Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

But the Levite himself brought his beloved to the door and delivered her up to the wicked

Date

18th century

People

Artist: Jean Baptiste Michel Dupréel, French active circa 1787-1817

Artist after: Jean-Jacques-François Lebarbier, French 1738 - 1826

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9041

Human Generated Data

Title

But the Levite himself brought his beloved to the door and delivered her up to the wicked

People

Artist: Jean Baptiste Michel Dupréel, French active circa 1787-1817

Artist after: Jean-Jacques-François Lebarbier, French 1738 - 1826

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9041

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Advertisement 99.8
Poster 99.8
Human 97.7
Person 97.7
Person 96.8
Person 96.4
Art 95.7
Painting 95.7
Person 92.1
Person 92
Person 86.9
Person 78.7
Person 69.6
Archaeology 57.8

Clarifai
created on 2019-11-09

art 99.1
people 99.1
illustration 98.1
print 97.3
painting 96.4
man 94.9
adult 94
one 92.1
old 90.2
portrait 90.2
text 86.7
group 86.2
antique 84.4
Renaissance 83.2
wear 82.2
engraving 82.2
leader 81.7
vintage 81.2
paper 80.9
retro 80.3

Imagga
created on 2019-11-09

sculpture 55.8
carving 44
memorial 40.4
art 35.1
stone 33.5
brass 31.8
structure 30.1
old 27.9
ancient 27.7
statue 27.5
architecture 26
history 23.3
temple 22.9
vintage 22.4
religion 21.5
culture 20.5
antique 19.3
monument 17.8
building 15.9
plastic art 15.8
historic 15.6
landmark 15.4
paper 14.9
figure 14.8
gravestone 14.3
historical 14.1
symbol 13.5
decoration 13.4
religious 13.1
famous 13
detail 12.9
carved 12.7
heritage 12.6
bookmark 12.5
city 12.5
god 12.5
wall 12
postage 11.8
marble 11.8
mail 11.5
travel 11.3
texture 11.1
stamp 11.1
museum 10.8
postal 10.8
tourism 10.7
retro 10.7
post 10.5
book jacket 10.4
church 10.2
letter 10.1
postmark 9.9
holy 9.6
column 9.5
facade 9.3
design 9.1
pattern 8.9
palace 8.7
unique 8.5
grunge 8.5
one 8.2
fountain 8.2
jacket 8.1
currency 8.1
close 8
carvings 7.9
statues 7.9
printed 7.9
stucco 7.8
saint 7.7
architectural 7.7
money 7.7
gold 7.4
arch 7.4
note 7.4
artwork 7.3
ornate 7.3
tourist 7.3
envelope 7.3
aged 7.2
black 7.2
bank 7.2

Google
created on 2019-11-09

Microsoft
created on 2019-11-09

text 99.4
person 96.1
book 91.6
clothing 91.2
man 64.1
old 60
drawing 50.2
different 43.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 21-33
Gender Male, 50.8%
Confused 45%
Surprised 45%
Sad 45.1%
Fear 45%
Happy 45%
Angry 45%
Disgusted 45.1%
Calm 54.8%

Feature analysis

Amazon

Poster
Person
Poster 99.8%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This is a graphic art print showing a group of classical or biblical figures engaged in a dramatic scene. A building with a leaf-covered roof is depicted in the background. Several individuals are centered around an event taking place near the doorstep, expressing various emotions through their gestures and body language. One character seems to be in a prone position on the ground, while others appear distressed or agitated. There is text in French at the bottom of the image, which might be a caption describing the scene or a reference to the biblical or historical narrative that this engraving illustrates. The page is numbered '57' in the top corner, indicating that it may be from a book or a series of prints. The image has an aged appearance, with stains and some discoloration that suggest it is quite old or intended to look as such.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image depicts an elaborate scene that appears to be a historical or biblical illustration. A group of people, clad in draped clothing typical of ancient times, are interacting in front of a structure with rustic brickwork and a thatched roof. The scene is dynamic, with figures displaying various emotional responses and physical postures, adding a sense of urgency and drama. The architectural details, such as the circular window and the overhanging roof, provide a backdrop that enhances the narrative quality of the illustration. The caption beneath the image is in French and reads, "Mais le Lévite, prenant lui même sa compagnie bien aimée, l'entraine jusqu'à la porte, et la livre à ces Maudits," which translates to "But the Levite, taking his beloved companion himself, drags her to the door, and delivers her to these cursed men." The illustration is signed by the artist and engraver at the bottom.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical engraving or illustration that appears to depict a dramatic scene. The artwork shows several figures in classical-style robes gathered at a doorway or entrance. The composition is set against an architectural background with a circular window or opening visible above. The style suggests this is from a book or publication, likely from the 18th or early 19th century based on the engraving technique and artistic style. At the bottom of the image, there is French text which reads "Mais le Lévite, prenant lui même sa compagne bien aimée, l'entraîne jusqu'à la porte, et la livre à ces Maudits." This roughly translates to "But the Levite, taking his beloved companion himself, drags her to the door and delivers her to these Cursed ones." The scene depicts multiple figures in various poses of action and struggle, suggesting this is illustrating a dramatic or tragic narrative moment. The engraving technique shows fine cross-hatching and detail work typical of period book illustrations.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts an engraving or etching showing several classical figures, possibly from Greek or Roman mythology. The figures appear to be women, with one central figure who seems to be handing something, perhaps a letter, to another figure. The other women are gathered around them in a courtyard or garden setting with architectural elements like arches visible in the background. Below the image is a caption in French that reads "Mais le Levite, prenant lui même sa compagne bien aimée, l'entraîne jusqu'à la porte, et la livre à ces Maudits." which translates to English as "But the Levite, taking his beloved companion himself, drags her to the door, and delivers her to these Damned ones." The engraving has an antique, weathered appearance with visible aging and discoloration of the paper. It seems to illustrate a dramatic mythological or historical scene with allegorical undertones, based on the caption and classical style of the figures and setting.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

This image appears to depict a scene from a historical or mythological narrative. It shows a group of figures, likely representing ancient Greek or Roman characters, gathered in what seems to be an indoor setting. The figures are dressed in robes and appear to be engaged in some kind of ceremonial or dramatic activity. The image is rendered in a black and white engraved style, suggesting it is an illustration from a printed work. While the specific narrative or context is not immediately clear, the composition and rendering suggest this is an artistic depiction of a significant historical or literary event.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is an old illustration of a scene from the Bible, specifically from the book of Judges. The illustration depicts a group of people gathered around a man who is being lifted up by two other men. The man appears to be in a state of distress or pain, and the people around him seem to be trying to help or support him. The illustration is done in a classical style, with intricate details and shading. The figures are dressed in ancient-style clothing, and the background is a simple yet effective depiction of a natural setting. At the bottom of the illustration, there is a caption written in French, which reads: "Mats le Levite, prenant lui meme sa compagne bien aimee, l'entraine jusqua la porte, et la livre à ces Maudits." This translates to: "Mats the Levite, taking his beloved wife with him, leads her to the gate and hands her over to these wicked men." Overall, the illustration effectively conveys the drama and tension of the scene, and the caption provides context for the story being told. The use of classical style and language adds to the sense of timelessness and universality of the story.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a scene from ancient Greece, featuring a group of people in classical attire. The central figure is a woman, dressed in a white robe, who appears to be being pulled away by another individual. In the background, several other figures are visible, some of whom seem to be attempting to intervene or assist the woman. The setting appears to be an outdoor location, possibly a courtyard or a street, with a building or structure visible in the background. The overall atmosphere of the image suggests a sense of drama and tension, as if the woman is being forcibly removed from the scene. The use of classical attire and the ancient Greek setting adds a sense of historical and cultural context to the image.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing that depicts a scene of several people gathered around a building. The drawing is bordered by a white frame, and the paper appears to be old, with visible stains and wear. The scene is set in an outdoor area, with a building on the left side and a small garden on the right. The people are dressed in ancient clothing, and some of them are holding objects. The drawing has a watermark with the text "Le 57" in the upper right corner.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is a vintage-style illustration, possibly from an old book or a historical document. It depicts a scene with several figures, including a woman in the center who appears to be in a state of distress or prayer. She is kneeling and has her hands raised, suggesting a moment of deep emotion or supplication. Surrounding her are other figures, some standing and others kneeling, creating a sense of community or gathering. The setting appears to be an outdoor space, possibly a courtyard or a garden, with a structure in the background that resembles a hut or a small building. The illustration is in black and white, giving it an antique or historical feel. The text below the image is in a foreign language, possibly French, and includes a reference to "Le Livre d'Ephrem," which could be a title or a reference to a specific work or author. The image conveys a sense of solemnity and reverence, with the central figure's posture and the overall composition suggesting a moment of spiritual or emotional significance. The inclusion of the text adds context and depth to the scene, hinting at a narrative or story that the illustration is a part of.

Text analysis

Amazon

jusqu'a
Maudits.
compagne
ces
lui
la
amee,
meme
le
livre a
Levite
prenant
l'entraine jusqu'a la porte,e et la livre a ces Maudits.
le Levite lui meme sa compagne bicu amee,
l'entraine
Mais prenant
Mais
porte,e
sa
et
bicu
d'ephnnim.
Le Leoite d'ephnnim.
Le Leoite
Arrer
Arrer 16 Chprrdl.ke
Chprrdl.ke
16

Google

Apreed Se Mais le Levite prenant lui meme sa compagne bien aimee, lentraine jusqu'à la porte, et la livre a ces Maudits. Le Leoile d'Ephnne
Apreed
Se
Mais
le
Levite
prenant
lui
meme
sa
compagne
bien
aimee,
lentraine
jusqu'à
la
porte,
et
livre
a
ces
Maudits.
Le
Leoile
d'Ephnne