Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Six Verses of a Spanish Poem/Song "Pelinera" (?); verso: Three lines of musical notations

Date

c. 1879-1880

People

Artist: John Singer Sargent, American 1856 - 1925

Classification

Drawings

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mrs. Francis Ormond, 1937.8.23

Human Generated Data

Title

Six Verses of a Spanish Poem/Song "Pelinera" (?); verso: Three lines of musical notations

People

Artist: John Singer Sargent, American 1856 - 1925

Date

c. 1879-1880

Classification

Drawings

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mrs. Francis Ormond, 1937.8.23

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2024-07-09

White Board 98.8
Text 98.1
Page 70.3
Handwriting 57.8

Clarifai
created on 2024-07-09

paper 99.2
algebra 98.3
text 98
school 98
handwriting 97.9
mathematics 97.7
page 97.7
old 97.5
print 97.4
antique 97.4
retro 97.4
writing 97.3
vintage 97.1
no person 97.1
education 96.4
music 96.2
manuscript 96
document 95.4
wear 95.3
calligraphy 95

Imagga
created on 2024-07-09

journal 83.7
menu 46.5
fare 37
map 31.4
paper 26.7
old 26.6
vintage 26.5
design 22
antique 21.9
wallpaper 20
page 19.5
food 18.9
world 18.7
sepia 18.5
pattern 18.5
grunge 17.9
book 17.4
texture 17.4
retro 16.4
atlas 15.9
representation 15.6
style 14.9
geography 14.5
card 14.5
plan 14.2
backdrop 14
text 14
border 13.6
capital 13.3
globe 13
find 12.8
drawing 12.3
travel 12
expedition 11.9
guide 11.8
position 11.8
route 11.7
discovery 11.7
continent 11.7
frame 11.6
decoration 11.6
element 11.6
tourism 11.6
navigation 11.6
direction 11.5
journey 11.3
art 11.2
planet 11
business 11
geographic 10.9
dirty 10.9
road 10.9
boundary 10.9
city 10.8
navigate 10.8
symbol 10.8
location 10.8
tour 10.7
country 10.6
state 10.6
nation 10.4
drops 10.4
word 10.4
floral 10.2
elements 10.2
collection 9.9
gold 9.9
explore 9.8
sign 9.8
states 9.7
textured 9.7
ink 9.7
path 9.5
set 9.3
document 9.3
swirl 9.2
graphic 8.8
liquid 8.7
splash 8.7
tag 8.6
envelope 8.6
drink 8.4
decorative 8.4
ocean 8.3
template 8.3
paint 8.2
surface 8
holiday 7.9
manuscript 7.9
artistic 7.8
web 7.6
bubbles 7.6
pen 7.6
writing 7.5
label 7.5
close 7.4
water 7.4
letter 7.4
ornate 7.3
sea 7.3
school 7.2
financial 7.1
cool 7.1
creative 7.1

Google
created on 2024-07-09

Handwriting 95.4
Font 83.3
Rectangle 81.7
Writing 71.3
Paper 70.5
Paper product 68.6
Letter 64.9
Document 63.9
Parallel 59

Microsoft
created on 2024-07-09

text 99.9
handwriting 98.8
paper 91.5
letter 90
calligraphy 87.6
ink 85.3
paper product 85.3
document 82.1

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

White Board
White Board 98.8%

Categories

Imagga

text visuals 99.8%

Captions

Microsoft
created on 2024-07-09

text, letter 100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-03-06

This is an image of a page with handwritten text. The handwriting appears to be in cursive and occupies the majority of the page, with writing that extends across the page in horizontal lines. There are scribbles on the top right corner that resemble a signature or a brief note, but they are not clear enough to ascertain their exact content or purpose. The text is in Spanish, as indicated by recognizable words and phrases. However, the handwriting may make it somewhat challenging to read for some. It looks like a letter, poem, or some form of personal written communication, given the informal structure and varying lengths of lines. Since the screenshot does not provide complete legibility and context, I cannot accurately transcribe or translate the entire content, but individual words and phrases can be picked out with a close examination. The style of handwriting and the medium used suggest that this document is relatively old or intended to appear that way, as it doesn't resemble modern-day typeset or digital text. This is a good representation of historical documentation or personal correspondence from a time when handwritten letters were the primary medium for long-distance communication.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-03-06

The image depicts a handwritten document in Spanish, seemingly a rough draft of verses or lines written in pencil. The text appears as follows: - In the top left, text written in two blocks, with word corrections and some lines crossed out. - Centered and towards the middle, there is a clearer set of lines written horizontally. - The right side also contains several horizontal lines of text, with a slightly different structure, including words crossed out and some marginally clearer areas. - A noticeable note "Plañideras" to the right of the first set of text. The writing appears hurried or informal, with a few corrections present, indicating the author was still working on perfecting the content. There are variations in ink darkness, suggesting different stages of jotting down ideas. The surrounding space is generally clear, with no illustrations or decor. The content suggests poetry or song lyrics given the format, tone, and some recurring themes.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-01-01

This image appears to be a handwritten letter or manuscript. The text is written in a cursive script, suggesting it is an older document. The writing covers the entire page, with no clear visual elements other than the handwritten text. Without being able to identify any individuals, the content of the text discusses various topics, including personal experiences, impressions, and reflections. The overall appearance and content indicate this is a personal or private written document from the past.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-01-01

The image shows a handwritten poem or song lyrics in Spanish. The writing is slightly faded and the paper has a yellowed, aged appearance, suggesting this was written some time ago. While I cannot provide a full translation, some key words and phrases I can pick out include "los ojos", "tambien la criava", "salada periodo en tus bragos", and "pregunte a la dolores". The lines have an artistic, poetic structure rather than being full grammatical sentences. Without more context it's difficult to determine the exact nature of the writing, but it appears to be a personal, emotionally expressive piece, perhaps romantic poetry or lyrics penned by the writer to capture certain feelings and imagery. The aged look of the paper adds a feeling of nostalgia, like this is a cherished memento from an earlier time in the writer's life.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-01-01

This appears to be a handwritten document or manuscript in Spanish. The text is written in cursive script and appears to be poetry or verse, with several stanzas or sections arranged on the page. The handwriting is somewhat informal but legible, written in black ink on what looks like aged or yellowed paper. The text is organized in different blocks or segments across the page, with some spacing between them. Based on the style and appearance, this could be a draft or personal copy of a poem or literary work.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

This image is of a handwritten letter written in Spanish. The letter is written on a piece of paper that has a yellow tint to it. The handwriting is cursive and appears to be written with a pen. The letter is written in two columns, with the left column being larger than the right. The text is written in a slanted position, and some of the words are written in a larger font size.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image shows a piece of paper with writing on it. The paper is old, and the writing is in cursive. The writing appears to be in a foreign language. The paper has a light brown color and is folded in half, with the writing visible on both sides. The edges of the paper are slightly curled, and there are some creases in the paper.

Text analysis

Amazon

cria
al
altra
de
Sc
los
rivasos
my
querir
for
sale
istin
dell
Salada
you
Tus
in
110
J.
you s cria for los rivasos
chill
Time
(a
yo
dencha
in un palmo de Terrino
prind-
Sc al querir use mornin
Tambia
un
ya
four
Dicen
Lan dell altra have dl vise
vise
Salada prind- Cu Tus Gragos
Cam vaj dencha l'alti- istin
Lar
vaj
be
year
you Eipan 110 valid
a for
crime
year la sale de crime
tiscal
ya prograto al tiscal
palmo
la
l'alti-
Tambia can criava yo
omen
criava
a
valid
dl
El J. Sm linta be tura al curtuin four omen
Eipan
Sr
Terrino
Dicen que (a yerba a burna
join
Gragos
accator
van
Lan
Sm
Vice for implexator my freu) Prequents van C la Dolores
que chill mmide accator
Vice
Lar ahima r
has
r
che
Time cansa ancriminal
have
Prequents
has I h with for drive
El
Cam
s
yerba
Sr (alataynd
que
upendines
use
prograto
with
Dolores
Cu
can
cansa
Torniame las upendines
las
burna
ahima
mornin
freu)
tura
Torniame
C
person
I h
implexator
linta
drive
(alataynd
ancriminal
mmide
curtuin

Google

La dell'altra pour del vise Las abrimos de purgatorie C ра hun dah Torniame las uperdeñas Cam say descha l'alli - istin que se cria por los rivasos. You Dicen que la yuba scrip Tambie buena. 1. v. criar a Salada prende en Tus brazos Vicen gen Равшан Σt So be tinya for ombr J. liebe al comtetin Eu vierà chill mando accatore 20 En la Wat Jurn Verdad. palmo de Terreno Mean le sale del crimen ya pregunto al fiscal Se al querir Ya Tien cam simind S va c movina Calatayud Nepotion for imperador may grand - Prequente a la Dolores Men España no valid. C Mas de dies. realis. dies of liner сви chu es une magu de bien. The tiene muchos favores
La
dell'altra
pour
del
vise
Las
abrimos
de
purgatorie
C
ра
hun
dah
Torniame
las
uperdeñas
Cam
say
descha
l'alli
-
istin
que
se
cria
por
los
rivasos
.
You
Dicen
la
yuba
scrip
Tambie
buena
1.
v
criar
a
Salada
prende
en
Tus
brazos
Vicen
gen
Равшан
Σt
So
be
tinya
for
ombr
J.
liebe
al
comtetin
Eu
vierà
chill
mando
accatore
20
En
Wat
Jurn
Verdad
palmo
Terreno
Mean
le
sale
crimen
ya
pregunto
fiscal
Se
querir
Ya
Tien
cam
simind
S
va
c
movina
Calatayud
Nepotion
imperador
may
grand
Prequente
Dolores
Men
España
no
valid
Mas
dies
realis
of
liner
сви
chu
es
une
magu
bien
The
tiene
muchos
favores