Human Generated Data

Title

Come now! pay attention: What must one do when one has sinned?

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4682

Human Generated Data

Title

Come now! pay attention: What must one do when one has sinned?

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4682

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Adult 99.2
Female 99.2
Person 99.2
Woman 99.2
Adult 99
Adult 99
Female 99
Female 99
Person 99
Woman 99
Bride 99
Wedding 99
Fashion 98.6
Clothing 93.6
Hat 93.6
Page 79.2
Text 79.2
Face 76.5
Head 76.5
People 62.1
Drawing 60.8
Book 56.7
Publication 56.7
Bonnet 56.5

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.5
print 99.5
illustration 98.2
art 98.1
adult 97.2
portrait 97
engraving 94.9
one 93.8
vintage 92.8
wear 91.5
text 90.1
man 90.1
group 89.3
painting 89.3
old 88.4
veil 88
leader 87.3
lithograph 87.1
administration 86.8
retro 85.6

Imagga
created on 2019-02-19

sketch 90
drawing 76.5
representation 62.9
vintage 38.1
retro 30.3
stamp 25.4
old 25.1
mail 23
art 22.9
grunge 22.1
postmark 20.7
design 19.7
paper 19.6
floral 18.7
frame 18.4
mug shot 17.7
postage 17.7
envelope 17.2
antique 16.9
printed 16.7
postal 16.7
letter 16.5
card 16.1
photograph 15.8
ancient 15.6
bookmark 15.1
post 14.3
decorative 14.2
symbol 14.1
silhouette 14.1
philately 13.8
graphic 13.1
flower 13.1
pattern 13
shows 12.8
black 12.6
treasury 12.2
aged 11.8
decoration 11.2
money 11.1
global 10.9
unique 10.4
ornament 10.3
swirl 10.1
ornate 10.1
collection 9.9
circa 9.9
creation 9.7
artistic 9.6
painted 9.5
icon 9.5
leaf 9.3
banner 9.2
depository 9
history 8.9
heraldry 8.9
cutting 8.7
communications 8.6
worn 8.6
texture 8.3
element 8.3
style 8.2
border 8.1
currency 8.1
decor 8
stamps 7.9
book jacket 7.8
wallpaper 7.7
exchange 7.6
fine 7.6
scroll 7.6
one 7.5
backdrop 7.4
closeup 7.4
man 7.4
cash 7.3
office 7.2

Google
created on 2019-02-19

Microsoft
created on 2019-02-19

text 99.3
needlework 99.3
pattern 65.5
drawing 60.3
book 58.3
engraving 58.2
sketch 57.3
illustration 52.8
museum 44.8
horse 37.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 29-39
Gender Male, 91.2%
Calm 78.6%
Angry 9.9%
Surprised 7.8%
Fear 6.5%
Happy 3.3%
Sad 2.5%
Disgusted 1.9%
Confused 0.7%

Feature analysis

Amazon

Adult
Female
Person
Woman
Bride
Adult 99.2%

Categories

Imagga

paintings art 99.8%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is an illustration titled "Les Enfans Terribles" by Honoré Daumier. It is a black-and-white cartoon that depicts a humorous or disciplinary scene. In the image, an older woman with a stern expression is looking down at a young girl. The woman, dressed in a detailed shawl and gown, is holding a book or a document. The young girl, with her back to the viewer, is wearing a large hat with ribbons and a dress with a cinched-in waist. Her hands are behind her back as she listens to the woman. Below the illustration, there is a caption in French that provides additional context or dialogue for the scene shown above. The text appears to be part of a larger publication, indicated by the 19th-century French artistic style typical of Daumier's work and the page number "20" at the top. The overall tone of the illustration seems to play on themes of childhood mischief and adult authority.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This is a black and white illustration showing two characters. On the left, there is an elderly person who appears to be dressed in a long, flowing robe or cloak, with glasses and holding what could be a book or a set of papers. On the right, there is a much younger individual, seemingly a child, wearing a hat with a wide brim and a dress or formal outfit. A dialogue bubble above the elderly person contains French text, suggesting they are speaking to the child. The overall style suggests a scene from a story or a play. Underneath the illustration, there is more text, likely related to the content of the conversation above or providing context to the scene depicted. The title "LES ENFANS TERRIBLES" at the top suggests that the image might be associated with a story or chapter from a collection of that name. The text is in French and seems to be part of a larger story or script as indicated by the page numbering and the structured text layout. The artwork is credited to "Par Granville," indicating the artist's name. The print quality and style suggest it is from an older publication, potentially from the 19th or early 20th century. The overall presentation, including the paper's aged appearance, the typography, and the dialogue format, signifies an excerpt from a vintage book or magazine.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical French illustration titled "Les Enfans Terribles" (The Terrible Children). The image shows an elderly figure in a long dark robe or cloak having a conversation with a small child wearing a dress and a wide-brimmed hat. The artwork appears to be a lithograph or similar print technique, rendered in black and white. The text below the image is in French and appears to be a dialogue. The scene has a domestic indoor setting, suggested by what seems to be curtains or drapes in the background. The style is characteristic of 19th-century French satirical or social commentary artwork. The illustration has a simple composition with two figures in profile, and the draftsmanship shows the distinctive style of French caricature art from this period. The title "Les Enfans Terribles" suggests this is likely part of a series depicting children's misadventures or challenging moments with adults. The image has clear line work and shading, demonstrating the artist's skill in creating depth and character through simple black and white techniques.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The black and white sketch shows an elderly man looming menacingly over a young girl. The man is dressed in old, tattered clothing including a long coat or robe. He is gesturing forcefully with one hand while holding the other behind his back. The young girl is wearing a dress and hat typical of the 19th century. She looks small and vulnerable next to the intimidating figure of the man. The French caption below translates to "The Terrible Children", suggesting the image depicts a threatening or abusive interaction between an adult and child. The stark shading and unsettling subject matter give the illustration a dark, ominous tone.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts two figures - an older adult dressed in a long, flowing robe or cloak, and a younger individual, likely a child, wearing a hat and dress. The older figure appears to be scolding or lecturing the younger one, based on their posture and interaction. The text beneath the image provides a caption in French that translates to "The Terrible Children", suggesting this is an illustration related to that topic. The overall tone of the image seems to be one of stern admonishment or disapproval directed at the younger person.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a vintage illustration from a French publication, likely from the late 19th or early 20th century. The illustration is titled "LES ENFANS TERRIBLES" and features a woman and a young girl in a scene that appears to be a domestic setting. * **Title:** The title "LES ENFANS TERRIBLES" is written in bold, black letters at the top of the page. * **Illustration:** The illustration depicts a woman standing next to a young girl. The woman is dressed in a long, dark dress with a shawl draped over her shoulders. She has short, curly hair and is holding a book or letter in her hands. The young girl is wearing a white dress with a dark skirt and a wide-brimmed hat. She has long, curly hair and is looking up at the woman with a curious expression. * **Background:** The background of the illustration is a light beige color, with a subtle texture that suggests it may be a page from a book or magazine. * **Text:** There is a block of text at the bottom of the page, which appears to be a continuation of the story or poem that the illustration accompanies. The text is written in French and is too small to read clearly. Overall, the image is a charming and evocative illustration that captures a moment in time between a woman and a young girl. The use of muted colors and simple lines creates a sense of intimacy and warmth, while the title and text suggest that the illustration is part of a larger narrative.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a page from an old book, featuring a black-and-white illustration of a woman and a young girl. The title "LES ENFANS TERRIBLES" is written in bold letters at the top of the page. **Key Elements:** * **Illustration:** A woman stands on the left side of the page, wearing a long dress and shawl. She holds a book in her hands and looks down at the young girl standing in front of her. The girl wears a hat, a plaid shirt, and a dark skirt. * **Text:** Below the illustration, there is a block of text in French that appears to be a passage from the book. The text is written in a formal font and includes several lines of dialogue. * **Page Design:** The page has a beige background with a thin border around the edges. The title and illustration are centered on the page, while the text is aligned to the left. **Overall Impression:** The image suggests that the book is a classic work of literature, possibly from the 19th or early 20th century. The illustration and text evoke a sense of nostalgia and formality, suggesting that the book may be a serious or educational work.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image shows a drawing of a man and a girl. The man is standing in front of the girl and seems to be talking to her. He is wearing a robe and holding a book. The girl is wearing a hat and a dress. She is standing behind the man and looking at him. The drawing is in black and white. There is a watermark on the bottom right corner of the image.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white illustration from a French publication, featuring a woman and a young girl. The woman, who appears to be elderly, is holding a book and is dressed in a long, flowing robe. The young girl is standing next to her, wearing a bonnet and a dress. The image is titled "Les Enfants Terribles," which translates to "The Terrible Children." The illustration is accompanied by a caption that reads, "Voyons'faites attention. Que doit-on faire lorsqu'on pêche?" which translates to "Let's see, pay attention. What should one do when one sins?" The image appears to be a moral lesson or a cautionary tale, with the elderly woman representing wisdom and the young girl representing innocence.

Text analysis

Amazon

des
les
dans
revient
Que
LES
grand
Quand
la
ENFANS
Maison
batons
avec
attention
barbillons
on
'est
un
manche
péché
ma
aussi
quand
a
qui
blancs
mange
Blanche,
LES ENFANS TERRIBLES.
tiens
bonne
Landerneau,
HT
doit on
quand on apeche tiens on revient à la Maison Blanche,
avec tonsles barbillons dans pamer:et ma bonne les mange,avec Landerneau,
oil
с 'est un grand soldai qui a des 200 batons blancs sm la manche morj 'en mange
Voyons'faites attention
TERRIBLES.
Que doit on farre lorsqn 'on a péché 7
Quand oil à péché
soldai
aussi tiens!
'en
pamer:et
'on
sm
to
in
Voyons'faites
the in
с
lorsqn
the
à
farre
Pax
morj
tonsles
.
tiens!
mange,avec
on ات
unit .
7
apeche
t
Pax Garavad
E
unit
er
du
Con Gaugo E du
Gaugo
Garavad
200
SHOIV
ات
-
Con

Google

les
bar
billons
dans
um
pameret
ma
bome
manje
avec
c'est
tin
İrad
qui
a
des
blancs
sm
la
moljen
LES ENFANS TERRIBLES Par GavaTrni Voyons'faites attention Que doit on faire lorsqu on a péche Quand on a péche qmand on apéche thens on revient à la Maison Blanche .. Une a vec tons les bar billons dans um pameret ma bome les manje avec Landerneau c'est tin İrad soldat qui a des batons blancs sm la manche moljen man e dussi tieis tc
LES
ENFANS
TERRIBLES
Par
GavaTrni
Voyons'faites
attention
Que
doit
on
faire
lorsqu
péche
Quand
qmand
apéche
thens
revient
à
Maison
Blanche
..
Une
vec
tons
Landerneau
soldat
batons
manche
man
e
dussi
tieis
tc