Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Where is the Plague of the Army?

Date

1832

People

Artist: Nicolas-Toussaint Charlet, French 1792 - 1845

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Charles H. Taylor, M2822

Human Generated Data

Title

Where is the Plague of the Army?

People

Artist: Nicolas-Toussaint Charlet, French 1792 - 1845

Date

1832

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Charles H. Taylor, M2822

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-10

Art 96.5
Human 95.9
Person 95.9
Person 93
Person 88.6
Painting 82.8

Clarifai
created on 2019-11-10

people 99.9
painting 99.9
art 99.8
illustration 99.2
adult 98.6
print 98.4
wear 97.7
man 97.4
portrait 97.3
group 96.8
picture frame 95.3
old 93.5
vintage 93.1
museum 93
leader 92.6
antique 91.7
retro 91.5
one 88.9
two 87
woman 86.1

Imagga
created on 2019-11-10

grunge 57.1
old 54.4
vintage 53.8
texture 50.1
envelope 46.8
aged 45.3
antique 41.6
paper 34.5
dirty 31.7
container 31.3
retro 31.2
material 30.4
ancient 30.3
wallpaper 29.9
rusty 27.7
damaged 25.8
wall 24.8
worn 23.9
frame 22.5
grungy 20.9
page 20.4
board 20.3
border 19.9
grime 19.6
crumpled 18.5
decay 18.3
rough 18.2
art 17.5
design 17.5
cardboard 17.3
parchment 17.3
stucco 17.2
backgrounds 17.1
brown 17
textured 16.7
grain 16.6
text 16.6
empty 16.3
old fashioned 16.2
textures 16.1
document 15.8
ragged 15.6
blank 15.5
pattern 15.1
decorative 15
structure 14.8
space 14.8
book 14.7
fracture 14.6
stain 14.4
decoration 14.2
book jacket 13.9
letter 13.8
artwork 13.8
shabby 13.7
manuscript 13.7
stains 13.6
weathered 13.3
backdrop 13.2
map 12.6
rust 12.5
binding 12.5
world 12.4
color 12.3
historic 11.9
floral 11.9
tattered 11.8
jacket 11.8
scratched 11.8
torn 11.6
sheet 11.3
cover 11.1
distressed 10.8
flower 10.8
faded 10.7
doormat 10.7
country 10.7
surface 10.6
stained 10.6
spot 10.6
aging 10.6
covering 10.6
detail 10.5
chalkboard 9.8
graffito 9.8
mottled 9.8
geography 9.6
atlas 9.6
international 9.6
artistic 9.6
graphic 9.5
canvas 9.5
earth 9.3
wrapping 9.2
global 9.1
paint 9.1
album 8.8
symbol 8.8
card 8.7
states 8.7
fiber 8.7
concrete 8.6
north 8.6
age 8.6
united 8.6
leaf 8.6
planet 8.5
mat 8.5
ocean 8.3
drawing 8
continental 7.9
world map 7.9
uneven 7.8
kingdom 7.8
continent 7.8
ornament 7.8
messy 7.7
great 7.7
dirt 7.7
china 7.5
iron 7.5
element 7.5
style 7.4
globe 7.4
brass 7.4
stamp 7.3
graphics 7.3
blackboard 7.3
steel 7.1

Google
created on 2019-11-10

Microsoft
created on 2019-11-10

room 99.8
gallery 99.8
scene 99.5
drawing 96
person 95.8
painting 90.1
clothing 83.9
text 77.6
sketch 77.1

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 95.9%

Categories

Imagga

paintings art 99.6%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-10

an old photo of a room 47.4%
a room with art on the wall 47.3%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-25

-100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image depicts a detailed black-and-white illustration of a scene involving soldiers during what seems to be the Napoleonic era based on their uniforms and the style. On the left side of the image, two soldiers can be seen, one of whom appears to be guiding or supporting the other. They are dressed in military uniforms complete with hats and rifles. The setting looks rugged and somewhat dilapidated, with ruins or an old archway and walls indicating a possibly war-torn area.

To the right, a higher-ranking officer, identifiable by his elaborate uniform and distinctive hat adorned with a feather, is seated on a rock or rubble. He seems to be engaged in writing or perhaps reading a document. The officer's attire suggests he holds significant authority within the military hierarchy.

The background shows a few other figures, possibly soldiers, amidst an arched structure or ruins which further contributes to the sense of historical military life possibly during the Napoleonic wars.

At the bottom of the print, there is text in French which reads:
"OÙ EST LE FLEAU DE L'ARMÉE?
Ask dans le coxcombentous, dans les fays iens. Son Elegant quel findraut… faire fouiller?"

This suggests that the print may be titled "Where is the scourge of the army?" followed by a phrase that translates to questioning where the problem in the army stems from. Though part of the caption is unclear, it seems to reflect a satirical tone common in such historical illustrations.

The print appears to be aged, with some obvious foxing and discoloration, indicating its antiquity. It is likely a lithograph or an etching from the 19th century, possibly aimed at critiquing or depicting military life during that period.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This image appears to be a print or a reproduction of an etching or engraving. The style suggests that it is likely historical, dating from the 18th or 19th century, based on the clothing and equipment depicted. It features several figures in a rustic outdoor setting.

On the left side of the print, there are two men who appear to be soldiers, as indicated by their uniforms and weapons. One soldier is standing and holding a spear, with a dog by his side. The other one, who is barefoot, is sitting on a rock and seems to be cooking or preparing something over a fire.

On the right side, there is another soldier sitting on a large rock in the foreground. This figure has a distinctive hat and is holding an object that might be a musical instrument, possibly a flageolet or a similar type of wind instrument.

The setting includes a rural landscape with trees and a broken archway in the background, suggesting an old or abandoned location. The print seems to convey a moment of respite or daily life away from the battlefield.

Below the image is a caption in French reading: "OU EST LE FLEAU DE L'ARMEE? (And in continuation: Les Marmites dans lesquelles on ne trouve pas de viande.)" Translating to "WHERE IS THE SCOURGE OF THE ARMY? (The pots in which no meat is found.)" This suggests a comment on military conditions, perhaps referencing food scarcity or the hardships of military life.

The quality of the print indicates it may be aged, as the paper has some spotting and discoloration. There are also indications of the print's plate mark and what appears to be a page number (Pl. 3) in the upper right corner, suggesting it comes from a book or a collection of prints.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical lithograph or engraving that appears to be from the 19th century. It shows soldiers in period military uniforms, with one soldier sitting on a rock playing what appears to be a flute or similar musical instrument, while two others stand nearby with rifles or muskets. The scene takes place in what looks like a rural or wooded setting with an arched bridge visible in the background. The artwork has a French title at the bottom which reads "Où est le fléau de l'armée?" (Where is the scourge/plague of the army?). The image has a romantic or narrative quality typical of period military artwork, with careful attention to the details of the uniforms and natural setting. The print shows signs of age with some foxing (brown spots) on the paper.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts a group of soldiers or militia members from the 18th century standing in a wooded or forested area. The men are armed with muskets and are wearing military uniforms typical of that time period, including tricorn hats. One soldier appears to be speaking or gesturing to the others. The scene has a sense of tension or anticipation, as if the men are discussing plans or preparing for action. The image is an illustration or print rendered in shades of black and white with crosshatched shading to provide depth and detail. French text at the bottom suggests this may portray a scene from French history or military campaigns.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts a scene from what appears to be a military or historical event. It shows several figures in period military uniforms engaged in some sort of interaction or confrontation in a wooded, outdoor setting. The central figures appear to be in discussion or negotiation, while other figures can be seen in the background. The style and composition of the image suggest it is an engraved or etched illustration, likely from a historical publication or artwork.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a vintage illustration of a scene from a French novel, depicting a group of people in a courtyard. The illustration is in black and white and features a group of people in old-fashioned clothing, with one man holding a sword and another holding a rifle. The scene appears to be set in a rural or countryside setting, with trees and bushes visible in the background.

The illustration is surrounded by a border, with text written in French at the bottom. The text reads "OU EST LE FLEAU DE L'ARMÉE?" which translates to "Where is the sword of the army?" The illustration is likely from a book or magazine, and the text suggests that it may be related to a story or novel about war or military life.

Overall, the image is a detailed and evocative illustration that captures a moment in time and suggests a sense of drama and tension. The use of black and white adds to the sense of nostalgia and historical significance, while the text provides context and meaning to the scene.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a scene of three men in military attire, with one man sitting on a rock and the other two standing nearby. The man sitting on the rock is wearing a hat and holding a sword, while the two standing men are also wearing hats and carrying swords. The background of the image features a stone wall and an archway, suggesting that the scene is set in a historical or military context.

The overall atmosphere of the image appears to be one of camaraderie and conversation among the three men, who seem to be engaged in a discussion or sharing a moment of levity. The presence of swords and military attire suggests that the men may be soldiers or officers, and the setting of the stone wall and archway adds to the sense of history and tradition.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is an old black-and-white drawing of a group of men in military uniforms, possibly soldiers. The drawing is framed in a rectangular frame with some French text below. The soldiers are standing in a forest area, and one of them is sitting on a rock and smoking a pipe. Some of the soldiers are holding guns, and one of them is holding a shield. There is a bridge in the background.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image shows a black-and-white drawing of four men, one of whom is sitting on a rock. The man sitting on the rock is smoking a pipe. The man standing in front of him is holding a rifle and wearing a hat. The man standing behind him is holding a rifle and wearing a hat. The man standing next to him is holding a rifle and wearing a hat. The drawing is in a frame with a text that reads "OU EST LE FLEAU DE L'ARMEE?"

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-26

Here is a description of the image:

This is an antique, framed etching featuring a historical scene with several figures. The image has a sepia tone.

Composition and Content:

  • Scene: The main scene depicts a group of soldiers. In the center, a stern-looking officer in a military uniform is gesturing towards another soldier or figure sitting to the right of the scene. Two soldiers with rifles are on the officer's left. The setting appears to be a rocky area with some vegetation, a partially visible archway, and a small cave opening.
  • Other Figures: In the background, there are additional figures, possibly soldiers or civilians, vaguely defined. A man is sitting to the right of the officer.
  • Text: Below the main image, there is text written in French which can be translated to English to read "Where is the scourge of the army? It is in the marauder, in the rogue, all brigands that should be shot." Additional text notes the location of the artwork's creation in the boulevard des Italiens N°5.
  • Style: The artistic style is characteristic of historical etchings, with detailed lines and a sense of depth created through shading and the arrangement of figures.

Overall Impression:

The artwork portrays a serious, possibly critical commentary on some aspect of military life or corruption, given the text below the image. The soldiers appear to be interrogating a man. The etching's style and historical context suggest it may be a satirical or political work.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-26

Here is a description of the image:

This is an antique print, rendered in black ink on a beige, textured paper. The primary subject of the print is a rectangular illustration enclosed by a thin black border. The illustration depicts three soldiers, presumably from the Napoleonic era given the uniform and tricornes. Two of the soldiers stand with bayoneted rifles, seeming to escort or guard the third. The middle figure is in motion, appearing to lead the way. To the right of this group, a senior officer sits on a rock, calmly smoking a pipe.

In the background, one can see more soldiers standing at an archway, and behind the seated officer, there's a dark, cavernous area with dense foliage and a glimpse of what appears to be a building's window.

Below the illustration, there is text in French. The main line reads "OU EST LE FLEAU DE L'ARMÉE?", followed by additional text beneath that roughly translates to: "It is in the marauder, in the thief, all the brigands that should be shot."

The lower left corner of the paper shows "Pl.3:", indicating it is plate 3. Above the illustration, there's a small number "3". There are also small patches of discoloration or staining spread across the paper, suggesting its age.

Text analysis

Amazon

ARMEEP
L
DE
FLEAU
LE
gu
OU
dans
OU A ST LE FLEAU DE L ARMEEP
ST
kefricotleur tous brigand gu foruelrait fure fualler
brigand
kefricotleur
foruelrait fure
tous
fualler
dlot dans maraitbnr dhans it
it
3.
dhans
dlot
maraitbnr
hanat
54sh hanat
54sh
A

Google

de Gat frires idladare, OU BST L E FLEAU DE LARMEE? Pl. 3:
de
Gat
frires
idladare,
OU
BST
L
E
FLEAU
DE
LARMEE?
Pl.
3: