Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Flirting games gave rise to the first cooks of the world

Date

18th century

People

Artist: Jean Baptiste Michel Dupréel, French active circa 1787-1817

Artist after: Jean-Michel Moreau, called Moreau le jeune, French 1741 - 1814

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9029

Human Generated Data

Title

Flirting games gave rise to the first cooks of the world

People

Artist: Jean Baptiste Michel Dupréel, French active circa 1787-1817

Artist after: Jean-Michel Moreau, called Moreau le jeune, French 1741 - 1814

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9029

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Advertisement 98.2
Poster 98.2
Person 97
Human 97
Art 96.5
Person 95.9
Person 95.7
Painting 94.4
Person 91.5
Person 86.4
Text 71.3
Person 63.9

Clarifai
created on 2019-11-09

people 99.3
art 99.2
painting 98.8
illustration 98.3
print 97.4
adult 95.6
man 93.3
vintage 92.8
old 92.3
retro 92.2
portrait 90.6
wear 89.5
one 88.6
antique 88.1
group 86
picture frame 85.7
paper 84.9
leader 83.3
engraving 80.4
military 79.1

Imagga
created on 2019-11-09

grunge 48.5
vintage 43.8
old 43.2
texture 36.8
retro 34.4
aged 33.5
antique 32.5
newspaper 28.6
dirty 28
art 26.7
grungy 25.6
paper 25.1
book jacket 23.9
frame 22.8
ancient 22.5
product 22.3
pattern 21.2
rough 21
memorial 20.2
jacket 19.5
textured 19.3
design 19.2
creation 19
wall 18.8
wallpaper 18.4
brass 18.3
worn 17.2
border 17.2
blank 16.3
damaged 16.2
weathered 16.1
structure 16.1
letter 15.6
stained 15.4
rusty 15.2
page 14.8
brown 14.7
torn 14.5
paint 14.5
decoration 14.1
wrapping 14.1
surface 14.1
black 13.8
stamp 13.5
stain 13.5
backdrop 13.2
covering 12.9
empty 12.9
messy 12.6
painted 12.4
floral 11.9
decorative 11.7
material 11.6
artistic 11.3
detail 11.3
drawing 11.2
artwork 11
graphic 10.9
postage 10.8
sketch 10.8
flower 10.8
album 10.7
rust 10.6
color 10.6
parchment 10.6
mail 10.5
card 10.2
leaf 10.1
global 10
close 9.7
text 9.6
aging 9.6
dirt 9.5
comic book 9.3
envelope 9.2
dark 9.2
postmark 8.9
postal 8.8
shabby 8.8
scratch 8.8
burnt 8.7
decay 8.7
canvas 8.5
sheet 8.5
cover 8.3
map 8.1
book 7.8
menu 7.8
spot 7.7
obsolete 7.7
textures 7.6
poster 7.6
blackboard 7.5
style 7.4
closeup 7.4
grain 7.4
backgrounds 7.3
yellow 7.3
binding 7.3
creative 7.1

Google
created on 2019-11-09

Tree 86.9
Botany 78.7
Illustration 73.8
Art 69.5
Adaptation 67
Plant 62.4
Painting 51.9

Microsoft
created on 2019-11-09

text 99.4
person 96.5
gallery 96.2
clothing 95.5
room 91.5
scene 72.8
black 67.6
man 67.5
white 67.4
tree 66.8
photograph 51.9
picture frame 22.6
plaque 19.2

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 16-28
Gender Female, 50.7%
Happy 45%
Surprised 45%
Sad 45%
Disgusted 45%
Angry 45%
Confused 45%
Fear 45%
Calm 54.9%

Feature analysis

Amazon

Poster
Person
Poster 98.2%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This is an aged illustration showing a group of people in a bucolic setting. The image depicts a social gathering or perhaps a picnic scene in a pastoral environment. In the foreground, a group of individuals is engaged in what appears to be a meal or a leisurely activity on the ground. There are several seated and reclining figures dressed in 17th or 18th-century attire. Their postures and gestures suggest conversation and relaxation. To the left, two figures stand near a tree, with one of them holding a hat, possibly conversing.

In the background, you can observe a landscape with trees and open fields. There might be some domesticated animals like sheep in the distance, which contributes to the pastoral feel of the scene. The presence of both standing and reclining human figures implies a casual and possibly spontaneous gathering.

At the bottom of the image, there is a text inscription in French that reads, "Les folatres, je vous suis les premiers cuisiniers du monde." which broadly translates to "Merrymakers, I follow you as the world's foremost cooks." The word "Enide." under the text could refer to the source of the quote or perhaps the name of the artist or engraver.

Considering its composition, details, and attire of the figures depicted, the scene likely corresponds to a European context, possibly French given the language of the inscription, and seems to be from an era when such outdoor festivities among well-to-do citizens were common social events. The precise context of the image, whether it is simply a pastoral scene or an illustration from a specific story or publication, is not immediately clear without further information.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is an old engraving depicting a pastoral scene set outdoors under a large tree. A group of people dressed in 18th-century clothing are gathered together, engaging in what appears to be a playful picnic. Some individuals are seated on the grass while others are standing or leaning, interacting with one another in a lively manner. The expressions and body language of the figures suggest a joyous and carefree atmosphere.

The background shows a landscape with more trees and a few animals, which look like sheep, grazing in an open field.

Below the image, there is a caption in French: "Les folâtres jeux sont les premiers cuisiniers du monde," which translates to "Merry games are the best cooks in the world." The word "Emile" at the end of the caption likely refers to the source of the quote, possibly from Jean-Jacques Rousseau's novel "Emile, or On Education."

The engraving is marked with the names "Dupréel" and "Moreau," possibly indicating the artist and engraver.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical engraving or print that appears to depict a pastoral scene. The image shows a group of people having a picnic or gathering under a large tree. They appear to be relaxing on the ground while one figure is depicted in motion. In the background, there are farm animals visible, possibly cows or cattle grazing. The scene has a romantic, idyllic quality typical of 18th-century French art.

The image includes French text at the bottom which reads "Les folatres jeux sont les premiers cuisiniers du monde," which translates to "Playful games are the world's first cooks." The artwork shows fine detail in the etching technique, particularly in the rendering of the tree's foliage and the natural setting. The composition is framed by the large tree on one side and smaller trees in the background, creating a pleasant outdoor scene.

The print appears to be from a book or collection, with what looks like a page number (43) at the top. The artist's signature or name appears to be included at the bottom of the print.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image is an old black and white engraving or etching depicting a group of people sitting and relaxing under a large tree in a pastoral setting. Some figures appear to be conversing or eating a picnic meal together on the grass. The scene has a leisurely, idyllic quality to it, as if the people are enjoying a pleasant day outdoors in nature. The detailed shading and linework gives the image an antique, vintage aesthetic. The French caption at the bottom translates to "Idlers are the first chefs in the world", suggesting a tongue-in-cheek commentary on the scene of repose and leisure depicted.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image appears to be an engraved illustration depicting a scene from the past. It shows a group of people gathered in a wooded outdoor setting, engaged in various activities. The figures seem to be dressed in clothing typical of an earlier time period. There are trees, vegetation, and other natural elements in the background, creating an overall pastoral and rustic atmosphere. The caption at the bottom of the image suggests that the depicted scene represents "the first cooks of the world" in some context.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a scene from an 18th-century French engraving, showcasing a lively gathering of people in a natural setting. The title, "Les folâtres jeux sont les premiers cuisiniers du monde," translates to "Carefree games are the first cooks of the world."

Scene Description:

  • A group of people, dressed in 18th-century attire, are engaged in various activities.
  • Some individuals are seated on the ground, while others are standing or walking around.
  • A man is seen playing a musical instrument, adding to the festive atmosphere.
  • In the background, trees and a body of water are visible, creating a serene and idyllic setting.

Visual Elements:

  • The engraving features a range of visual elements, including:
    • Trees: Providing shade and a natural backdrop for the scene.
    • Water: Adding depth and tranquility to the composition.
    • People: Dressed in 18th-century clothing, with varying poses and activities.
    • Musical instrument: A key element in creating the lively atmosphere.

Overall Impression:

The image conveys a sense of joy and revelry, capturing a moment of carefree enjoyment in a beautiful outdoor setting. The engraving's intricate details and lively composition make it a captivating piece of art.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a vintage illustration of a group of people picnicking in a natural setting. The scene is set under a large tree, with a man and woman seated on the ground, surrounded by others standing or sitting around them. The man is holding a bottle and pouring liquid into a cup held by the woman, while another man stands behind them, observing the scene.

In the background, there are trees, hills, and a body of water visible, creating a serene and idyllic atmosphere. The illustration is rendered in black and white, with intricate details and shading that add depth and texture to the image.

At the bottom of the image, there is a caption written in French, which translates to "The follies are the first cuisines of the world." This phrase suggests that the illustration is meant to depict a carefree and indulgent scene, where people are enjoying good food and company in a beautiful outdoor setting.

Overall, the image conveys a sense of joy, relaxation, and appreciation for the simple pleasures in life. It invites the viewer to step into the serene and idyllic world depicted in the illustration, where worries are left behind and happiness is found in the company of others and the beauty of nature.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing of a group of people in a natural setting, likely from the 18th or 19th century. The drawing is framed within a rectangle, with a number "43" at the top right corner and a French caption at the bottom, which translates to "Flatterers are the first cooks in the world." The scene depicts a picnic or outdoor gathering.

In the foreground, there are several people seated on the ground, suggesting a relaxed and informal atmosphere. One person is lying on the ground, possibly resting or taking a break. There are various items scattered around, including what appears to be a bottle, a jug, and some food containers, indicating that the group is enjoying a meal.

To the left, a man stands near a large tree, possibly overseeing the gathering or preparing to serve food. Another man, standing to the right, is holding a gun, which might imply hunting or simply a common activity of the time. Behind them, the background shows a pastoral landscape with trees, a fence, and some grazing animals, such as cows. The setting suggests a rural or countryside environment.

The drawing is detailed, capturing the clothing and expressions of the individuals, which reflect the fashion and lifestyle of the period. The overall atmosphere is one of leisure and camaraderie, with people gathered together to enjoy food and each other's company in a natural setting. The French caption adds a layer of meaning, suggesting a commentary on the nature of flattery and social interactions.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is an old black-and-white drawing or print, likely from the 18th or 19th century. It depicts a scene of a group of people gathered in a park or garden setting. The people are dressed in period clothing, with some wearing hats and others having their hair styled in a way that was fashionable during that time. The drawing shows a mix of men and women, with some sitting on the grass and others standing around.

The image has a watermark in the bottom right corner that reads "Les Folâtres Jeux Sont Les Premiers Cuisiniers Du Monde" and "Emile," which translates to "Playful Games Are the First Cooks of the World" and "Emile," respectively. This suggests that the image may be an illustration from a book or publication featuring the works of the French writer and philosopher Jean-Jacques Rousseau, who used the pen name "Emile" in some of his writings.

The drawing also includes a landscape in the background, with trees, bushes, and a distant view of a cow grazing. The overall tone of the image is lighthearted and playful, capturing a moment of leisure and enjoyment among the people gathered in the park.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-08

The image appears to be an antique print depicting a group of people enjoying a picnic in a pastoral setting. The print is enclosed within a rectangular frame, and there is a border of blank paper around it. In the upper right corner, there's a faded number "43".

In the foreground, a group of elegantly dressed individuals are gathered under a large, densely foliaged tree. They seem to be in the midst of a festive gathering, with food and drink laid out on the grass. One person is seated with a plate in their hand, while another is offering a toast with a glass. A musician with a hat and carrying a musical instrument is approaching the group.

In the background, the landscape opens up to a more distant view with trees, a hill, and a few animals grazing. There's a serene and idyllic quality to the scene, evoking a sense of leisure and enjoyment of nature.

Below the image, there is text in French that says, "Les folâtres jeux sont les premiers cuisiniers du monde," followed by "Émile." This suggests that the print is either an illustration from a book or a standalone artwork with a philosophical or whimsical title. The signature "J. Sapreel." appears on the lower left corner of the print and "Moreau" appears on the lower right corner of the print. The entire composition is done in a monochromatic style, with fine lines and intricate details, giving it the feel of a historical engraving or etching.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-08

Here's a description of the image:

Overall Scene:

The image is a detailed etching, likely a print from a book. It depicts a pastoral scene with a group of figures in a wooded area, seemingly enjoying a picnic.

Composition:

  • The central focus is on the group picnicking on the grass. They are interacting, and the scene conveys a sense of leisure.
  • A large tree dominates the background on the left side, and the tree is densely leafed.
  • The right side of the image reveals a more distant landscape with a few animals and a rolling hill or mountain.

People:

  • Several figures are present, dressed in the attire of what appears to be the 18th century (likely French). Their clothing is relatively refined, suggesting they are from a higher social class.
  • One person is offering someone a cup of wine with a pitcher in his hand.
  • The expressions and postures of the figures convey a sense of camaraderie and enjoyment.

Setting and Objects:

  • The setting is a grassy clearing under trees.
  • A picnic spread is arranged on the grass with plates, bottles, and other objects.
  • There are other objects around the scene.
  • The composition of the image, along with the title, suggests a scene of leisure and enjoyment of the outdoors.

Text and Context:

  • At the bottom of the image, there is text in French. It translates to "Playful games are the first cooks in the world."
  • There is a number "43" at the top right corner, indicating it is likely a numbered illustration.

Style and Technique:

  • The image is created using an etching or engraving technique, with fine lines and detailed shading.
  • The quality of the work suggests it was made by a skilled artist.
  • The overall impression is one of a charming and well-executed print, possibly a depiction of a scene from a novel or philosophical text.

Text analysis

Amazon

cuisiniers
du
sont
monde.
premiers
jeu
les
l.es folatres jeu sont les premiers cuisiniers du monde.
folatres
Fmile
Joreat
l.es

Google

folatres
jeux
sont
les
premiers
cuisiniers
du
monde.
Emile
ureel Moreau Les folatres jeux sont les premiers cuisiniers du monde. Emile
ureel
Moreau
Les