Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

When It's Eighty Degrees in the Shade, Happy is the Householder Who Goes to Sleep in the Forest of St. Germain, in the Company of His Wife and Lots of Lizards

Date

1847

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8765

Human Generated Data

Title

When It's Eighty Degrees in the Shade, Happy is the Householder Who Goes to Sleep in the Forest of St. Germain, in the Company of His Wife and Lots of Lizards

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1847

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8765

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-22

Art 97.8
Drawing 83.4
Apparel 77.4
Clothing 77.4
Advertisement 72.2

Clarifai
created on 2019-03-22

illustration 99.9
print 99.9
art 99.6
woodcut 99.2
engraving 99.1
people 99
painting 96.7
etching 96.4
visuals 95.7
symbol 93.8
one 91.7
book bindings 89.8
portrait 88.9
poetry 88.8
literature 88.5
lithograph 88.2
adult 88.2
man 88.1
antique 87.2
medicine 84.8

Imagga
created on 2019-03-22

covering 28.3
vase 26.6
camouflage 21.8
sculpture 20.3
jar 18.3
art 17.3
screen 16.8
mask 16
vessel 15.8
container 15.4
face 14.9
bust 13.5
black 12.6
shower cap 12.3
old 11.8
decoration 11.2
money 11
object 11
cap 10.7
plastic art 10.5
detail 10.4
close 10.3
cadaver 10
texture 9.7
disguise 9.5
ornament 9.5
head 9.2
clothing 9
symbol 8.7
holiday 8.6
carving 8.2
currency 8.1
man 8.1
sketch 8
headdress 7.8
artistic 7.8
ancient 7.8
space 7.7
pattern 7.5
style 7.4
financial 7.1
drawing 7.1
portrait 7.1
paper 7.1
design 7

Google
created on 2019-03-22

Illustration 89.8
Botany 78.7
Geology 78.5
Rock 73.4
Art 69.5
Printmaking 69
Drawing 65.2

Microsoft
created on 2019-03-22

text 99.8
book 98.7
drawing 98.7
illustration 90
art 70.7
engraving 64.6
print 48.3
propaganda 42.5
etching 25

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 54.4%
Confused 45.1%
Angry 45.1%
Disgusted 45%
Sad 54.1%
Calm 45.6%
Happy 45%
Surprised 45.1%

Feature analysis

Amazon

Poster
Painting

Clarifai

Poster
Human face
Clothing
Person
Human head

AWS Rekognition

Poster 68.5%

Categories

Imagga
created on 2019-03-22

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-03-22

a close up of a book 40.1%
close up of a book 35%
a hand holding a book 34.9%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-14

illustration toa week of kindness.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-25

a photograph of a woman laying on a bed in a book

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This is a black-and-white illustration titled "LES BONS BOURGEOIS." The artwork depicts what appears to be a 19th-century scene where a well-dressed woman is sitting and sewing by a man who is lying down resting, likely her husband or companion. They are outdoors in a forest-like setting with dense foliage and trees. The man is in repose with his head on a rolled-up cloth or small pillow, wearing what looks like a suit and boots, suggesting they belong to a middle or upper social class. There is an observable contrast between the tranquil human figures and the wilderness surrounding them.

Below the illustration, there's text in French which translates approximately to: "When there are thirty degrees of heat, happy is the bourgeois when he can go to sleep in the forest of St. Germain, in the company of his wife and several lizards!" The text imbues the scene with a touch of humor by suggesting the bourgeois man finds comfort in simple pleasures, such as napping in the forest surrounded by nature and lizards, amid the heat.

The print appears to be a page from a publication, judged by the numbering "Nº227" at the top and the presence of text both above and below the image. Such illustrations were common in 19th-century periodicals, often used to depict contemporary social scenes with a satirical touch. The caption suggests the artwork is commenting on the behaviors or habits of the bourgeois class in a possibly satirical or whimsical manner.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image appears to be an old black and white illustration titled "Les Bons bourgeois" with the number “N°27” on it. It depicts a scene in a forest setting where a man and a woman are resting. The man is lying on the ground with his eyes closed, possibly asleep, while the woman is sitting beside him, engrossed in something possibly reading. The background highlights dense foliage and trees typical of a forest, possibly aiming to convey a serene environment. The caption at the bottom of the image is in French and reads: "Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il va dormir dans la fôret de St. Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards!” - which translates to "When it is thirty degrees [Celsius] of heat, the bourgeois is happy when he goes to sleep in the forest of St. Germain, in the company of his wife and several lizards!" This implies that the bourgeoisie finds solace and happiness in the natural environment away from urban life.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-28

This is a historical lithograph titled "Les Bons Bourgeois" (The Good Bourgeois). It appears to be a satirical illustration showing a couple resting in what seems to be the Forest of Saint-Germain. The scene is rendered in black and white with expressive, sketchy linework typical of 19th-century French satirical art. The composition shows figures lounging in a wooded setting, surrounded by dense foliage depicted with dramatic shading. The caption in French suggests it's a commentary on bourgeois leisure habits during hot weather, specifically mentioning 30 degrees of heat and the contentment of resting in the forest. The style is characteristic of French social satire from this period, with the artistic technique showing strong contrasts between light and dark areas.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a historical French lithograph titled "Les Bons Bourgeois" (The Good Bourgeois). It's a satirical illustration showing a scene in what appears to be the Forest of St. Germain. The image shows a couple resting in a forest setting, with a figure lying on the ground while another sits nearby. The artwork's style is characteristic of 19th-century French satirical prints, with expressive brushstrokes and dramatic shading.

The caption in French reads: "Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il va dormir dans la forêt de St Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards!" Which translates to: "When it's thirty degrees (Celsius) hot, happy is the bourgeois when he goes to sleep in the Forest of St. Germain, in the company of his wife and several lizards!"

The artist uses contrast and shading effectively to create a sense of the dense forest canopy above, while the composition creates a intimate scene of leisure time, typical of bourgeois life in that era. The image appears to be making a gentle mockery of middle-class habits and pastimes.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image is an old black and white sketch or engraving titled "Les Bons Bourgeois" and dated 1847. It depicts a bourgeois man and woman in a wooded setting. The man appears to be sleeping while seated against a tree, while the woman is sitting next to him and leaning against him, also asleep. The sketch has a very detailed, textured style that gives the foliage and clothing a rough, sketchy appearance. The French caption at the bottom translates to something like "When a heat wave comes, many bourgeois go to sleep in the forest of Saint-Germain, accompanied by their wives and several lizards".

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image depicts a scene from what appears to be a satirical or humorous illustration. It shows several figures in an outdoor, forested setting. The central figure appears to be a woman lying or reclining on the ground, surrounded by other figures. The style of the illustration is quite detailed and dramatic, with a lot of expressive, brushy lines and shading. While the image contains human figures, I will not identify or name any individuals shown, as per the instructions provided.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a scene from the French comic strip 'Les Misérables' by Honoré de Balzac, specifically from the chapter 'Les Bons Bourgeois' (The Good Bourgeois). The illustration shows a man and a woman in a forest, with the man lying on the ground, possibly injured or ill. The woman is kneeling beside him, tending to his wounds. The scene is set in a dense forest, with trees and foliage surrounding them. The illustration is rendered in a detailed and realistic style, with intricate textures and shading. The overall atmosphere of the image is one of concern and care, as the woman tends to the man's injuries. The image is likely from a 19th-century edition of the comic strip, given its style and the fact that it is based on a classic work of French literature.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a black-and-white illustration of a man and woman in a forest, with the title "LES BONS BOURGEOIS" at the top. The man is lying on his back, while the woman sits beside him, holding a piece of paper. The scene appears to be set in a wooded area, with trees and foliage visible in the background.

The illustration is rendered in a sketchy style, with bold lines and shading that gives it a sense of depth and texture. The overall mood of the image is one of tranquility and intimacy, as the couple seems to be enjoying each other's company in a peaceful natural setting.

At the bottom of the image, there is a caption in French that reads: "Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il va dormir dans la forêt de St Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards!" This translates to: "When it's thirty degrees Celsius, happy is the bourgeois who goes to sleep in the forest of St Germain, accompanied by his wife and several lizards!"

Overall, the image presents a charming and idyllic scene of a couple enjoying the beauty of nature together.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white illustration titled "Les Bons Bourgeois." It depicts a scene where a man and a woman are lying on the ground in a forest setting. The man is lying on his back, seemingly asleep, while the woman is sitting beside him, holding a piece of paper or a book. The forest is densely wooded, with trees and foliage surrounding the couple. The woman appears to be reading or studying the paper she holds, while the man seems to be resting. The overall scene suggests a moment of respite or contemplation in a natural setting.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white drawing of two people in a forest. The drawing is titled "Les Bons Bourgeois" and is number 227. The drawing shows a man lying on the ground with a woman sitting next to him. The woman is holding a book and reading it. The man is lying on his back with his legs stretched out. The drawing is surrounded by a circle of trees and plants. The drawing is accompanied by a French text.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-06-01

Here is a description of the image:

Overall: This is a black and white lithograph depicting a humorous scene, likely a caricature. The title "LES BONS BOURGEOIS" (The Good Bourgeois) suggests a social commentary on the middle class.

Scene: The main focus is a middle-aged man reclining outdoors, sprawled out as if asleep. He is wearing a shirt and dark trousers, and a top hat lies nearby. A woman, presumably his wife, sits beside him. She is dressed in a long dress and is holding a piece of fabric or a handkerchief. The setting appears to be a wooded area with trees and foliage in the background. Other indistinct figures are partially visible in the shaded background.

Style: The artwork is characterized by its detailed, expressive linework. The drawing style suggests a lithographic process, giving the image a graphic quality.

Text: At the bottom of the image, there is French text that appears to be a caption: "Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il va dormir dans la forêt de S. Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards" - which translates to: "When it is thirty degrees of heat, happy the bourgeois when he will sleep in the forest of S. Germain, in the company of his wife and several lizards". This text adds further context, suggesting that the scene depicts a bourgeois man taking a nap in a hot environment, possibly in a forest location known as S. Germain, alongside his wife. The mention of "lézards" (lizards) is likely a humorous reference to the hot conditions.

Overall Impression: The image appears to satirize the lifestyle of the bourgeois class, showing the man relaxing in a carefree manner. It evokes a sense of lightheartedness and social commentary. The date and context of the piece suggest that it may be a political or social caricature.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-06-01

The image is a lithograph titled "Les Bons Bourgeois N°27" by Honoré Daumier, depicting a bourgeois couple in a forest setting.

The scene is composed within an oval, suggesting a contained or framed moment. The background is filled with dense, sketchily rendered trees, giving a sense of deep forest. A man, presumably the bourgeois, is lying down, taking a nap. His clothing includes dark trousers and a light-colored shirt. He wears a hat that has fallen off of his head, presumably due to sleep. The man’s face is visible, showing a relaxed expression, hinting at the peace he is experiencing as he sleeps.

Next to him sits a woman, presumably his wife. She is wearing a dress and appears to be looking at something she is holding in her hands, perhaps a handkerchief or some other item. She looks somewhat displeased.

The bottom of the lithograph contains text, which includes the title of the series, the number "N°27", a statement indicating the source as "Chez Aubert & Cie Pl. de la Bourse, 29", and a caption in French.

The caption humorously states: "When there are thirty degrees of heat, how happy the bourgeois is when he goes to sleep in the forest of St Germain, in the company of his wife and several lizards!" This caption adds a layer of irony, highlighting the bourgeois's desire for leisure and nature, even if it includes the presence of lizards.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

The image is an illustration titled "Les Bons Bourgeois," which translates to "The Good Bourgeois." It appears to be a part of a series, as indicated by the number "N°27" at the top right. The illustration is a lithograph, a type of print made from a stone or metal plate with a smooth surface.

The scene depicted shows a man, presumably a bourgeois, sleeping outdoors in a forest setting. He is lying on the ground, leaning against a tree, with his hat covering his face. He is dressed in typical 19th-century attire, including a coat and boots. The forest is dense with trees and foliage, and the man seems to be alone.

The caption at the bottom of the image reads: "Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il ta dormir dans la forêt de St Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards!" This translates to: "When it is thirty degrees of heat, happy is the bourgeois when he can sleep in the forest of St Germain, in the company of his wife and several lizards!" This suggests a humorous or satirical tone, implying that the bourgeois finds solace in the forest's coolness during hot weather, even if it means being accompanied by lizards.

The illustration is signed by "Ch. Jacque" and "H. de la Bouverie," indicating the artists involved in its creation. The lithograph was printed by "Imp. d'Aubert & Cie," a printing company. The overall style and content suggest that this image is from the 19th century, reflecting the social and cultural context of that time.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

LES
chaleur
dormir
plusieurs
degres
BOURGEOIS.
bourgeois
LES BONS BOURGEOIS.
compagnie
heureux
trente
dans
de
foret
femme
lezards'
BONS
sa
de sa femme et de lezards'
foret de S Germain, en compagnie plusieurs
lorsau'il
le
en
Ouand trente degres de chaleur heureux le bourgeois lorsau'il va dormir dans l2
et de
Germain,
Ouand
va
de S
Ches
o27.
Ches Ahert
Ahert
l2

Google

LES BONS BOURGEOIS 027 Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il va dormin dans la forét de S Germain,en compagnie de sa femme et de plusieurs lezards
LES
BONS
BOURGEOIS
027
Quand
il
y
a
trente
degrés
de
chaleur,
heureux
le
bourgeois
lorsqu'il
va
dormin
dans
la
forét
S
Germain,en
compagnie
sa
femme
et
plusieurs
lezards