Human Generated Data

Title

When the Devil Becomes Old He Resembles Ermite

Date

19th century

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, Esq., M19763

Human Generated Data

Title

When the Devil Becomes Old He Resembles Ermite

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, Esq., M19763

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-06

Human 98.4
Person 97.4
Person 96.5
Accessory 94.1
Sunglasses 94.1
Accessories 94.1
Art 73.8
Animal 73
Mammal 73
Pet 73
Cat 73
Astronaut 71.6
Drawing 69.5
Poster 57.2
Advertisement 57.2

Clarifai
created on 2019-11-06

people 99.9
adult 98.7
print 98.5
art 98.5
two 98.3
man 98
group 97.7
painting 96.7
portrait 96
wear 95.7
one 93.9
illustration 93.7
woman 93.6
retro 90.3
leader 89.5
engraving 85.7
three 85.5
vintage 85.4
child 84.4
old 83.1

Imagga
created on 2019-11-06

book jacket 27.3
sketch 25.1
jacket 21.2
drawing 20.6
art 17.6
money 16.2
wrapping 16.1
representation 15.8
statue 15.6
old 15.3
currency 15.3
grunge 14.5
sculpture 14.3
memorial 14.1
cash 12.8
covering 12.1
symbol 12.1
dollar 12.1
vintage 11.6
man 11.4
sax 11.4
banking 11
marble 11
bank 10.7
bill 10.5
cemetery 10.4
ancient 10.4
culture 10.3
paper 10.2
creation 10.2
silhouette 9.9
religion 9.9
history 9.8
newspaper 9.8
business 9.7
one 9.7
closeup 9.4
power 9.2
face 9.2
treasury 9.2
product 9.1
decoration 9.1
portrait 9.1
black 9
retro 9
brass 8.9
antique 8.8
person 8.7
structure 8.6
finance 8.4
monument 8.4
savings 8.4
rich 8.4
people 8.4
sport 8.4
stone 8.1
hundred 7.7
card 7.7
depository 7.6
poster 7.6
city 7.5
facility 7.4
financial 7.1

Google
created on 2019-11-06

Microsoft
created on 2019-11-06

text 100
book 99.6
drawing 98
sketch 97.8
cartoon 91.1
person 86.4
clothing 82.6
painting 81.4
human face 67.2

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 50-68
Gender Male, 54.7%
Sad 45.1%
Confused 45%
Fear 45%
Disgusted 45.1%
Angry 45%
Happy 45.1%
Surprised 45%
Calm 54.6%

AWS Rekognition

Age 39-57
Gender Male, 54.9%
Angry 45.2%
Confused 45%
Sad 45.2%
Disgusted 45%
Calm 54.4%
Fear 45%
Happy 45%
Surprised 45.1%

Feature analysis

Amazon

Person
Sunglasses
Cat
Poster
Person 97.4%
Person 96.5%
Sunglasses 94.1%
Cat 73%
Poster 57.2%

Categories

Imagga

paintings art 99.2%

Captions

Microsoft
created on 2019-11-06

a close up of a book 45.7%
close up of a book 40.7%
a book with a picture of a person 40.6%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image in question is a satirical artwork, perhaps a lithograph, from the historical French publication *La Caricature*. It depicts two monks in hooded robes, bent over in a posture of prayer at the base of a crucifix, with exaggerated and humorous details. One monk, on the left, is overweight, with a fat tail peeking from under his robe, holding a string of sausages like a rosary, reinforcing a sense of gluttony or indulgence. His medallion reads "ORTS" indicating his apparent indulgence in food. The monk on the right, appears more traditionally pious, but is depicted with an exaggeratedly large nose and a hooked tail, adding to the caricatured nature of the scene. A cat sits next to him, further emphasizing the atmosphere of irreverence. Both monks are praying to a crucifix, which humorously is topped with the label "27 - 28.29." The scene underscores themes of hypocrisy and clerical excess, visually critiqued through the exaggerated features and props like the sausages and tails. The text below the image reads "Quand le Diable devint vieux, il se fit ermite," translating to "When the Devil grew old, he became a hermit," which suggests a moral about how even the most devout appearances can hide corrupt or dubious pasts.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

The image depicts an etching or lithograph with a satirical theme. It features two monks engaged in hypocritical behavior. On the left, a monk is seen seated, sobbing into his hands, with a rosary and an open book, possibly a bible, on the floor beside him. His feet are revealed to be those of a beast, with claws, hinting at a devilish nature. Beside him lies a snake, traditionally a symbol of evil or temptation. On the right, another monk is on his knees, praying fervently before a crucifix. This monk also has an animalistic feature—a tail peeking out from under his robe. Beside him is a cat, typically a symbol of cunning or deceit, tethered by a string or chain to a rod or a scroll that the monk holds, with written content that cannot be discerned from the image. There is text printed below and above the image. Below, it reads "Santé & bénéfice tout vient de là haut" which in English translates to "Health and benefice, everything comes from on high." Above the image is the phrase "La Caricature (Journal) 1832," suggesting that this print is from a periodical named "La Caricature" dating back to 1832. The upper right corner has "N. 216" which probably indicates it being the 216th issue or page number of the journal. The artwork is likely a political or social commentary on the clergy of that time, using symbolism to criticize perceived corruption or duplicity within the religious institution. The etching style is characteristic of the 19th century.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a satirical lithograph or drawing titled "La Caricature" that appears to be from a historical period. The scene shows two monks or religious figures in robes praying before a crucifix in the center. There's a cat sitting in the middle of the scene near the base of the crucifix. The figures are depicted in an exaggerated, caricatured style, showing them in dramatic poses of devotion. One figure is hunched over on the left, while the other is leaning back dramatically on the right. They're wearing traditional religious garments with ropes or cords at their waists. The artwork uses strong contrast between light and dark areas, creating a dramatic atmosphere. The composition is centered around the crucifix, which stands as the focal point of the scene. The style suggests this is likely from the 18th or 19th century.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image depicts a satirical cartoon or caricature from the early 19th century, most likely created by a French artist based on the title "La Caricature". It shows three anthropomorphized animal figures - a large, imposing bear wearing a military-style hat, a disheveled-looking cat or feline creature, and a small rodent, possibly a rat or mouse. They appear to be gathered around a table or surface with a book and candle. The stark black and white shading creates an ominous, shadowy atmosphere. The exaggerated features and poses of the animal characters suggest they represent satirical stand-ins for real people or stereotypes of the time period, though their exact identities are not specified in the image itself. The French title and classical styling imply this is commentary or parody of sociopolitical issues in France during that era, depicted through the allegorical animal figures and scene. Overall, it has the distinctive look and feel of early 19th century political caricature and printmaking.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image appears to be a dark, dramatic etching or lithograph depicting a religious or allegorical scene. In the foreground, there are two hooded figures, one crouching and reading from a book, and the other gesturing towards a crucifix in the background. The crucifix is shown prominently, with a nude male figure hanging from it. There are also other obscure, supernatural-looking elements in the background, creating an overall mysterious and ominous atmosphere.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white illustration that depicts two figures kneeling on the ground in a dimly lit room. The figure on the left is wearing a hooded robe and is holding a rosary. The figure on the right is also wearing a robe and is holding a cross. There is a cat sitting between them, and a book is placed on the floor in front of them. There is a cross in the background.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white drawing of two people kneeling before a cross, with a cat sitting between them. The person on the left is wearing a hood and holding a book, while the person on the right is holding a chain. The cross is on a pedestal, and the image has a watermark in the bottom left corner. The drawing is titled "La Caricature" and has a date of 1830.

Text analysis

Amazon

Caicalure
(emit
La Caicalure /Joprnal) 1'??
La
/Joprnal)
avnnd
1'??
se
t
avnnd h nr. chumivur se t (emit
nr.
chumivur
h

Google

a Caicature/3o P 476 Iurnd Da devent mte
a
Caicature/3o
P
476
Iurnd
Da
devent
mte