Human Generated Data

Title

Now that you've calmed down, read this letter and see once and for all who your friends are.

Date

18th century

People

Artist: Jacques Couché, French 1750 - 1800?

Artist after: Jean-Michel Moreau, called Moreau le jeune, French 1741 - 1814

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9009

Human Generated Data

Title

Now that you've calmed down, read this letter and see once and for all who your friends are.

People

Artist: Jacques Couché, French 1750 - 1800?

Artist after: Jean-Michel Moreau, called Moreau le jeune, French 1741 - 1814

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9009

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Human 99.8
Person 99.8
Person 97.1
Art 97.1
Painting 83.7
Advertisement 77.4
Poster 77.4
Drawing 55.1

Clarifai
created on 2019-11-09

people 99.8
adult 97.8
print 97.7
art 95.9
wear 94.8
illustration 94.5
man 94.4
one 91.9
portrait 89.4
retro 89.3
painting 89.3
woman 86.8
vintage 86.8
group 86.6
antique 85.3
text 85
old 84.5
administration 83.8
leader 82.8
engraving 80.8

Imagga
created on 2019-11-09

sculpture 46.5
art 33
statue 31.4
history 30.4
architecture 27.5
ancient 26
old 25.8
stone 23.6
carving 23.3
religion 22.4
monument 21.5
building 19.2
landmark 19
famous 18.6
travel 18.3
culture 18
detail 17.7
tourism 17.3
temple 16.7
antique 16.6
fire screen 16.5
historic 16.5
decoration 16.1
god 15.3
historical 15.1
religious 15
city 15
structure 14.4
marble 13.9
figure 13.9
screen 13.9
column 13.9
wall 13.6
support 13
church 13
covering 12.5
protective covering 12
statues 11.8
carved 11.7
vintage 11.6
spirituality 11.5
memorial 11.5
symbol 10.8
museum 10.7
retro 10.7
stucco 10.4
golden 10.3
ornate 10.1
traditional 10
tourist 10
face 9.9
catholic 9.7
holy 9.6
decorative 9.2
blackboard 8.9
facade 8.9
artistic 8.7
spiritual 8.6
grunge 8.5
fountain 8.3
design 8.1
brass 7.8
arch 7.8
heritage 7.7
palace 7.7
pedestal 7.4
classic 7.4
device 7.4
throne 7.3
paper 7.2
colorful 7.2
sill 7

Google
created on 2019-11-09

Microsoft
created on 2019-11-09

text 98.9
drawing 98.4
clothing 96.4
person 96.3
sketch 95.9
painting 84.2
man 76
black 73.4
old 69.6
cartoon 67.8
posing 41.5
vintage 27.3

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 22-34
Gender Female, 54.2%
Fear 45%
Angry 45.5%
Disgusted 45.1%
Calm 53%
Happy 45.4%
Confused 45.1%
Sad 45.2%
Surprised 45.6%

AWS Rekognition

Age 42-60
Gender Male, 52.2%
Calm 54.9%
Fear 45%
Surprised 45%
Happy 45.1%
Angry 45%
Confused 45%
Disgusted 45%
Sad 45%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Poster
Person 99.8%
Person 97.1%
Painting 83.7%
Poster 77.4%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-06

The image is a print depicting a historical interior scene with two individuals. On the right, there is a seated person, appearing to be in a contemplative or scholarly pose, holding an open book or letter. The individual seems to be dressed in period attire that suggests a setting from the 18th or 19th century. On the left, another figure stands with an expressive posture, possibly communicating or reacting to the seated person. The standing figure is attired in a long coat, knee breeches, and has high stockings, which align with the fashion of the same historical period. There is a curtain draping in the background, a piece of furniture that might be a bookcase, and some folded items on the tabletop beside the seated individual. The room has a domestic feel, suggesting that the scene takes place in a private residence. The image also includes text at the bottom, which is in French, and it appears to be a quote or dialogue from the scene. Below the image and the French text, there is additional writing which might be a reference to the narrative or publication context, as well as some form of attribution or signature from the creator of the print.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

This image is a vintage illustration depicting two individuals in an indoor setting. One person is sitting at a desk or table, where various papers are spread out. This person is holding a document and appears to be reading or inspecting it closely, perhaps with a somewhat relaxed posture. The other individual is standing, dressed in period clothing that includes breeches, a waistcoat, and a tricorne hat. This standing figure has one arm raised in a gesture that could suggest emphasis or pleading, while the other hand is holding a piece of paper. The background includes draped curtains and a detailed wall or partition. Underneath the illustration, there is a caption in French that reads: "À présent que vous êtes raisonnable, lisez cette lettre, et connoissez une fois vos amis." This translates to "Now that you are reasonable, read this letter, and know your friends once and for all." The illustration is marked with "Nouvelle Heloïse L. X." in reference to this scene being from a specific book or series, possibly "La Nouvelle Heloïse" by Jean-Jacques Rousseau.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical engraving or illustration that appears to be from a French book or publication. The scene shows two men in 18th century attire in what looks like a study or office. One man is seated at a desk or table while another stands dramatically with one hand raised. The standing figure is wearing typical 18th century dress including a tricorn hat, jacket, and breeches. The seated figure appears to be holding or reading a document. The image includes French text at the bottom which reads "A présent que vous êtes raisonnable, lisez cette lettre," which translates to "Now that you are reasonable, read this letter." The artwork shows fine detail typical of period engravings, with careful attention to the interior setting, furniture, and clothing. The scene appears to be depicting a dramatic moment of confrontation or revelation between the two figures. The composition uses strong contrast between light and shadow to create depth and emphasis. The engraving is numbered "23" at the top and includes credits for the artists at the bottom of the image.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts an etching or engraving from the 18th century. It shows a well-dressed gentleman standing in an interior space, tipping his hat and greeting another person who is seated at a desk or table. The seated figure appears to be writing, with papers scattered on the desk. The image has a caption in French that translates to "At present that you are reasonable, read this letter, and get to know your friends." Below that it attributes the quote to "Nouvelle Heloise, L.X." The engraving uses fine hatching and cross-hatching to create tonal shading and the illusion of depth and three-dimensionality. The interior details like the curtain, desk, and chair are carefully rendered. The clothing and poses convey an interaction between the two figures. Overall, it seems to illustrate a scene from the referenced French novel in a detailed, representational style typical of 18th century printmaking.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts two men in a room. One man is standing and gesturing, while the other man is seated at a table, reading a document. The room appears to be a study or workspace, with curtains and furniture visible in the background. There is a caption below the image that reads "A present que vous etes raisonnablé, lisez cette lettre, et connoissez une fois vos amis." (A present that you are reasonable, read this letter, and know once your friends.)

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image appears to be a black-and-white drawing or illustration. It depicts a scene with two people. The person on the left is standing and holding a piece of paper, while the person on the right is sitting in a chair and appears to be reading the paper. The drawing has a vintage or antique appearance, and there is some text written in French at the bottom of the image.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image appears to be a vintage illustration or engraving depicting a scene from the book "Nouvelle Heloise" by Jean-Jacques Rousseau. The image shows two men in an interior setting. One man is seated at a table, holding a piece of paper, while the other man stands beside him, gesturing with his hand. The seated man appears to be reading or studying the paper, while the standing man seems to be explaining or discussing something with him. The image has a monochromatic, sepia-toned aesthetic, giving it an old-fashioned, vintage look. The caption at the bottom of the image reads "A present que vous etes raisonnable, lisez cette lettre, et connoissez une fois vos amis," which translates to "Now that you are reasonable, read this letter, and know your friends for once." This suggests that the image is illustrating a scene from the book where the characters are engaged in a conversation or exchange of letters.

Text analysis

Amazon

raisonnable,
fois
present
A
une
letre,
lisez
yous
amis.
et
present que yous raisonnable, lisez cette letre,
connoisse
cette
et connoisse ez une fois amis.
Nouvelle
vos
que
Nouvelle Hleloive .. X.
.. X.
Hleloive
them
Mere
ctes
Mere them eutr
ez
eutr

Google

23 themar Seut JA Marea 3ef A présent que vous êtes raisonnable, lisez cette lettre, et connoisscz une fois yos amis. Nouvelle Heloire 1..X
23
themar
Seut
JA
Marea
3ef
A
présent
que
vous
êtes
raisonnable,
lisez
cette
lettre,
et
connoisscz
une
fois
yos
amis.
Nouvelle
Heloire
1..X