face 86.8
art 85.6
person 79.2
black 73.9
clothing 62.2
painting 58.1
cartoon 52.9
old 52
posing 39.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Imagga

AWS Rekognition

Age 70-78
Gender Female, 98.7%
Calm 61.4%
Confused 14.6%
Angry 10.9%
Surprised 0.1%
Sad 0.1%
Happy 0.1%
Disgusted 0%
Fear 0%

Feature analysis

Amazon

Adult
Bride
Female
Person
Woman
Male
Man

Clarifai

Human face
Woman
Clothing
Human head
Picture frame
Tree
Human nose

AWS Rekognition

Adult 98.6%

Categories

Imagga
created on 2024-02-23

streetview architecture 81.1%
paintings art 17.9%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2024-02-23

an old photo of a girl 71.3%
an old photo of a person 71.2%
a girl posing for a photo 63.7%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-13

a photograph of a group of people standing around a woman in a dress

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-30

an engraving of three people in a room

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-06

This is an engraving or etching depicting a scene from what appears to be the 17th or 18th century, judging by the clothing style of the figures which is characteristic of that period. The image shows a group of individuals standing outdoors in what looks like a wooded area. There's a variety of foliage with dense trees and shrubs around them, and a curtain or garment shown hanging to the right side which gives the impression of a staged setting or theatrical context.

The figures are adorned in period attire, featuring elaborate details, such as puffed sleeves, fitted waists, and full skirts on the dresses, as well as distinct collars and cuffs on the male attire. Some of the individuals seem to be engaging with each other, suggesting a scene of social interaction.

Below the image, there is text in French which could indicate a title, a description of the scene, or a dialogue from a play, common in engravings that illustrate a moment from literature or theater. The garments, poses, and interaction suggest a carefully composed scene intended to convey a narrative or dramatic moment.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-06

The image is an engraved illustration depicting a group of people dressed in historical costumes. The central figure wears an elaborate gown with a wide skirt, emphasizing intricate details in the fabric. To the left, a person dressed in dark clothing holds a mask, adding a theatrical element to the scene. The background shows a lush, wooded landscape with trees and a cloudy sky. At the bottom of the image, there is text in French, adding context or description to the illustration. The overall composition suggests a scene from a play or a masquerade, rich in detail and historical atmosphere.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a historical engraving or print that appears to be from the 18th century, showing a group of figures in an outdoor setting with trees in the background. The figures are dressed in elaborate period clothing, with the central figure wearing a flowing dress with ruffled collar. The clothing style suggests French or Italian fashion of the era. The artwork includes decorative elements and fine line work characteristic of engravings from this period. At the bottom of the image, there is French text that appears to reference both Italian and French influences. The scene has a theatrical or playful quality to it, with the figures arranged in an animated grouping. The technical skill of the engraver is evident in the detailed rendering of the fabrics and foliage.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-06

The image depicts a group of people in an outdoor, wooded setting. In the center is a young woman wearing an elaborate dress with ruffled sleeves and a high collar. She is surrounded by several other figures, including a man in a tricorn hat and cloak, another woman in a long dress, and two small children. The figures are all gazing at the central woman, suggesting she is the focus of attention. The background features dense foliage and trees, creating a naturalistic, woodland setting. The image has a vintage, engraved appearance, with fine lines and shading used to depict the scene.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-06

This is a historical engraving showing a group of theatrical figures in period costume. The central figure wears an elegant flowing dress with decorative details, while others wear typical 17th/18th century attire including ruffled collars and formal clothing. The scene appears to be depicting characters from Italian and French theater traditions, as indicated by their costumes and the French text at the bottom of the print. The background includes trees and drapery, suggesting a theatrical setting. The artistic style and printing technique are characteristic of engravings from this era, with fine line work creating subtle gradations and textures. The text beneath the image is in French and appears to comment on the mixing of Italian and French theatrical styles.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-13

The image is a black and white engraving of a scene from a play or opera. The scene depicts a group of people in 17th-century attire, with one woman standing out as the central figure. She wears a long dress and a hat, and appears to be addressing the others. To her left stands a man in a suit, while to her right is another man in a hat and a woman in a dress. Behind them, two more figures are partially visible.

In the background, trees and foliage are visible, suggesting an outdoor setting. The engraving is detailed, with intricate lines and shading that give the impression of texture and depth. The overall atmosphere of the image is one of drama and tension, as if the characters are engaged in a heated discussion or argument.

The engraving is likely a reproduction of a painting or drawing, and its age is evident in the style and technique used. The image is framed by a border, which adds to its sense of antiquity and historical significance. Overall, the image is a fascinating glimpse into the past, offering a glimpse into the lives and culture of people from a bygone era.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-13

The image depicts a vintage illustration of a group of people in 18th-century attire, with a woman at the center. The scene is set against a backdrop of trees and a cloudy sky.

Key Elements:

  • Central Figure: A woman stands prominently, wearing a long dress and a hat adorned with feathers. Her right hand rests on her hip, while her left hand holds the skirt of her dress.
  • Surrounding Figures: Several individuals are gathered around the central figure, including men and women dressed in period clothing. One man is partially hidden behind a curtain, while another holds a musical instrument.
  • Background: The background features a serene landscape with trees and a cloudy sky, evoking a sense of tranquility and natural beauty.
  • Text: The image includes text at the bottom, which appears to be written in French. The text is likely a caption or description of the scene, but its exact meaning is unclear without further context.

Overall Impression:

The image presents a charming and elegant scene from the 18th century, capturing the essence of the era's fashion, culture, and natural surroundings. The central figure's confident pose and the surrounding figures' attentive gazes create a sense of drama and intrigue, inviting the viewer to explore the story behind the illustration.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-26

The image is a monochromatic engraving that depicts a scene involving five individuals. At the center, there is a woman in a white dress with a ruff collar and a hat, looking down while holding her dress. To her left, a man with a guitar and a hat is looking at her. To her right, another man with a hat is looking at her as well. Behind them, there is a figure of a man in a cloak, looking towards the left. The background shows a forest with trees and a cloudy sky. The engraving also includes French text at the bottom, providing context to the scene.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-26

The image is a black-and-white drawing depicting a group of people. In the foreground, there is a woman wearing a long dress and a hat, standing with her hands on her waist. She is looking to the left. Behind her, there is a man with a beard, wearing a hat and holding a stick. He is looking down at the woman. On the right side, there is another man with a beard, wearing a hat and holding a stick. He is looking to the right. Behind them, there are trees and a cloudy sky.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-28

The image is a vintage etching that depicts a group of figures in a theatrical or staged setting, rendered in fine detail.

In the foreground, there are five figures. The central figure is a woman in an elaborate dress with a feathered hat. She is flanked by two other figures: to her left is a hooded man holding what appears to be a musical instrument, and next to him is a person with their hand on their head, perhaps indicating surprise or amusement. To the woman's right, there is a figure in a large collar and hat, and partially hidden behind them, another figure peeks out from behind a curtain.

The background features a landscape with trees and a statue in the distance, adding depth to the composition. The lighting is diffused, with shadows indicating a light source from the front of the scene.

The etching is likely a satirical or comedic representation, given the theatrical elements and the various expressions on the figures' faces. At the bottom of the image, there are lines of French text, which may provide additional context or commentary about the scene. The text mentions "habits sont Italiens" (clothes are Italian) and a remark about French and Italian people laughing at human folly, suggesting the image may be a commentary on national identity or human nature.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-28

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a black-and-white etching or engraving, likely from the 18th century. It depicts a group of figures in a theatrical or perhaps allegorical scene. The style suggests an illustration from a book or a standalone print intended for entertainment or social commentary.

Composition:

  • Central Focus: A well-dressed woman is at the center, holding the folds of her long skirt. She is the focal point of the piece.
  • Supporting Characters: Surrounding her are several other figures.
    • To her left, a man in a hood plays a musical instrument (possibly a guitar).
    • Behind her, two young women are leaning and smiling.
    • On her right, a man with a ruffled collar.
    • Another figure peeking from behind a curtain.
  • Background: The setting is a backdrop of trees and possibly a statue in the distance.
  • Curtain: A heavy curtain is on the right side of the composition.

Style & Details:

  • Clothing: The figures are dressed in attire of the period, indicating the 18th century: gowns, hats with feathers, ruffled collars, and hooded attire.
  • Facial Expressions: The expressions are somewhat playful, as if the image is of a comedic nature.
  • Line work: The etching style employs a dense network of lines and cross-hatching to create tone and depth.
  • Text: The print includes text at the bottom, suggesting it may be a caption, quote, or explanatory text.

Possible Themes & Interpretation:

The scene likely carries a social commentary or a satirical message, possibly poking fun at social customs or political matters.
The title's text is in French, revealing some aspects of social criticism on Italian and French culture.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-04-28

The image is a black-and-white engraving that appears to be from the 18th century, depicting a theatrical scene. The setting is outdoors with a backdrop of trees and a partly cloudy sky. The scene features a group of five characters dressed in period costumes, likely representing stock characters from Italian commedia dell'arte.

From left to right, the characters are:

  1. A man with a hooded cloak, holding a mask in his right hand and a walking stick in his left. His face is partially obscured by the hood.
  2. A young woman with an elaborate hairstyle and a dress with a lace collar. She has her arm around the next character.
  3. A central female figure in a long dress with a bow at the waist and a small hat with a feather. She is looking towards the viewer.
  4. A man dressed in a jester-like costume with a ruffled collar and a hat. He is peeking out from behind a curtain.
  5. An older man with a beard, wearing a cloak and a hat, also peeking out from behind the curtain.

At the bottom of the image, there is text in French, which translates to:

"The habits are Italian,
The airs French and Spanish,
That in these gay comedies
A young tempestuous woman.

The Italians and minstrels
Full of human folly,
Who make us laugh, who make us cry,
Delight of the city."

This suggests that the image is a commentary on the blending of different cultural influences in theatrical performances, highlighting the Italian origins of the characters and the French and Spanish influences on their mannerisms and styles. The text also emphasizes the emotional impact of these comedic performances on the audience.

Qwen

Text analysis

Amazon

Les
chez
dans
de
ces
aimable
et
parie
Et
De
se
Riant
burin
Grave
par
moquent
Armes
Wattaux
habits
tout
vrays
litalie
comediens
Neufaux
SIROIS
au
France
Et qu'Italiens et françois
Simonneau
Git
qu'Italiens
Qué dans ces vrays comediens
AParis chez SIROIS surle Quay Neufaux Armes de France
retouche au burin par Simonneau l'aine
françois
AParis
Its De la france se de moquent C.P.G. et de tout litalie à la fois Sacon
Les habits sont Italiens,
Les airs, françois,et je parie
retouche
Sacon
françois,et je
Peint et Grave a t'cauforte par Wattaux et
l'aine
surle
C.P.G.
Git vne aimable tromperie;
Its
Quay
la france
Riant thumaine folie,
tromperie;
Qué
sont Italiens,
folie,
airs,
à la fois
thumaine
a
Peint
vne
t'cauforte

Google

Peint et Grave a l'eau forte par Wattaux et Les habits sont Italiens, retouché au burin par Simonneau l'ainé. Et qu'Italiens et françois Riant de lhumaine folie, Ils se moquent tout à la fois e la france et de litalie C.P. G. Les airs françois, et je parie Que dans ces vrays comediens Git vne aimable tromperie Paris chez STROIS sur le Quay Neuf aux Armes de France. Gacon
Peint
et
Grave
a
l'eau
forte
par
Wattaux
Les
habits
sont
Italiens
,
retouché
au
burin
Simonneau
l'ainé
.
Et
qu'Italiens
françois
Riant
de
lhumaine
folie
Ils
se
moquent
tout
à
la
fois
e
france
litalie
C.P.
G.
airs
je
parie
Que
dans
ces
vrays
comediens
Git
vne
aimable
tromperie
Paris
chez
STROIS
sur
le
Quay
Neuf
aux
Armes
France
Gacon