Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Bon Voyage

Date

18th century

People

Artist: Benoît Audran the Younger, French 1700 - 1772

Artist after: Jean-Antoine Watteau, French 1684 - 1721

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Richard Norton Memorial Fund, 2017.119.70.1

Human Generated Data

Title

Bon Voyage

People

Artist: Benoît Audran the Younger, French 1700 - 1772

Artist after: Jean-Antoine Watteau, French 1684 - 1721

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Richard Norton Memorial Fund, 2017.119.70.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2024-02-23

Art 100
Painting 100
Adult 98.5
Bride 98.5
Female 98.5
Person 98.5
Wedding 98.5
Woman 98.5
Person 97.5
Person 97.5
Adult 96.4
Bride 96.4
Female 96.4
Person 96.4
Woman 96.4
Person 88.2
Person 87.6
Face 81.3
Head 81.3
Text 77.2
Person 76.4
Archaeology 57
Drawing 56.8
Boat 55.9
Transportation 55.9
Vehicle 55.9
Page 55.7

Clarifai
created on 2024-02-23

print 99.9
people 99.9
art 99.8
illustration 99.5
group 99.2
engraving 99
etching 98.1
painting 98.1
adult 97.7
man 94.8
vintage 94.5
wear 94
two 93.9
sepia pigment 93.7
lithograph 93.6
cavalry 91.9
woman 90.5
leader 89
antique 88.5
war 85.5

Imagga
created on 2024-02-23

map 43.7
vintage 35.6
antique 32.6
paper 32.3
old 31.4
representation 26.9
cash 26.6
grunge 25.6
money 25.5
envelope 22.6
atlas 22
currency 21.6
geography 21.2
texture 20.9
retro 20.5
decoration 20.1
graffito 20
bank 19.7
world 19.5
note 19.3
ancient 19
travel 19
drawing 18.7
wallpaper 18.4
design 18.3
sand 17.6
sepia 17.5
pattern 17.1
finance 16.9
states 16.4
wealth 16.2
capital 16.1
financial 16.1
sketch 15.9
art 15.5
navigation 15.4
exchange 15.3
bill 15.2
banking 14.7
business 14.6
tourism 14
dollar 13.9
container 13.9
continent 13.6
nation 13.3
country 13.2
globe 13
location 12.7
border 12.7
road 12.7
planet 12.3
close 12
binding 11.9
expedition 11.8
navigate 11.8
aged 11.8
dirty 11.8
route 11.7
frame 11.7
gold 11.5
pay 11.5
worn 11.5
direction 11.4
savings 11.2
rich 11.2
earth 11.1
geographic 10.9
boundary 10.8
find 10.8
guide 10.8
position 10.8
material 10.7
discovery 10.7
bills 10.7
banknote 10.7
tour 10.6
dollars 10.6
color 10.6
canvas 10.4
plan 10.4
journey 10.4
floral 10.2
decorative 10
city 10
backdrop 9.9
us 9.6
trade 9.6
page 9.3
economy 9.3
flower 9.2
global 9.1
explore 8.8
text 8.7
state 8.6
blank 8.6
grungy 8.5
path 8.5
newspaper 8.4
brown 8.1
history 8.1
soil 7.9
textured 7.9
funds 7.8
banknotes 7.8
dutch 7.8
torn 7.7
product 7.7
rust 7.7
commerce 7.5
document 7.4
style 7.4
historic 7.3
new 7.3
detail 7.2
structure 7.1

Google
created on 2024-02-23

Art 83.1
Painting 77.7
Illustration 70.2
Drawing 69.8
Visual arts 68.2
History 65.6
Tree 65.5
Paper product 64.8
Paper 64.2
Printmaking 63.4
Stock photography 63.3
Vintage clothing 60.9
Rectangle 60.3
Antique 60.3
Artwork 56.4
Plant 52.6
Font 52.1
Still life 50.1

Microsoft
created on 2024-02-23

text 99.8
drawing 94.9
sketch 84.7
plaque 65.5
picture frame 13.3
stone 7.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 24-32
Gender Female, 99.9%
Calm 72.1%
Sad 16.8%
Confused 0.1%
Happy 0%
Angry 0%
Disgusted 0%
Surprised 0%
Fear 0%

Feature analysis

Amazon

Adult
Bride
Female
Person
Woman
Boat
Adult 98.5%

Categories

Imagga

paintings art 98%

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-03

a photograph of a drawing of a woman in a dress and a man in a suit -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-06

This is an etching or engraving depicting a historical scene. The image features several individuals dressed in 18th-century European attire. In the background, there is a bustling port scene with various ships, including sailing ships with tall masts. The people appear to be either travelers or possibly migrants, given the luggage and belongings with them, and are on the shore, suggesting they might be embarking or disembarking a ship. Some individuals are standing while others are sitting or kneeling, engaged in conversation or occupied with their possessions. The atmosphere suggests a narrative of travel and possibly the anticipation of a voyage. The artwork is inscribed with text that seems to reference the original painter or creator of the scene depicted in the engraving.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-06

This is a detailed black and white engraving that depicts a scene of a woman and a man in historical attire. The woman is seated on the left, holding a fan, while the man, who appears to be kneeling, is attentively looking at her. In the background, there are several sailors and ships with large sails, suggesting a maritime setting. The group of people in the background add a sense of bustling activity, possibly preparing for a voyage or engaged in maritime trade. The setting seems to be an outdoor area with a tree on the left side. Text at the bottom of the image provides context and credits, with mention of the original painter Watteau.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-06

The image appears to be an engraved illustration depicting a romantic outdoor scene. In the foreground, there are two figures, a woman and a man, seated together and engaged in what seems to be an intimate conversation. In the background, there are several other figures, some of whom appear to be sailors or other travelers, as well as a sailing ship visible in the distance. The overall scene has a sense of tranquility and contemplation. The image is accompanied by text in French, which provides some context about the original painting by the artist Watteau that this engraving is based on.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-06

This is an engraving titled "Bon Voyage" (Good Journey), based on a painting by Watteau. The scene shows a couple in 18th century dress seated on a hillside or embankment. The woman wears an elegant flowing dress while her companion is dressed in period male attire. In the background, there are sailing ships and several other figures on the shore. The composition has a romantic, farewell atmosphere typical of Watteau's style. The engraving technique creates fine lines and subtle shading, particularly visible in the clothing folds and landscape elements. Text at the bottom indicates this is the same size as the original painting. The scene captures a moment of departure, with the ships ready to sail in the background while an intimate scene plays out in the foreground.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-06

The image is a vintage engraving of a scene depicting a man and a woman in a romantic pose, with the man kneeling and the woman sitting on a rock. The man is wearing a hat and holding a sword, while the woman is dressed in a long dress and holding a fan. In the background, there are several people standing and a ship in the distance. The engraving is signed by the artist, B. Andre Scal. The text at the bottom of the image reads "Hec sculptura ejusdem est magnitudinis ac Tabula inventa et Picta à Watteau" and "Bon Voyage Watteau, de meme grandeur." The image appears to be a romantic scene, possibly depicting a farewell or a moment of tender affection between the two figures. The engraving is detailed and intricate, with fine lines and shading that give the image depth and texture.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-06

The image depicts a vintage illustration of a man and woman in 18th-century attire, with the man kneeling before the woman. The woman is dressed in a long, flowing gown, while the man wears a tricorn hat and a long coat. The scene appears to be set outdoors, with a ship visible in the background.

The illustration is rendered in black and white, with intricate details and textures that evoke a sense of nostalgia and historical significance. The overall atmosphere of the image is one of romance and elegance, capturing a moment in time from a bygone era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-28

The image is an old black-and-white print featuring a scene with a woman and a man in historical attire. The woman is standing and holding a fan, while the man is kneeling before her, seemingly in a gesture of reverence or proposal. In the background, there is a group of people, some of whom are playing musical instruments, and a large ship is sailing on the sea. The print has a watermark in the bottom right corner, which reads "B. Ander. Seidel," indicating the artist or engraver. The image is surrounded by a decorative border, and the title "Bon Voyage" is written in French at the bottom.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-28

The image is a black-and-white drawing of a scene with a woman and a man. The woman is seated on the ground, holding a fan, and looking at the man who is standing next to her. The man is holding a sword and is dressed in a hat and long coat. Behind them, there is a group of people standing near a ship that is being constructed. The ship is large and has multiple sails. The background features a tree and a body of water. The image has a vintage style, and the text at the bottom is in French.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-28

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a black and white engraving, likely from the 18th century, showing a scene of departure or farewell. The style is reminiscent of the Rococo period, with its focus on elegant figures and detailed environments.

Main Scene:

  • Figures: Two main figures are at the front of the scene, a woman is seated wearing an ornate dress and holding a fan. Beside her is a man in a cloak hat who is kneeling and pointing to something.
  • Background: Behind the main figures and extending towards the right is a shoreline with several men in the process of embarking on a ship. The men are wearing clothing of the same period. There are ships in the background, one of which is in flames.
  • Atmosphere: The ships are in the sea in the background. In the sky is smoke.
  • Setting: There are bushes, some trees, and a rock on the bottom.

Additional Details:

  • Text: There is Latin and French text at the bottom of the image.
  • Style: The engraving is executed with fine lines and a detailed, almost painterly style. The artist has expertly used cross-hatching to create depth and shading.

Overall, the artwork suggests a scene of farewell, likely involving romance, travel, or possibly a battle.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-28

The image appears to be an engraving, likely from the 18th century, based on the style and clothing. It depicts a scene with both earthly and fantastical elements.

In the foreground, a woman is seated on a low stone or rocky formation near a tree on the left. She holds a fan in her hands, looking downward. A man in period clothing kneels beside her, seemingly in conversation with her. A walking stick or staff rests diagonally on the ground.

Behind them, a group of figures stands on a slightly elevated plane, looking out towards a body of water. Several ships are visible on the water, some of which seem to be engaged in some form of battle, as suggested by the figures on board and the smoke or clouds around them.

Above the ships, there are whimsical elements, such as figures or cherubs flying or falling from one of the ships. Overall, the image presents a mix of a romantic or courtly scene with a maritime theme that includes a touch of the fantastical or mythological. The engraving style is detailed, with hatching and cross-hatching used to create depth and texture.

The text "B. Audran Soul," "Hæc scalptura ejusdem est magnitudinis ac Tabula inventa et Picta a Walteano," and "BON VOYAGE Gravée d'apres le Tableau original peint par Watteau, de même grandeur," indicates that this is a print made by B. Audran Soul after a painting by Watteau, with the inscription stating that the engraving is the same size as the original painting. The "BON VOYAGE" suggests the scene might depict a parting or send-off.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-04-28

The image is a detailed engraving depicting a historical scene with a focus on a group of people, primarily in the foreground and background. Here are the key elements:

  1. Foreground:

    • A seated woman in an elaborate dress, possibly from the 18th century, is shown with her head slightly tilted, engaging in conversation with a man standing beside her. The man is also dressed in period attire, wearing a coat and hat, and appears to be holding a cane.
    • The woman is seated on a bench or a similar structure, with a serene expression on her face.
  2. Background:

    • Several other individuals, also dressed in period clothing, are engaged in various activities. Some appear to be conversing, while others are walking or standing.
    • There is a large, elaborate structure in the background, which looks like a hot air balloon or a similar type of aircraft. The balloon is decorated with intricate designs and appears to be in the process of being prepared for flight.
    • The scene is set in an open area with trees and foliage, suggesting a park or a garden setting.
  3. Text:

    • At the bottom of the image, there is text in French. It reads: "Hic sculptura quidem est magnificus ac Tabula inventa et Picta a Watteau. Bon. Gravée d'après le Tableau original peint par Voyage. Watteau, de même grandeur."
    • This text indicates that the engraving is based on a painting by Watteau, a renowned French painter, and that the engraving is of the same size as the original painting.

Overall, the image captures a moment in time, likely from the 18th century, showcasing social interaction and the fascination with early aviation or similar technological advancements.

Text analysis

Amazon

Picta
Tabula
ejusdem
le
même
d'apres
VOYAGE
BON
Tableau
magnitudinis
est
et
ac
grandeur
original
à
scalptura
Gravée
Gravée d'apres le Tableau original peint par
inventa
B.Audran
VOYAGE Watteau,de même grandeur
B.Audran Scul.
Scul.
Нас scalptura ejusdem est magnitudinis ac
Tabula inventa et Picta à Watteauo
peint par
Watteau,de
Нас
Watteauo

Google

Hæc scalptura ejusdem est magnitudinis ac Tabula inventa et Picta a Watteauo. B. Audran Scul. BON Gravée d'apres le Tableau original peint par VOYAGE Watteau, de même grandeur.
Hæc
scalptura
ejusdem
est
magnitudinis
ac
Tabula
inventa
et
Picta
a
Watteauo
.
B.
Audran
Scul
BON
Gravée
d'apres
le
Tableau
original
peint
par
VOYAGE
Watteau
,
de
même
grandeur