Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Comment On Passe ses Soirées en Chine

Date

19th century

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8739

Human Generated Data

Title

Comment On Passe ses Soirées en Chine

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M8739

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-06

Text 99.3
Newspaper 94.7
Person 94.1
Human 94.1
Drawing 87.2
Art 87.2
Page 79.4
Person 78.8
Person 76
Sketch 74.7
Painting 60.2

Clarifai
created on 2019-11-06

people 99.9
print 99.9
illustration 99.9
art 99.4
engraving 98.9
man 98.6
adult 98.4
group 98.4
lithograph 97.9
book bindings 96.4
leader 96.1
two 96
lid 95.6
text 93.4
portrait 93.2
vintage 92.2
etching 92.1
one 91.7
veil 90.7
antique 90.5

Imagga
created on 2019-11-06

newspaper 100
product 87
creation 68.1
money 48.5
currency 44.9
dollar 44.6
cash 43
paper 36.9
finance 36.3
bank 34.9
banking 32.2
wealth 31.4
bill 31.4
business 29.8
financial 28.5
dollars 27
daily 26.9
hundred 26.1
us 25.1
pay 24.9
savings 23.3
web site 23
close 22.8
loan 22
exchange 22
one 21.7
rich 21.4
franklin 18.7
banknote 18.4
closeup 17.5
investment 17.4
economy 16.7
banknotes 16.6
bills 16.5
vintage 15.7
states 15.5
finances 15.4
payment 15.4
profit 15.3
note 14.7
commerce 14
price 13.5
drawing 13
letter 12.8
symbol 12.8
economic 12.6
stamp 12.6
old 12.5
mail 12.4
capital 12.3
postmark 11.8
postage 11.8
art 11.8
funds 11.8
united 11.4
number 11.2
postal 10.8
history 10.7
sketch 10.7
market 10.7
retro 10.6
success 10.5
envelope 10
president 9.8
sign 9.8
debt 9.6
notes 9.6
object 9.5
ancient 9.5
culture 9.4
wages 8.8
legal 8.8
dough 8.8
income 8.8
post 8.6
face 8.5
stamps 7.9
federal 7.9
design 7.9
printed 7.9
invest 7.7
card 7.7
stock 7.5
sale 7.4
office 7.2
portrait 7.1

Google
created on 2019-11-06

Microsoft
created on 2019-11-06

text 100
drawing 96.5
sketch 96.4
cartoon 95.8
book 94
person 53.3

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 46-64
Gender Male, 82.2%
Happy 0.3%
Calm 0.1%
Sad 0.1%
Surprised 0.2%
Angry 97.7%
Fear 0.1%
Confused 0.6%
Disgusted 0.9%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 94.1%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This image features an illustration of three figures sitting around a table, each engaging in what appears to be a lively conversation or debate. The figure on the left is gesturing with one hand and holds cards or papers in the other, with an expression of intensity or perhaps argument. The figure on the right leans back in their chair, looking upward with an open mouth, as if responding with surprise or making a point. The environment suggests a social gathering, possibly a game or discussion taking place among the figures. The image has a caption in French and is marked as a scene from a journey in China, according to the text "VOYAGE EN CHINE" at the top. The artwork also includes handwritten text and numbers suggesting it might be part of a collection or series, as indicated by the fraction "2/100" at the bottom right.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image is an illustration titled "Voyage en Chine," depicting a group of individuals engaged in a game, presumably dominoes, based on the pieces and setting on the table. The attire of the characters suggests a historical or cultural context, with one individual wearing a pointed hat and traditional garment. The illustration uses line work and shading to capture expressions and interactions among the group. Below the image, there is a printed caption in French describing the scene, adding context to the activities and cultural references depicted.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a historical French illustration titled "Voyage en Chine" (Journey to China), with a subtitle "Comment on passe ses soirées en Chine" (How one spends their evenings in China). It's a black and white sketch showing four figures seated around a table, appearing to be engaged in some kind of game or activity. They're wearing traditional Chinese-style hats and clothing from what appears to be the 19th century. The scene has a satirical quality to it, with exaggerated expressions on the figures' faces. Below the image is French text that appears to be explaining or commenting on the scene. The artwork seems to be from a larger collection or book documenting impressions of Chinese culture from a French perspective.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image is an old black and white sketch or drawing titled "Comment on passe ses soirées en Chine" which translates to "How one spends one's evenings in China". The sketch depicts three men sitting at a table. Two of the men are wearing pointed hats, likely indicating they are Chinese, while the third man appears to be European based on his different hat style. The men seem to be having a conversation or discussion around the table. Below the image is some text in French providing more context or commentary about the scene, though the full text is cut off in this cropped version of the image.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image appears to depict an illustration of a social gathering or soirée in China. It shows four caricatured figures seated around a table. The figures have exaggerated, caricatured facial features and expressions. The image is accompanied by French text which seems to be a commentary on the social customs and gatherings in China at the time. The overall tone of the image and text appears to be somewhat critical or satirical in nature.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a political cartoon titled "Voyage en Chine" (Journey to China), created by French artist Henri de Toulouse-Lautrec in 1893. The cartoon depicts a scene of four men sitting around a table, with one man holding a deck of cards and another man looking on with a mixture of shock and disgust. The cartoon is set against a gray background, which adds to the somber and serious tone of the scene. The men are dressed in traditional Chinese clothing, with the man on the left wearing a long robe and the man on the right wearing a more formal, embroidered jacket. The man in the center is balding and has a stern expression, while the man on the far right appears to be in a state of distress. The text at the bottom of the image reads, "Comment on passe ses soirees en Chine" (How one passes the evenings in China), which suggests that the cartoon is commenting on the social norms and customs of China during the late 19th century. The cartoon may be poking fun at the idea that Chinese people are overly formal and serious, or that they are not as relaxed and casual as Westerners. Overall, the image is a humorous and satirical commentary on the cultural differences between East and West during the late 19th century. It highlights the stereotypes and misconceptions that people had about China during this time period, and it provides a glimpse into the social norms and customs of the time.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a vintage illustration of four men seated around a table, engaged in a game of cards. The scene is rendered in black and white, with the men's facial expressions conveying a sense of intensity and focus on the game. **Key Elements:** * **Men:** Four men are seated around a table, each with distinct facial expressions. * **Table:** The table is central to the scene, with the men gathered around it. * **Cards:** The men are engaged in a game of cards, with some holding cards in their hands. * **Facial Expressions:** The men's facial expressions convey a sense of intensity and focus on the game. * **Background:** The background of the image is a muted color, which helps to focus attention on the men and the game. **Overall Impression:** The image presents a vivid portrayal of a group of men engaged in a game of cards, capturing the intensity and focus of the moment. The use of black and white tones adds a sense of timelessness to the scene, while the facial expressions of the men convey a sense of camaraderie and competition.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image shows a vintage black-and-white illustration of four people sitting at a table. The drawing is surrounded by a border, and the title "Voyage en Chine" is written on the top. The people are wearing traditional Chinese hats and clothing. The person on the left is holding a piece of paper, and the person on the right is shouting. There is a description written at the bottom of the image.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image is a vintage black-and-white print depicting a scene from a book. The print shows four elderly men sitting around a table, engaged in conversation. They are all wearing hats, and the man in the middle has a book in his hand. The man on the right has his mouth open, and the man on the left is looking at the man in the middle. The print has a title that reads "Voyage en Chine" and a caption that reads "Comment on passe ses soirées en Chine." The print is framed in a white border.

Text analysis

Amazon

CHINE
VOYAGE
VOYAGE EN CHINE
EN
SES
PASSE
COMMENT
COMMENT ON PASSE SES SOIREES EN CHINE
Wisth
tout
du
ON
Domino
SOIREES
en
les
le
Rele
partner
dans
le noble
que
davantage
agreable.
est
Chinois
trouve bien
du celeste
jeu
son
des
cherchant
empire
afflectionnent
- Apres le noble 1eu du Domino il n en est pas oue les Teners du celeste empire afflectionnent davantage que le Wisth jeu agreable. ou tout
en cherchant tuerle temps on blesse son partner dans onamour-propre Rele generale trouve bien des Chinois
Teners
on blesse
- Apres
1eu
tuerle
pas
generale
onamour-propre
ou
oue
temps
Asben
A 25. Asben
25.
il n
A

Google

VOYAGE EN CHINE d'Asbert &C Che Ashe, l Bse, 25 COMMENT ON PASSE SES SOIREES EN CHINE -Apres le noble jeu du Doming il n 'en est pas que les rentiers du celeste empire affectionnent davantage que le Wisth jen agreable, ou tout en cherchant a tuer le temps on blesse continuellement son partner dans son amour-propre Regle generale on trouve bien des Chinois qui avouentnere pas de premiere force sur la gramimaire,ne commailre que mediocrementl histoire etignorer completement lorthographe mais tous vous soutiennent effrontement qu'au Whisth iyarien a leur remontrer Aussi est on convenu par antiphrase,de nonamer ce divertissementWhisth ou jeu du Silence parce que c'est une pccasion de querelles perpetuelles /2/0
VOYAGE
CHINE
d'Asbert
&C
Che
Ashe,
l
Bse,
25
COMMENT
ON
PASSE
SES
SOIREES
EN
-Apres
le
noble
jeu
du
Doming
il
n
'en
est
pas
que
rentiers
temps
on
blesse
continuellement
son
partner
dans
amour-propre
Regle
bien
Chinois
avouentnere
de
force
gramimaire,ne
mediocrementl
histoire
etignorer
completement
lorthographe
mais
tous
vous
soutiennent
effrontement
qu'au
Whisth
a
leur
remontrer
Aussi
convenu
par
antiphrase,de
divertissementWhisth
pccasion
querelles
/2/0
les
celeste
empire
affectionnent
davantage
Wisth
jen
agreable,
ou
tout
en
cherchant
tuer
generale
trouve
des
qui
premiere
sur
la
commailre
iyarien
nonamer
ce
Silence
parce
c'est
une
perpetuelles