Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Coming About

Date

1843

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, The Program for Harvard College, M13727

Human Generated Data

Title

Coming About

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1843

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, The Program for Harvard College, M13727

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-06

Human 97
Art 87.6
Drawing 87
Text 83.8
Oars 70.9
Sketch 66.7
Face 58.2
Vehicle 57.8
Boat 57.8
Transportation 57.8
Painting 57.5
Page 56.6
Animal 55
Waterfowl 55
Bird 55

Clarifai
created on 2019-11-06

print 100
illustration 99.8
paper 98.9
lithograph 98.8
vintage 98.3
people 98.1
art 98.1
engraving 97.4
book bindings 96.6
woodcut 94.9
retro 94.3
antique 93.6
old 93.6
adult 92.9
text 92.9
man 92.3
document 91.8
card 91.6
watercraft 91.2
etching 90.5

Imagga
created on 2019-11-06

sketch 100
drawing 100
representation 72.8
paper 23.5
business 22.5
stamp 19.4
design 19.1
vintage 19
retro 18.8
mail 18.2
postmark 17.7
letter 17.4
old 17.4
plan 16.1
philately 14.8
architect 14.5
money 14.5
architecture 14.1
postage 13.8
construction 13.7
office 13.7
project 13.5
product 13
book jacket 12.8
postal 12.8
engineering 12.4
designer 11.6
science 11.6
graph 11.5
chart 11.5
pencil 11.4
work 11.1
card 11.1
aged 10.9
blueprint 10.8
man 10.8
measurement 10.6
envelope 10.6
diagram 10.5
success 10.5
stock 10.3
creation 10.1
communication 10.1
house 10
jacket 9.9
circa 9.9
drafting 9.8
scale 9.7
technology 9.7
engineer 9.6
post 9.5
ancient 9.5
line 9.4
message 9.1
close 9.1
newspaper 9.1
collection 9
idea 8.9
philatelic 8.9
address 8.8
contractor 8.8
symbol 8.8
mechanical 8.7
structure 8.7
exchange 8.6
hobby 8.5
male 8.5
finance 8.5
professional 8.4
page 8.4
document 8.4
sign 8.3
human 8.3
history 8.1
financial 8
magazine 8
building 7.9
1987 7.9
draft 7.8
map 7.8
mousetrap 7.8
builder 7.8
blank 7.7
grunge 7.7
wrapping 7.6
instrument 7.4
note 7.4
data 7.3
graphic 7.3
tool 7.2
black 7.2
lines 7.2
home 7.2
market 7.1
information 7.1
medical 7.1
frame 7.1

Google
created on 2019-11-06

Microsoft
created on 2019-11-06

text 100
book 99.4
sketch 98.7
drawing 97.3
ship 87.6
boat 79.7
watercraft 75.4
illustration 66.5
cartoon 65.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 44-62
Gender Male, 54.8%
Fear 45.8%
Confused 45.8%
Happy 45%
Angry 45.4%
Disgusted 45.1%
Surprised 45.4%
Calm 45.7%
Sad 51.8%

Feature analysis

Amazon

Person

Clarifai

No features identified

AWS Rekognition

Person 97%

Categories

Imagga
created on 2019-11-06

paintings art 91.3%
text visuals 8.2%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-06

a close up of a book 44.3%
close up of a book 39.1%
a hand holding a book 39%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-03

a photograph of a cartoonish drawing of a man in a boat

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image is a vintage illustration and appears to be a caricature. It depicts three men in a small boat. The scene suggests comedic tension or chaos aboard the vessel.

One man, presumably the captain, stands at the stern holding a steering mechanism with one hand and a megaphone with the other. He seems to be loudly giving orders or instructions through the megaphone, as his expression appears stern and commanding.

The second man is seated and looking toward the captain with an annoyed expression. He seems to be gesturing in response to the yelling captain, possibly complaining or acknowledging his orders reluctantly.

The third man is at the bow, engaged in rowing. His posture and expression suggest exertion or irritation, possibly due to the harsh conditions or the shouting captain.

In the background, there is a small village or town with buildings and a few trees, indicating that the boat is near a shoreline.

The title at the top reads "LES CANOTIERS PARISIENS," which translates to "The Parisian Boaters." The text beneath the image provides a dialogue in French, which humorously portrays the scenario:

"La manoeuvre à bord.
(Le Capitaine hurlant dans son porte-voix.) – Gabier, voici un grain qui se prépare… carguez toutes les voiles!…
– C’est bon… c’est bon!… est-ce que tu ne pourrais pas me dire ça tout tranquillement, au lieu de me fourrer ton grand diable d'instrument dans l’oreille!… ça m’a rendu si sourd que je n’en vois plus clair!…"

This roughly translates to:

"The maneuver on board.
(The Captain hollering through his megaphone.) – Gabier, there is a squall coming… lower all the sails!...
– All right… all right! Can’t you just tell me that quietly, instead of thrusting your big devil of an instrument in my ear!… It made me so deaf that I can’t see clearly anymore!…"

The illustration, with its humorous portrayal of maritime miscommunication and exaggerated expressions, captures the essence of a satirical portrayal common in that era's artwork.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This image is an illustration that depicts a scene with three men in a rowboat. The title "LES CANOTIERS PARISIENS" suggests the setting involves Parisian boaters.

In the foreground, two men are actively engaged: one is seated at the stern, holding an oar and wearing a dark peaked cap, looking stern and focused on steering, while the other, appearing a bit exasperated, is communicating loudly with a man seated in the middle of the boat. The middle man seems to be covering his ear, perhaps indicating the loudness of the speaking man or trying to block out the noise.

The boat itself seems to be a snippet of life at that time – perhaps a humorous take on boating or an everyday situation exaggerated for effect. The sketchy lines and the expression on the characters' faces suggest the image may have been meant to be humorous or satirical.

There is text in French underneath the image, which seems to be a dialogue between the characters, indicating expressions of annoyance and urgency.

In the background, to the right, there is a small depiction of land with buildings, a tree, and some figures, suggesting that this scene is happening close to the shore. The image conveys a sense of movement, and there is a whimsical quality to how the figures are drawn and interact. It has a classical feel with a monochromatic palette, typical of printed illustrations from the 19th or early 20th century.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a French satirical illustration titled "Les Canotiers Parisiens" (The Parisian Boaters). It shows a humorous scene on a small boat where three sailors are depicted in a comical situation. One is using a megaphone or speaking trumpet, while another appears to be yelling in response. The setting includes some buildings visible in the background on the shore. The artwork is done in a sketch-like style with black and white lithography. There's French text at the bottom that appears to be dialogue between the characters, discussing a maneuver aboard the boat. The style and content suggest this is likely from the 19th century, and it's poking fun at amateur boaters in Paris.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image depicts a satirical political cartoon titled "Les Canotiers Parisiens" or "The Parisian Boaters". It shows three men in a small boat on rough seas. The man at the back of the boat appears to be shouting orders or directions to the other two men who are rowing. In the background, buildings can be seen perched precariously on a cliff or hillside, adding to the chaotic and perilous atmosphere of the scene. Below the image is a caption in French that seems to provide further context or commentary on the depicted situation, though I cannot translate it fully. The cartoon has a sketch-like, black and white style typical of 19th century political illustrations.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image depicts a scene of Parisian boatmen, or "canotiers parisiens," navigating a boat on the water. In the foreground, there are three men seated in a small boat, one of whom appears to be giving instructions or directions to the others. The background shows a hilly, urban landscape with buildings and other structures. The overall scene suggests the daily life and activities of these Parisian boatmen.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-26

This is a French satirical illustration titled "Les Canotiers Parisiens" (The Parisian Boaters). It shows a humorous scene on a boat where three sailors are depicted in a comical situation. One is using a speaking trumpet or megaphone, while another appears to be shouting back. The third figure is handling what appears to be an oar or rudder. The scene takes place on what looks like a small boat or canoe on choppy waters, with buildings visible in the background. The artwork is done in a sketch or lithograph style, typical of 19th century French satirical prints. There's French text at the bottom of the image that appears to be dialogue between the characters, discussing a maneuver aboard the vessel. The artistic style is characteristic of period caricatures, with exaggerated gestures and expressions to enhance the comedic effect.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a scene of three men in a boat, with one man rowing and the other two appearing to be engaged in conversation. The man on the left is dressed in a military uniform and is holding a sword, while the man in the middle is wearing a hat and appears to be gesturing with his hand. The man on the right is also wearing a hat and seems to be listening intently to the man in the middle.

In the background, there is a cityscape with buildings and a flag flying in the wind. The overall atmosphere of the image suggests a sense of camaraderie and discussion among the three men, possibly discussing important matters or sharing stories. The image may be a political cartoon or a humorous illustration, given the presence of a sword and the military uniform.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a black-and-white drawing of three men in a boat, with the title "LES CANOTIERS PARISIENS" at the top. The men are dressed in dark clothing and hats, and they appear to be rowing or paddling the boat through choppy waters. In the background, there are buildings and other structures visible, suggesting that the scene is set in a urban or coastal area.

The overall atmosphere of the image is one of activity and movement, with the men engaged in their task and the water splashing around them. The use of dark colors and bold lines adds to the sense of energy and dynamism, creating a vivid and engaging visual representation of the scene.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image shows a vintage French illustration titled "Les Canotiers Parisiens." The drawing depicts three men in a boat on a river, with a small building and a bridge in the background. The man in the center is holding a bottle and appears to be drinking from it. The man on the left is holding a paddle and seems to be rowing the boat, while the man on the right is looking at the man in the center. The drawing is accompanied by a caption in French that reads "La Manoeuvre a Bord" and "Le Capitaine hurlant dans son voile."

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white drawing of three men in a boat. The boat is sailing on the water, and the men are sitting on it. Two of them are paddling, and the other one is sitting in front of them. The man on the right side is wearing a hat and holding a bottle. The man on the left side is wearing a hat and holding a paddle. There is a building on the right side.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-23

Here is a description of the image:

The image is a black and white lithograph titled "Les Canotiers Parisiens." It depicts a satirical scene on a small boat, presumably on a river, with three figures and a hint of a background landscape. The overall style is reminiscent of caricatures from the 19th century.

In the foreground, the boat is moving through choppy water, suggested by wavy lines. On the left, a man wearing a plaid Scottish cap is rowing with determination, his face showing a stern expression. In the center, a figure wearing a smaller hat is leaning towards the right, holding a horn or megaphone to his mouth, as if shouting. On the right, a man in a captain's hat appears to be listening intently, with a somewhat annoyed expression.

Behind the figures, in the upper right, is a suggestion of a village or small town with white buildings and figures standing near them, creating a sense of depth in the composition.

Text below the image suggests the title of the piece is “La Manoeuvre à Bord” which translates to “Maneuver on Board”. It also contains the humorous dialogue of the figures, hinting at a situation where the captain's orders are causing discomfort or confusion among the crew. The text includes the phrase "(Le Capitaine hurlant dans son porte-voix)" which translates to "(The captain screaming in his megaphone)".

The overall impression is a humorous depiction of a boating mishap or miscommunication among the crew, typical of satirical illustrations from the era.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-23

Here's a description of the image:

This is a satirical cartoon titled "LES CANOTIERS PARISIENS" (The Parisian Rowers) from 1881. It depicts a humorous scene of a small boat at sea, likely a rowing boat or a small sailboat.

Key elements and characters:

  • The Rower: A man in a kilt-like outfit and a hat with what appears to be a feather is rowing with a very intense expression.
  • The Captain (with a megaphone): A man in a captain's hat is using a megaphone (or what looks like a large speaking trumpet). He appears to be shouting orders.
  • Another character with a megaphone: A man in a hat is also using a megaphone.
  • Boat: The boat is in the water with visible waves.
  • Background: In the distance, there is a coastal scene with buildings and a few figures.

Humor and Interpretation:

The humor lies in the exaggerated expressions, the chaos of the boat scene, and the contrast between the captain's apparent seriousness and the lack of organization. The text below the image provides the dialogue of the characters adding to the humorous effect. The artist pokes fun at the supposed disorder and communication challenges on a boat.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

The image is a black-and-white illustration titled "Les Canotiers Parisiens" (The Parisian Boaters). It depicts three men in a small boat on a body of water. The man on the left is reclining with a pipe in his mouth, holding an oar. The man in the center is seated and appears to be speaking to the man on the right, who is leaning forward and listening intently. The background shows a shoreline with buildings and a few people.

The caption at the bottom reads:

"LA MANŒUVRE A BORD..."

"(Le Capitaine hurlant dans son porte-voix.)

  • Gabier, voici un grain qui se prépare... carqué toutes les voiles!...
  • C'est bon, c'est bon... est-ce que tu ne pourrais pas me dire, à ce tas d'instrument d'hurlante!... si ma femme est sourde que je en vois plus clair!..."

Translated to English, it reads:

"MANOEUVRE ON BOARD...

(The Captain shouting through his megaphone.)

  • Sailor, here comes a squall... secure all sails!...
  • Alright, alright... couldn't you tell me, you shouting instrument!... if my wife is deaf so I can see more clearly!..."

The illustration is signed "H.D." in the bottom left corner and is marked with "Imp. Delâtre r.C." in the bottom right corner, indicating the printer. The image is a humorous depiction of a nautical scene, highlighting the interactions and banter among the boaters.

Qwen

Text analysis

Amazon

CANOTIERS
Capitaine
dans
LES CANOTIERS PARISIENS.
hurlant
PARISIENS.
LES
toutes
diable
les
son
Le
MANOEUVRE
prepare
BORD.
hurlant dans Gabier. voici se prepare carguez toutes les voiles!
voiles!
Gabier.
Le Capitaine son porte-voix un 8rain qui diable
voici
C'est
carguez
LA MANOEUVRE A BORD.
LA
bon
porte-voix
dire
qui
se
un
8rain
Choe
de
me
A
hs
ulieu
tout
29
est
tranguillement.
C'est bon bon' est ce qu tu pourrals pas me dire tout tranguillement. ulieu de
qu
Paamer
pourrals
pas
bon'
d Crisaent.1s
Choe Paamer d Crisaent.1s Asherl de la Bserse 29 lnp dAabmtl Ci
Bserse
ce
dAabmtl Ci
de la
Asherl
lnp
tu

Google

LES CANOTIERS PARISIENS. 48 JAubetC Cher Asbert de la Brse 29 Chee Pannuer R.d Creissent 16 LA MANOEUVRE A BORD (Le Capitaine hurlant dans son porte-voix) Gabier, voici un grain gui se prepare - C'est bon.. c'est bon est ce que tu ne pourrais pas me dire ça tout tranquillement, au lieu de me fourrer ton grand diable d'instrument dans l'oreille!.ca ma rendu si sourd gue je n' en vois plus clair! carguez toutes les voiles!... er à bord
LES
CANOTIERS
PARISIENS.
48
JAubetC
Cher
Asbert
de
la
Brse
29
Chee
Pannuer
R.d
Creissent
16
LA
MANOEUVRE
A
BORD
(Le
Capitaine
hurlant
dans
son
porte-voix)
Gabier,
voici
un
grain
gui
se
prepare
-
C'est
bon..
c'est
bon
est
ce
que
tu
ne
pourrais
pas
me
dire
ça
tout
tranquillement,
au
lieu
fourrer
ton
grand
diable
d'instrument
l'oreille!.ca
ma
rendu
si
sourd
gue
je
n'
en
vois
plus
clair!
carguez
toutes
les
voiles!...
er
à
bord