Human Generated Data

Title

What One Says and What One Thinks

Date

19th century

People

Artist: Gihaut Frères, French 1815 - 1871

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Peter G. Neumann, 2016.328

Human Generated Data

Title

What One Says and What One Thinks

People

Artist: Gihaut Frères, French 1815 - 1871

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Peter G. Neumann, 2016.328

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-08-30

Person 99.6
Human 99.6
Person 99
Person 98.3
Art 97.3
Painting 87.6
Clothing 82.7
Apparel 82.7
Poster 81.1
Advertisement 81.1
Drawing 62.6
Person 56.9

Clarifai
created on 2023-10-12

people 99.7
two 99.2
print 99.2
art 99.1
woman 99.1
painting 98.9
man 98.5
adult 98.2
wear 97.5
veil 97.2
illustration 96.8
one 96.6
lithograph 94.8
portrait 91.4
group 90.8
dress 90.7
Renaissance 90.6
three 88.2
furniture 87.9
seat 86.7

Imagga
created on 2022-08-30

barbershop 30.4
shop 29.2
man 27.5
people 27.3
newspaper 25.7
male 20.6
mercantile establishment 20.2
person 20.1
hairdresser 19.7
product 19.3
portrait 18.8
room 18.4
home 17.5
adult 16.6
old 15.3
creation 15.2
family 15.1
happy 15
place of business 13.5
house 13.4
pretty 13.3
couple 13.1
interior 12.4
vintage 11.6
business 11.5
life 11.5
indoors 11.4
office 11.3
looking 11.2
men 11.2
two 11
women 10.3
jacket 10
smile 10
dress 9.9
fashion 9.8
lady 9.7
black 9.6
standing 9.6
smiling 9.4
happiness 9.4
professional 9.4
window 9.3
child 9.1
new 8.9
love 8.7
sitting 8.6
face 8.5
teacher 8.5
modern 8.4
salon 8.3
indoor 8.2
style 8.2
worker 8.1
sexy 8
mother 7.9
daughter 7.8
model 7.8
joy 7.5
building 7.5
human 7.5
aged 7.2
lifestyle 7.2
history 7.2
hair 7.1
work 7.1
together 7

Microsoft
created on 2022-08-30

text 99.7
book 94.1
drawing 91.8
cartoon 86
clothing 81.9
person 77.7
illustration 76
woman 67.3
sketch 59.7
painting 54.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 38-46
Gender Male, 99.9%
Calm 95.1%
Fear 6.9%
Surprised 6.9%
Sad 2.3%
Disgusted 0.2%
Confused 0.2%
Angry 0.2%
Happy 0.1%

AWS Rekognition

Age 30-40
Gender Male, 59.7%
Happy 98.2%
Surprised 6.5%
Fear 5.9%
Sad 2.2%
Angry 0.4%
Calm 0.2%
Disgusted 0.1%
Confused 0.1%

AWS Rekognition

Age 14-22
Gender Female, 98.6%
Calm 93.4%
Surprised 6.5%
Fear 6.1%
Sad 3%
Happy 2%
Disgusted 0.6%
Angry 0.5%
Confused 0.2%

Feature analysis

Amazon

Person 99.6%
Poster 81.1%

Captions

Microsoft
created on 2022-08-30

a close up of a book 36.4%
a sign over a book 33.8%
close up of a book 30.5%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-05

This image features a color lithograph dating from the 19th century, in the style typical of that era. There is text at the bottom, which is in French, indicating the contrast between what is said and what is thought. In the left-hand side, the text reads "Ce qu'on dit," which translates to "What one says," followed by a phrase that suggests politeness or flattery. On the right-hand side, the text "Ce qu'on pense," meaning "What one thinks," is accompanied by an exclamation that implies a less formal or possibly a critical thought. The setting appears to be an indoor space with classical architecture, suggested by the wall paneling and elegant drapery. Two figures in period attire are shown interacting with deferential postures, possibly in a social or formal context. In the background, a person is seen entering or leaving the room through an open door, contributing to the narrative of the scene. The artwork captures a moment that alludes to the divergence between social etiquette and genuine sentiment. The costumes and environment help suggest the historical and cultural context of the depicted social interaction.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-05

The image is an old illustration showing a scene with three people dressed in historical attire. The central figure on the left is a woman in a long, elegant purple dress with white lace details and a large hat decorated with feathers. She appears to be engaged in conversation with the figure on the right, a man dressed in a brown coat, white pants, and holding a hat in his hand while bending slightly forward. A third figure, also dressed in period clothing, is seen in the background, entering the scene from a door on the right side. The bottom of the image features text in French, divided into two parts. The left side says, "CE QU'ON DIT," which translates to "What one says," followed by "Charmé d'avoir eu le plaisir de faire votre connaissance," meaning "Delighted to have had the pleasure of making your acquaintance." On the right side, it says, "CE QU'ON PENSE," which translates to "What one thinks," followed by "Quel butor!," meaning "What a boor!"

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-05

The image depicts a scene from what appears to be a theatrical or social event in the 19th century. It shows a well-dressed woman in a purple gown and hat conversing with a man in a brown coat. Behind them, another man is visible in the distance. The scene is set in what looks like a formal parlor or drawing room, with a decorative frame and ornate interior details. The text at the bottom provides a caption or dialogue between the figures in the scene.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-05

This is a French satirical illustration from what appears to be the 19th century, titled "CE QU'ON DIT ET CE QU'ON PENSE" (What One Says and What One Thinks). The scene shows a social interaction in an elegant interior setting, with a woman in a purple dress and hat speaking to a man in a brown coat and white pants who is bowing slightly. In the background, another figure can be seen in a doorway. The image has French text at the bottom contrasting what is being said ("Charmé d'avoir eu le plaisir de faire votre connaissance" - Delighted to have had the pleasure of making your acquaintance) with what is being thought ("Quel lourdaud!" - What a lout/oaf!). The artwork is rendered in a lithographic style with subtle coloring, typical of period social satire that comments on the contrast between polite society's public manners and private thoughts.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-05

The image is a vintage French cartoon, likely from the 19th century, featuring a man and woman in conversation. The man is dressed in a brown coat, white pants, and black shoes, while the woman wears a long purple dress with a matching hat. In the background, a man stands in the doorway, observing the couple. **Key Elements:** * **Man and Woman:** The central figures are engaged in conversation, with the man holding a hat in his hand. * **Background:** A man stands in the doorway, watching the couple. * **Text:** The image includes French text at the bottom, which appears to be a caption or title. * **Style:** The cartoon is rendered in a classical style, with detailed illustrations and ornate backgrounds. **Context:** * **Time Period:** The image is likely from the 19th century, based on its style and clothing. * **Location:** The cartoon may have been created in France, given the French text and cultural references. * **Theme:** The image depicts a social interaction between two people, with the man and woman engaged in conversation. **Artistic Details:** * **Illustration:** The cartoon features detailed illustrations of the characters and background. * **Color:** The image uses a muted color palette, with earthy tones and pastel shades. * **Composition:** The composition is formal and structured, with the characters arranged in a deliberate manner. **Cultural Significance:** * **Social Commentary:** The cartoon may be commenting on social norms or relationships during the 19th century. * **Artistic Style:** The image reflects the artistic style of the time, with classical influences and ornate details. * **Historical Context:** The cartoon provides insight into the daily lives and interactions of people during the 19th century.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-05

The image is a vintage illustration of a man and woman in a room, with another man standing in the doorway. The woman is wearing a purple dress and hat, while the man is dressed in a brown coat and white pants. The third man is wearing a green jacket and white pants. The scene appears to be set in the 19th century, based on the clothing and hairstyles of the individuals depicted. The illustration is likely from a book or magazine from that time period. The text at the bottom of the image reads "CE QU'ON DIT ET CE QU'ON PENSE" which translates to "What one says and what one thinks." This suggests that the illustration may be related to a story or poem about the difference between what people say and what they truly think.

Text analysis

Amazon

faire
ET
CE
chez
votre
d'avoir
DIT
CE QU'ON DIT
de
de faire votre connaissance.
CE QU'ON PENSE
PENSE
QU'ON
connaissance.
frères.
Gihaut
Gihaut frères,
I . Lith. de Gihaut frères.
Quel lourdaud !
AParis,
AParis, chez Gihaut frères, editeurs, boulovard des Italiens,N:5.
Charme'e d'avoir veu le plaisir
boulovard des
Charme'e
editeurs,
Italiens,N:5.
N:8.
veu le plaisir
I . Lith.

Google

* M 339 CE QU'ON DIT ET Charmée d'avoir eu le plaisir de faire votre connaissance. A Paris, chez Gihaut frères, éditeurs, boulevard des Italiens, No 5. wheat and 1992 CE QU'ON PENSE Quel lourdaud! Fo N. 8. CONCES 3. Lith.de Gihaut Frères.
*
M
339
CE
QU'ON
DIT
ET
Charmée
d'avoir
eu
le
plaisir
de
faire
votre
connaissance
.
A
Paris
,
chez
Gihaut
frères
éditeurs
boulevard
des
Italiens
No
5
wheat
and
1992
PENSE
Quel
lourdaud
!
Fo
N.
8
CONCES
3.
Lith.de
Frères