Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

A Day of Celebration and Suspenders

Date

1844

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Carl Pickhardt, Class of 1931, M17329

Human Generated Data

Title

A Day of Celebration and Suspenders

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1844

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Carl Pickhardt, Class of 1931, M17329

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-05

Human 97.3
Art 95.2
Drawing 89.1
Text 77.7
Painting 75.4
Sketch 73.5
Advertisement 67.9
Portrait 60
Face 60
Photography 60
Photo 60

Clarifai
created on 2019-11-05

people 99.9
print 99.8
engraving 99.6
illustration 99.2
art 99
adult 98.2
portrait 97.1
vintage 96.8
man 95.7
two 95
antique 94.7
leader 94.4
retro 93.9
paper 93.5
etching 92.4
old 91.1
writer 91.1
poet 87.6
wear 87
one 86.2

Imagga
created on 2019-11-05

sketch 100
drawing 100
representation 88.4
money 50.2
currency 46.7
cash 43.1
paper 38.6
dollar 37.2
bank 34.1
bill 33.3
banking 32.2
finance 31.3
wealth 30.6
dollars 29
business 28
financial 25.9
close 24.6
us 23.2
exchange 22.9
savings 22.4
hundred 22.3
banknote 21.4
vintage 20.7
rich 19.6
one 18.7
banknotes 18.6
economy 18.6
bills 18.5
finances 18.3
pay 18.2
stamp 17.4
loan 17.3
mail 17.2
letter 16.5
closeup 16.2
old 15.3
postmark 14.8
postage 14.7
payment 14.4
notes 14.4
envelope 13.9
note 13.8
franklin 13.8
investment 13.8
postal 13.7
states 13.5
market 13.3
retro 13.1
united 12.4
capital 12.4
commerce 12.2
man 12.1
success 12.1
printed 11.8
book jacket 11.6
profit 11.5
twenty 10.8
symbol 10.8
newspaper 10.8
economic 10.7
debt 10.6
ancient 10.4
philately 9.9
circa 9.9
shows 9.9
funds 9.8
portrait 9.7
value 9.7
price 9.6
product 9.1
jacket 9
history 9
creation 8.9
stamps 8.9
paying 8.7
post 8.6
culture 8.6
stock 8.4
people 8.4
sale 8.3
bookmark 8.2
concepts 8
art 8
president 7.9
wages 7.8
legal 7.8
face 7.8
antique 7.8
dough 7.8
sign 7.5
aged 7.2
religion 7.2
card 7.1

Google
created on 2019-11-05

Drawing 82.8
Retro style 79.8
Vintage clothing 78.9
Illustration 73.2
Sketch 70.3
Adaptation 67
Art 62.5
Pattern 54.1
Artwork 52.3

Microsoft
created on 2019-11-05

text 100
sketch 99.6
book 99.5
drawing 99
human face 93.4
person 86.2
clothing 81.6
cartoon 62.1
child art 50.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Google

AWS Rekognition

Age 50-68
Gender Male, 98.7%
Confused 7.3%
Sad 1.2%
Happy 10.8%
Angry 17.6%
Disgusted 33.3%
Calm 22%
Surprised 5.7%
Fear 2.2%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster

Clarifai

Clothing
Human face
Poster
Human eye
Human head
Human arm

AWS Rekognition

Person 97.3%

Categories

Imagga
created on 2019-11-05

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-05

a person holding a book 56%
a person standing next to a book 55.9%
a person is holding a book 49.4%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-13

illustration of a young woman talking to a man.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-25

a photograph of a man in a white shirt and a woman in a white shirt

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image is a black and white illustration styled as a vintage artwork. It features two figures standing closely together in a domestic setting. The character on the left appears to be a woman, wearing a headscarf and a long dress. She is holding and presenting a pair of embroidered suspenders to the individual on the right, who is depicted wearing a shirt and looks to be a man. The illustration is detailed, with expressive lines and shading. The text beneath the image suggests a humorous context, translating to a scenario where the woman has made suspenders for the man's celebration, hinting at a playful interaction about the gift of suspenders. The title above the image reads "Un Jour de Fête et de Bretelles," which translates to "A Day of Celebration and Suspenders." The entire illustration, including the text, seems to originate from a French publication.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This is a black-and-white illustration showing a scene involving two individuals. The person on the left appears to be seated and is wearing a dress with a full skirt and a scarf or bonnet on the head. The dress has a defined waistline and striped detailing on the skirt. The individual's posture suggests they may be engaging in conversation or an activity with the person on the right, facing away from the viewer and focused on the person to the left.

The figure on the right is standing and appears to be wearing a long-sleeved, loose-fitting blouse or shirt with what looks like embroidery or some adornment on the sleeve, and what may be suspenders visible. There is a contrast of light and shadow in the image, with the background behind the figures fading into a nondescript, lighter area.

Above the illustration, text in French reads "LES BEAUX JOURS DE LA VIE," which translates to "The Beautiful Days of Life." Below the illustration, there is more text in French that provides a narrative context for the scene. The page number "33" is visible in the upper right corner, implying that this illustration is from a book or a publication. The image also includes the signatures of the artist and the engraver, indicative of artistic works from the period when such illustrations were commonly used in literature and serialized stories. The style and attire suggest it may be from the 19th century or early 20th century.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a historical sketch or illustration titled "Les Beaux Jours de la Vie" (The Beautiful Days of Life). The artwork shows two figures - one seen from behind wearing what appears to be a dress or long garment, and another figure facing forward wearing a light-colored shirt or blouse. The drawing style appears to be from the 19th century, with characteristic shading and line work. Below the image is French text discussing "bretelles" (suspenders) and appears to be part of a humorous exchange or commentary. The illustration has a casual, informal quality typical of period social satire or commentary artwork.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image is a black and white sketch or engraving depicting a man and a young girl. The man has curly, unkempt hair and is wearing a loose, baggy shirt or jacket. He is looking directly at the young girl who is standing next to him, facing away. The girl appears to be wearing a simple dress or gown. Below the image is some French text that seems to be discussing the nature of holidays and festivals in Brittany. The overall style of the drawing has a sketchy, rough quality that gives it an artistic, expressive feel.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image appears to be a black and white illustration depicting two people, a man and a woman, in what seems to be a festive or celebratory scene. The man is shown facing the viewer, with a cheerful expression on his face. The woman is standing in front of him, with her back to the viewer. The caption below the illustration suggests that the scene depicts "A Day of Celebration and Bretelles", likely referring to some kind of festival or celebration involving bretelles, which may be a reference to a type of clothing or accessory.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a historical sketch or illustration titled "LES BEAUX JOURS DE LA VIE" (The Beautiful Days of Life). The artwork shows two figures in what appears to be a 19th-century setting. One figure is wearing a dress and is shown from behind, while the other is wearing a loose shirt and appears to be engaged in conversation. The drawing style is characteristic of period illustrations, with expressive line work and shading. Below the image is French text that appears to be dialogue about suspenders (bretelles). The artistic technique appears to be pencil or charcoal, with skillful use of light and shadow to create depth and form. The image has the quality of a social commentary or humorous scene from daily life of the period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-17

The image is a sketch of a man and a woman. The man is wearing a white shirt and dark pants, and he has dark hair. The woman is wearing a light-colored dress and a head covering. The man is holding a piece of fabric, possibly a scarf or a piece of clothing, in his hand. The woman is standing next to him, facing him. The background of the image is a light brown color, with some shading and texture to give it a sense of depth and dimension.

The image appears to be a drawing or sketch, possibly created with a pencil or pen. The lines are smooth and confident, suggesting that the artist is skilled and experienced. The overall effect of the image is one of warmth and intimacy, as if the man and woman are sharing a private moment together. The use of soft colors and gentle shading adds to the sense of calm and serenity, creating a peaceful atmosphere that invites the viewer to relax and enjoy the scene.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-17

The image depicts a vintage illustration of a man and woman, with the man standing and the woman seated. The man is dressed in a white shirt and dark pants, while the woman wears a long dress and has her back turned to the viewer. The illustration is rendered in black and white, with a sketchy style that suggests it may be a preliminary drawing or study for a larger work.

In the foreground, the man is shown holding a piece of fabric or clothing, which he appears to be offering to the woman. The woman's hands are visible, and she seems to be reaching out to accept the offering. The background of the illustration is plain, with no discernible details or textures.

At the top of the image, there is a caption that reads "LES BEAUX JOURS DE LA VIE" in small letters. Below this, there is a larger title that reads "UN JOUR DE FETE ET DE BRETELLES." The text is written in French, and it appears to be a quote or phrase that is relevant to the scene depicted in the illustration.

Overall, the image suggests a sense of intimacy and connection between the two figures, as well as a sense of occasion or celebration. The use of black and white tones adds a sense of simplicity and elegance to the illustration, while the sketchy style gives it a sense of spontaneity and immediacy.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white illustration of a man and a young girl. The man is wearing a white shirt and a black apron. He is holding a piece of fabric, and it seems like he is demonstrating how to make a certain type of clothing. The young girl is wearing a dress and is looking at the man. She is also holding a piece of fabric. The image is titled "UN JOUR DE FETE ET DE BRETELLES" and has a watermark on the bottom right corner.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

This image is an old drawing of a man and a girl standing together. The man is wearing a white shirt and a long apron, and he is holding a ribbon that the girl is tying around his neck. The girl is wearing a bonnet and a dress. The image is in black and white and has a blurry effect. There is a watermark in the bottom right corner that says "Imprimé à Paris."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-06-01

Here is a description of the image:

The image is a lithograph, likely a satirical illustration from a French publication. It features a man and a woman, depicted in a somewhat caricatured style. The man is the main focus, standing with a somewhat bemused or resigned expression. The woman is standing beside him, and she is adjusting or showing off the straps on his suspenders. The background is simple, suggesting an interior setting.

The title of the piece reads "Un Jour de Fête et de Bretelles" (A Day of Celebration and Suspenders). The text below seems to be dialogue or commentary, giving additional context to the image. It implies that the woman has embroidered the man's suspenders, and he is exasperated by how many suspenders he already owns. The text suggests some comical commentary on men, women, and fashion.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-06-01

The image shows a black-and-white sketch titled "UN JOUR DE FÊTE ET DE BRETELLES" ("A Day of Celebration and Suspenders").

In the sketch, a woman is adjusting or tying a pair of embroidered suspenders on a man. The woman is seen from the back, wearing a simple dress and her hair is tied up. The man is facing slightly to the right, wearing a plain shirt and dark pants. He has a small earring, dark hair, and appears to be speaking.

Below the sketch are written captions in French. The captions can be translated as follows:

  • "Here, my good friend, on the occasion of my feast I embroidered these suspenders for you!"
  • "(The gentleman aside) Sapristi, I already have eleven pairs in my drawer... and I won't be done with it this time for less than fifty écus! Women really abuse too much of what we wear pants to make us wear suspenders! "

The sketch appears to be a commentary or satire on gender roles, expense, and fashion in a particular time period.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

The image is a vintage illustration from a publication titled "Les Beaux Jours de la Vie." It depicts two individuals, a woman and a man, engaged in conversation. The woman, dressed in traditional attire with a headscarf, appears to be a peasant or worker, while the man, wearing a white shirt and dark pants, is holding what seems to be a piece of fabric or clothing, possibly a pair of suspenders or braces.

The text below the illustration provides a dialogue between the two characters, which translates from French as follows:

  • "Tiens mon bon ami, à l’occasion de ma fête je t’ai brodé ces bretelles!" (Here, my good friend, for my holiday I embroidered these suspenders for you!)
  • "Le monsieur à part: Sapristi! j’en ai déjà une paire dans mon tiroir et je n’en serai pas quitte encore cette fois à moins de cinquante sous! Les femmes abusent vraiment trop de ce que nous portons des culottes pour nous faire porter des bretelles!" (The gentleman aside: Damn! I already have a pair in my drawer and I won't be rid of them yet this time for less than fifty sous! Women really abuse the fact that we wear pants to make us wear suspenders!)

The illustration captures a humorous and light-hearted moment, reflecting the social dynamics and humor of the time. The artist's signature, "Cham," is visible in the bottom left corner, and the date "21 juin 54" is noted in the bottom right corner, indicating the illustration was created on June 21, 1854. The lithograph is printed by Aubert & Cie.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-29

The image is a black-and-white illustration from a French magazine titled "Les Beaux Jours de la Vie." It appears to be a humorous or satirical piece featuring two people. The individual on the left, facing the back, is wearing a bonnet and a dress with a puffed skirt, while the person on the right, facing the viewer, is dressed in a more formal outfit with a high collar and a sash or decorative belt. The person on the right seems to be adjusting or showing something to the person on the left. The text at the bottom of the image reads "Un jour de fête et de bretelles," which translates to "A day of festivities and braces." Below this is a dialogue or narrative that appears to be in French, suggesting a humorous or dramatic exchange between the two characters. The illustration style is detailed and has a vintage, comic-like quality.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-29

This image is a black-and-white illustration from a French publication titled "Les Beaux Jours de la Vie," specifically page 33. The scene depicts two characters, likely from a comic or satirical context, given the playful and exaggerated expressions and body language.

The woman on the left is seated and seen from the back, wearing a bonnet and a dress. She is adjusting the suspenders (bretelles) of the standing man on the right. The man is wearing a shirt with visible suspenders and a skirt-like garment, which is an unusual combination for a man, adding to the humor of the scene. His expression is one of mild surprise or amusement, with his hands clasped in front of him.

The caption below the illustration reads "UN JOUR DE FÊTE ET DE BRETELLES," which translates to "A Day of Celebration and Suspenders." The text further describes the scene in a humorous tone, suggesting that the woman is brooding the suspenders for her husband on the occasion of his birthday. The man's aside, spoken in a separate part of the caption, indicates his surprise at the number of pairs of suspenders in his wardrobe and comments on the excessive number of undergarments women have for men to wear.

The illustration is signed by an artist with the initials "H.D." and is printed by A. Albert in Paris. The overall tone of the image is lighthearted and satirical, poking fun at gender roles and societal norms.

Text analysis

Amazon

LES
FETE
JOURS
DE
brode
JOUR
ET
UN JOUR DE FETE ET DE BRETELLES.
BRETELLES.
fete
BEAUX
culotles
des culotles
des
mon
dans
quitte
UN
de
serai
onze
deia
paires
ma
ces
Sapristi
part)
LES BEAUX JOURS DE LA VIE.
nen
bretelles !
ami
pas
tai
'Tiens mon bon ami l'occasion de ma fete je tai brode ces bretelles !
LA
jen
et
encore
je
tiroir
monsieur
l'occasion
-ALe monsieur part) Sapristi jen Ji deia onze paires dans MOn tiroir et je nen serai pas quitte encore
'Tiens
VIE.
Img
bon
-ALe
dAcherh a cir
Achml Img dAcherh a cir
MOn
Achml
Ji

Google

33 LES BEAUX JOURS DE LA VIE Im dAebrt & UN JOUR DE FETE ET DE BRETELLES à 'occasion de ma fète je tai brodè ces bretelles! Thens mon bon ami -1he monsieur a part) Sapristi jen ai deja onze paires dans mon tiroir cette fois a moins de cinquante eeus les femmes abusent vraiment trop de ce que nous portons des culotles pur nous faire porter des bretelles! et je nen serai pas quitte encore
33
LES
BEAUX
JOURS
DE
LA
VIE
Im
dAebrt
&
UN
JOUR
FETE
ET
BRETELLES
à
'occasion
de
ma
fète
je
tai
brodè
ces
bretelles!
Thens
mon
bon
ami
-1he
monsieur
a
part)
Sapristi
jen
ai
deja
onze
paires
dans
tiroir
cette
fois
moins
cinquante
eeus
les
femmes
abusent
vraiment
trop
ce
que
nous
portons
des
culotles
pur
faire
porter
et
nen
serai
pas
quitte
encore