Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Mama says that you know all Punch's secrets, Mr. d'Alby . . .

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4690

Human Generated Data

Title

Mama says that you know all Punch's secrets, Mr. d'Alby . . .

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4690

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 99.9
Painting 99.9
Page 99.8
Text 99.8
Adult 98.7
Bride 98.7
Female 98.7
Person 98.7
Wedding 98.7
Woman 98.7
Adult 96.3
Bride 96.3
Female 96.3
Person 96.3
Woman 96.3
Face 80.8
Head 80.8
Photography 69
Portrait 69
Drawing 68.9
Chair 56
Furniture 56

Clarifai
created on 2019-02-19

people 98.6
print 98.1
art 97.9
adult 96.8
illustration 96.5
portrait 95
painting 94.9
wear 94.4
one 93.8
engraving 92.1
vintage 89.9
woman 87.5
retro 86.7
old 81.6
lithograph 80.5
administration 79.8
man 79.2
veil 78.9
picture frame 78.2
furniture 77.2

Imagga
created on 2019-02-19

sketch 39.9
drawing 32.6
representation 28.3
book jacket 21.2
money 20.4
product 19.3
creation 19.1
vintage 17.4
currency 17
jacket 16.5
paper 16.5
treasury 16.2
art 14.9
man 14.8
stamp 14.5
mail 14.4
old 13.9
black 13.8
postmark 13.8
cash 13.7
symbol 13.5
retro 13.1
dollar 13
banking 12.9
letter 12.8
postage 12.8
depository 12.5
wrapping 12.5
bank 11.8
finance 11.8
postal 11.8
portrait 11.6
business 11.5
magazine 11.5
closeup 11.4
newspaper 11.4
philately 10.9
envelope 10.8
person 10.7
history 10.7
face 10.6
people 10.6
bill 10.5
culture 10.3
financial 9.8
one 9.7
facility 9.7
post 9.5
hair 9.5
close 9.1
silhouette 9.1
antique 8.8
covering 8.7
exchange 8.6
architecture 8.6
united 8.6
male 8.5
card 8.5
adult 8.4
power 8.4
figure 8.4
city 8.3
statue 8.3
wealth 8.1
detail 8
brass 8
design 7.9
ancient 7.8
model 7.8
banknote 7.8
sculpture 7.8
hundred 7.7
states 7.7
payment 7.7
unique 7.6
human 7.5
famous 7.4
economy 7.4
historic 7.3
paint 7.2
success 7.2
aged 7.2
dress 7.2
body 7.2
wind instrument 7.1

Google
created on 2019-02-19

Microsoft
created on 2019-02-19

text 99.6
book 93.8
museum 39.2
illustration 30.2
drawing 28.4
engraving 22.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 16-22
Gender Female, 100%
Calm 73.8%
Surprised 23.3%
Fear 9.2%
Sad 2.4%
Disgusted 0.3%
Angry 0.2%
Happy 0.1%
Confused 0.1%

Feature analysis

Amazon

Adult
Bride
Female
Person
Woman
Adult 98.7%

Categories

Imagga

paintings art 99.1%

Captions

Microsoft
created on 2019-02-19

a close up of a book 56.2%
close up of a book 50.2%
a hand holding a book 50.1%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is a vintage illustration titled "LES ENFANTS TERRIBLES" with a subtitle "Maman dit que vous savez tous les secrets de Richelielle, M'sieu Ally. Qu-est-ce quest-peut dowe lm avoir abîme le nex comme ca dîtes!" showing a man and a child. The man is seated on a chair, leaning forward intensely while holding up an object or a book in front of the child, who is standing in front of him. The interaction appears serious or instructional. The background seems simple, possibly including curtains or a plain wall. There is French text both above and below the illustration, likely related to the scene depicted. The style appears to be reminiscent of 19th-century sketches.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This is a black and white illustration of a seated person interacting with a standing child. The adult is dressed in a dark, formal attire typical of the 19th century, with a coat and trousers. The style is reminiscent of an etching or lithograph, which indicates that this could be a page from a book or a periodical of that era. The illustration shows an intimate moment, with gestures suggesting a conversation or an exchange of confidences between the two characters. The text above the image reads "LES ENFANTS TERRIBLES" and the print is marked as "Nº28", which might indicate that it's part of a series. Below the illustration, there is French text which could be a caption or a piece of dialogue offering context to the image, often characteristic of literary illustrations or serialized stories from the period. The printed text below seems to be a part of the storytelling, as if one character is potentially quoted speaking to the other with a familiarity indicating a form of playful or cheeky communication. There is an artist's signature in the bottom left corner, 'Forain', and it appears the image is from a publication dated April 7, 1890, indicating it is a historical piece.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical illustration titled "Les Enfants Terribles" (The Terrible Children), appearing to be from a 19th-century French publication. The sketch shows an indoor scene with two figures: an adult seated in a chair and a child standing nearby. The artwork is done in a simple black and white sketch style, with subtle shading and cross-hatching techniques. Below the image is French text that appears to be dialogue or caption. The scene suggests an intimate domestic moment, perhaps depicting a conversation between parent and child. The number 28 appears in the upper right corner, indicating this may be part of a series of illustrations. The artistic style is characteristic of period French lithography or similar printing techniques.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts a black-and-white drawing or sketch titled "LES ENFANS TERRIBLES" (which translates to "The Terrible Children" from French). It shows a man sitting in a chair while a young child sits on his lap. The man appears to be listening intently as the child speaks to him, with both figures drawn in a shaded, sketchy style using pencil or charcoal. Below the image is a caption in French that translates to: "Mother, tell me what saves all the secrets of the Polichinelle, Master Alby says, but don't tell him about secrets, understand?". The image is numbered 56 in the top right corner, suggesting it may be part of a larger series or collection of drawings.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image shows two figures, an adult and a child, engaged in some kind of intimate interaction. The adult figure appears to be comforting or speaking to the child figure in a tender manner. The image is accompanied by French text that translates to "The Terrible Children", suggesting the scene may be depicting a sensitive or potentially disturbing subject matter involving children. Without being able to identify the specific individuals, the image conveys a sense of concern or care between the two figures.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a black and white drawing of a man and a boy sitting in chairs, with the man holding a mirror and the boy looking at his reflection. The man is wearing a suit and tie, while the boy is dressed in a shirt and pants. The background of the image is a plain white wall. The text at the top of the image reads "LES ENFANS TERRIBLES," which translates to "THE TERRIBLE CHILDREN." The text at the bottom of the image is in French and appears to be a quote or poem. Overall, the image suggests that the man and boy are having a serious conversation or discussion, possibly about the boy's behavior or actions. The use of a mirror in the image may symbolize self-reflection or introspection, and the boy's gaze into the mirror could indicate a desire for self-improvement or change.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a vintage illustration of a man and a boy, with the title "LES ENFANS TERRIBLES" at the top. The illustration is in black and white, with the man sitting on a chair and the boy standing in front of him. The man is dressed in formal attire, while the boy is wearing casual clothing. The background of the illustration is a plain white wall, with some faint lines and markings visible. At the bottom of the image, there is a caption in French that reads: "Maman dit que vous savez tous les secrets de Ruhchnelle, Mosen d'Ally qu'est-ce qui peut donc lui avoir abme le nez comme ça... dites !" Overall, the image appears to be a humorous depiction of a conversation between a man and a boy, with the boy asking the man about a secret that he knows. The illustration is likely from a book or magazine from the late 19th or early 20th century, given the style and language used.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing from the book "Les Enfants Terribles." It depicts a man sitting on a chair and holding a young boy in his lap. The man is looking at the boy, who is holding a book. The boy is looking at the man. The drawing is surrounded by a frame, and the words "Les Enfants Terribles" are written on top of the frame. The image also includes some text in French.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image shows a black-and-white drawing of a man and a boy. The man is sitting on a chair and holding the boy on his lap. The boy is looking at something on the man's hand. The man is wearing a coat, and the boy is wearing a shirt. The drawing is on a piece of paper with some text written on it. The paper is folded in half, and the drawing is on the right side.

Text analysis

Amazon

TERRIBLES.
LES
LES ENFANS TERRIBLES.
que
dit
Im
les
vous
ENFANS
Maman
de
comme
d'Alby
fants
tons
Mosien
terri
peut
le
qu
secrets
885
Maman dit que vous savez tons les secrets de Polichmelle, Mosien d'Alby qu est-ce
est-ce
N°28
en
fants terri ibles,28
ça
savez
dites !
avom
qu peut donc Im avom abrmé le nez comme ça dites !
dela
Polichmelle,
donc
ibles,28
to
Par
nez
17/12
abrmé
17/12 yo
yo
Sevent
CAPICATURE
Par Gavarni
Sevent des senger en Editor's lies decores dr FIGARO dela CAPICATURE edu CHARIVARI to de
CHARIVARI
decores
dr
Irep
Editor's
lies
Gavarni
Irep d'Aulmit يوم
FIGARO
des
d'Aulmit
يوم
edu
senger

Google

LES ENFANS TERRIBLE N 28 88S Par Gzran 17112 4o Maman dit que vous savez tous les secrets de Polchmelle. Mosen a Ally·qu'est-ce qui peut donc Ini avor abme le nez comme ça dites rssat 16 Se vend ches Bang ants terribles, 28
LES
ENFANS
TERRIBLE
N
28
88S
Par
4o
que
savez
de
-
qui
peut
donc
avor
abme
ça
rssat
16
Se
vend
Bang
Gzran
17112
Maman
dit
vous
tous
les
secrets
Polchmelle
.
Mosen
a
Ally
·
qu'est
ce
Ini
le
nez
comme
dites
ches
ants
terribles,