Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Goodbye, madam, see you soon, since you allow . . .

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4664

Human Generated Data

Title

Goodbye, madam, see you soon, since you allow . . .

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4664

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Adult 98.9
Male 98.9
Man 98.9
Person 98.9
Adult 98.8
Person 98.8
Bride 98.8
Female 98.8
Wedding 98.8
Woman 98.8
Person 98
Male 97
Person 97
Boy 97
Child 97
Face 85.5
Head 85.5
Text 77.7
Page 77.5
Drawing 55.9

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.7
illustration 98.8
adult 98.7
art 98.7
print 98.4
portrait 97.6
group 97.2
wear 95.3
man 94.6
painting 94.5
one 94.1
text 91.4
retro 91.2
bill 90.6
woman 90.6
vintage 89.3
engraving 86
lithograph 85.5
administration 84.4
old 84

Imagga
created on 2019-02-19

sketch 57.9
drawing 46.3
money 40.9
paper 39.2
currency 38.6
representation 38.3
book jacket 32.3
cash 32
dollar 31.6
vintage 27.3
bank 27
banking 26.7
business 26.1
wealth 25.1
dollars 25.1
jacket 25.1
finance 24.5
old 22.3
financial 22.3
bill 21.9
hundred 21.3
stamp 20.3
mail 20.1
exchange 19.1
wrapping 19.1
savings 18.7
treasury 18.5
close 18.3
retro 18
postmark 17.7
letter 17.4
postage 16.7
envelope 16.6
bills 16.5
us 16.4
postal 15.7
states 15.5
finances 15.4
pay 15.3
one 14.9
rich 14.9
closeup 14.8
philately 14.8
banknotes 14.7
bookmark 14.6
loan 14.4
investment 13.8
depository 13.5
art 13.4
covering 13
economy 13
ancient 13
franklin 12.8
history 12.5
united 12.4
symbol 12.1
printed 11.8
banknote 11.7
market 11.5
payment 11.5
notes 11.5
antique 11.5
post 11.4
capital 11.4
profit 10.5
commerce 10.3
creation 10.3
grunge 10.2
facility 10.2
note 10.1
aged 10
card 9.9
circa 9.9
newspaper 9.8
product 9.7
debt 9.6
global 9.1
shows 8.9
success 8.9
economic 8.7
sign 8.3
man 8.1
greenback 7.9
stamps 7.9
design 7.9
funds 7.8
legal 7.8
face 7.8
paying 7.8
portrait 7.8
price 7.7
hobby 7.6
message 7.3

Google
created on 2019-02-19

Text 88.1
Illustration 80.7
Art 77.2
Drawing 69.7
Painting 64.6
Paper product 57.7
Picture frame 55.8
Paper 54.3
Artwork 52.3
Vintage clothing 52.1
Antique 51.7

Microsoft
created on 2019-02-19

text 99.9
museum 99.9
book 58.9
needlework 57.2
engraving 56.2
illustration 47
old 41.3
horse 36.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 20-28
Gender Female, 92.5%
Calm 59.2%
Sad 14.7%
Angry 11.1%
Fear 10.1%
Surprised 8%
Happy 1.4%
Disgusted 1.2%
Confused 0.8%

Feature analysis

Amazon

Adult
Male
Man
Person
Bride
Female
Woman
Boy
Child
Adult 98.9%

Categories

Imagga

paintings art 95.8%
interior objects 3.2%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is a vintage black-and-white illustration titled "Les Enfans Terribles." It depicts a domestic scene with four individuals. On the left, a woman dressed in an elegant gown is engaged in conversation with a man standing on the right, who is holding a hat by his side and dressed in period attire. In the middle, there are two children standing close to each other and facing forward. The text below the illustration appears to be dialogue in French, suggesting a conversation taking place between the characters in the scene. The environment suggests an indoor setting, possibly taking place in the hallway or entrance of a home.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This image appears to depict an illustration from a book or a print, showing a scene with multiple individuals. There are two children facing an adult figure with a gesture suggesting a conversation or interaction. The background includes classical architectural elements such as a door and a curtain to the left. At the bottom of the illustration, there's a dialogue in French script which is partially obscured, and it suggests a conversation characteristic of a literary or theatrical scene. Above the illustration, the title "LES ENFANS TERRIBLES" is printed, which translates to "The Terrible Children" in English, indicating a thematic focus on children who may be behaving poorly or causing trouble. The paper has a vintage quality with some foxing and discoloration, indicating age. There’s also a round stamp on the bottom right, typical of library or archive markings to signify ownership or classification. The specifics of the dialogue and the full context of the scene cannot be discerned without additional information.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical lithograph titled "Les Enfants Terribles" (The Terrible Children). It appears to be a 19th-century French illustration showing a domestic scene with four figures: a woman in a long dress on the left, two small children in the middle, and a man in formal attire holding a hat on the right. The artwork is done in black and white, showing a conversation between the adults while the children stand between them. Below the image is French text that appears to be dialogue from the scene. The style is characteristic of 19th-century social commentary illustrations, possibly from a series or publication depicting domestic life and manners of the period. The composition and drawing technique suggest this might be from a larger collection of similar social satires or commentary pieces common in French publications of that era. The title "Les Enfants Terribles" suggests this is likely depicting a scene where children are causing some form of social embarrassment or awkward situation between the adults, which was a popular theme in French social satire of the time.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts a sketched scene titled "Les Enfans Terribles" (The Terrible Children). It shows a family of five - a woman in a dress speaking sternly to two young boys, while a well-dressed man looks on disapprovingly. The boys have concerned expressions. There is French text below the sketch that appears to be dialogue between the characters, suggesting the boys have misbehaved in some way and the parents are reprimanding them. The sketch has an antique, vintage style typical of 19th century illustrations.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts a family scene with a woman, a man, and two young children. The woman appears to be speaking to the man, who is standing before her. The two children are standing between the adults. The title of the image is "Les enfants terribles", which suggests that the scene may be related to troubled or misbehaving children. The text below the image includes dialogue between the characters, though I cannot identify the specific individuals depicted.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-17

The image is a vintage illustration titled "Les Enfants Terribles" (The Terrible Children) by French artist Gustave Doré. It depicts a scene of a mother, father, and two children in a domestic setting, with the mother standing beside the children and the father standing in the doorway. * The mother is wearing a long dress and has her hair pulled back into a bun. She is gesturing towards the children with her right hand. * The father is dressed in formal attire, including a suit and top hat, and is holding a cane in his left hand. * The two children are standing in front of the mother, looking up at her with a mix of fear and uncertainty on their faces. * The background of the illustration is a plain white wall, with a doorway to the right of the father. The overall atmosphere of the illustration is one of tension and unease, suggesting that something is about to happen or has just occurred. The title "Les Enfants Terribles" implies that the children are being portrayed as mischievous or troublesome, which adds to the sense of drama and conflict in the scene.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-17

The image depicts a vintage illustration of a family scene, with the title "LES ENFANS TERRIBLES" at the top. The illustration is in black and white, featuring a woman in a long dress standing on the left side, facing a man in a suit who is holding a hat and standing on the right side. Between them are two young boys, one of whom is being scolded by the woman. The background of the illustration appears to be a room with curtains and a doorway, suggesting a domestic setting. The overall atmosphere of the image conveys a sense of discipline and authority, as the woman is reprimanding one of the boys while the man looks on. The illustration style and clothing suggest that it may be from the 19th or early 20th century. At the bottom of the image, there is a section of text in French, which appears to be a caption or description of the scene. The text is written in a formal, cursive script and includes several lines of dialogue between the characters. Overall, the image presents a poignant and thought-provoking portrayal of family dynamics and social norms during a bygone era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing with text. The drawing depicts a scene with four people, including two children, a woman, and a man. The woman is standing on the left side, and the man is standing on the right side, holding a hat in his hand. The two children are standing in the middle of the man and woman. The drawing has a vintage look, and the text is written in French.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing of a scene featuring three individuals. At the center, a woman stands, her hands raised in a gesture of explanation or emphasis. To her left, a young boy looks up at her, while to her right, another boy stands, holding a hat. The woman appears to be addressing the boys, possibly explaining something to them. The scene is framed by a window in the background, adding context to the setting. The drawing is accompanied by text, likely a dialogue or narrative related to the scene depicted. The image conveys a sense of interaction and communication between the characters, with the woman playing a central role in the exchange.

Text analysis

Amazon

ENFANS
LES
LES ENFANS TERRIBLES
TERRIBLES
Maman
ment
qu
ne
as
et
m
ennuyez
jour
Monsieur
Georges
enmuyeux
Ma
vous
vienne
il
bete et enmuyeux
a
٢٠٠
vons
-6 Monsieur vons ne m ennuyez jamais
à
Monsjeur
etait
dit
ennuyer
- C'estpas
Voila
-S1 Maman, tu as dit láutre jour qu il etait ennuyeax
39
permetter
- C'estpas vrai ! a bon Maman voila Monsjeur Georges qu ment encore
bon
encore
bientot
Madame,
láutre
bete
voila
- Adien Madame, à bientot pmsque vous permetter que.jn vienne ams vous ennuyer queiquefov
in
to
jamais
pmsque
28/6 39
ams
-S1
28/6
Maman a dut qu it etart
ennuyeax
- Adien
٢٠٠ letter
Maman, tu
queiquefov
dut
it
vrai !
-
-6
etart
que.jn
to Lave in Charmet A in Green .
.
2
Green
Charmet
Lave
letter
A in

Google

LES ENFANS TERRIBLES - Adien Madame, a bientot, pmsque vous permetter queje vienne amsı vous emmuyes meique 6 Monsieur , vons ne m ennuyez jamais - S1 Maman, tu as dht lautre jour qu il etait ennuyenx -Cest pas wrai o bon Maman vola Monsieur Geor jes u ment encore Maa a dt ctant bete et enmuyeux Voila
LES
ENFANS
TERRIBLES
-
Adien
Madame,
a
bientot,
pmsque
vous
permetter
queje
vienne
amsı
emmuyes
meique
6
Monsieur
,
vons
ne
m
ennuyez
jamais
S1
Maman,
tu
as
dht
lautre
jour
qu
il
etait
ennuyenx
-Cest
pas
wrai
o
bon
Maman
vola
Geor
jes
u
ment
encore
Maa
dt
ctant
bete
et
enmuyeux
Voila