Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Peering among the bushes, I let out a cry of joy: "I've found some phlox!"

Date

18th century

People

Artist: Jean Baptiste Michel Dupréel, French active circa 1787-1817

Artist after: Jean-Michel Moreau, called Moreau le jeune, French 1741 - 1814

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8997

Human Generated Data

Title

Peering among the bushes, I let out a cry of joy: "I've found some phlox!"

People

Artist: Jean Baptiste Michel Dupréel, French active circa 1787-1817

Artist after: Jean-Michel Moreau, called Moreau le jeune, French 1741 - 1814

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8997

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Human 99.8
Person 99.8
Person 99.8
Advertisement 99.5
Poster 99.5
Art 96.5
Painting 94.3
Racket 71.5
Tennis Racket 71.5
Text 61.5
Home Decor 60.2

Clarifai
created on 2019-11-09

print 99.8
people 99.7
art 99.6
illustration 99.5
painting 99.1
adult 97.3
man 96.3
antique 96.1
vintage 96
retro 96
old 95.5
portrait 94.5
one 94
engraving 93.7
wear 92.9
paper 91.1
lithograph 89.6
leader 87.1
woman 84.2
visuals 82.9

Imagga
created on 2019-11-09

newspaper 35.9
structure 35.3
sculpture 34.5
statue 33.8
memorial 32.7
brass 32
product 28.1
architecture 24.2
creation 23.7
art 23.6
ancient 20.8
stone 20.3
old 20.2
fountain 19.8
history 19.7
culture 17.9
building 16.8
religion 16.1
city 15.8
antique 14.9
famous 14.9
vintage 14.9
travel 14.8
decoration 13.8
marble 13.7
monument 13.1
landmark 12.6
tourism 12.4
religious 12.2
god 11.5
carving 11.5
grunge 11.1
book jacket 11
column 10.7
male 10.6
historical 10.4
church 10.2
historic 10.1
man 10.1
daily 10
traditional 10
figure 9.5
symbol 9.4
people 8.9
spirituality 8.6
jacket 8.6
face 8.5
card 8.5
portrait 8.4
tourist 8.2
drawing 8
temple 7.8
museum 7.8
stamp 7.7
mail 7.7
money 7.7
head 7.6
decorative 7.5
retro 7.4
letter 7.3
detail 7.2
aged 7.2

Google
created on 2019-11-09

Microsoft
created on 2019-11-09

text 98.7
drawing 97.1
person 96.9
clothing 96.7
sketch 93.8
man 88.6
black 72.6
gallery 69
white 64.9
photograph 54.1
old 47.4
room 40.5
posing 39.1
vintage 25.2

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 23-35
Gender Female, 51.7%
Calm 54.8%
Confused 45%
Happy 45%
Sad 45%
Fear 45%
Angry 45.2%
Disgusted 45%
Surprised 45%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster
Tennis Racket
Person 99.8%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-06

The image is a vintage print, depicting two individuals dressed in 18th-century attire. They are standing outdoors with a backdrop of trees and foliage, suggestive of a natural, possibly wooded landscape. Both are wearing knee-length breeches, stockings, and shoes with buckles, typical of the period's fashion. The individual on the right holds a walking stick and appears to be gesturing towards the ground, while the one on the left carries something in their right hand that looks like a small bag or purse. They are engaged in an activity that could be hiking or exploring the countryside. The illustration is accompanied by a caption in French, which implies that it is likely from a literary work or a collection of prints illustrating a story or theme. The overall style and clothing suggest that the print is European and probably dates from the late 18th to early 19th century.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is an illustration depicting two men in period clothing walking outdoors in a natural setting. One man is holding a walking stick and seems to be pointing at something on the ground or in the bushes. They appear to be engaging in conversation as they explore the area. The background shows trees and possibly a mountainous or hilly landscape. There is text underneath the illustration that is in French, narrating a part of the scene: “En montant et regardant parmi les buissons, je pousse un cri de joie: Ah! voilà de la pervenche!” which translates to “As I climb and look among the bushes, I let out a cry of joy: Ah! here is some periwinkle!” The drawing is detailed in its depiction of the natural surroundings and the men's attire. The artwork is signed with the names Challeat and Dupreel.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical engraving showing two men in 18th century attire walking outdoors in a natural setting. They are dressed in period clothing with knee breeches, coats, and what appears to be typical Georgian era fashion. One figure is gesturing toward some bushes or plants, while the other stands slightly behind. The scene is set against a backdrop of trees and mountains in the distance.

Below the image is French text that reads "En montant et regardant parmi les buissons, je pousse un cri de joie: Ah! voilà de la pervenche!" which translates to "While climbing and looking among the bushes, I cry out with joy: Ah! there's the periwinkle!"

The artwork is detailed with fine line work characteristic of period engravings, and appears to be an illustration from a book. The artists' names "Naudet del." and "Dupréel sc." are credited at the bottom of the image, along with what seems to be a page number (10) at the top right corner.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

This black and white engraving depicts two well-dressed gentlemen walking through a wooded area. They appear to be engaged in conversation as they stroll along a path amongst the trees and foliage. One gentleman is wearing a coat and tricorn hat while pointing ahead with his walking stick. The other is dressed similarly and seems to be listening intently. The image has a caption in French at the bottom that translates to: "While walking and looking at the boxwoods, I let out a cry of joy: Ah! There is the periwinkle!" The engraving has an almost pastoral feel, showing the two figures appreciating nature during their walk and discussion.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts two men, dressed in 18th-century attire, walking in a wooded landscape. They appear to be engaged in a conversation or observing something in the surrounding foliage. The image is engraved in a style typical of the era, with detailed rendering of the tree branches, bushes, and other natural elements. The text below the image suggests a sense of joy or delight experienced by the individuals in the scene.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-17

The image depicts an 18th-century French engraving, featuring two men in the foreground and a serene landscape with trees and hills in the background. The engraving is rendered in black ink on a white background, with the men dressed in 18th-century attire, including wigs, jackets, and breeches.

The text at the bottom of the engraving is written in French and appears to be a poem or verse, with the words "En montant et regardant parmi les buissons, je pousse un cri de joie: Ah ! voilà de la pervenche!" The engraving is signed "Dupreel" and dated "Confession, Liv. IV." in the bottom-right corner.

Overall, the image presents a charming and detailed representation of 18th-century French culture and artistry.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-17

The image presents a vintage illustration of two men walking in a natural setting, accompanied by a caption in French. The scene is rendered in black and white, with the men dressed in attire typical of the 18th century.

Key Elements:

  • Two Men: The men are depicted walking side by side, each carrying a cane. They wear knee-length pants, long jackets, and tricorn hats, which were common during the 18th century.
  • Natural Setting: The background features trees, hills, and a cloudy sky, creating a serene atmosphere.
  • Caption: The caption below the illustration reads, "En montant et regardant parmi les buissons, je pousse un cri de joie: Ah voilà de la pervenche!" which translates to "As I climb and look among the bushes, I let out a cry of joy: Ah, there's periwinkle!"
  • Illustration Style: The illustration is done in a style reminiscent of 18th-century engravings, with intricate details and shading.
  • Border: The illustration is surrounded by a thin border, with the number "10" visible at the top right corner.

Overall Impression:

The image exudes a sense of nostalgia and wonder, capturing a moment of discovery and joy in a natural setting. The use of French text adds an air of sophistication and cultural context, while the illustration style evokes a sense of history and tradition.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image appears to be a black-and-white drawing of two men in a forest. The man on the left is wearing a hat and holding a stick in his right hand. The man on the right is wearing a coat and holding a stick in his right hand. There is a text written in French at the bottom of the image. The image is framed by a black border.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image features a monochromatic illustration of two men in a forest setting. The man on the left is holding a hat in his left hand and a cane in his right hand. The man on the right is gesturing with his right hand, possibly pointing at something. Both men are dressed in 18th-century clothing, with the man on the left wearing a waistcoat and the man on the right wearing a frock coat. The illustration has a vintage look and is framed with a border.

Text analysis

Amazon

pervenche!
parmi
regardant
montant
pousse
de
cri
les
voila
un
En montant ct regardant parmi les buis sons.
buis sons.
pousse un cri de joic: Ah! voila de la pervenche!
joic:
Ah!
ct
Confersion
Dupreel
En
je
la
Chaliclal
Confersion Lin.
Lin.

Google

10 Dupreel S. regardant parmi les buissons,je de joie : Ah! voilà de la pervenche! Confession Li.n En montant et Pousse un cri
10
Dupreel
S.
regardant
parmi
les
buissons,je
de
joie
:
Ah!
voilà
la
pervenche!
Confession
Li.n
En
montant
et
Pousse
un
cri