Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

No, Nini, I can't go to the Opera ball tonight. . .

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4736

Human Generated Data

Title

No, Nini, I can't go to the Opera ball tonight. . .

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4736

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Adult 99.4
Bride 99.4
Female 99.4
Person 99.4
Wedding 99.4
Woman 99.4
Adult 96.6
Person 96.6
Male 96.6
Man 96.6
Page 92.9
Text 92.9
Face 80.9
Head 80.9
Drawing 55.9

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.7
print 99.6
illustration 99.2
art 99
engraving 97.5
adult 97
portrait 96.1
one 94.7
vintage 94.2
retro 93.3
lithograph 93.2
painting 93.1
text 92
man 91.7
wear 91.5
paper 91.3
book bindings 90.9
old 90.3
chalk out 88.7
antique 88.2

Imagga
created on 2019-02-19

book jacket 55.7
sketch 49.4
jacket 43.3
newspaper 43.1
drawing 39.3
wrapping 32.9
product 32.1
representation 30.1
creation 27.2
money 26.4
paper 24.3
currency 23.3
vintage 23.2
dollar 22.3
covering 22
old 19.5
daily 18.5
cash 18.3
business 18.2
dollars 17.4
ancient 17.3
bank 16.2
wealth 16.2
finance 16
savings 15.8
banking 15.6
bill 15.2
antique 15
symbol 13.5
exchange 13.4
financial 13.4
sign 12.8
hundred 12.6
investment 11.9
stamp 11.6
art 11.5
loan 11.5
mail 11.5
closeup 11.5
one 11.2
rich 11.2
history 10.7
bills 10.7
statue 10.7
retro 10.7
us 10.6
religion 9.9
postmark 9.9
printed 9.8
postage 9.8
catholic 9.7
close 9.7
detail 9.7
finances 9.6
sculpture 9.2
letter 9.2
treasury 9
market 8.9
franklin 8.9
success 8.9
postal 8.8
man 8.7
united 8.6
capital 8.5
economy 8.3
aged 8.1
design 7.9
states 7.7
saint 7.7
pay 7.7
god 7.7
post 7.6
power 7.6
pattern 7.5
sale 7.4
black 7.2
portrait 7.1

Google
created on 2019-02-19

Microsoft
created on 2019-02-19

text 98.1
museum 98.1
needlework 61.2
illustration 46
engraving 23.8
book 22.5

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 20-28
Gender Female, 93.7%
Calm 75.6%
Fear 11.1%
Surprised 10%
Confused 2.8%
Sad 2.3%
Angry 2.1%
Happy 1.5%
Disgusted 1.2%

Feature analysis

Amazon

Adult
Bride
Female
Person
Woman
Male
Man
Adult 99.4%

Categories

Imagga

paintings art 99.3%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is an illustration from a publication titled "Fourberies de Femmes," which translates to "Women's Tricks." It appears to be a satirical or humorous commentary on romantic or social situations involving women. The drawing features two individuals in an interior setting. One person is seated on a cushioned armchair, gesturing expressively with their hands. The other individual is standing nearby with hands on their hips, dressed in a voluminous, elegant gown. Below the illustration, there is a dialogue in French, suggesting a playful or possibly argumentative exchange between the characters. The illustration is signed "par Gavarni," indicating the artist is Gavarni, a well-known 19th-century French artist.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This is an image of a print featuring two characters in a Victorian-style interior setting. The character on the left appears to be seated on an upholstered armchair and is dressed in dark clothing reminiscent of 19th-century fashion, wearing a high-collared jacket and possibly holding something in hand. The character on the right stands upright. This figure is dressed in a patterned, full-length dress with a fitted bodice and wide skirt, indicative of period fashion. The environment includes draped curtains and a glimpse of a picture frame or mirror on the left side. There's text printed below the illustration and it's part of a page that includes columns of French text, hinting that the image might be from a book or periodical. The title "FOURBERIES DE FEMMES" suggests the print is from a series or story dealing with the theme of women's deceptions or trickeries. There are additional French text snippets visible, likely part of the story or an accompanying caption.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a French lithograph titled "FOURBERIES DE FEMMES" (Women's Trickery). The artwork shows a domestic scene with two figures - a man lounging on what appears to be a sofa or daybed, reading or writing something, and a woman in a full-skirted dress standing with her arms crossed, appearing to be in an indignant pose. The woman is wearing what looks like a typical mid-19th century dress with a full skirt and fitted bodice. Below the image is French text that appears to be dialogue between the characters. The artistic style and fashion depicted suggests this is from the mid-1800s. The print quality and style is characteristic of period lithography, with fine line work and shading typical of this printing technique. This appears to be part of a series or collection, as indicated by the numbering and series title at the top of the page. It's likely a satirical or social commentary piece about relationships and gender dynamics of the period.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image appears to be an antique lithograph or engraving depicting a dramatic scene between a man and a woman. The man is seated and looking up pleadingly at the standing woman, who has her arms crossed and looks distressed or upset. Based on their period clothing, the scene seems to be from the 19th century. Below the image is printed text in French, which includes what looks like song lyrics or poetry, along with a series number and the name of the lithographer or publisher, "Imp. d'Aubert & C". The overall style and composition has a very classic, sentimental feel typical of 19th century romantic illustrations. It captures an emotional moment of tension or conflict between the two figures.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts a scene from what appears to be a French theatrical or operatic production. It shows two figures, a man seated in a chair and a woman standing next to him with her arms crossed. The woman is wearing a long, flowing dress, while the man is wearing more casual attire. The image is accompanied by text that seems to be dialogue between the two characters. Without identifying any individuals, the image appears to capture a moment of tension or disagreement between the two figures.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a vintage illustration of a man and woman in a domestic setting, likely from the 19th century. The man is seated on a chair, intently focused on his hands, while the woman stands nearby, her arms crossed and gazing upwards with a contemplative expression. * **Man** * Seated on a chair * Intently focused on his hands * Wearing a long-sleeved shirt and pants * Has dark hair * **Woman** * Standing near the man * Arms crossed * Gazing upwards with a contemplative expression * Wearing a long dress * Has dark hair * **Background** * A wall with a window * A table or bench in front of the man * A curtain or drapes in the background * **Text** * "FOURBERIES DE FEMMES" at the top of the image * "Un malgré de sentiment" below the title * "de Serie" below the subtitle * A poem or text at the bottom of the image, written in French The overall atmosphere of the image is one of quiet contemplation, with the man and woman lost in their own thoughts. The use of muted colors and soft lighting adds to the sense of intimacy and calmness.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a vintage illustration of a man and woman in a room, with the title "FOURBERIES DE FEMMES" at the top. The man is seated on a chair, while the woman stands opposite him, both facing each other. The man has dark hair and wears a dark jacket over a white shirt, while the woman has her hair pulled back and wears a long dress with her arms crossed. The background of the image features a wall with a window or door behind the woman, and a small table or stool beside the man's chair. The overall atmosphere of the image suggests a scene from a play or novel, possibly depicting a dramatic or emotional moment between the two characters.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing of two people. A man is sitting on a chair, and a woman is standing in front of him. The man is holding a book in his hand, and the woman is looking at him. A stool is placed in front of the chair. A curtain is hanging on the wall behind them. A watermark is in the bottom right corner.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

This image is a black-and-white illustration from a French magazine. It depicts a man and a woman in a room, with the man sitting on a chair and the woman standing in front of him. The man is looking up at the woman, who has her arms crossed and is looking down at him. The woman is wearing a long dress and the man is wearing a suit. The image is titled "Fourberies de Femmes" and is part of a series. The illustration is accompanied by a French caption that reads "Non, Mini, je ne pourrai pas aller au bal de l'opera ce soir, le prieras un de ces messieurs de t'accompagner."

Text analysis

Amazon

DE
savez
bal
de
soupe
pas
aller
Dieu
manchon
ces
que
prieras
tu
vous
ne
au
ave?
FOURBERIES
mon
de t'accompagner
malière
voyons
t'accompagner
lait!
En malière de sentiment
soupe au lait! voyons Nini,soyez gentille, vous savez que vous ave?
sentiment
ce
messieurs
per
En
-Ah!
TIGARO
-Non
Nini,soyez
-Non Nini.je ne pourrai pas aller au bal de l'opera ce soir tu prieras un de ces messieurs
ta!
CARICATURE
un
FOURBERIES DE FEMMES.
ah!mon
-Ah! mon Dieu! ah!mon Dieu ah mon Dieu
gentille,
CHARIVARI
des
-Talta! ta!
pourrai
soir
240
Série.
Nini.je
Dieu!
Editrait des destina dela CARICATURE TIGARO CHARIVARI Ros
FEMMES.
ah
leg
-Talta!
per Governi
l'opera
Ros
&C
TIVIE d'on manchon
leg Habert &C
destina
Editrait
a Série.
5-41
Habert
20 5-41
d'on
20
Governi
TIVIE
dela
a
d85

Google

FOURBERIES DE FEMMES En maliere de sentiment 반 Serie 88s par Gowarni s ui Non Nni,je ne pourmi pas aller au bal de lopera ce soir lu prieras un de ces messieur i,je ne pourrai pas aller au bal de lopera ce soir lu prieras un de ces messieur de taccom paintey ah mon Dien l ah! mon Dieu -Ah! mon Dieu!ah mon Dieu ah mon Dieu ta tasoupe au lait! re dun manchon voyons Nini,soyez gentille, vous savez que vous aver tits i, 14 CARICATURE "" 「1GARO
FOURBERIES
En
maliere
88s
Non
Nni,je
ne
pas
au
bal
de
lopera
soir
pourrai
aller
ce
lu
prieras
un
messieur
Dien
l
ah!
-Ah!
Dieu
ta
tasoupe
lait!
re
dun
manchon
voyons
Nini,soyez
gentille,
savez
que
vous
i
14
CARICATURE
DE
FEMMES
sentiment
Serie
par
Gowarni
s
ui
pourmi
ces
i,je
taccom
paintey
ah
mon
Dieu!ah
aver
tits
,
"
1GARO