Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

If my lips were only cherries, how I would toss them to them.

Date

18th century

People

Artist: Jean Louis Delignon, French 1755 - 1804

Artist after: Jean-Jacques-François Lebarbier, French 1738 - 1826

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8995

Human Generated Data

Title

If my lips were only cherries, how I would toss them to them.

People

Artist: Jean Louis Delignon, French 1755 - 1804

Artist after: Jean-Jacques-François Lebarbier, French 1738 - 1826

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8995

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Advertisement 98.6
Poster 98.6
Person 98.4
Human 98.4
Person 95.6
Art 95.5
Painting 94.2
Person 93.6

Clarifai
created on 2019-11-09

people 99.8
art 99.6
print 99.4
illustration 99.2
painting 98.2
adult 98.2
portrait 98.1
man 96.5
one 96.4
engraving 93.5
old 92.5
leader 92.3
wear 90.1
vintage 89.6
antique 88.9
woman 88.7
veil 88.6
retro 87.3
group 87.2
picture frame 81.8

Imagga
created on 2019-11-09

old 41.1
vintage 40.6
antique 37.5
grunge 34.1
art 32.8
ancient 31.2
texture 29.9
retro 28.7
aged 26.3
sculpture 24
binding 21.4
paper 21.2
pattern 20.5
frame 20
carving 19.9
history 19.7
dirty 19
wall 18
letter 17.4
border 17.2
rusty 17.2
stone 17.1
stamp 16.7
design 16.5
postage 15.7
culture 15.4
parchment 15.4
mail 15.3
decoration 15.2
structure 15
architecture 14.9
blank 14.6
memorial 14.4
grungy 14.2
temple 13.9
postal 13.7
post 13.4
detail 12.9
postmark 12.8
mosaic 12.7
religion 12.6
worn 12.4
paint 11.8
material 11.6
torn 11.6
wallpaper 11.5
weathered 11.4
stucco 11.3
page 11.1
brown 11
envelope 10.9
decorative 10.9
gold 10.7
museum 10.7
textured 10.5
historical 10.4
gravestone 10.3
ornate 10.1
global 10
rough 10
travel 9.9
burnt 9.7
surface 9.7
statue 9.7
stained 9.6
obsolete 9.6
bookmark 9.5
empty 9.5
monument 9.3
famous 9.3
artwork 9.2
close 9.1
backdrop 9.1
printed 8.9
renaissance 8.8
building 8.8
paintings 8.8
heritage 8.7
stain 8.7
painted 8.6
damaged 8.6
device 8.6
age 8.6
ornamental 8.5
unique 8.5
black 8.4
church 8.3
city 8.3
historic 8.3
style 8.2
landmark 8.1
symbol 8.1
metal 8
arch 8
card 7.9
shows 7.9
faded 7.8
delivery 7.8
tile 7.8
cutting 7.7
rust 7.7
figure 7.7
communications 7.7
plastic art 7.5
traditional 7.5
tourism 7.4
book 7.2

Google
created on 2019-11-09

Microsoft
created on 2019-11-09

text 99
cat 99
clothing 97.7
person 96.9
drawing 91.8
painting 78.5
woman 76.9
engraving 76
gallery 67.2
sketch 66.9
book 56.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 23-37
Gender Male, 54.6%
Calm 46.1%
Sad 45.1%
Fear 45%
Disgusted 45.3%
Angry 53.2%
Happy 45.1%
Surprised 45.1%
Confused 45.1%

Feature analysis

Amazon

Poster
Person
Poster 98.6%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is an illustration that depicts a pastoral, romantic scene set in a natural, wooded environment. In the foreground, there is a woman wearing an elegant, flowing dress who is reaching up to assist a man climbing a tree. The man is positioned among the branches, reaching down towards the woman. Surrounding them are lush trees and foliage, and in the background, there is a quaint, rustic house. The ground beneath the tree is scattered with what appears to be cherries. The image has a caption in French that reads, "Que mes lèvres ne sont-elles des cerises? comme je les leur jetterais ainsi de bon cœur! Confessions L. IV." The names "Barbier del." and "Delignon sculp." are also inscribed, indicating the illustrator and engraver. The number "8" is noted in the upper right corner of the image.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This image is a black-and-white illustration that features a rustic scene. On the left side, there is an individual who appears to be standing in a garden or outdoor setting, wearing garments that suggest a time period from the past, possibly indicative of 18th or 19th-century fashion. They are standing beside what seems to be a statue on a plinth. Surrounding this figure are various trees and foliage, denoting a natural environment.

To the right side, we see an individual who is climbing a tree. There's an abundance of leafy branches around this figure, which could imply that they are in the midst of picking something from the tree, such as fruit. Below the illustration, there is text, which appears to be a caption or a quote related to the image. It is in French and conveys the speaker's wish that their words could be as easily thrown as if they were cherries, indicating a metaphorical expression possibly related to the ease of giving away words or thoughts.

At the bottom right corner of the print, there is reference to "Coypel inv. & d.", possibly attributing the design to a named artist, and "Fessard sculp.", which could indicate the person who engraved or sculpted the print. The top right corner is marked with the number 8, likely indicating that this print is part of a series or a collection.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical engraving or illustration that appears to be from a book or publication. The scene shows three figures in 18th century attire - one climbing in a tree, and two standing below. One figure wears an elegant dress while another appears to be in simpler clothing. They appear to be engaged in some kind of interaction beneath the tree. The background includes pine trees and what looks like a small cabin or house. The artwork has fine line detail typical of engravings from this period. At the bottom there is French text and credits showing "Barbier del." and "Delignon sculp." The print appears aged with some slight discoloration around the edges. The French caption at the bottom reads "Que mes levres ne sont-elles des cerises! comme je les leur jetterais ainsi de bon cœur!"

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts an outdoor scene with two women standing near a tree. One woman appears to be gesturing or pointing at something, while the other looks on attentively. They are wearing long dresses or gowns typical of an earlier historical period. The scene takes place in a natural setting with trees and foliage in the background. At the bottom, there is a French caption that translates to English as "May the cherries never be so beautiful as to make their grower forget the good of his young trees!"

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts a pastoral scene with a woman and a man in the foreground. The woman is wearing a long dress and appears to be reaching out to the man. The man is wearing a robe or cloak and is standing near a tree. In the background, there are pine trees and other foliage. The image has a romanticized, idyllic quality to it.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a vintage illustration of a scene from a book or magazine, featuring a man climbing a tree and two women standing on the ground below. The man is dressed in 18th-century attire, with a hat and a long coat, and is reaching out to grab a branch. The two women are also dressed in period clothing, with one of them holding up a basket or bag. The background of the image shows a forest with trees and bushes, and a small building or cottage in the distance.

The illustration is done in a detailed and realistic style, with intricate lines and shading that give it a sense of depth and texture. The overall effect is one of elegance and refinement, suggesting that the image is from a high-end publication or art piece.

The text at the bottom of the image appears to be French, and it reads: "Que mes levres ne sont-elles des cerises ! comme je les leur jeterais ainsi de bon coeur !". This translates to: "That my lips are not cherries ! how I would throw them to them thus with good heart !". The text is written in a decorative font, with flourishes and embellishments that match the style of the illustration.

Overall, the image is a beautiful and evocative piece of art that captures a moment in time and conveys a sense of joy and playfulness. It is likely from a book or magazine from the 18th or 19th century, and it would have been appreciated by readers of the time for its beauty and craftsmanship.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a vintage illustration of three people in a forest, with a man climbing a tree and two women standing below him. The man is wearing a hat and a long coat, and he is reaching up to pick something from the branches of the tree. The two women are dressed in long dresses and hats, and they are looking up at the man with interest.

The background of the image is a forest, with trees and foliage visible behind the figures. The overall atmosphere of the image is one of rustic simplicity and charm, evoking a sense of a peaceful and idyllic scene from a bygone era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is an antique illustration that depicts a scene with three individuals. The image is bordered and has a faded, aged appearance, suggesting it is from an old book or publication. In the foreground, two women are standing near a tree, and one of them is holding a basket. They are dressed in period clothing, with long dresses and bonnets, indicative of a historical setting, possibly from the 18th or 19th century.

The woman on the left appears to be reaching up towards the tree, while the other woman is looking up as well. Behind them, a man is climbing the tree, reaching for something at the top. The tree is leafy, with branches extending outwards.

In the background, there is a rustic landscape with tall, slender trees and a small house with a slanted roof. The setting suggests a rural or forested area. The illustration is detailed, with fine lines and shading that add depth and texture to the scene.

At the bottom of the image, there is text in French, which reads, "Que mes levres ne sont-elles des cerises! comme je les leur jetterais ainsi de bon cœur!" This translates to, "If only my lips were cherries! How I would throw them at them with such good heart!" This phrase suggests a playful or romantic theme.

The illustration is likely part of a larger work, possibly a story or a series of illustrations. The style and content suggest it is from a period when such illustrations were used to accompany narratives or moral tales.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image appears to be a black-and-white illustration from an old book. It depicts a scene in a forest with several people. The main focus is on two women standing in front of a tree. One woman is holding a basket and appears to be picking something from the tree, while the other woman is looking upward. Behind them, a man is climbing the tree. The image has a vintage look and feel, with a sepia tone and some wear and tear on the edges. The text at the bottom of the image is in French, possibly providing context or a caption for the scene.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-09

Here is a description of the image:

The image is an etching from the 18th century, depicting a pastoral scene.

Overall Composition: The image is framed by a thin black border. It appears to be an illustration from a book, given the surrounding white space. The scene is set outdoors, possibly in a rural area, and it seems to capture a moment of flirtation or a playful interaction.

The Figures:

  • Man in the Tree: A man is in the tree, appearing to pick cherries. He is dressed in 18th-century attire.
  • Women: Two women are standing beneath the tree. One is holding a shawl or garment to catch the fruit. They seem to be gazing up at the man in the tree. They are wearing 18th-century dresses and hats.

Setting and Background:

  • The Tree: The tree is the central element, with detailed leaves and branches.
  • Background: The background shows a rural landscape. There's a small house, some trees, and a hint of a forest. A woven basket is also placed in the foreground.

Details and Style:

  • Etching Technique: The use of fine lines and cross-hatching, which is typical of the etching style, gives the image a detailed, textured appearance.
  • Text: There is French text below the image. The caption suggests that the woman's lips are like cherries, and the man is happy to give them away. It likely references the "Confessions L.IV." which could be a reference to a certain book.

Overall Impression: The image conveys a sense of lightheartedness and romance, captured in a charming, idyllic setting.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-09

The image is an engraving of a scene featuring three people in a countryside setting. A man is up in a leafy tree, appearing to pick cherries. Two women stand below, one holding out a part of her dress to catch the cherries. Behind them, in the distance, is a forest of pine trees and a small house.

In the foreground, there's a basket near a small fence. A hat sits on the ground. The engraving includes text in French, which translates to "If my lips were cherries, how willingly would I throw them to you!". Below the text is "Confessions L.IV." along with the artists, "Barbier del." and "Delignon sculp." In the top right corner of the image is the number "8".

Text analysis

Amazon

de
bon
des
conme
mes
ne
ainsi
es
Barbier
je
Quc
je es leur jeucrais ainsi de bon coeur !
levres
Quc mes levres ne sont-elles des cerises !
coeur !
Delignon
Barbier del. Delignon seulp
cerises !
del.
leur
seulp
jeucrais
sont-elles
Confesriins
.IV.
Confesriins 1 .IV.
1

Google

MALRS Delignon seulp Barbier del Oue mes lèvres ne sont-elles des cerises! comme je les leur jetterais ainsi de bon caeur! Confessions L.IV.
MALRS
Delignon
seulp
Barbier
del
Oue
mes
lèvres
ne
sont-elles
des
cerises!
comme
je
les
leur
jetterais
ainsi
de
bon
caeur!
Confessions
L.IV.