Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Were you bad with me, my wife . . .

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4781

Human Generated Data

Title

Were you bad with me, my wife . . .

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4781

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Person 99.2
Person 96
Adult 96
Bride 96
Female 96
Wedding 96
Woman 96
Face 92.3
Head 92.3
Photography 92.3
Portrait 92.3
Text 76.6
Furniture 71.5
Chair 62.1
Clothing 61.2
Dress 61.2
Bridegroom 56.7
Male 56.7
Man 56.7
Fireplace 55.7
Indoors 55.7

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.9
art 98.9
painting 98.8
print 98.6
adult 98.3
portrait 98
illustration 97.8
man 96.1
woman 95.2
group 93.3
one 93.1
wear 92.8
two 92
administration 91.1
picture frame 90.7
child 88.5
retro 87.9
text 86.5
sit 86.5
lithograph 85.6

Imagga
created on 2019-02-19

newspaper 84.7
product 68
creation 53.8
money 27.2
cash 24.7
currency 24.2
book jacket 23.7
vintage 22.3
dollar 22.3
paper 21.2
one 18.7
jacket 18.5
bank 17
daily 16.8
banking 16.5
finance 16.1
old 16
art 15.8
business 15.8
bill 15.2
stamp 14.5
dollars 14.5
mail 14.4
exchange 14.3
close 14.3
wrapping 14
savings 14
postmark 13.8
us 13.5
wealth 13.5
financial 13.4
ancient 13
culture 12.8
loan 12.5
statue 12.4
symbol 12.1
rich 12.1
envelope 12
letter 11.9
franklin 11.8
postage 11.8
closeup 11.5
capital 11.4
portrait 11
sculpture 10.9
printed 10.8
black 10.8
postal 10.8
banknotes 10.8
history 10.7
hundred 10.7
retro 10.7
pay 10.5
antique 10.5
unique 10.4
historical 10.4
shows 9.9
paintings 9.8
covering 9.7
painted 9.5
post 9.5
fine 9.5
grunge 9.4
face 9.2
tourism 9.1
masterpiece 8.9
museum 8.9
known 8.9
circa 8.9
renaissance 8.8
bills 8.7
man 8.7
banknote 8.7
states 8.7
cutting 8.7
finances 8.7
communications 8.6
monument 8.4
famous 8.4
memorial 8.4
investment 8.2
global 8.2
painter 8.1
religion 8.1
success 8
market 8
building 7.9
icon 7.9
post mail 7.9
zigzag 7.9
fame 7.9
architecture 7.8
card 7.8
delivery 7.8
travel 7.7
price 7.7
united 7.6
economy 7.4
people 7.3
aged 7.2
office 7.2
male 7.1
structure 7.1

Google
created on 2019-02-19

Microsoft
created on 2019-02-19

text 99.6
cat 92.1
book 92.1
museum 85.1
print 32.9
newspaper 21.8
photograph 21.1

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Imagga

AWS Rekognition

Age 25-35
Gender Male, 100%
Calm 94.5%
Surprised 6.5%
Fear 6%
Sad 2.3%
Confused 2.1%
Disgusted 1%
Angry 0.6%
Happy 0.3%

Feature analysis

Amazon

Person
Adult
Bride
Female
Woman
Person 99.2%

Categories

Imagga

paintings art 98.4%

Captions

Microsoft
created on 2019-02-19

an old photo of a cat 46.2%
a black and white photo of a cat 35.9%
a person holding a cat 26.9%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-03

a photograph of a man in a suit and tie is sitting on a chair -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is a vintage illustration titled "Impressions de Ménage." It depicts a domestic scene with two individuals conversing. One person appears to be lying in bed, comfortably wrapped in a blanket, while the other is sitting beside the bed. The curtains around the bed have distinctive patterns, adding an ornate touch to the setting. Below the illustration, there is a French caption dialog between the two individuals. The room and the interaction suggest an intimate, possibly melancholic or reflective atmosphere, typical of 19th-century artwork.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

The image shows a vintage print with a person seated by the bed, aside from any elements that may have been altered or obscured. The style of the clothing suggests a setting from a past era, with the individual wearing a long dress or nightgown and stockings. The surrounding scene indicates a domestic interior, possibly a bedroom, with curtains framing the bed. The artwork includes text written in French, which suggests it may be part of a story or article. The print appears aged, with some discoloration and staining, indicating it could be a historical document or reproduction of one.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical lithograph titled "Impressions de Ménage" (Household Impressions). It shows a domestic scene with two people in what appears to be a bedroom or sitting room. One person is wearing a white dress or nightgown and is seated or reclining, while the other is dressed in dark clothing and is seated nearby. There are decorative curtains visible in the background. The artwork has a dramatic use of light and shadow typical of 19th century lithographic prints. Below the image is French text that appears to be dialogue between the two figures. The print has a vintage, sepia-toned quality characteristic of artwork from that era. The composition creates an intimate domestic scene that seems to capture a private moment between a couple.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts a vintage black and white illustration titled "Impressions de Ménage". It shows a well-dressed couple, a man and a woman, seated closely together on a sofa or chaise. The man has his arm around the woman and she is leaning against him affectionately. They both have content, loving expressions. The text below the image is in French and seems to be a romantic caption or description related to the tender moment captured between the couple. The illustration has an intimate, sentimental feel reflecting the strong bond and affection between the man and woman.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image appears to be an engraved print depicting a bedroom scene. It shows a woman lying on a bed, covered by a blanket, and a man sitting next to her. The man has a beard and is dressed in formal attire, suggesting he is a visitor or companion of the woman. The scene has a sense of intimacy and contemplation, as the man appears to be deep in thought while sitting beside the woman. The image is accompanied by French text, indicating it is likely from a French publication.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a vintage illustration of a man and woman in a bedroom, with the title "IMPRESSIONS DE MÉNAGE" at the top. The illustration is in black and white and features a man sitting on a chair, holding a cane, while the woman lies on a bed, wearing a nightgown.

  • The man is dressed in formal attire, including a suit and tie, and has a beard.
  • The woman is reclining on the bed, with her head resting on a pillow and her body covered by a blanket.
  • The room is dimly lit, with curtains drawn around the bed, and a chair placed beside it.
  • The illustration is framed by a border, with the title "IMPRESSIONS DE MÉNAGE" written in small letters at the top.
  • The background of the illustration is a light beige color, with some faint text visible behind the frame.
  • The overall atmosphere of the illustration is one of intimacy and quiet contemplation, with the couple appearing to be in a state of relaxation and comfort.

The illustration appears to be a romantic and intimate scene, with the couple enjoying each other's company in a peaceful and serene environment.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a vintage illustration of a man and woman in a bedroom, with the title "IMPRESSIONS DE MÉNAGE" at the top. The illustration is rendered in black and white, featuring a man seated on a chair beside a bed where a woman lies covered by a sheet. The man is attired in dark clothing, while the woman wears a nightgown. The room's background is adorned with curtains, and the overall atmosphere exudes a sense of intimacy and quiet contemplation.

Below the illustration, a caption in French provides context to the scene, although the text is not legible due to its small size and faded appearance. The image itself appears to be an aged print or reproduction, characterized by yellowed paper and visible signs of wear around the edges. The illustration style suggests that it may have originated from a 19th-century publication, such as a literary magazine or book.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white illustration of a man and a woman, both dressed in 19th-century attire, seated on a couch. The man is sitting with his legs crossed, wearing a long coat, and has a contemplative or sad expression. The woman is standing beside him, wearing a long dress, and appears to be speaking to him. The background features a curtain with a pattern, and there is a chair or a bench visible behind them. The illustration is framed within a page that looks like it is from a book or a magazine, with text above and below the image. The text is in French and appears to be part of a narrative or a story. The illustration is titled "Impressions de Ménage," which translates to "Household Impressions," suggesting that the image may be part of a series depicting domestic scenes or relationships.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white photograph of a page from a magazine. The page is titled "Impressions de Menage," which translates to "Household Impressions." The photograph shows a man and a woman sitting on a couch. The man is sitting on the left side of the couch, and the woman is sitting on the right side. The man is looking at the woman, and the woman is looking at something on the right side. The image is surrounded by a black border. The magazine page has a date of 3/18/1842, and the image is credited to "C.P. Parisier."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-30

The image is a black and white illustration titled "Impressions de Ménage." It depicts a man and a woman in what appears to be a bedroom setting. The woman is seated, covered in a white garment or blanket. She has a head covering and her head is bowed. A curtain is draped behind her, and there is an ornate design on the piece of furniture she is sitting on.

The man is seated to the right of the woman, looking towards her with a somber expression. He is wearing a dark robe or coat and high boots with laces. The backdrop includes dark curtains and some furniture, suggesting a richly decorated room.

Beneath the image is text in French:

  • "Etais-tu mauvaise avec moi, ma femme, quand tu n'étais que ma bien aimée!"
  • "Vous feriez mieux de vous coucher, Beauminet, que de penser encore à ces bêtises-là!"

This suggests a dialogue or exchange between the man and the woman, possibly implying tension or disagreement.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-30

Here's a description of the image:

Overall:

  • The image is a vintage illustration, likely a print from a newspaper or magazine. It's in black and white and appears to be a satirical or humorous depiction.
  • The illustration is framed within a rectangular border. The text "IMPRESSIONS DE MÉNAGE." is at the top.
  • Below the main image are some French text lines.

Illustration Details:

  • Scene: The illustration depicts a domestic scene, likely a bedroom.
  • Characters:
    • A woman, possibly in a nightgown or dressing gown, is seated on a bed or a couch. She is looking down, appearing contemplative or perhaps sad. She's wearing a head covering.
    • A man with a beard is seated next to her. He appears to be leaning towards her, with a possibly concerned or accusatory expression. He's wearing dark clothing, possibly a coat or jacket, and knee-high boots.
  • Setting: The setting is suggested by the presence of a bed or couch with draped curtains.
  • Style: The illustration style is detailed, using cross-hatching and shading to create a sense of depth and texture.

Textual Elements:

  • The title "IMPRESSIONS DE MÉNAGE" (Impressions of Housekeeping/Household) suggests that the illustration is part of a series or section related to domestic life and possibly social commentary.

  • There is French text below the image. The text can be translated as:

    "Were you bad to me, my wife, when you were only my beloved!
    You would do better to go to bed, Beauminet, than to think about these nonsense-

Overall Impression:

The image seems to represent a moment of conflict or a tense conversation within a marriage or relationship. The woman's expression, the man's posture, and the text all contribute to the sense of underlying issues. It's likely a commentary on marital troubles, misunderstandings, or a humorous observation on domestic dynamics.

Text analysis

Amazon

que
tu
DE
bien
feriez
penser
quand
mieux
ces
de
IMPRESSIONS
avec
ma
aimée
encore
vous
mauvaise
à
bétises-là
- Etais-tu
- Vous
n'étais
IMPRESSIONS DE MÉNAGE.
- Vous feriez mieux de vous coucher, Beauminet, que de penser encore à ces bétises-là
- Etais-tu mauvaise avec moi ma femme quand tu n'étais que ma bien aimée
MÉNAGE.
3118.42
femme
coucher,
Beauminet,
Chea
&
The
moi
Chea Panaser The 16 Truisser
by
by Clabers & c-
16
Truisser
c-
Panaser
Clabers
-
- TERE
TERE
MOUVAIS

Google

IMPRESSIONS DE MENAGE - Etais-tu mauvaise avec moi, ma femme, quand tu n'etais que ma bien aimée Yous feriez mieux de vous coucher, Beaumunet, que de penser encore à ces beuses-la tu
IMPRESSIONS
DE
MENAGE
-
Etais-tu
mauvaise
bien
aimée
Yous
mieux
de
vous
avec
moi,
ma
femme,
quand
tu
n'etais
que
feriez
coucher,
Beaumunet,
penser
encore
à
ces
beuses-la