Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Illustration XII

Date

15th-16th century

People

Artist: Anonymous Germany 1500, German

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, G5490

Human Generated Data

Title

Illustration XII

People

Artist: Anonymous Germany 1500, German

Date

15th-16th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, G5490

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-08-08

Wildlife 95.3
Animal 95.3
Mammal 95.3
Antelope 95.3
Bird 86.2
Text 84.5
Art 83.7
Painting 79.6
Bird 71.9
Bird 60.6

Clarifai
created on 2019-08-08

illustration 98.4
print 96.9
art 96.1
retro 95.2
vintage 94.5
paper 94.5
old 94.1
desktop 94.1
chalk out 92.4
people 91.8
ancient 91.1
animal 88.9
collection 88.9
mammal 87.9
bird 87.8
culture 87
card 86.5
pattern 85.1
antique 84.4
design 83.1

Imagga
created on 2019-08-08

sketch 43.9
comic book 42.3
representation 38.6
drawing 38.2
map 32.3
vintage 29
paper 25.9
retro 22.2
old 21.6
art 19.6
stamp 19.6
currency 18.9
money 18.7
book jacket 18.6
letter 17.5
mail 17.3
print media 16.9
grunge 16.2
history 16.1
postmark 15.8
ancient 15.6
jacket 15.4
antique 15.2
finance 14.4
dollar 13.9
postal 13.8
treasury 13.6
dollars 13.5
business 13.4
design 13
cash 12.8
postage 12.8
envelope 12.4
travel 12
wrapping 11
global 11
philately 10.9
wealth 10.8
financial 10.7
us 10.6
capital 10.5
pattern 10.3
atlas 10.3
depository 10.2
man 10.1
bank 9.9
sign 9.8
texture 9.7
states 9.7
geography 9.6
black 9.6
post 9.6
graphic 9.5
message 9.1
frame 8.9
newspaper 8.8
symbol 8.8
navigation 8.7
loan 8.6
creation 8.5
savings 8.4
product 8.3
aged 8.2
painting 8.1
collection 8.1
facility 8
world 8
circa 7.9
sepia 7.8
united 7.6
covering 7.5
decoration 7.5
rich 7.5
close 7.4
backdrop 7.4
gold 7.4
card 7.3
cartoon 7.1

Google
created on 2019-08-08

Botany 83.8
Organism 79.4
Wildlife 72.9
Plant 68.2
Adaptation 67
Illustration 60.2
Art 58.1

Microsoft
created on 2019-08-08

text 100
book 99.9
drawing 96.2
animal 95.9
illustration 92.4
sketch 92.4
cartoon 87.3
deer 57.1

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Antelope
Bird
Antelope 95.3%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2019-08-08

a close up of a book 64.5%
close up of a book 58.7%
a close up of text on a book 52.2%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-09

The image appears to be an old woodcut illustration depicting a scene involving an eagle, a wolf, and a baby bird. The scene is set beside a leafless tree. 1. On the left side of the image, there is a large eagle with outstretched wings, looking towards the right side where the wolf is. 2. The wolf, standing on all fours, is towards the right side of the image and seems to be interacting with the eagle. Its mouth is open, possibly in a growl or a speech. 3. Below the eagle and slightly between the eagle and the wolf, there is a smaller bird or the eagle's chick. 4. The background includes a leafless tree with sprawling branches that extends across much of the image. 5. The text at the top of the image is in Latin, which reads: "LVPVS APERTO ORE FVGANS AQVILAM, & pullus sub arbore sedens in terra tristis." Translated to English, it roughly means: "The wolf, with open mouth, driving away the eagle, and the chick sitting sadly under the tree on the ground." This scene likely represents a fable or moral story, common in illustrative works from earlier centuries.

Created by gpt-4 on 2025-02-09

This image is a black-and-white illustration depicting a scene with three animals. On the left, there is an eagle with its wings spread, standing and looking towards the right. In front of the eagle, there appears to be an eaglet with its mouth open. To the right, there stands a wolf, depicted with its mouth open as if it is howling or speaking, and looking towards the eagle. The scene takes place under a tree with sparse foliage, and the background consists of a plain, hatched ground, suggesting it may be set in a flat, open area. Above the illustration, there is a line of text in uppercase letters, which looks like Latin. It reads: "LVPVS APERTO ORE FVGANS AQVILAM, & pullus sub arbore sedens in terra tristis." This roughly translates to "The wolf with an open mouth fleeing from the eagle, and the eaglet sitting sadly under the tree on the ground." The style of the illustration suggests it might come from an old book, possibly a fable or a collection of moral stories, given the allegorical nature of the image and the accompanying text. The illustration could be from a European fable, emblem book, or a related genre that uses animal characters to convey moral lessons.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-09

This appears to be a historical woodcut or engraving with Latin text at the top. The image depicts a scene with three animals: an eagle (or large bird) with its beak open, a smaller bird (possibly an eaglet or chick), and a wolf. They are gathered around a tree with spreading branches and leaves. The text at the top reads "LVPVS APERTO ORE FVGANS AQVILAM" followed by additional Latin text. The illustration has a medieval or Renaissance style, with simple line work characteristic of woodcut prints from that era. The scene appears to show some kind of confrontation between the wolf and the eagles, with the tree serving as the central element of the composition. The style is typical of early book illustrations or emblems, where animals were often used to convey moral lessons or fables. The hatching and linear details in the drawing help define the animals' forms and create texture, particularly visible in the eagle's feathers and the wolf's body. The composition is framed by a simple rectangular border.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-09

The image depicts a woodcut or engraving showing a scene with a large tree, an eagle spreading its wings while perched on one of the tree branches, and two canine-like animals (possibly wolves or foxes) standing below the tree. The image has a title in Latin that translates to "The wolf opened its jaws to the fleeing eagle, and the chick was pulled under the ground in the land of trifles." The artwork has an antique appearance, with the illustration in black ink on aged paper or parchment.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-09

The image appears to be an old woodcut or engraving depicting a forest scene with various animals. In the center of the frame, there is a large winged creature that resembles a bird or griffin-like figure. To the right, there is a wolf-like animal, and the background is filled with a dense, stylized forest of branching trees and foliage. The Latin text above the image appears to be a caption or title, though I cannot provide a direct translation.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a woodcut illustration of a scene featuring two eagles and a wolf. The scene is set against a backdrop of a tree with branches and leaves, with the wolf standing on its hind legs, facing the two eagles. The eagles are positioned on either side of the tree, with one eagle looking directly at the wolf and the other eagle facing away from it. At the top of the image, there is a caption written in Latin, which reads "LVPVS APERTO ORE FVGANS AQVILAM, & pulius fub arborefedens in terra triftis." This caption translates to "The wolf with open mouth, flapping its wings, and the bird perched on a tree in the earth." The overall atmosphere of the image suggests a sense of tension and conflict between the wolf and the eagles, with the wolf appearing to be aggressive and the eagles looking defensive. The use of Latin in the caption adds a sense of historical and cultural significance to the image, suggesting that it may be an illustration from an ancient text or manuscript.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a woodcut illustration of a tree with two birds and a dog. The tree is bare, with branches extending from the trunk in various directions. The birds are positioned on either side of the tree, while the dog stands to the right. Above the illustration, a Latin phrase is inscribed: "LVPVS APERTO ORE FVGANS AQVILAM, & pullus fub arbore fedens in terra triftis." This phrase translates to "The wolf, with open mouth, flees from the eagle, and the young one feeds under the tree on the earth with sadness." The overall atmosphere of the image suggests a scene from nature, possibly illustrating a moral or allegorical message. The use of Latin text adds an air of antiquity and sophistication to the image.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-09

The image is a black-and-white drawing of an eagle, a chick, and a wolf. The eagle and the chick are on the left side, and the wolf is on the right side. The eagle and the chick are standing on the ground, and the wolf is standing on a hill. The eagle is looking at the wolf, and the chick is looking at the eagle. The image has a watermark with some text on the top.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-09

The image is a vintage illustration that features a scene with a Latin inscription at the top. The main focus of the image is a large tree with branches extending outwards, providing shelter for three animals. The tree trunk is depicted with a rough texture, and the branches are adorned with leaves. On the left side of the tree, there is a large bird with wings spread wide, possibly an eagle, standing on the ground. To the right of the tree, there is a dog, likely a wolf, standing on the ground with its mouth open, as if it is barking or growling. In the center, beneath the tree, there is a smaller bird, perhaps a sparrow, with its wings spread. The Latin inscription at the top of the image reads, "LVPVS APERTO ORE FVGANS AQ VILAM, & pullus fub arborefedens in terra triftis." This translates to "The wolf, with open mouth, flees to the village, and the young bird hides under the tree in the dry land." The image conveys a sense of tension and conflict, with the wolf and the bird in close proximity, while the smaller bird seeks refuge under the tree. The illustration is framed by a black border, giving it an antique and historical appearance.

Text analysis

Amazon

ORE
pullus
in
FVGANS
LVPVS APERTO ORE FVGANS AQVILAM,
arborefedens
APERTO
AQVILAM,
fub
LVPVS
triftis.
& pullus fub arborefedens in terra triftis.
&
terra
Leallti

Google

LVPVS APERTO ORE FVGANS AQ VILAM, &pullus fub arborefedens in terra tríftis.
LVPVS
APERTO
ORE
FVGANS
AQ
VILAM,
&pullus
fub
arborefedens
in
terra
tríftis.