Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Forud kills Rivniz (text recto and verso of folio 163, painting recto; text verso of folio 164), Illustrated double folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Date

17th-18th century

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of José M. Soriano in honor of Thomas W. Lentz and in memory of Stuart Cary Welch, 2015.63.28

Human Generated Data

Title

Forud kills Rivniz (text recto and verso of folio 163, painting recto; text verso of folio 164), Illustrated double folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Date

17th-18th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of José M. Soriano in honor of Thomas W. Lentz and in memory of Stuart Cary Welch, 2015.63.28

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-29

Text 98.6
Page 88.6
Label 62.2
Word 61.7
Art 57.9
Drawing 57.9
Diary 57.7
Advertisement 57
Poster 57

Clarifai
created on 2018-02-09

illustration 98.9
painting 98.5
manuscript 98.5
art 97.8
book bindings 95.4
print 95.2
picture frame 94.7
people 94.7
wear 94.5
old 94.3
text 93.9
vintage 93.6
paper 93.2
adult 92.4
document 91.8
wall 90.9
pattern 89.5
ancient 89.4
card 89
desktop 88.8

Imagga
created on 2018-02-09

paper 48.7
vintage 44.7
old 42.6
map 42.4
retro 38.6
texture 34.8
grunge 30.7
binding 30.2
representation 28.8
antique 28.3
ancient 27.7
envelope 25.2
aged 21.8
frame 21.7
art 21.3
board 20.2
design 19.7
pattern 19.2
border 19
blank 18.9
binder 18.4
page 17.7
wallpaper 17.6
note 17.5
handkerchief 17.2
empty 17.2
sheet 16.9
card 16.2
material 16.1
backdrop 15.7
fabric 15.5
book 15.5
container 15.5
style 14.9
floral 14.5
parchment 14.4
damaged 14.3
decoration 13.8
letter 13.8
cash 13.8
money 13.6
finance 13.5
flower 13.1
currency 12.6
cardboard 12.5
leaf 12.5
covering 12.2
dirty 11.8
scrapbook 11.7
bank 11.7
text 11.4
brown 11.1
torn 10.7
color 10.6
worn 10.5
graphic 10.2
greeting 10.2
document 10.2
historic 10.1
rough 10
textured 9.7
stained 9.6
pay 9.6
bill 9.5
canvas 9.5
history 9
manuscript 8.8
album 8.8
faded 8.8
notes 8.6
dollar 8.4
banking 8.3
notebook 8.3
paint 8.2
collection 8.1
close 8
business 7.9
cotton 7.9
congratulation 7.8
ragged 7.8
stains 7.8
announcement 7.8
stamp 7.8
invitation 7.7
decay 7.7
spot 7.7
mail 7.7
age 7.6
decorative 7.5
element 7.5
artwork 7.3
message 7.3
backgrounds 7.3
financial 7.1
world 7.1

Google
created on 2018-02-09

text 88.3
picture frame 65.2
miniature 61.6
art 57
paper 54.3
artwork 52.4

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 12-22
Gender Male, 54.3%
Angry 45.3%
Confused 45.2%
Calm 45.4%
Happy 53%
Sad 45.1%
Disgusted 45.7%
Surprised 45.2%

Feature analysis

Amazon

Rug

Clarifai

Book
Human face
Clothing
Person
Human head

AWS Rekognition

Rug 94%

Categories

Imagga
created on 2018-02-09

paintings art 97.7%
interior objects 1.5%
text visuals 0.4%
streetview architecture 0.3%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-02-09

graffiti on the side of a building 49.3%
a graffiti covered wall 49.2%
a sign on the side of a building 49.1%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-12

a photograph of a book with a picture of a man on a horse

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-29

an open book with a picture of men on horses

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-29

The image depicts an illustrated manuscript page with intricate Persian text on the right side and a vibrant miniature painting on the left. The painting captures a dynamic scene of mounted warriors engaged in battle. The figures, adorned in colorful garments and armor, are depicted in various action poses, wielding swords and shields. Horses of different colors, adorned with ornate decorations, are in motion, adding a sense of urgency and drama to the scene. The background of the painting is a soft green, enhancing the vividness of the characters in the foreground. The manuscript likely belongs to a historical or poetic text, given the detailed, calligraphic script on the right page and the illustrative style of the artwork.

Created by gpt-4 on 2024-11-28

The image depicts an open two-page spread from what appears to be an illuminated manuscript or a book. The left-hand page is an intricate miniature painting showcasing a dynamic battle scene. The scene is filled with a variety of characters riding on horses, engaging in combat. The horses and characters are richly adorned, suggesting a setting of historical or legendary significance, often associated with Persian or Mughal miniature art traditions. Different colors are used to depict the clothing and armor of the participants, with some horses and characters falling to the ground amidst the chaos of battle.

The right-hand page consists of text written in an elegant, cursive script, possibly Persian, arranged in vertical columns within a framed border. There is a notable ink blot on the lower part of the page which obscures some of the text. The overall condition of the pages suggests age, with discolored edges and some damage evident, adding to the historical value of the document.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-24

This is a Persian manuscript page featuring both text and an illustration. The illustration depicts a dynamic battle scene with multiple mounted warriors on horseback. The horses are shown in various colors including white, brown, and black, adorned with decorative saddles and trappings. The warriors are wearing colorful attire typical of Persian medieval military dress, with some carrying weapons like bows and shields.

The scene is set against a mint green background and shows great movement and energy, with horses and figures in dramatic poses suggesting the heat of battle. The artistic style is characteristic of Persian miniature painting, with fine details and rich colors.

On the right page and surrounding the illustration are columns of Persian calligraphy in black ink, written in a neat, formal style. The manuscript appears to be aged, with some discoloration of the paper visible, particularly around the edges.

This type of manuscript page, combining text and illustration, was common in Persian literary works, often telling epic stories of battles and heroic deeds.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-26

This is a Persian manuscript page featuring both text and an illuminated miniature painting. The painting depicts a dynamic battle scene with multiple mounted warriors on horseback. The horses are shown in various colors including white, black, and brown, and are adorned with decorative saddles and trappings. The warriors are dressed in colorful attire typical of Persian medieval military garb, wielding weapons like bows and shields.

The scene is set against a mint green background, and shows great movement and action with figures both on horseback and on foot. Some figures appear to be falling or in combat positions. The painting demonstrates the characteristic Persian miniature style with its detailed figures, flat perspective, and decorative elements.

The right page contains Persian text written in neat columns, likely in nastaliq script, which is traditional for Persian manuscripts. The text is framed by ruled borders, as is the miniature painting. This appears to be from an illustrated manuscript, possibly depicting a scene from an epic or historical narrative.

The manuscript page shows some age-related discoloration and wear around the edges, suggesting it's a historical document, likely from several centuries ago.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-11-27

The image appears to be an illuminated manuscript page from a Persian or Islamic text. The left side depicts a vibrant scene of a battle or skirmish, with several figures on horseback engaged in combat. The riders are wearing ornate and colorful clothing, and the landscape appears to be mountainous. The right side of the page contains Persian or Arabic text written in an elegant calligraphic script. The overall presentation suggests this is a richly illustrated manuscript likely from a significant historical or literary work.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-23

This image depicts a page from an ancient manuscript, showcasing a vibrant illustration on the left and a text-filled page on the right.

The illustration features a chaotic battle scene with multiple figures on horseback, each dressed in distinct attire and wielding weapons. The horses are also depicted in various colors, adding to the visual complexity of the scene. The background of the illustration is a muted green hue, which provides a subtle contrast to the vibrant colors of the figures and horses.

On the right side of the image, the text is written in an unknown language, likely Arabic or Persian, given the style of the script. The text is arranged in vertical columns, with each column containing several lines of writing. The text appears to be a narrative or poetic passage, but without further context or translation, its meaning remains unclear.

The overall aesthetic of the image suggests that it is a page from a historical manuscript, possibly from the Middle East or South Asia. The use of intricate illustrations and calligraphy indicates a high level of craftsmanship and attention to detail, which was characteristic of many ancient manuscripts from these regions.

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-11-26

The image depicts a page from an illuminated manuscript, likely from the Mughal Empire period, showcasing a vibrant and detailed illustration of a battle scene on the left page and a text on the right page.

Battle Scene:

  • The battle scene is set against a green background and features a diverse array of characters, including:
    • Soldiers on horseback
    • Archers
    • Infantrymen
    • Horses
  • The characters are dressed in traditional Mughal attire, with intricate patterns and colors.
  • The scene is filled with action, with characters engaged in combat, using weapons such as swords, bows, and arrows.

Text:

  • The text on the right page is written in a calligraphic script, likely in Persian or Urdu.
  • The text appears to be a poem or a passage from a literary work, with lines of text arranged in a decorative pattern.
  • The text is surrounded by borders and illuminated with gold and other colors.

Overall:

  • The image showcases the artistic and cultural heritage of the Mughal Empire, known for its rich literary and artistic traditions.
  • The use of vibrant colors, intricate patterns, and detailed illustrations reflects the Mughal style of art, which blended Indian, Persian, and Islamic influences.
  • The image provides a glimpse into the history and culture of the Mughal Empire, highlighting its military prowess, literary achievements, and artistic expression.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-05-26

The image shows a page from an old book, which appears to be a historical document or a manuscript. The page is divided into two sections. The left section contains a painting depicting a scene of battle between two groups of people on horseback. The right section contains text written in a foreign language. The page has a brown border and appears to be old and worn, with some discoloration and stains.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-05-26

The image shows a page from an old book with an illustration and text. The illustration depicts a battle scene with people riding horses and fighting. The text is written in a foreign language and is arranged in columns. The book appears to be old and worn, with some damage to the edges and corners. The image provides a glimpse into the history and culture of the region where the book was created.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-30

This image is a detailed, illuminated manuscript page depicting a battle scene, likely from a historical or epic narrative. The scene is divided into two facing pages, common in such manuscripts.

Left Page:

  • The left page showcases a dynamic battle scene. Numerous figures are engaged in combat on horseback, using swords, bows, and spears. The composition is vibrant, with horses in various poses, some rearing, others charging.
  • The background is a light green, suggesting a landscape with a possible rise in elevation.
  • The figures are dressed in elaborate clothing, typical of the period and artistic style, with turbans and decorated armor.
  • There are indications of both combat and casualties. A figure lies on the ground.

Right Page:

  • The right page is predominantly text. This page appears to be script, written in the Persian or Arabic script. The text likely accompanies and narrates the scene, providing context and a story.
  • The text is organized into vertical columns, a traditional layout for manuscripts.
  • The text appears to be meticulously written.

Artistic Style:

  • The artwork reflects the style of Persian miniature painting, with its flat perspective, vibrant colors, and detailed execution.
  • The use of gold leaf (though not immediately visible) is typical in such manuscripts.

Overall:

The image is a valuable example of Islamic manuscript illumination. The balance between the visual narrative on the left page and the supporting text on the right offers a rich cultural and artistic experience. It likely belongs to a larger work, such as a historical chronicle, epic poem, or religious text.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-30

Here is a description of the image:

The image shows a two-page spread of a Persian or Mughal manuscript. The left page features an illuminated painting depicting a battle scene. Horsemen clad in armor and colorful garments clash amidst a landscape of green and pale mountains. The men are actively fighting, with some drawing bows, wielding shields, and brandishing swords. Several figures lie fallen on the ground, suggesting casualties.

The right page contains text written in elegant, flowing script, likely Persian or Arabic. The text is arranged in columns and is enclosed within a thin border. The overall aesthetic suggests a historical or mythological narrative, as was common in Persian and Mughal manuscripts. The painting is highly detailed, with careful attention to the figures' attire and weapons, as well as the landscape in the background.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-03

The image depicts a page from an illuminated manuscript, likely from the Persian or Mughal tradition, given the style of the artwork and script. The page is divided into two main sections:

  1. Left Side (Illustration):

    • The left side features a vivid and detailed miniature painting depicting a battle scene.
    • Several figures are engaged in combat, riding horses and wielding various weapons such as swords and bows.
    • The figures are dressed in elaborate, colorful clothing and armor, characteristic of the period's art.
    • The background is a green landscape, adding to the dynamic and chaotic nature of the battle scene.
    • The painting is framed with a border, and there is Persian script above and below the illustration, likely describing the scene or providing context.
  2. Right Side (Text):

    • The right side contains columns of Persian script, written in the Nasta'liq style, which is a common calligraphic script used in Persian and Mughal manuscripts.
    • The text is neatly organized into four columns, with each line of script carefully written.
    • The script appears to be a narrative, possibly a historical account, epic, or poetic work, given the context of the illustration.

Overall, the image is a rich example of Persian or Mughal manuscript art, combining intricate illustrations with elegant calligraphy to convey a narrative.

Qwen

Text analysis

Amazon

o
91199."'?
wvew
'ilii
piros
ng
ng wsatpp o
o'solr
bao,
,skels,
niieis
asiooy
1iSvils
pei?
CiJii, ,o tisoivs wvew
CiJii,
tisoivs
pei? dizn. iis6, $9
1snesut.'S
iu!?'
rl:
y ne,ti: 91199."'? ,skels,
piros tesi",
niieis Sisles p,l'rd
dizn.
iis6, $9
iu!?' k bao,
Sisles
1
boul
..12
asiooy ing
wsatpp
1iSvils Ar1 ..12
wss
bviysul boul
ne,ti:
auust
,o
wss wgy
bG's
p,l'rd
bviysul
wgy
ing
tesi",
Ar1
k
yi
y