Human Generated Data

Title

Combat of Rustam with Kafur (text recto; painting verso of folio 211), Illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Date

-

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of José M. Soriano in honor of Thomas W. Lentz and in memory of Stuart Cary Welch, 2015.63.40

Human Generated Data

Title

Combat of Rustam with Kafur (text recto; painting verso of folio 211), Illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of José M. Soriano in honor of Thomas W. Lentz and in memory of Stuart Cary Welch, 2015.63.40

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-09

Text 95.5
Advertisement 79.3
Poster 79.3
Art 70.2
Paper 67.4

Clarifai
created on 2018-02-10

manuscript 98.4
art 98.1
illustration 97.6
old 97.2
retro 97.1
painting 96.8
book bindings 96.7
paper 96.6
antique 96.6
vintage 95.1
picture frame 94.2
text 93
ancient 92
card 91.8
writing 90.7
decoration 88
print 87.8
document 87.4
page 87.2
letter 86.4

Imagga
created on 2018-02-10

map 60.2
puzzle 48.9
vintage 48
old 46
retro 33.6
representation 33.5
game 32.7
grunge 29.8
antique 29.7
ancient 27.7
paper 24.3
binding 24.2
texture 23.6
stamp 21.3
bookmark 19.4
art 18.5
geography 18.3
aged 18.1
letter 17.4
mail 17.2
dirty 17.2
postmark 16.8
postage 15.7
atlas 15.6
pattern 15.1
design 14.6
wallpaper 14.6
border 14.5
world 14.2
philately 13.8
postal 13.8
stained 13.5
frame 13.3
wall 12.8
history 12.5
travel 12
global 11.9
paint 11.8
country 11.6
grungy 11.4
nation 11.4
color 11.1
note 11
torn 10.7
rust 10.6
jacket 10.6
worn 10.5
post 10.5
blank 10.3
collection 9.9
decoration 9.9
brown 9.6
damaged 9.6
drawing 9.5
empty 9.5
card 9.4
page 9.3
decorative 9.2
material 8.9
circa 8.9
parchment 8.6
book 8.6
canvas 8.5
money 8.5
flower 8.5
globe 8.3
backdrop 8.3
message 8.2
backgrounds 8.1
envelope 8
close 8
burnt 7.8
continent 7.8
navigation 7.7
stain 7.7
obsolete 7.7
floral 7.7
rusty 7.6
board 7.6
covering 7.5
city 7.5
document 7.4
symbol 7.4
gold 7.4
historic 7.3
earth 7.3
wrapping 7.3
bank 7.2
decor 7.1

Google
created on 2018-02-10

text 88
art 68.7
miniature 57
illustration 55.5

Microsoft
created on 2018-02-10

text 91.9
picture frame 17.8

Color Analysis

Captions

Azure OpenAI

Created on 2024-11-28

The image is of an antique manuscript page containing both text and an illustration. The upper portion of the page features six panels of what appears to be Persian script within a double frame. The lines are neatly arranged in a grid-like pattern. Below the textual panels, there is a vividly colored illustration set against a red background. Two men on horseback are depicted in the midst of a combat scene, where one rider, dressed in red and blue, is on a dark horse, and the other, wearing yellow and red, is dismounted from a white horse, appearing to be unseated or thrown off. The scene suggests a moment of intense action, with weapons drawn and the horses posed dynamically. The bottom section contains two men facing each other, seated with what looks like a surface or a table between them. They appear to be engaged in a conversation or a game, with goblets in their hands, perhaps suggesting a calmer moment outside of the battle context depicted above. The artwork in the illustration shows conventional attributes of Persian miniature painting, such as strong outlines, bright colors, and stylized postures. The page may be from a classic Persian literary work, and the illustration could be portraying a scene from that story. The manuscript page is aged and shows some wear along its edges, indicating its historical value.

Anthropic Claude

Created on 2024-11-27

The image appears to be an illustration from a historical manuscript or book. It depicts two mounted figures, one in red robes and the other in yellow and orange garments, riding horses on a field. There are also smaller figures visible in the lower part of the image. The text surrounding the illustration appears to be written in Persian or Arabic script. Overall, the image seems to portray a scene from a historical or literary narrative.

Meta Llama

Created on 2024-11-25

The image depicts a vibrant and intricate illustration from an ancient manuscript, showcasing a dynamic scene of battle between two men on horseback. The central figure, clad in red and gold attire, wields a spear and rides a white horse, while his opponent, dressed in red and blue, sits atop a dark-colored horse, grasping a sword. In the foreground, three additional figures are visible, each with distinct attire and headgear, adding to the richness of the scene. The background is divided into two sections: a red area behind the battling horses and a beige section above, featuring a text written in a foreign language, likely Persian or Arabic. The overall atmosphere of the image exudes energy and tension, capturing a pivotal moment in a larger narrative. The level of detail and color used in the illustration suggests that it was created by a skilled artist, possibly during the Mughal or Safavid period in India or Persia. The image's cultural significance lies in its representation of medieval warfare and the artistic traditions of the time. It provides a unique glimpse into the visual storytelling of ancient manuscripts, offering insights into the values, beliefs, and aesthetics of the societies that created them. In conclusion, the image is a captivating example of ancient art, showcasing the skill and creativity of its creators. Its intricate details, vibrant colors, and dynamic composition make it a compelling piece of cultural heritage, worthy of further study and appreciation.

Text analysis

Amazon

ioi
Pw
6wlw ioi
pivitob
ipigs:
kos
't;6, kos
't;6,
6wlw
6,
CESE6
i
Oi:
M
1 i
sepsi:
1
elyolr
h