Human Generated Data

Title

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Date

c. 1669-1670

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Philip Hofer, 1984.463.42

Human Generated Data

Title

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Date

c. 1669-1670

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Philip Hofer, 1984.463.42

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-05

Book 100
Text 99.9
Handwriting 96.5
Calligraphy 81.3
Diary 58.2

Clarifai
created on 2018-04-19

manuscript 99.5
old 98.9
book bindings 98.8
text 98.6
vintage 98.5
paper 98
literature 97.9
page 97.8
document 97.6
poetry 97.1
antique 97.1
print 96.7
retro 96.3
art 95.9
picture frame 94.4
scripture 94.3
no person 93.4
ancient 93.1
texture 92.9
desktop 92.4

Imagga
created on 2018-04-19

binding 84.1
old 42.6
book 38
paper 36.1
journal 33.3
page 30.7
vintage 30.7
menu 29
antique 28.8
text 27.1
fare 24.1
texture 23.7
ancient 22.5
binder 21.6
retro 21.3
grunge 21.3
religion 18.9
word 17.9
dirty 17.2
sheet 16.9
bible 16.7
prayer 16.4
protective covering 15.8
aged 15.4
faith 15.3
print 15.1
covering 14.7
design 14.7
holy 14.5
open 14.4
pattern 14.4
religious 14.1
detail 13.7
art 13.7
read 13.5
god 13.4
textured 13.2
church 13
testament 12.9
letter 12.9
pages 12.7
sepia 12.6
spiritual 12.5
parchment 12.5
new 12.2
close 12
food 11.7
blank 11.2
document 11.2
money 11.1
note 11
rosary 10.9
gospel 10.9
history 10.8
backdrop 10.7
cross 10.4
cover 10.2
historic 10.1
chapter 9.9
map 9.9
scripture 9.9
currency 9.9
words 9.8
belief 9.8
brown 9.6
empty 9.5
rough 9.1
border 9.1
bank 9
stained 8.7
rusty 8.6
business 8.5
writing 8.5
finance 8.5
wallpaper 8.4
study 8.4
frame 8.3
cash 8.2
gold 8.2
newspaper 7.9
manuscript 7.8
artistic 7.8
song 7.8
catholic 7.8
torn 7.8
saint 7.7
damaged 7.6
bill 7.6
canvas 7.6

Google
created on 2018-04-19

text 94.4
handwriting 77.8
font 68.3
history 66.8
document 63.3
diary 60.5
book 59.5
calligraphy 54.1
writing 52.5
paper 51.3

Microsoft
created on 2018-04-19

text 98.2
plaque 29.6
document 15.6

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Book 100%

Categories

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-02

a photograph of a book with arabic writing on it -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-08

This is an ornate manuscript page featuring classical Arabic script. The text is arranged with a combination of styles: the center has a block of writing framed with a beige background, bordered with intricate designs in the upper-right corner. Surrounding the central block are diagonal marginal annotations written in colorful inks—red, green, orange, and black—in smaller script. This suggests the text includes commentary or supplementary notes to the main content. The calligraphy is elegant and meticulous, indicating that this manuscript is of scholarly or religious significance. It likely belongs to a tradition of illuminated Islamic manuscripts, emphasizing beauty and clarity in design and text arrangement.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-08

The image is a page from an Arabic manuscript featuring intricate calligraphy and marginal notes. The central part of the page contains a block of text with a neat layout, written in Arabic script, enclosed by a rectangular border. The text is written in black ink with some portions highlighted in red for emphasis. Above this main text block is a small decorative header with ornate patterns, including red border designs.

Surrounding the central text block are additional notes or commentary written in a variety of colors, including black, red, green, and orange. These notes appear to be written in a diagonal orientation, filling the margins of the page. The page background is a soft beige color with a reddish tint along the edges, possibly indicating wear or aging.

Overall, the page showcases a blend of formal script and more cursive annotations, demonstrating a traditional manuscript style that was common in scholarly works and religious texts of the period. This intricate layout suggests that it involves an interpretation or analysis, possibly of philosophical or theological content. The artistic elements and use of color add to the visual appeal and complexity of the document.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-31

The image appears to be a page from an old Arabic manuscript or book. It contains extensive handwritten Arabic text, with various annotations and markings in different colors. There are no human faces or figures visible in the image. The text appears to be some kind of religious or scholarly writing, but without being able to read Arabic, I cannot discern the specific content or meaning. The page has an aged, antique appearance, suggesting it is a historical or archival document.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2024-12-31

The image shows an old manuscript or book page written in Arabic script. The text is handwritten in black ink on what appears to be aged, yellowed paper or parchment. The page has decorative borders in red, orange and green colors with intricate geometric patterns typical of Islamic illumination and calligraphy.

On the right side of the page, there is an ornate rectangular panel with Arabic text written in larger script, likely a heading or important passage. The main body text is dense with tightly spaced lines filling most of the page.

Overall, this looks to be a well-preserved example of a beautifully calligraphed and decorated Islamic manuscript, perhaps of a religious, literary or scholarly text. The colors, decorative elements and penmanship reflect the artistry and importance placed on books and the written word in Islamic culture and tradition.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-31

This appears to be a page from an ancient Islamic manuscript or text. The page features beautiful Arabic calligraphy arranged in different sections. The main text is contained within a rectangular golden-bordered box in the center, while additional text surrounds it in diagonal arrangements. The writing appears in different colors, including black, red, and possibly green or gold. The page has a pinkish-orange border and shows signs of age. The calligraphy is elegant and precise, typical of traditional Islamic manuscript production. There's also a small decorated header box at the top right corner with what appears to be a title or chapter heading. The overall layout demonstrates the sophisticated design principles used in medieval Islamic book arts.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-05

The image presents a page from an ancient book, likely originating from the Middle East or South Asia, given its script and layout. The page is divided into two main sections: a central column of text in black ink, surrounded by a beige border, and a smaller section at the top right corner featuring a red and gold design.

  • Central Column of Text:
    • The central column of text is written in black ink and appears to be in an Arabic or Persian script.
    • The text is densely packed, with multiple lines of writing that are not easily legible due to the low resolution of the image.
    • The text is written in a formal, cursive style, suggesting that it may be a passage from a religious or literary work.
  • Smaller Section at the Top Right Corner:
    • The smaller section at the top right corner features a red and gold design that resembles a decorative border or frame.
    • The design is intricate and ornate, with curved lines and geometric shapes that add visual interest to the page.
    • The use of red and gold ink suggests that this section may be a title page or a heading for the rest of the text.
  • Background:
    • The background of the page is a light beige color, which provides a neutral backdrop for the text and design elements.
    • The page appears to be aged, with visible signs of wear and tear, such as yellowing and creasing.
    • The overall effect of the page is one of elegance and sophistication, suggesting that it may be a rare or valuable book.

In summary, the image presents a page from an ancient book that features a central column of text in an Arabic or Persian script, surrounded by a decorative border and design elements. The page is aged and worn, but still retains its elegance and sophistication.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-05

This image depicts a page from an ancient manuscript, showcasing a rich tapestry of Arabic calligraphy. The page is divided into three sections, each featuring a distinct style of writing.

The left section is dominated by a diagonal pattern of black text, punctuated by occasional red and orange accents. The central section boasts a large, rectangular block of text in black, surrounded by a subtle border. Above this block, a smaller rectangle contains a decorative design, while below it, another rectangle features a continuation of the black text.

The right section is characterized by a vertical column of text, with the majority written in black and interspersed with red and orange highlights. A small, rectangular design adorns the top-right corner of this section.

The background of the page is a warm, beige color, reminiscent of aged parchment. The overall effect is one of elegance and sophistication, evoking the rich cultural heritage of the Islamic world.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-03

The image shows a close-up view of an old book or manuscript with Arabic text. The text is written in a cursive, flowing style typical of Arabic calligraphy. The page appears to be part of a larger collection or volume, with a pink border at the top and bottom edges. The text is written in various colors, including black, red, green, and orange, which likely indicate different sections or emphasis within the text. The image provides a glimpse into the rich history and cultural significance of Arabic literature and calligraphy.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-03

The image shows a page from a book. The page is filled with text written in a foreign language, which is likely Arabic. The text is written in black ink and is arranged in a grid-like pattern. The text is written in a cursive style, with the letters flowing into each other. The page also has a decorative border at the top and bottom, which is made up of a series of small, intricate designs. The border is also written in black ink and appears to be a continuation of the text on the page.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-01

Here's a description of the image:

This is a scanned image of two pages from an old manuscript written in Arabic. The pages are densely filled with text, with the main body of text presented in a serif font, likely Naskh.

The text is organized in paragraphs and sections, distinguished by variations in text size and style, including the use of bold and different colored inks such as red and orange.

The margins and some sections within the main body of the text are adorned with decorative borders and intricate geometric patterns, adding an ornamental quality to the pages. The manuscript appears to be well-preserved, despite its age, with only minor signs of wear and tear visible.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-01

This image is a page from an Arabic manuscript. The text is arranged in columns with ornate calligraphy. Several sections of the text are highlighted with different colored borders, including red, orange, green, and yellow. These colors are used to call attention to specific topics or sections within the larger text. The manuscript has a very old and well-worn appearance, suggesting it is an antique. The layout is consistent with traditional Islamic manuscript design.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-31

The image depicts a page from an ancient manuscript, likely written in Arabic. The text is meticulously handwritten in a traditional calligraphic style, with various colors used to highlight different parts of the text. The script is written in a diagonal format, slanting from the top left to the bottom right.

Key features of the manuscript page include:

  1. Main Text: The primary text is written in black ink, with some words or phrases highlighted in red, green, and orange. This color-coding may indicate different types of annotations, corrections, or emphasis.

  2. Central Inset: There is a rectangular inset in the middle of the page, containing text written in a more straightforward, vertical format. This inset might serve as a summary, an important note, or a different section of the text.

  3. Decorative Elements: The page features decorative borders and possibly a small illuminated section in the top right corner, which is common in traditional Islamic manuscripts.

  4. Paper and Ink: The paper appears aged, suggesting the manuscript is quite old. The ink used is of high quality, indicative of the care taken in producing the manuscript.

  5. Layout: The layout is intricate, with the diagonal text intersecting the vertical text in the inset, creating a visually complex but organized page.

This type of manuscript is often associated with religious, scholarly, or literary works from the Islamic Golden Age, reflecting the high value placed on knowledge and the art of writing in Islamic culture.

Text analysis

Amazon

c
le
aliebyn
Ligl
Sll
st
iyey.
MuAisk
Ssboslu
WIlilll
c uliitl Cidintulesw
hl
WJIUe;
L,bsbitii.lt
CAliL
1-21
y:
nrlil
ULGYLSTINL
uliitl
uutrolllievertsa
nrlil SKTLe
rWls
SKTLe
ritisi
rWls rsll si(ichuulawsJloln aliebyn
ui:
"hr hi Sll USIa
ebsiti,
Cidintulesw
RYL ritisi st llpuk'itll iows,islial
Wi
iows,islial
su iyey. EI
13/ BVL ill CYte AM Ligl y: LLLA
13/
wucy ui: abalilsi'
hi
si(ichuulawsJloln
abalilsi'
llpuk'itll
ULGYLSTINL ycisls wn
ps:
ycisls
AM
wucy
L uutrolllievertsa 1-21
CYte
"hr
LLLA
su
USIa
BVL
wn
ill
EI
Lil
rsll
RYL
L