Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Text with Nigella, for "The Story of Saint Christopher" from "Tuscan Songs"

Date

1868 - 1882

People

Artist: Francesca Alexander, American 1837 - 1917

Classification

Drawings

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Joseph and Deborah Goldyne in honor of Marjorie B. Cohn and Konrad Oberhuber, 1981.115

Human Generated Data

Title

Text with Nigella, for "The Story of Saint Christopher" from "Tuscan Songs"

People

Artist: Francesca Alexander, American 1837 - 1917

Date

1868 - 1882

Classification

Drawings

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Joseph and Deborah Goldyne in honor of Marjorie B. Cohn and Konrad Oberhuber, 1981.115

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-08-23

Page 100
Text 100
Menu 87.9
Plant 86.9
White Board 65
Book 55.3
Publication 55.3

Clarifai
created on 2023-10-13

no person 99.2
page 99.2
text 97.7
paper 96.4
calligraphy 95.9
retro 95.9
antique 95
form 94.6
booklet 94.6
art 91.8
document 91.8
template 91.5
vintage 90.8
layout 90.6
presentation 89.8
card 89.7
print 88.7
vector 88.6
stripe 87.7
poetry 86.9

Imagga
created on 2023-08-23

journal 74.8
menu 64.9
fare 51.6
book 29.2
old 27.2
text 26.3
food 24.4
paper 23.6
page 23.2
newspaper 22.3
design 22
business 20.7
antique 20.6
document 20.5
vintage 18.2
map 18.2
decorative 17.6
cloud 17.2
word 17
detail 16.9
definition 16.7
art 16.3
religion 16.2
graphic 16.1
print 16.1
creative 15.9
bible 15.7
information 15.1
religious 15
association 14.8
words 14.7
artwork 14.7
product 13.6
holy 13.5
ink 13.5
read 13.5
idea 13.4
letter 12.9
communication 12.6
prayer 12.6
god 12.5
element 12.4
daily 11.9
data 11.9
creation 11.6
decoration 11.6
faith 11.5
new 11.4
ancient 11.3
cover 11.1
representation 10.9
open 10.8
backdrop 10.7
financial 10.7
spiritual 10.6
education 10.4
writing 10.4
collection 9.9
testament 9.9
history 9.9
retro 9.9
pages 9.8
close 9.7
drawing 9.7
advertising 9.6
money 9.4
study 9.3
church 9.3
gospel 8.9
symbol 8.8
news 8.7
advertisement 8.7
composition 8.5
finance 8.5
global 8.2
world 8
conceptual 7.9
emphasize 7.9
felt 7.9
fluorescent 7.9
highlight 7.9
dye 7.9
sepia 7.8
texture 7.7
draw 7.6
capital 7.6
plan 7.6
cross 7.6
company 7.5
card 7.3
decor 7.1
highlighter 7

Google
created on 2023-08-23

Microsoft
created on 2023-08-23

text 100
handwriting 92.7
letter 88.4

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Plant
White Board
Plant 86.9%

Categories

Imagga

text visuals 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2023-08-23

text 92.7%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-03-07

This image features a page with a title at the top "Saint Christopher" and four distinct sections on the page. Each section appears to be composed of text in a different language or style of writing. On the left side are two blocks of text written in English, containing parts of a story or poem about Saint Christopher, emphasizing his piety and the act of hearing or speaking the name of Jesus.

On the right side of the image, there are also two blocks of text, but these appear to be written in Italian. They also seem to be about religious or spiritual themes, possibly recounting events or expressing sentiments related to the figure of Saint Christopher.

In the middle of the page, running vertically between the English and Italian texts, is an illustration of a plant, possibly a reed or some grass, which may symbolize humility or perhaps have a connection to the story of Saint Christopher—who, according to some versions of the legend, used a giant reed to help him cross a river.

The overall layout of the image suggests it could be a page from an old book or manuscript, and the texts are likely to be excerpts from a larger narrative or work of poetry, given the numbers XLVI and XLVII written at the top, which indicate that this is a continuation (e.g., pages or chapters).

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-03-07

The image is a literary artwork titled "Saint Christopher." It features an intricate, central drawing of a slender, bare tree with branches extending outwards. Surrounding the tree, the text is arranged in two columns.

The left column contains poetry in English, narrating a story about Saint Christopher. The text starts with the heading "When" and proceeds with sections beginning with "But," "At," "Next," and "My" in an orderly sequence, each segment elaborating further on the narrative.

The right column contains what appears to be the same story, but written in Italian. It mirrors the structure of the English text with sections titled "Red," "A," "Sentendo," "Dissegi," and "Padre," detailing the accompanying narrative in Italian.

The layout and calligraphy are precise, suggesting a careful and artistic rendering of the text and drawing. The entire composition has a balanced, symmetrical appearance, with the text framing the delicate illustration of the tree in the center.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-01-01

The image appears to be a religious illustration or artwork depicting Saint Christopher. It contains text and images related to the life and teachings of Saint Christopher, a Christian saint often depicted as a giant who carried the Christ child across a river. The central image shows an illustration of a plant or flower, surrounded by text describing various religious themes and passages. While the image contains religious content, it does not depict any human faces that would require special consideration regarding identification.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-01-01

This is a page from what appears to be a religious manuscript or book titled "Saint Christopher" at the top. The layout consists of two columns of text, with a delicate botanical illustration running vertically down the center of the page. The illustration shows what looks like a detailed drawing of a plant or flower stem with small branching elements and buds or blooms.

The text appears to be written in both English (left column) and Italian (right column), featuring verses or stanzas that tell a story. The handwriting is in an elegant calligraphic style, and certain words like "Jesus" and "Christ" are emphasized in the text.

The overall composition is very balanced and artistic, with the central botanical drawing serving as a decorative element that separates the two columns of text. The page number or reference "XLI/1 xliv" is visible at the top right corner. The entire piece has the characteristics of a carefully crafted manuscript page, likely from a larger work combining religious text with decorative botanical illustrations.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a page from an old book, featuring a poem about Saint Christopher. The page has a beige background with black text and illustrations.

  • Title
    • The title "Saint Christopher" is written in large, black letters at the top of the page.
  • Poem
    • The poem is written in a formal, cursive font and is divided into two columns.
    • The left column contains the first 12 lines of the poem, while the right column contains the remaining 16 lines.
    • The poem tells the story of Saint Christopher, who was a Christian saint and martyr.
    • It describes how he was a giant of a man who was known for his kindness and generosity.
    • The poem also mentions how he was martyred for his faith and how he was canonized as a saint.
  • Illustrations
    • There are two illustrations on the page, one on either side of the poem.
    • The illustration on the left depicts a bare tree branch with no leaves.
    • The illustration on the right depicts a similar tree branch, but with some leaves.
    • Both illustrations are done in a simple, yet elegant style.
  • Border
    • The page has a thin border around the edges, which is also beige in color.
    • The border is made up of a series of small, decorative lines that add to the overall aesthetic of the page.

Overall, the image is a beautiful and elegant representation of a poem about Saint Christopher. The use of a formal font and simple illustrations adds to the page's aesthetic appeal, making it a pleasure to read and look at.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a calligraphic page with the title "Saint Christopher" at the top, featuring a poem in two columns. The left column contains the first half of the poem, while the right column has the second half. The text is written in an elegant, cursive font, with some words and phrases highlighted in bold or italicized letters.

In the center of the page, there is a delicate illustration of a plant with long stems and branches, adding a touch of natural beauty to the overall design. The background of the page is a soft, off-white color, which provides a subtle contrast to the dark ink used for the text and illustration.

Overall, the image exudes a sense of elegance and sophistication, making it a beautiful piece of art that showcases the beauty of calligraphy and illustration.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-01-11

The image shows a page from a book with a poem titled "Saint Christopher" written in English and Latin. The poem is accompanied by an illustration of a plant. The poem is written in a cursive style and has a poetic rhythm. The poem is about the story of Saint Christopher, a Christian saint who carried the Christ child across a river. The poem describes the saint's journey and his encounter with the Christ child. The illustration of the plant adds to the visual appeal of the page and complements the theme of the poem.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-01-11

The image is a page from a book with the title "Saint Christopher" at the top. It is divided into two columns. On the left side, there is a poem written in a cursive font. The poem appears to be a narrative or a story, as it has a structured format with lines and stanzas. The right side of the page contains text in a different language, possibly Latin, and is also written in a cursive font. In the middle of the page, there is a botanical illustration of a plant with flowers and leaves. The illustration is detailed and appears to be a scientific drawing. The page has a vintage look, with the paper appearing aged and the ink slightly faded. The overall design of the page suggests that it is from an old book, possibly a religious or botanical text.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-02

The image is a page from a book or a print featuring the story of Saint Christopher. The page is divided into three columns. The column on the left and right contain text in English and Italian, respectively. The text is set in a stylized font, possibly meant to resemble handwriting or calligraphy. The text on the left describes Saint Christopher and mentions "Jesus."
In the center of the page is an illustration of a plant, a Nigella damascena, commonly called Love-in-a-Mist. The plant has delicate, thread-like foliage and a distinctive, bulbous seed head with feathery bracts.
The overall tone of the image is historical and religious, likely from a devotional or literary work related to Saint Christopher. The style is reminiscent of older book illustrations or manuscripts.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-02

Here's a description of the image:

Overall Impression: The image is a piece of calligraphic art, likely an illustration of a religious text. It combines text with botanical imagery.

Text:

  • Main Title: "Saint Christopher" is written in a flourished, elegant script at the top of the image.
  • Layout: The text is arranged in two columns on either side of a central botanical illustration. The text is formatted in a style that resembles poetry with short lines and frequent line breaks.

Botanical Illustration:

  • Subject: A slender plant with feathery foliage and small, dark seedheads or flowers is depicted in the center. The detail is moderate, suggesting it may be Nigella.
  • Style: The botanical illustration is rendered in a delicate, almost scientific style, with detailed lines and shading.

General Style & Tone:

  • Calligraphy: The overall aesthetic is one of elegance, reverence, and artistic skill.
  • Religious: Given the title and content, the image clearly pertains to a religious subject, likely an account of Saint Christopher or a related religious story.

If you would like, give me another image.

Text analysis

Amazon

did
But
Christopher
Saint Christopher
tal
hermit
risposta
that
Saint
un
indomito
XLIV
had
and
innocenti
most
the
filled
dispetto
affannato.
giantform
spirits
sentir
innocent
desperate,
patient
maledetto,
shades
one
heart
Di
flitted
hear,
grand
came
conira
with
And
days
When
di
many
one desperate, tremendous
e
Till
straightway
a
Nel
Amid
of life most innocent came and heart most pure. poor,
poor,
Precipitossi
il
tremendous
Santa
toview;
Amid the shades with spirits Posttolie
A
And on he toiled, that patient Cavalier,
Nel sentir tal risposta il maledetto,
pure.
Precipitossi conira e dispetto
&
Cavalier,
Till many Weary days had flitted by.
stancoed
But When that giantform the hermit saw,
When this reply did hear,
toiled,
Vita
Atlengthke
n
Camminomoli di stancoed affannato.
by.
on he
of life
Where
Atlengthke Where 2welt a hermit
Posttolie
Signature innocenti Jovestava e Santa un & remita, Vita
Nel grand l'abisso schernitce beffato.
A quell'aspetto indomito eferace,
Di Pipartissi il cavalier perfette,
terrible
XLV
Getto un urto tremendo e disperato;
tremendo
beffato.
disperato;
straightway vanished filled n withshameandeno сг;;
XLV Xilv
quell'aspetto
That aspetfiauand terrible toview;
Weary
saw,
this reply
vanished
Xilv
Getto un urto
cavalier perfette,
Pipartissi
remita,
2welt
сг;;
eferace,
Jovestava
Camminomoli
l'abisso schernitce
withshameandeno
That aspetfiauand
Signature

Google

Saint Christopher When this reply the cruel fiend Fid hear. he gave one desperate, tremendous cry; Then straightway Vanished, filled with shame and fear Amid the shades with spirits lost to lie. And on he toiled, that patient Cavalier, Till many weary days had flitted by. At length he came where I welt a hermit poor, Of lifen most innocent and heart most pure. But when that giant form the hermit san, That aspect fierce and terrible to view; he signed a cross. then sat in silent awe; For what the stranger sought he little knew. But Christopher, ashe did nearer Fran, Said gently, Father, I no harm will do: Fear not my arms, I pray thee, only tell, If Iesus may within this country dwell. At that sweet name up spake the hermit old: Who Iesus is my son, thou now shalt know. And then in simple Words the tale he told, *how Christ our Saviour welt with men below. While awed and humbled sat the Warrior bold. And as heard his heart did softer gron); "To hear that love, so Wondrous and so high, Which brought our Iesus down on earth to die. Next told he all that glory strange and rare, Which Iesus will among his Saints Pivide; What fearful pains the lost will have to bear; Then bid him lay his earthly pomp aside. Forwe (he said) With penance, humble prayer, And fastings long, must for our end provide: And if my son, thou all these things wilt do, That Iesus whom thou lovest thou shalt View. My Father, thus replied the Cavalier) With living faith do J believe it all.. With constant heart, and with a soul sincere, I hope to follow where thy Christ shall call. But yet, to do a penance so severe, O Father, all my strength were quite too small. I am not used to do such works as these. To fast, and spend long hours on my knees. XLVI XLIV XLIV Nel sentir tal risposta il maledetto. Getto un urlo tremendo e disperato: Precipitossi con ira e dispetto, Nel grand'abisso schernito e beffato. Di li partissi il cavalier perfetto, Cammino molti di stanco ed affannato. Giunse al fin dove stava un Gremita, Di costumi innocenti e Santa Vita A quell quell' aspetto indemito e feroce, "Resto quasi il Komite spaventate: Fecesi a un tratto il segno della Croce, con stupore lo tenea quardato. Io saluto Cristoforo con Voce Benigne Non temete che sia armato! Son Son uomo anch'io, benche a te paia grande: Dimmi se abita Cristo in queste bande. Sentendo il solitario heminari Cristo, fonte di nostra Salvazione; Chi sia Gesu figliuol ți Vo narrare... Comincio a fargli un alto e bel sermone. Stara il guerrier attento ad ascoltare, Di Dio la santa e dipina ragione; I amor che il fe calar di Cieloin Terra, Per salvar noi ed all' Inferno fai queira. Dissegli poila gloria de Ceati, Che il buon Gesti comparte nel suo impero. Quali sieno le pene de' Jannati, Ir'orme a fuggir del mondo menzognero. Roi (li soggiunse) è di mestier che pati: Domite stesso e il senso lusinghiero, Orando con digiuni, e se e farai Questo, Cristo che brami vederai. Padre, rispose il forte Cavaliero, Credo con Viva fede ogni tuo detto. Con animo costante e cuor sincero, Voglio Cristo servir con puro affetto. Ma troppapenitenza, ahí dico il vero, Che tu m'imponi, e farla non prometto. Costumato non son tal cosa fare, Di star in ginocchione digiunare.
Saint
Christopher
When
this
reply
the
cruel
fiend
Fid
hear
.
he
gave
one
desperate
,
tremendous
cry
;
Then
straightway
Vanished
filled
with
shame
and
fear
Amid
shades
spirits
lost
to
lie
And
on
toiled
that
patient
Cavalier
Till
many
weary
days
had
flitted
by
At
length
came
where
I
welt
a
hermit
poor
Of
lifen
most
innocent
heart
pure
But
when
giant
form
san
That
aspect
fierce
terrible
view
signed
cross
then
sat
in
silent
awe
For
what
stranger
sought
little
knew
ashe
did
nearer
Fran
Said
gently
Father
no
harm
will
do
:
Fear
not
my
arms
pray
thee
only
tell
If
Iesus
may
within
country
dwell
sweet
name
up
spake
old
Who
is
son
thou
now
shalt
know
simple
Words
tale
told
*
how
Christ
our
Saviour
men
below
While
awed
humbled
Warrior
bold
as
heard
his
softer
gron
)
"
To
love
so
Wondrous
high
Which
brought
down
earth
die
Next
all
glory
strange
rare
among
Saints
Pivide
What
fearful
pains
have
bear
bid
him
lay
earthly
pomp
aside
Forwe
(
said
With
penance
humble
prayer
fastings
long
must
for
end
provide
if
these
things
wilt
whom
lovest
View
My
thus
replied
living
faith
J
believe
it
..
constant
soul
sincere
hope
follow
thy
shall
call
yet
severe
O
strength
were
quite
too
small
am
used
such
works
fast
spend
hours
knees
XLVI
XLIV
Nel
sentir
tal
risposta
il
maledetto
Getto
un
urlo
tremendo
e
disperato
Precipitossi
con
ira
dispetto
grand'abisso
schernito
beffato
Di
li
partissi
cavalier
perfetto
Cammino
molti
di
stanco
ed
affannato
Giunse
al
fin
dove
stava
Gremita
costumi
innocenti
Santa
Vita
A
quell
'
aspetto
indemito
feroce
Resto
quasi
Komite
spaventate
Fecesi
tratto
segno
della
Croce
stupore
lo
tenea
quardato
Io
saluto
Cristoforo
Voce
Benigne
Non
temete
che
sia
armato
!
Son
uomo
anch'io
benche
te
paia
grande
Dimmi
se
abita
Cristo
queste
bande
Sentendo
solitario
heminari
fonte
nostra
Salvazione
Chi
Gesu
figliuol
ți
Vo
narrare
...
Comincio
fargli
alto
bel
sermone
Stara
guerrier
attento
ad
ascoltare
Dio
la
santa
dipina
ragione
amor
fe
calar
Cieloin
Terra
Per
salvar
noi
Inferno
fai
queira
Dissegli
poila
gloria
de
Ceati
Che
buon
Gesti
comparte
nel
suo
impero
Quali
sieno
le
pene
Jannati
Ir'orme
fuggir
del
mondo
menzognero
Roi
soggiunse
è
mestier
pati
Domite
stesso
senso
lusinghiero
Orando
digiuni
farai
Questo
brami
vederai
Padre
rispose
forte
Cavaliero
Credo
Viva
fede
ogni
tuo
detto
Con
animo
costante
cuor
sincero
Voglio
servir
puro
affetto
Ma
troppapenitenza
ahí
dico
vero
tu
m'imponi
farla
non
prometto
Costumato
cosa
fare
star
ginocchione
digiunare