Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Wanda, Pauline and Emma, Daughters of Severin Potocki and Anne Potocka, née Sapiecha

Date

18th century

People

Artist: Jacques Louis Copia, French 1764 - 1799

Artist after: Jean Baptiste Isabey, French 1767 - 1855

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mrs. William Simes, M9386

Human Generated Data

Title

Wanda, Pauline and Emma, Daughters of Severin Potocki and Anne Potocka, née Sapiecha

People

Artist: Jacques Louis Copia, French 1764 - 1799

Artist after: Jean Baptiste Isabey, French 1767 - 1855

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mrs. William Simes, M9386

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-02-18

Human 98.4
Art 95.4

Clarifai
created on 2023-10-29

people 99.9
two 98.9
print 98.6
man 98.5
art 98.4
adult 98.3
portrait 97.9
woman 97.8
group 96
painting 95
affection 94.6
illustration 93.5
baby 93.1
one 92.7
retro 90.3
engraving 90
child 89.2
wear 88.4
leader 87.4
sit 86.6

Imagga
created on 2022-02-18

shield 78.9
armor 63.6
protective covering 48.9
covering 33.2
toilet seat 26.7
money 24.7
phonograph record 23.7
currency 21.5
seat 20.9
finance 20.3
close 17.7
old 17.4
cash 17.4
furniture 17.1
dollar 15.8
paper 15
vintage 14
one 13.4
financial 12.5
furnishing 11.9
earth 11.9
planet 11.6
world 11.5
symbol 11.4
banking 11
bank 10.7
pay 10.5
bill 10.5
art 10.5
business 10.3
closeup 10.1
global 10
coins 9.6
coin 9.5
globe 9.3
percussion instrument 8.8
us 8.7
antique 8.6
china 8.4
black 8.4
rich 8.4
economy 8.3
retro 8.2
object 8.1
gong 7.8
face 7.8
dollars 7.7
texture 7.6
rusty 7.6
sign 7.5
wealth 7.2

Google
created on 2022-02-18

Art 83.3
Painting 72.2
Illustration 70.5
Visual arts 69.6
Vintage clothing 69.3
Drawing 68.1
History 66
Room 65.9
Stock photography 64.1
Circle 63.1
Oval 59.5
Antique 57.6
Handwriting 55.8
Paper product 54.6
Portrait 53.3
Font 52.6

Microsoft
created on 2022-02-18

text 99.9
book 96.4
human face 91
person 82.8
drawing 81
woman 70.6
clothing 60.5
victorian 57.3
baby 53.2
painting 50.1
old 44.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Google

AWS Rekognition

Age 1-7
Gender Female, 100%
Happy 99.2%
Calm 0.4%
Sad 0.1%
Surprised 0.1%
Angry 0.1%
Fear 0.1%
Disgusted 0.1%
Confused 0.1%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting

Clarifai

No features identified

AWS Rekognition

Person 98.4%

Categories

Imagga
created on 2022-02-18

paintings art 99.7%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-02-18

a vintage photo of a person 60%
a vintage photo of a person 59.9%
a vintage photo of a book 32.2%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-17

a photograph of a black and white photo of a woman and two children

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-01-26

The image is an oval-shaped monochromatic illustration depicting a serene outdoor scene with lush foliage and trees in the background. It features three children. One child standing in front is holding a cat, while the other two children appear to be standing on higher ground or amidst the bushes, gazing into the distance or towards the viewer. The illustration has an ornate border with a caption at the bottom that reads "Wanda, Paulina, y Teofila" in one language and "Wanda, Pauline, et Emma" in another. The delicate shading and detailed rendering evoke a sense of nostalgia and calmness.

Created by gpt-4 on 2025-01-26

The image you've provided appears to be a vintage portrait, presented in a monochromatic, sepia-like tone. It depicts a scene with a classical or traditional feel, showing two figures in a natural setting with dense foliage. The upper portion of the central subjects is obscured, but their clothing suggests a historical period, possibly the 19th century or earlier.

The figures are portrayed in a pastoral setting with leafy bushes and trees. One is standing while holding a small animal, which seems to be a cat, based on its size and the visible features. The attire of the standing figure suggests a long dress with a detailed texture, typical of historical fashion. The setting and clothing style give the illustration an aura of gentility and calm domesticity.

In the lower part of the image, elaborate script is visible, most likely names or a title related to the content of the portrait, giving it a personalized touch that suggests the figures may be members of a family or a commemorative representation of individuals.

The style of the drawing is finely detailed with soft shading, indicating it might be a lithograph or an engraving, typical of a time before modern photographic processes became widespread. The oval frame within the rectangular bounds of the image adds to its formal, composed aesthetic.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a historical oval-framed artwork, appears to be a mezzotint or engraving, showing three children in what seems to be a garden or outdoor setting. The composition includes a cat being held by one of the children in the lower portion of the image. The children are dressed in late 18th or early 19th century clothing, with long flowing dresses and similar hairstyles. Two of the children are positioned together in the upper part of the image, while the third stands below with the cat. The background shows foliage and what appears to be a fence or garden structure. The image has a dark, atmospheric quality typical of mezzotint engravings from this period. There is text beneath the image in what appears to be French or another Romance language, though it's not entirely clear in this reproduction.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-01-26

This is a historical oval-framed print showing three children in what appears to be a garden setting. The artwork has a romantic, late 18th or early 19th-century style. Two of the children are positioned above, appearing to share a secret with one making a "shh" gesture, while the third child stands below holding a cat. The children are dressed in period clothing with long dresses and flowing hair typical of that era. The background includes foliage and what appears to be a fence or gate. The print has text at the bottom in both Spanish and French, indicating its title and likely origin. The overall tone of the image is soft and atmospheric, created through the mezzotint or similar printmaking technique typical of the period.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-01-26

The image depicts three young girls posing together in an oval portrait frame. The girls appear to be sisters based on their similar appearances and poses. The eldest girl is standing in the center, looking directly at the viewer with her arms around the two younger girls who are leaning against her on either side. All three girls have long, curly hair and are wearing elegant dresses typical of the late 18th or early 19th century style. The background has a shadowy, wooded landscape, giving the portrait a romantic, almost fairy tale-like atmosphere. Below the portrait are the girls' names and titles written in a calligraphic script.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-01-26

The image appears to be an engraved portrait depicting three young girls. The girls are shown in a natural setting, surrounded by lush foliage and bushes. Two of the girls are standing close together, while the third girl is holding a cat. The image has a distinct vintage or historical quality to it, with the sepia-toned engraving style. The girls are dressed in formal attire, suggesting this may be a portrait of a prominent family or individuals. Overall, the image conveys a sense of innocence and tranquility.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-16

The image is a vintage illustration of three children in an oval frame, with a sepia tone and a white border. The children are dressed in old-fashioned clothing, and the girl on the left is holding a small animal, possibly a cat or a rabbit.

  • The girl on the left has long blonde hair and is wearing a dress with a high neckline and short sleeves.
  • The boy in the middle has short brown hair and is wearing a shirt with a collar and short sleeves.
  • The girl on the right has long dark hair and is wearing a dress with a high neckline and long sleeves.
  • The background of the illustration is a forest scene with trees and bushes, and there is a fence visible behind the children.
  • The text at the bottom of the image appears to be a caption or title, but it is written in a language that is not easily readable.

Overall, the image is a charming and nostalgic depiction of childhood innocence and playfulness.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-01-26

The image is a sepia-toned oval portrait of three young girls, likely sisters, standing in front of a lush backdrop of trees and foliage. The girls are dressed in long dresses, with the girl on the left having long, curly hair and the middle girl having straight hair. The girl on the right is holding a cat.

At the bottom of the image, there is an inscription in a foreign language, possibly Latin or French, which appears to be the names of the girls and their parents. The overall atmosphere of the image suggests a sense of innocence and simplicity, capturing a moment in time from the past.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-01-26

The image is a black-and-white portrait of three young girls. The girls are standing in an outdoor area with a wooden fence on the left side and a dense green bush on the right side. The girl on the right is holding a kitten in her arms. The two girls on the left are standing behind the bush, and one of them is stretching her hand towards the girl on the right.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-01-26

The image is a black-and-white portrait of three young girls, possibly sisters, in an outdoor setting. The girls are standing in a garden, with one girl in the middle holding a cat in her arms. The girl on the left is reaching out to touch the cat, while the girl on the right is looking at the cat. The image has a vintage look, with a slightly blurry effect and a black border around it. The image also has a watermark with the text "Wanda, Paulina, y Teofila" and "Wanda, Paulina et Emma" in the top left corner.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-20

The image is a monochrome lithograph or engraving, framed within an oval. It depicts three young girls in an outdoor setting.

Two of the girls are positioned behind a dense hedge or bush. The girl on the left has wavy hair and is looking to her left. The girl on the right has her finger to her lips in a "shh" gesture, indicating silence. Their arms are resting on the foliage.

The third girl is standing in front of the hedge, holding a fluffy cat in her arms. She is looking directly at the viewer. The background appears to be a garden or park-like setting, with trees and what seems to be a fence visible on the left.

Below the image, there is text in what appears to be Polish and French. On the left, it reads "Wanda, Paulina, y Teofila. Córki Seweryna Potockiego y Anny z Hr. Sapiehów Potockiey." On the right, the text says "Wanda, Pauline et Emma. Filles de Séverin Potocka et d'Anne Lotocka, Née Sapiecha." These inscriptions likely identify the children as daughters of Severin Potocki and Anne née Sapieha, indicating their names as Wanda, Paulina, Teofila, and Wanda, Pauline, and Emma, respectively, in Polish and French.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-20

Here's a description of the image:

Overall Impression:
The image is a vintage-style, oval-framed engraving or etching. It has a sepia or monochrome color scheme and depicts three young girls in a garden setting.

Composition and Details:

  • Main Subject: Three young girls are the central focus. Two appear to be partially hidden among leafy foliage. The third girl is standing in the foreground, holding a cat.
  • Setting: The scene is set outdoors, likely a garden or wooded area. There are hints of trees, bushes, and what looks like a fence in the background. The lighting seems soft and diffused, suggesting a slightly overcast day.
  • Children's Appearance: The girls are dressed in what appear to be simple dresses. They all have light-colored hair.
  • Expressions/Actions: One girl in the back is holding a finger to her lips as if to signal "Shhh." The other is peering out of the bush. The girl in the foreground gazes at the viewer while holding the cat.
  • The cat: The cat looks to be grey and is held in the girls arms.
  • Framing: The scene is contained within an oval frame.
  • Text: There is text at the bottom of the image, which likely contains the names of the girls and other information related to the artwork or its subject.

Style and Technique:
The image has a classic, slightly nostalgic aesthetic. The fine detail suggests the use of meticulous engraving or etching techniques, capturing nuances of light and shadow.

In short, this is a charming, antique-looking portrait of three young girls, likely a sentimental depiction of childhood.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-06

The image is a black-and-white engraving depicting three young girls in an outdoor setting. The two older girls are standing close together in the background, with one girl's arm affectionately around the other's shoulder. They are dressed in elegant, flowing dresses typical of the 19th century. The third girl, who appears to be the youngest, is standing in the foreground and is holding a small kitten in her arms. She is also dressed in a long dress and has a gentle smile on her face. The setting appears to be a garden or park, with foliage and a wooden fence visible in the background.

At the bottom of the image, there is text written in an ornate, cursive font. The text reads:

"Wanda Paulina y Teofila"
"Wanda Paulina et Emma"
"Conde Severino Tyszkiewicz y Anny"
"Eze Suprachow Rzickiej"
"Filles de Severin Dzicki et d'Anne"
"Dzicka, Nee Sapieha"

This text suggests that the girls are daughters of a count named Severino Tyszkiewicz and his wife Anny, and it lists their names in both Polish and French. The engraving is likely a family portrait from the 19th century, capturing a moment of familial affection and innocence.

Qwen

Text analysis

Amazon

Pauline
Severin
Anny
Corki
de
Potecki
el
y
Vanda Pauline el Emma
Vanda
Potocka
the
Wanda
Emma
Sapiecha
Paulina
Filles de Severin Potecki el I'Anne
Potocka Hée Sapiecha
Corki Severina Sciockiego y Anny 2
Severina
Wanda Paulina De Teopla
SupiecBow
Filles
Hée
Come
since don't Come the
2
ХК SupiecBow Potockiey.9
Sciockiego
1034
Potockiey.9
it
De Teopla
ХК
le cher Justice de a breast Let Les it
Justice
le cher
don't
Let
since
Les
I'Anne
a breast

Google

Pande Panbina, Teopile Panda Puelune ai Cmma) et C Corke Perima Seickiego yAnny Fllea de Seserin Letecke a velnne-)
Pande
Panbina,
Teopile
Panda
Puelune
ai
Cmma)
et
C
Corke
Perima
Seickiego
yAnny
Fllea
de
Seserin
Letecke
a
velnne-)