Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Title page

Date

17th century

People

Artist: Simon Guillain, French c. 1618 - 1654

Artist after: Annibale Carracci, Italian 1560 - 1609

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R8057-R8135.X

Human Generated Data

Title

Title page

People

Artist: Simon Guillain, French c. 1618 - 1654

Artist after: Annibale Carracci, Italian 1560 - 1609

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R8057-R8135.X

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Book 100
Publication 100
Page 99.8
Text 99.8
Menu 97.9

Clarifai
created on 2019-02-19

text 99.4
page 98.7
administration 98.5
scripture 98.2
document 97.9
poetry 97.8
book 97.7
testament 95.5
paper 95.3
book series 95.2
offense 95.1
education 95
no person 94.5
number 92.8
war 92.4
holy 92.4
chapter 92
print 91.2
Gospel 91.2
language 91

Imagga
created on 2019-02-19

menu 100
fare 100
food 52.2
brass 43.4
book 38.4
memorial 34.9
definition 31.4
text 30.6
cloud 30.2
page 27
cover 25
association 24.6
word 24.6
structure 24
advertising 24
information 23.9
paper 23.6
advertisement 23.2
creative 23
artwork 22.9
associated 22.7
composition 22.6
brochure 22.4
carpet 22.4
advertise 22.4
old 22.3
idea 22.3
business 21.9
collection 21.7
design 21.4
conceptual 21.2
decorative 20.9
element 20.7
religion 20.7
backdrop 20.6
bible 20.6
decor 20.4
art 20.2
print 19.8
prayer 19.4
letter 19.3
religious 18.8
read 18.3
data 18.3
graphic 18.3
decoration 18.1
god 17.3
holy 16.4
faith 16.3
antique 15.6
open 15.3
continuity 14.8
drapery 14.8
detail 14.5
spiritual 14.4
church 13.9
testament 13.9
copy 13.3
fabric 13.2
study 13.1
new 13
gospel 12.9
pages 12.7
scripture 11.9
dictionary 11.8
keywords 11.8
words 11.8
chapter 10.9
ancient 10.4
cross 10.4
close 10.3
document 10.2
passage 9.8
belief 9.8
king 9.7
black 9.6
writing 9.4
money 9.4
focus 9.3
history 9
financial 8.9
rosary 8.9
language 8.8
analysis 8.8
symbol 8.8
letters 8.7
collage 8.7
saint 8.7
finance 8.5
protestant 7.9
day 7.9
catholic 7.8
pray 7.8
development 7.6
energy 7.6
sheet 7.5
vintage 7.5
closeup 7.4
investment 7.3
currency 7.2
bank 7.2

Google
created on 2019-02-19

Text 97.6
Paper 84.4
Document 82.7
Font 68.6
Paper product 63.3

Microsoft
created on 2019-02-19

text 100
plaque 86.5
newspaper 85
list 85
menu 78.6
document 42.9
monochrome 13.9

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Book 100%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-07

This is an image of a historical document with text in two columns, titled "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA FIGURATI DA ANNIBALE CARRACCI." The document appears to be a list of names or titles written in Italian, organized numerically from 1 to 80. Each entry seems to represent a profession or a type of person, as indicated by the Italian terms following the numbers, such as "Fachino." (porter), "Bicchieraro." (glass maker), "Venditore di More." (blackberry seller), and "Cacciatore da Lepri." (hare hunter), among many others. The text has the appearance of an old print or manuscript, with black ink on faded paper that might suggest it's a historic document or a reproduction thereof. The top and bottom of the document have ornate designs characteristic of historical printed materials. The asterisk symbol (*) in front of one of the items may indicate something special about that entry. It appears to be a historical catalog or record relating to the individuals depicted by the artist Annibale Carracci from Bologna.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-07

The image is a printed list titled "Nomi degli Artisti della Città di Bologna Figurati da Annibale Carracci," which translates to "Names of the Artists of the City of Bologna Illustrated by Annibale Carracci." This list appears to catalog various professions and tradespeople in Bologna, as framed by artist Annibale Carracci. The list is divided into numbered items, with each number corresponding to a specific type of tradesperson or artisan. The first entry, marked with a star, is "Ritratto d’Annibale" (Portrait of Annibale). Following that, the trades listed include figures such as vendors of various goods (e.g. Vende Rocche, Bretantor da Vino, Trinotto, etc.), merchants, craftsmen (e.g. Fornaro, Canettiere, Burattator di Farina), and providers of various services (e.g. Facchino, Sonatore in Piazza, Carrettiero con acqua di fiume). The text is written in Italian and spans two columns, with items numbered from 1 to 80. Notable entries include typical figures of the time such as the seller of vinegar (Vende Aceto), cheese-maker (Vende Formaggio Parmegiano), and those providing street performances or unique trades (Vna Puttana, che governa Galline, Vna Puttana che vrina). The list highlights the diverse range of professional activities present in Bologna during Carracci's time.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-07

This appears to be a historical Italian document titled "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA FIGURATI DA ANNIBALE CARRACCI" (Names of the Artists of the City of Bologna Depicted by Annibale Carracci). It's a numbered list containing 80 entries of various professions and trades in Bologna. The document appears to be from the Baroque period, given Carracci's lifetime (1560-1609). The list includes a wide variety of occupations, such as: - Vendors of various goods (rocche, wine, garlic, onions) - Craftsmen (glassmaker, tinsmith) - Food-related workers (cook, baker) - Service providers (letter carrier, well cleaner) - Street performers and musicians - Various merchants and traders The text is laid out in two columns and appears to be printed rather than handwritten, though the paper shows signs of age. This document provides fascinating insight into the diverse occupations and social fabric of Bologna during the late 16th/early 17th century.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-07

This image shows a list of professions or trades associated with the city of Bologna in Italy, written in Italian. The title translates to "Names of the Artists of the City of Bologna" and the subtitle is "Figures by Annibale Carracci", who was likely the artist that created these illustrations. The list is numbered from 1 to 80 and includes a wide variety of occupations such as wine merchant, trippaio (tripe seller), baker, horologist, mercer, wool carder, smith, miller, hunter, bricklayer, cheesemonger, swordmaker, carpenter, umbrella maker, and many others related to crafts, trades and commerce that would have been common in an Italian city during Carracci's lifetime in the late 16th/early 17th century. The aged paper and calligraphic handwriting in brown ink give it an antique look, likely dating back several centuries to when Annibale Carracci was active as an Italian Baroque artist in Bologna. It provides an interesting glimpse into the types of professions that formed the commercial fabric of the city during that historical period.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-07

This image appears to be a list of the names of artists from the city of Bologna, Italy. The title at the top of the image reads "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA" which translates to "Names of the Artists of the City of Bologna". The list contains various professions and trades associated with the artists, such as "Vende Rocche, e Dipannatori" (Sells Combs and Yarn Winders), "Brentator da Vino" (Wine Merchant), and "Vende Caffé fresco" (Sells Fresh Coffee). The image does not contain any human faces, so I will not attempt to identify or name any individuals shown.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image presents a list of 80 items, likely a menu or inventory, written in Italian. The title at the top reads "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA" and "FIGVRATI DA ANNIBALE CARRACCI," indicating that it is a list of artists from Bologna, created by Annibale Carracci. * **Title** * The title is written in a formal, serif font. * It is divided into two lines, with the first line reading "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA" and the second line reading "FIGVRATI DA ANNIBALE CARRACCI." * **List** * The list consists of 80 items, each numbered from 1 to 80. * The items are written in a smaller, sans-serif font. * Each item is preceded by a number, followed by a brief description. * The descriptions are mostly illegible, but they appear to be names of people or places. * **Background** * The background of the image is a light brown color. * There is a darker brown border around the edges of the image. * **Overall** * The image appears to be a historical document or artifact. * It may have been created in the 17th or 18th century, based on the style of the writing and the language used. * The image provides a glimpse into the culture and society of Bologna during that time period.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a vintage Italian list of occupations, titled "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA" and "FIGVRATI DA ANNIBALE CARRACCI." The list features 80 numbered entries, each describing a unique occupation or profession. The text is written in an old-fashioned font, with some words and phrases underlined for emphasis. The list appears to be a historical document, possibly from the 17th or 18th century, given the style of the handwriting and the language used. The occupations listed range from common trades such as blacksmiths, carpenters, and bakers to more specialized professions like apothecaries, surgeons, and musicians. Overall, the image provides a fascinating glimpse into the diverse range of occupations that existed in Bologna during this time period. It also highlights the importance of Annibale Carracci, a renowned Italian painter and engraver, who is credited with creating the list.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-07

The image is a historical document, specifically a list of names and titles, likely from a historical period, as indicated by the style of the text and the language used. The document appears to be a list of artisans or tradespeople from the city of Bologna, as suggested by the title "NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA FIGVRATI DA ANNIBALE CARRACI." This translates to "Names of the Artists of the City of Bologna Depicted by Annibale Carracci." The list is organized in two columns. The left column contains numbers from 1 to 40, and the right column contains numbers from 41 to 80. Each number is followed by a name or a profession, suggesting that this is a catalog or directory of individuals associated with various trades or crafts. Here is the markdown format of the list: | Number | Name/Profession | |--------|------------------------------------------------------| | 1 | Vende Rocche, e Dipannatori | | 2 | Facchino | | 3 | Brentator da Vino | | 4 | Tripparolo | | 5 | Pignattaro | | 6 | Straordinario di Mercanti | | 7 | Bicchieraro | | 8 | Canelfraro | | 9 | Vende Solfaroli | | 10 | Acquarolo d'acqua del Reno | | 11 | Carriolaro da portar robbe | | 12 | Stagnaro | | 13 | Vende pafta per i Sorçi | | 14 | Regatttero | | 15 | Reticelle, e merletti | | 16 | Cuoco | | 17 | Concia grano | | 18 | Scopettaro | | 19 | Vende Quadri | | 20 | Pettinar | | 21 | Padellaro | | 22 | Sportarolo | | 23 | Sguattaro con regalie di Cucina | | 24 | Vende Padelloni di terra | | 25 | Pettini da lino, e Setacci | | 26 | Magnano, o Chiaruaro | | 27 | Fornaro | | 28 | Hortolan | | 29 | Pianellaro | | 30 | Imbiancator | | 31 | Straordinario della Carne | | 32 | Conciator di Canapa, e Lino | | 33 | Vende Aceto | | 34 | Burattator di Farina | | 35 | Vende Pere | | 36 | Sonatore in Piazza | | 37 | Vende mefcole, fufi, e taglieri | | 38 | Inchioltrofrino | | 39 | Berrettaro | | 40 | Fianarolo | | 41 | Vende agli, e cipollc | | 42 | Rotatore | | 43 | Beccamorto | | 44 | Tauolette, e libri per i putti | | 45 | Netta pozzi | | 46 | Pizzicarol | | 47 | Vende Cafcio fresco | | 48 | Raftellin per l'vua | | 49 | Carriolaro da mondezza | | 50 | Spazza camino | | 51 | Mercario di tele | | 52 | Cauadenti | | 53 | Carrettier con acqua di fume | | 54 | Scortica Agnelli | | 55 | Cieco dal rimedio per i calli | | 56 | Stecca lcgna | | 57 | Vende Marroni | | 58 | Molinaro | | 59 | Afinaro con geffo, e rena | | 60 | Cappellaro di cappelli di paglia | | 61 | Incatenatore di Corone | | 62 | Vccellator con la Ciuctta | | 63 | Porta lettere | | 64 | Cacciatore da Lepri | | 65 | Muratore | | 66 | Calzettaro | | 67 | Pefcatore | | 68 | Porta citationi | | 69 | Sediar | | 70 | Acquaitator | | 71 | Acoramagliett | | 72 | Ciamberlaro | | 73 | Vende Formaggio Parmegianno | | 74 | Melangoli, e Limoni | | 75 | Marroni allefsi | | 76 | Vna valente Ruffiana | | 77 | Vna Spia famofa | | 78 | Vna Putta, che gouerna Galline | | 79 | Vn putto, che vrina | | 80 | Il Confole de Leuantinj | The document seems to be a historical record of the various trades and professions present in Bologna, possibly for the purpose of taxation, regulation, or simply documentation. The names and professions listed suggest a diverse range of activities, from food vendors to artisans and service providers. The inclusion of specific items such as "Vna valente Ruffiana" (a skilled prostitute) and "Vna Spia famofa" (a famous spy) indicates that the list may also include individuals engaged in less conventional professions. The document's historical context is significant, as it provides insight into the economic and social structure of Bologna during the period in which it was created. The mention of Annibale Carracci, a renowned Italian Baroque painter, suggests that these individuals may have been depicted in his artworks, further emphasizing the cultural and artistic importance of the city during that time.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-07

The image is a historical document that appears to be a list of names, likely of artists or craftsmen, from the city of Bologna. The title reads "Nomi degli Artisti della Citta di Bologna Figlivati da Annibale Carracci," which translates to "Names of the Artists of the City of Bologna, Depicted by Annibale Carracci." The document is structured in a grid format with two columns, each containing a series of names and numbers. The names are written in a cursive script, and the numbers range from 1 to 80, with some numbers appearing twice. The document is old and appears to be made of paper, with some wear and tear visible on the edges. The list includes names such as "Ritratta d'Annibale," "Vende Rocche, e Dipannatori," "Rotatore," "Tauolette, e libri per i putti," and "Vende Marroni." The document provides a glimpse into the artistic and craft community of Bologna during the time of Annibale Carracci.

Text analysis

Amazon

DELLA
DA
Ritratto
Rocche,
libri
Cafcio
del
Spazza
Vende
portar
Mercanti.
da
di
acqua
d'acqua
Netta
CITTA
Solfaroli.
pafta
con
Vende Cafcio frefco.
Acquarolo
Straordinario di Mercanti.
cipolle.
43
Vende Solfaroli.
Carrettiero con acqua di fiume
per
Carrettiero
DEGLI
DI
Raftellino
Ritratto d'Annibale.
Pignattaro.
Carriolaro
NOMI
frefco.
NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA
ANNIBALE
Brentator
Merciaro
49
Brentator da Vino.
Straordinario
Dipannatori.
BOLOGNA
Vende Rocche, e Dipannatori.
42
FIGVRATI
Vende agli,e cipolle.
Acquarolo d'acqua del Reno.
Tripparolo.
d'Annibale.
fiume
45
Tauolette,
Cauadenti.
Bicchieraro.
9
Vino.
Netta pozzi.
Carriolaro da mondezza.
41
47
Spazza camino.
ARTISTI
4
53
e
agli,e
3
Rotatore.
52
Pizzicarolo.
50
Carriolaro da portar robbe.
pozzi.
Merciaro di tele.
Reno.
2
camino.
mondezza.
46
Facchino.
I
51
putti.
Raftellino per I'vua.
FIGVRATI DA ANNIBALE CARRACCI.
tele.
so 4 2 3 I
Tauolette, e libri perí putti.
robbe.
I2
Stagnaro.
II
44
48
Vende pafta peri Sorci .
I'vua.
No
CARRACCI.
10
Beccamorto .
so
perí
Caneftraro
peri Sorci .

Google

NOMI DEGLI ARTISTI DELLA CITTA DI BOLOGNA FIGVRATI DA ANNIBALE CARRACCI. Ritratto d'Annibale 1 Vende Rocche, e Dipannatori. 42 Rotatore 2 Facchino. 3 Brentator da Vino 4 Iripparolo. s Pignattaro 6 Straordinario di Mercanti. 4I Vende agli,e cipolle. 3 Beccamorto. 4 44 Tauolette, e libri peri puti. 45 Netta pozzi. 46 Pizzicarolo. 47 Vende Cafcio frefco. 48 Raftellino per l'vua. 49 Carriolaro da mondezza. so Spazza camino. Bicchieraro. aneltraro 9 Vende Solfaroli 1o Acquarolo d'acqua del Reno. 1 Merciaro di tele. II Carriolaro da portar robbe. s2 Cauadenti. 2 Sta gnaro 53 Carrettiero con acqua di fiume. 13 Vende pafta per i Sorci 14 Regatciero. IS Reticelle, e merletti. I6 Cuoco. 17 Concia grano. r8 Scopettaro. 41 Scortica Agnelli Cieco dal rimedio per i calli. 56 Stecca legna Vende Marroni Molinaro. 57 . Afinaro con geflo, e rena 59 60 Cappellaro di cappelli di paglia 61 Incatenatore di Corone. 62 Vccellatore con la Ciuetta. 63 Porta lettere. ende QuadrI. 20 Pettinaro. Padellaro. 22 Sportarolo. 23 Sguattaro con regaglie di Cucina 64 Cacciatore da Lepri. 24 Vende Padelloni di terra 2 Pettini da lino, e Setacci. 26 Magnano,o Chiauaro. 7Fornaro. 28 Hortolana 29 Pianellaro. 3o Imbiancatore. 31 Straordinario della Carne. 7 Ciambellaro. 32 Conciator di Canapa,e Lino. 73 V 33 Vende Aceto. 34 Burattator di Farina. 35 . 36 Sonatore in Piazza. 37 Vende mefcole, fufi, e taglieri. Vna Putta, che gouerna Galline 8 Inchioftro fino. 6s Muratore 66 Calzettaro. 67 Pelcatore, 68 Porta citationi 9 Sediaro. 7o Acquauitaro 71 Acoramaglietti. ende Formaggio PParmegiano. 74 Melangoli, e Limoni 75 Marroni allefsi Vende Pere 6 Vna valente Rutfiana. 77 Vna Spia famofa 79 Vn putto, che vrina. 8o Il Confole de' Leuantini. 39 Berrettaro. 4ol Fienarolo. en
NOMI
DEGLI
ARTISTI
DELLA
CITTA
DI
BOLOGNA
FIGVRATI
DA
ANNIBALE
CARRACCI.
Ritratto
d'Annibale
1
Vende
Rocche,
e
Dipannatori.
42
Rotatore
2
Facchino.
3
Brentator
da
Vino
4
Iripparolo.
s
Pignattaro
6
Straordinario
di
Mercanti.
4I
agli,e
cipolle.
Beccamorto.
44
Tauolette,
libri
peri
puti.
45
Netta
pozzi.
46
Pizzicarolo.
47
Cafcio
frefco.
48
Raftellino
per
l'vua.
49
Carriolaro
mondezza.
so
Spazza
camino.
Bicchieraro.
aneltraro
9
Solfaroli
1o
Acquarolo
d'acqua
del
Reno.
Merciaro
tele.
II
portar
robbe.
s2
Cauadenti.
Sta
gnaro
53
Carrettiero
con
acqua
fiume.
13
pafta
i
Sorci
14
Regatciero.
IS
Reticelle,
merletti.
I6
Cuoco.
17
Concia
grano.
r8
Scopettaro.
41
Scortica
Agnelli
Cieco
dal
rimedio
calli.
56
Stecca
legna
Marroni
Molinaro.
57
.
Afinaro
geflo,
rena
59
60
Cappellaro
cappelli
paglia
61
Incatenatore
Corone.
62
Vccellatore
la
Ciuetta.
63
Porta
lettere.
ende
QuadrI.
20
Pettinaro.
Padellaro.
22
Sportarolo.
23
Sguattaro
regaglie
Cucina
64
Cacciatore
Lepri.
24
Padelloni
terra
Pettini
lino,
Setacci.
26
Magnano,o
Chiauaro.
7Fornaro.
28
Hortolana
29
Pianellaro.
3o
Imbiancatore.
31
della
Carne.
7
Ciambellaro.
32
Conciator
Canapa,e
Lino.
73
V
33
Aceto.
34
Burattator
Farina.
35
36
Sonatore
in
Piazza.
37
mefcole,
fufi,
taglieri.
Vna
Putta,
che
gouerna
Galline
8
Inchioftro
fino.
6s
Muratore
66
Calzettaro.
67
Pelcatore,
68
citationi
Sediaro.
7o
Acquauitaro
71
Acoramaglietti.
Formaggio
PParmegiano.
74
Melangoli,
Limoni
75
allefsi
Pere
valente
Rutfiana.
77
Spia
famofa
79
Vn
putto,
vrina.
8o
Il
Confole
de'
Leuantini.
39
Berrettaro.
4ol
Fienarolo.
en