Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

"Six degrees below freezing..."

Date

1847

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8780

Human Generated Data

Title

"Six degrees below freezing..."

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1847

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8780

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-22

Human 98.2
Person 98.2
Person 96.9
Art 95.7
Drawing 86.9
Painting 85.4
Sketch 78.4

Clarifai
created on 2019-03-22

people 99.9
print 99.9
adult 99.3
art 99.2
illustration 99.1
portrait 98.4
one 98
two 97.4
engraving 96.9
vintage 96.6
retro 96.4
woman 96.2
man 95.8
wear 94.7
chair 93.6
antique 88.8
painting 88.7
monochrome 88.5
sepia pigment 86.6
veil 86.6

Imagga
created on 2019-03-22

sketch 49.2
drawing 36.3
representation 33.7
container 28.1
money 25.5
bag 24.6
currency 24.2
cash 21
bank 19.7
banking 18.4
business 16.4
finance 16
financial 16
paper 15.9
bill 14.3
note 13.8
banknote 13.6
dollar 13
portrait 12.9
backpack 12.8
wealth 12.6
black 12.1
cute 11.5
hamper 11.4
face 11.4
savings 11.2
dollars 10.6
exchange 10.5
hair 10.3
closeup 10.1
art 9.9
basket 9.8
close 9.7
notes 9.6
people 9.5
covering 9.4
economy 9.3
one 9
market 8.9
banknotes 8.8
hundred 8.7
design 8.5
investment 8.2
protective covering 8.1
light 8
space 7.7
person 7.7
eyes 7.7
debt 7.7
finances 7.7
old 7.7
energy 7.6
power 7.5
pattern 7.5
human 7.5
rich 7.4
style 7.4
shape 7.4
gray 7.2
eye 7.1

Google
created on 2019-03-22

Drawing 90.4
Illustration 87.5
Text 86.9
Sketch 84.9
Art 77.7
Painting 76.1
Artwork 64.1
Visual arts 59.3
Vintage clothing 55.9

Microsoft
created on 2019-03-22

text 100
book 100
drawing 100
illustration 57.7
art 31.4
engraving 27.9
black and white 26.9
sketch 24.7
monochrome 24.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Female, 52.5%
Disgusted 45.1%
Angry 45.4%
Surprised 45.3%
Happy 45.2%
Calm 46.1%
Confused 45.1%
Sad 52.7%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 98.2%

Categories

Imagga

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created on 2019-03-22

a close up of a book 55.2%
close up of a book 49.7%
a hand holding a book 49.6%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-06

a photograph of a man is standing in a room with a woman -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

This is a black and white illustration titled "Les Bons Bourgeois" by Honoré Daumier, numbered 65. The image features two figures in a dimly lit setting. The figure on the left, depicted as a man with short, tousled hair, is leaning toward a window and pulling aside heavy curtains to look outside. His posture suggests curiosity or concern. The other figure, a woman, stands to the right, slightly hunched and holding her hands together, appearing cold or worried. She is draped in what appears to be a shawl or blanket.

The caption at the bottom of the image reads, "- Six degrés au dessous de zéro... ah! je ne m'étonne plus si cette nuit j'étais glacé auprès de toi, bobonne!" which translates from French to, "- Six degrees below zero... ah! no wonder I was frozen next to you last night, my dear!" This humorous caption suggests that the scene takes place during a particularly cold night, and the man's discomfort is being expressed to the woman. The artist's signature, "H. D.," is visible near the bottom right of the illustration.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This image is a black and white illustration with a caption in French that reads "LES BONS BOURGEOIS." Below the image, there is a French quote that says: "— Six degrés au dessous de zéro... ah! je ne m'étonne plus si cette nuit j'ai si froid auprès de toi, bobonne!"

The illustration depicts an interior scene set in what appears to be a modestly furnished room or corridor. There are two characters: a man and a woman.

The man is to the left of the image and seems to be looking out of a window or a door with a concerned or uncomfortable expression. It's possible that he is feeling the cold, as suggested by the text below the image. He is dressed in a simple, loose-fitting shirt and trousers, with no visible winter clothing, indicating an indoor setting or a lack of proper attire for cold weather.

The woman is positioned on the right side, slightly behind the man. She seems older and is wrapped in a shawl or cloak, with her hands together as if she's trying to keep warm, or in a gesture of concern or worry. Her facial expression is one of discomfort or concern, which could be in response to the man's statement or the cold temperature mentioned in the text.

The artwork's style suggests it might be from the 19th or early 20th century and could be an illustration from a book or magazine, intended to portray a scene of domestic life, specifically focusing on the experiences and interactions of the bourgeoisie or middle-class individuals.

The artist has signed the illustration with the initials "H.D." and the year "1830" is visible, followed by the artist's distinct mark. The text underneath the image is part of a typeset that includes the publisher's information, indicating that this is a page from a published work. Overall, the image captures a moment of intimate, domestic interaction with a possible commentary on the social setting or climate at the time.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a French lithograph titled "Les Bons Bourgeois" (The Good Bourgeois). It shows a darkened interior scene with two figures - one appearing to be checking what seems to be a thermometer or measuring device on the wall, while another figure in a nightgown stands in the background. The artwork has a dramatic use of light and shadow, typical of 19th-century lithograph techniques. Below the image is French text that translates to approximately "Six degrees below zero... ah! I won't be surprised if I freeze tonight, standing next to you, good man!" The image appears to be a social commentary or humorous take on bourgeois domestic life, possibly depicting concerns about winter temperatures. The style and execution suggest this is from the mid-1800s, and it's rendered with characteristic sketchy, expressive linework of that period's illustration style.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The black and white illustration depicts a humorous domestic scene set in a bourgeois home, as indicated by the title "Les Bons Bourgeois" which translates to "The Good Bourgeois". In the scene, a well-dressed man and woman appear to be having an argument or disagreement. The man is shown hunched over with an angry or stern expression, while the woman has her back turned to him with her arms crossed, looking upset. The caption in French says "Six degrees below zero... oh! I don't love you anymore, you wicked man! Take back your top hat, sir!" suggesting the woman is dramatically rejecting the man, perhaps due to the cold temperature mentioned. The overall style and composition gives the illustration a satirical, tongue-in-cheek feel, poking fun at bourgeois domestic life and relationships.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image depicts a 19th century scene of two people, a man and a woman, in an intimate situation. The man appears to be embracing or restraining the woman in a somewhat forceful manner. The setting is a bedroom or private room, with curtains and a window visible in the background. The title "Les Bons Bourgeois" suggests this is a satirical or critical depiction of the behavior of the bourgeois class. The image conveys a sense of tension and potential harm or coercion between the two figures.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-18

The image is a drawing by the French artist Honoré Daumier, titled "Les Bons Bourgeois" (The Good Bourgeois). It depicts a man and woman, likely a couple, standing in a dimly lit room. The man is holding a curtain open with his right hand, revealing a bright light outside, while the woman stands behind him, holding her arms around herself as if shivering or cold. The man appears to be looking out the window, and the woman seems to be looking at him. The background of the image is dark, with the only light coming from the window, which suggests that the couple is indoors during the day or night.

The image is likely a commentary on the social class of the time, as the title "Les Bons Bourgeois" implies that the couple is part of the middle class. The contrast between the bright light outside and the darkness inside may symbolize the couple's desire to escape their mundane lives and seek something more exciting or fulfilling. The image also conveys a sense of melancholy and longing, as the couple seems to be gazing out at something that is beyond their reach. Overall, the image is a poignant commentary on the human condition and the desires that drive us.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-18

The image depicts a scene from the French novel "Les Misérables" by Victor Hugo, specifically illustrating the character Jean Valjean's encounter with the Bishop of Digne. The illustration is titled "Les Bons Bourgeois" and features a man peeking through curtains at an elderly woman.

Key Elements:

  • Title: "Les Bons Bourgeois"
  • Illustration Style: Black-and-white drawing
  • Scene: Jean Valjean peeking through curtains at an elderly woman
  • Context: From the novel "Les Misérables" by Victor Hugo

Significance:

This illustration captures a pivotal moment in the novel, highlighting Jean Valjean's transformation from a convict to a compassionate individual. The scene showcases the Bishop's kindness and generosity towards Valjean, which ultimately leads to his redemption. The illustration's title, "Les Bons Bourgeois," reflects the themes of social class and morality present in the novel.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

A black-and-white illustration of a man and an old woman in a room with curtains and a window. The man is leaning on the window frame with his left hand while his right hand is on his hip. He is wearing a shirt and pants. The old woman is standing and looking at the man. She is wearing a long dress and a shawl. The illustration has a watermark with the text "LES BONS BOURGEOIS."

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white drawing with a title at the top that reads "Les Bons Bourgeois." The drawing depicts a man and an elderly woman inside a room with a window. The man is leaning out of the window, while the elderly woman stands behind him, holding her hands together. The drawing has a watermark in the bottom right corner that reads "Imp. d'Albert & C." and a date of "1830." The drawing also has a caption in French that reads "Six degrees au dessous de zero...ah! je ne m'etonne plus si cette nuit j'etais...place apres toi, bonne!"

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-07

Here is a description of the image:

The image is a lithograph titled "Les Bons Bourgeois" (The Good Bourgeois) and numbered "N° 65." It depicts a domestic scene, rendered in a monochromatic, sketchy style.

In the foreground, a man is shown facing a window. He is pulling back a curtain to peer outside. He is wearing a collared shirt and fitted pants. His posture suggests discomfort or surprise. Behind him, further into the room, stands an older woman, presumably his wife. She is dressed in a simple gown, with her hands clasped in front of her.

The setting appears to be a room within a modest home. The background is filled with dense hatching lines, indicating shadows or a dark interior. A beam of light enters through the window, illuminating a small area on the floor.

Below the image is a caption in French, which translates to: "Six degrees below zero... ah! I am no longer surprised if I was frozen next to you tonight, bobonne!" The print is also marked with publishing information, including "Chez Aubert, Pl de la Bourse" and "Imp. d'Aubert & C.," along with the number "1541." The artist's signature, "HD," can be seen near the bottom right corner of the image.

Overall, the lithograph conveys a sense of domesticity, cold weather, and perhaps a touch of humor through the accompanying text.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-07

Here is a description of the image:

Overall Impression:

This is a black and white lithograph from a series titled "Les Bons Bourgeois" (The Good Bourgeois). It depicts a domestic scene, likely intended for humorous commentary on middle-class life. The style is characteristic of 19th-century satirical illustrations.

Visual Elements:

  • Setting: The scene appears to be inside a dimly lit room, perhaps a bedroom. A window is on the left, with heavy curtains partially drawn.
  • Characters: Two figures are present:
    • A man, dressed in a shirt and trousers, is leaning out the window, peering outside. His posture suggests he's reacting to something he sees or feels.
    • A woman, older and wearing a simple dress, stands further back in the room. She appears to be looking at the man.
  • Lighting and Shadow: The lighting is dramatic, with a strong light source (likely from outside the window) casting a shadow of the man and illuminating the floor.
  • Text: Text is included at the top of the image indicating the series title and a number. The bottom of the image has text in French, which translates to: "Six degrees below zero.... ah! I am no longer surprised if I was frozen near you, dear!".

Interpretation:

The image likely satirizes the bourgeois lifestyle. The text at the bottom indicates the man is cold. It could be implying the woman is cold, or perhaps the man has been cold and unloving toward her. The contrast between the man looking outside the window and the woman standing passively in the background is suggestive of their relationship.

Text analysis

Amazon

BONS
LES
LES BONS BOURGEOIS.
BOURGEOIS.
phs
depres
dessous
celte
aupres
de
ah!
glace
bobonne!
si
glace aupres de de toi bobonne!
ne
nuit
zero..
je
dessous de zero.. ah! je ne M etonne phs si celte nuit j etais
j etais
de toi
etonne
all
- Six depres all
N 65.
'Aubertacie
Chet
- Six
Imy 'Aubertacie
Chet Amlerl ie hennt.
Amlerl
ie hennt.
Imy
M

Google

BONS
her
P.de
zer..
ne
mčtone
LES BONS BOURGEOIS o 65 030 mp Aabert&C her Anbert P.de la B Sixdegris au dessous de zer.. ah je ne mčtone plus si celte nuit j elais glacd aupres de toi, bobonne
LES
BOURGEOIS
o
65
030
mp
Aabert&C
Anbert
la
B
Sixdegris
au
dessous
de
ah
je
plus
si
celte
nuit
j
elais
glacd
aupres
toi,
bobonne