Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Tailpiece for Verse XVIII, Immortality

Date

1770

People

Artist: Jean Jacques Aliamet, French 1726 - 1788

Artist after: Charles Eisen, French 1720 - 1778

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9090

Human Generated Data

Title

Tailpiece for Verse XVIII, Immortality

People

Artist: Jean Jacques Aliamet, French 1726 - 1788

Artist after: Charles Eisen, French 1720 - 1778

Date

1770

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of W. G. Russell Allen and Paul J. Sachs, M9090

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Book 100
Text 96.4
Page 89.7
Paper 62.4
Letter 57.2
Novel 57.2

Clarifai
created on 2019-11-09

retro 98.3
paper 98.1
old 97.9
dirty 97.6
antique 97.2
vintage 97
art 96.3
texture 96.2
page 95.7
messy 95.5
desktop 94.7
rough 94.7
no person 93.9
picture frame 92.7
blank 92.7
design 91.8
document 91
ancient 90.8
illustration 89.9
abstract 88.8

Imagga
created on 2019-11-09

old 52.3
brass 51
vintage 49.7
grunge 48.6
texture 45.9
paper 45.5
memorial 43.9
antique 43.5
aged 37.1
structure 34.8
retro 30.3
ancient 28.6
document 26
rough 25.5
dirty 25.3
wallpaper 25.3
menu 24.4
book 23.9
aging 22.1
grungy 21.8
empty 21.5
textured 21.1
canvas 20.9
page 20.4
cover 20.4
text 20.1
damaged 20
sheet 19.8
fare 19.5
cardboard 19.2
blank 18.9
pattern 18.5
letter 18.4
parchment 18.2
rusty 18.1
border 18.1
wall 18
material 17.9
stained 17.3
art 17.3
worn 17.2
backgrounds 17
brown 16.9
frame 16.7
torn 15.5
weathered 15.2
design 15.2
pages 14.7
envelope 14.5
paint 14.5
rust 13.5
stain 13.5
manuscript 12.7
burnt 12.6
decorative 12.5
binding 12.2
ragged 11.7
decay 11.6
surface 11.5
artistic 11.3
journal 11.2
shabby 10.8
crumpled 10.7
messy 10.6
book jacket 10.5
food 10.1
backdrop 9.9
grime 9.8
color 9.5
space 9.3
yellow 9.3
note 9.2
historic 9.2
jacket 9.2
container 9
detail 8.9
scratched 8.8
stains 8.8
sepia 8.7
spotted 8.7
spot 8.6
dirt 8.6
old fashioned 8.6
distressed 7.9
flower 7.7
floral 7.7
textures 7.6
grain 7.5
card 7.4
drawing 7.3
map 7.2
steel 7.1

Google
created on 2019-11-09

Text 94.1
Paper 84.5
Paper product 79.1
Document 68.9
Illustration 60.2

Microsoft
created on 2019-11-09

text 99.8
letter 65.1
book 63.5
plaque 40.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Book 100%

Categories

Imagga

text visuals 69.2%
paintings art 26.7%
nature landscape 2.3%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-17

The image is a photograph of a print containing both text and artwork. The text is in French, and it's titled "LES BAISERS," which translates to "The Kisses." Below the title, there is a printed poem. The poem speaks about the breath of the mouth being like dew and the feelings of being in love compared to various sensory experiences and the longing for immortality through love.

Beneath the text, centered towards the bottom of the page, is a small artwork depicting a classical landscape scene. You can see trees and what appears to be a statue or monument in the distance, creating a sense of depth and tranquility. The overall impression is one of romantic contemplation, likely in keeping with the theme of the text above.

The page itself shows some signs of aging, such as slight discoloration and wear, which suggests it may be from an older publication. The edges are irregular, especially on the left side, indicating it may have been torn from a bound book.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-17

The image is a page from an old book, featuring text in French and an illustration. The page number "100" is at the top, followed by a section title "LES BAISERS," which translates to "The Kisses" in English. The text on the page is a poem that describes the breath of a loved one and the feelings of immortality and ecstasy it brings.

Below the poem, there is a small, intricate illustration of a nature scene. This illustration depicts a front view of a garden or wooded area with tall trees and a path leading through it. In the middle of the scene, there appears to be a statue or a structure, possibly a monument or a person, surrounded by the foliage. This illustration adds a visual element to the romantic and timeless theme of the text. The edges of the page are slightly worn, indicating its age.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-17

This image shows a page from what appears to be a French book of poetry titled "Les Baisers" (The Kisses). The page is numbered 100 and contains a romantic French poem. Below the text, there is a small decorative engraving or vignette showing a pastoral landscape scene. The illustration depicts a tranquil wooded area with tall trees framing the scene and what appears to be a distant view through their midst. The overall layout is elegant and typical of 18th or 19th century book design, with clean typography and ample margins on what appears to be aged paper.

The poem itself appears to be about love and immortality, written in a romantic style. The decorative illustration complements the romantic theme of the text above it.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-17

The image shows a page from a book titled "Les Baisers" which translates to "The Kisses" in English. The page number is 100.

The text on the page appears to be a poem or lyrical writing in French. While I cannot provide a full translation, some key phrases that stand out are "Le souffle de ta bouche est comme une rosée" (The breath of your mouth is like dew), "Poursuís, poursuís ; encore une caresse" (Pursue, pursue; another caress), and "Qu'importe, hélas ! que je vive toujours ?" (What does it matter, alas! that I live always?). The writing seems to be describing intimate, passionate moments and kisses.

Below the text is an illustration of a natural, outdoor scene. It depicts a statue or monument situated among trees and foliage, giving a romantic, dreamy feel to accompany the poetic words above it. The edges of the page appear worn and aged.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-17

The image appears to be a page from a French book or publication, featuring a black and white engraved illustration of a landscape scene. The illustration depicts a wooded area with several trees and shrubs, and a path or walkway winding through the scene. The text above the illustration appears to be a poem or written work, with the title "Les Baisers" (The Kisses) at the top.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a page from an old book, featuring a poem titled "LES BAISERS" and an illustration of a forest scene.

  • The page is yellowed and worn, with visible tears and creases along the edges.
    • The paper has a rough texture and a subtle sheen, giving it a vintage appearance.
  • The poem is written in French and consists of 12 lines, with each line indented slightly from the left margin.
    • The text is printed in a serif font, with the title "LES BAISERS" in larger letters at the top of the page.
    • The poem appears to be a romantic ballad, with themes of love and longing.
  • Below the poem, there is an illustration of a forest scene.
    • The illustration depicts a group of trees with lush foliage, set against a gray background.
    • In the center of the illustration, there is a small clearing with a few rocks and a stream running through it.
    • The illustration is rendered in a detailed and realistic style, with intricate textures and shading.
  • The overall design of the page is simple yet elegant, with a focus on the poem and illustration.
    • The use of a serif font and the classic illustration style gives the page a timeless and sophisticated feel.
    • The yellowed paper and worn edges add a sense of age and authenticity to the design.

In summary, the image is a page from an old book featuring a poem and illustration. The poem is a romantic ballad written in French, while the illustration depicts a serene forest scene. The design of the page is simple yet elegant, with a focus on the poem and illustration. The use of a serif font and classic illustration style gives the page a timeless and sophisticated feel, while the yellowed paper and worn edges add a sense of age and authenticity.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a page from an old book, featuring a poem titled "LES BAISERS" and accompanied by an illustration of a serene landscape. The page is yellowed with age, bearing signs of wear around the edges.

Poem:
The poem, written in French, consists of 16 lines divided into four stanzas. It appears to be a romantic verse, with the title "LES BAISERS" suggesting a theme of kisses or affection.

Illustration:
Below the poem, a small black-and-white illustration showcases a peaceful scene. A winding path leads through a grove of trees, with a building visible in the distance. The illustration adds a touch of elegance to the page, complementing the poetic content.

Page Details:
The page number "100" is printed at the top, indicating that this is the hundredth page of the book. The overall design and layout of the page suggest a classic, timeless quality, evoking a sense of nostalgia and appreciation for the beauty of language and art.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-17

The image is a page from a book or a document. It appears to be an old document with some visible signs of aging, such as slight discoloration and wear on the edges. The page is white, and the text is printed in black ink. The text is written in French, suggesting that the document is from a French-speaking region or period.

At the top of the page, there is a title or heading that reads "LES BAISEURS," which translates to "The Kissers" in English. Below this title, there is a poem or a piece of prose written in French. The text is organized into lines, and each line begins with a capital letter, indicating the start of a new sentence or phrase.

At the bottom of the page, there is an illustration. The illustration depicts a scene with two trees, possibly oak or elm trees, with a path or a small bridge running between them. The trees are detailed, with visible branches and leaves. The path or bridge appears to be made of wood, and there are no visible people or animals in the scene.

The overall theme of the page seems to be romantic or poetic, with the title "The Kissers" and the illustration of the serene natural setting. The text may be a poem or a prose piece that explores themes of love, nature, or human emotion.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-17

The image depicts a single page from a book or a poem. The page is divided into two sections. The upper section contains a poem titled "Les Baiser" written in French. The poem is structured in a rhythmic and poetic style, with each line reflecting on themes of love, passion, and the fleeting nature of life. The language is romantic and evocative, describing sensations and emotions with vivid imagery.

Below the poem, there is an illustration. The illustration features a scene of two large trees with a rope hanging between them. The trees are depicted in a somewhat stylized, almost whimsical manner, with intricate details in their branches and leaves. The setting appears to be a serene, natural environment, possibly a park or a garden. The trees are the focal point of the illustration, with the rope suggesting a connection or a shared experience between them.

The overall aesthetic of the image is classic and timeless, combining the beauty of poetry with the simplicity of illustration. The page appears to be from an older publication, given the style of the text and the illustration. The image evokes a sense of nostalgia and a longing for the simple pleasures of life, as described in the poem.

Text analysis

Amazon

LES
Le
rosee
BAISERS
comme
bouche
Qui
Fait
souffle
Poursuis,
embrasee
delire,
Amans.
Le souffle de ta bouche est comme une rosee
enivre
tous
de
deviens
les
veine,
une
court
dans
sens,
veine
est
Qui court de veine en veine, enivre tous les sens,
je
mon
feux,
longs
immortel
des
nectar
ame
Le delire, les feux, le nectar des Amans.
Et
traits
Fait couler a longs traits dans mon ame embrasee
Poursuis, poursuis ; encore une caresse,
Et je deviens immortel dans tes
encore
ta
caresse,
en
couler
le
poursuis ;
a
1OO LES BAISERS
tes
1OO

Google

LES BAISERS I00 Le souffle de ta bouche est comme une rosée Qui court de veine en veine, enivre tous les sens, Fait couler à longs traits dans mon ame embråsée Le délire, les feux, le nectar des Amans. Poursuis, poursuis ; encore une caresse, Et je deviens inmmortel dans tes bras. Mais ce titre n'est rien et ne me séduit pas, Si ma flamme à son tour ne te change en Déesse. Ah! l'immortalité ne sied bien qu'aux Amours: Sous la même couronne ils faut qu'ils nous unissent; Si je ne vis pour toi, si nos plaisirs finissent, Qu'importe, hélas ! que je vive toujours?
LES
BAISERS
I00
Le
souffle
de
ta
bouche
est
comme
une
rosée
Qui
court
veine
en
veine,
enivre
tous
les
sens,
Fait
couler
à
longs
traits
dans
mon
ame
embråsée
délire,
feux,
le
nectar
des
Amans.
Poursuis,
poursuis
;
encore
caresse,
Et
je
deviens
inmmortel
tes
bras.
Mais
ce
titre
n'est
rien
et
ne
me
séduit
pas,
Si
ma
flamme
son
tour
te
change
Déesse.
Ah!
l'immortalité
sied
bien
qu'aux
Amours:
Sous
la
même
couronne
ils
faut
qu'ils
nous
unissent;
vis
pour
toi,
si
nos
plaisirs
finissent,
Qu'importe,
hélas
!
que
vive
toujours?