Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

When I think that Mr. Coquedeau . . .

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4715

Human Generated Data

Title

When I think that Mr. Coquedeau . . .

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4715

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Adult 99
Bride 99
Female 99
Person 99
Wedding 99
Woman 99
Adult 98.2
Bride 98.2
Female 98.2
Person 98.2
Woman 98.2
Page 88.5
Text 88.5
Face 79.6
Head 79.6
Chair 69.3
Furniture 69.3
Drawing 55.4
Fashion 55.2

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.7
adult 98.6
print 98.2
art 97.4
illustration 97.3
wear 97
one 96.3
portrait 94
man 93.6
woman 92
painting 91.9
veil 91.3
vintage 90.8
retro 89.1
group 87.6
old 86.6
engraving 83
text 82.7
music 81.7
lithograph 81.4

Imagga
created on 2019-02-19

sketch 53
drawing 42.2
representation 30.1
dress 20.8
book jacket 17.5
fashion 17.3
art 17.1
people 16.7
bride 16.2
adult 15.6
old 14.6
attractive 14
jacket 13.9
person 13.6
man 13.4
newspaper 13.4
product 13.2
creation 12.8
brass 12.7
hair 12.7
vintage 12.4
flowers 12.2
wedding 11.9
model 11.7
gown 11.2
pretty 11.2
style 11.1
grunge 11.1
portrait 11
elegance 10.9
design 10.7
retro 10.6
bouquet 10.4
wrapping 10.3
paper 10.3
clothing 10.1
sensuality 10
wind instrument 10
face 9.9
costume 9.6
men 9.4
black 9
decoration 8.9
graphic 8.7
architecture 8.6
dirty 8.1
antique 8.1
sexy 8
body 8
groom 7.9
veil 7.8
ancient 7.8
bridal 7.8
sculpture 7.7
culture 7.7
floral 7.6
marriage 7.6
power 7.6
covering 7.5
human 7.5
traditional 7.5
holding 7.4
light 7.3
make 7.3
detail 7.2
treasury 7.2
statue 7.2
cute 7.2
history 7.1
posing 7.1
love 7.1
modern 7

Google
created on 2019-02-19

Microsoft
created on 2019-02-19

text 99
old 99
sketch 95.4
book 83.9
illustration 82.8
drawing 53
engraving 49.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 21-29
Gender Male, 58.5%
Calm 60%
Angry 11.9%
Fear 11.2%
Confused 10.1%
Surprised 7.6%
Sad 2.7%
Happy 2.2%
Disgusted 1.2%

Feature analysis

Amazon

Adult
Bride
Female
Person
Woman
Chair
Adult 99%

Categories

Imagga

paintings art 99.9%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is a black and white illustration titled "Fourberies de Femmes En matière de sentiment 2è Serre." The scene depicts two women engaged in a conversation. One woman is standing with a thoughtful posture while the other is sitting at a table, reading or examining something on the tabletop. The women are wearing 19th-century-style dresses with detailed patterns and full skirts, indicating the setting's historical context. At the bottom of the illustration, a humorous or satirical dialogue is written in French: "—Quand je pense que Monsieur Cognardeau va être mon mari, ça me fait de la peine pour Alexandre. — Et à moi pour Cognardeau." This suggests a conversation about marital arrangements and perhaps personal sentiments regarding the situation. The piece was created by the artist's signature "Beyle," and the caption indicates it was printed by "Chez Bauger R. du Croissant 16" with additional marking noting "Imp d’Aubert & Co 29 Rt J. J. R."

Created by gpt-4 on 2025-02-06

The image is a vintage black and white illustration showing two individuals engaged in a conversation. The setting appears to be a room with minimal furnishings, including a chair and perhaps a small desk or table, suggesting a simple, domestic scene. The standing figure is wearing a dress with a patterned skirt, a dark shawl or cape, and has a hairstyle typical of the 19th century, with hair pulled back. The seated figure, with attention focused on writing or possibly reading at the table, is also dressed in period clothing. At the bottom of the illustration, there is text that suggests a dialogue between the characters, implying that the scene is from a narrative, perhaps a play or a story. The title "FOURBERIES DE FEMMES" translates to "Trickeries of Women" in English. Additional text on the image includes the publisher's information and dialogue that gives a hint of the interpersonal dynamics at play in the scene. The language of the text is French. The conversation and other details in the text contribute to the context of the image. It appears to be a capture of a moment of intimacy, introspection, or plotting between the characters, reflective of the themes suggested by the title.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical French illustration titled "FOURBERIES DE FEMMES" (Women's Deceptions). It appears to be from a series about matters of sentiment. The artwork shows two women in 19th-century dress - one standing and one seated at a desk or table. The standing woman wears a full skirt with decorative trim and a fitted bodice, while the seated figure is bent over what appears to be writing materials. The drawing style is characteristic of period illustrations, done in black and white with delicate linework. Below the image is French text that translates to: "When I think that Monsieur Coquardeau will be my husband, it makes me feel sorry for Alexandre." "And me for Coquardeau." The scene appears to be depicting a moment of private conversation or confession between the two women, suggesting some form of romantic intrigue or deception, as implied by the title of the series.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts an illustration or etching from an old book titled "Fourberies de Femmes" (Deceptions of Women). It shows two women dressed in long, flowing dresses or gowns typical of an earlier historical period. One woman is standing and leaning over the seated woman, who appears to be writing or reading something. The image has French text beneath it that mentions "Monsieur Coquardeau" not being a good husband, according to my limited French comprehension. The illustration style and aged paper suggest this is from a fairly old book or publication.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image appears to be a 19th century French engraving depicting two women in period dress. One woman is standing and appears to be speaking to the seated woman. The scene suggests some sort of conversation or interaction between the two figures. The text at the top of the image refers to "Fourberies de Femmes" or "Deceptions of Women", indicating the image is part of a series or collection with that theme.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a vintage illustration of two women, one standing and one seated, in a room with a door visible in the background. The standing woman is dressed in a long dress with a dark skirt and a light-colored top, while the seated woman wears a light-colored dress. The illustration is titled "FOURBERIES DE FEMMES" and features French text at the top and bottom. The overall atmosphere suggests a quiet, intimate moment between the two women, possibly in a domestic setting.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a vintage illustration of two women in a room, with one woman standing and the other seated at a desk. The standing woman is dressed in a long dress with a dark skirt and a lighter-colored top, while the seated woman wears a similar outfit but with a darker top. Both women have their hair pulled back into buns. The scene appears to be set in a domestic setting, possibly a living room or study, with a door visible behind the standing woman. The overall atmosphere of the image is one of quiet contemplation, with the two women engaged in their respective activities. The illustration style suggests that it may be from an older publication or artwork, possibly from the 19th or early 20th century.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing that depicts two women in a room. The woman on the left is standing with her hand on her neck, looking down. She is wearing a long dress with a high neckline and a long skirt. The woman on the right is sitting on a chair, looking down at something on the desk in front of her. She is wearing a long dress with a high neckline and a long skirt.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white illustration depicting two women in a room. The woman standing in the foreground appears to be looking at something with a serious expression, while the woman sitting on a chair behind her is writing. The room has a wooden door and a table. The illustration is titled "Fourberies de Femmes" and is from the "2e Seriement" series. The image also includes French text and a date of 1840.

Text analysis

Amazon

que
Coquardeau
DE
Monsieur
FEMMES
de
pour
FOURBERIES DE FEMMES
Coquardean
pour Alexandre
mon
FOURBERIES
Alexandre
Serie
va
etre
fait
En
la
me
mari
16
Aubert
sentiment
ri
peme
Chra
-Quand Je pense que Monsieur Coquardean va etre mon mari ça me fait de la peme
-Quand
Je
En mahere de sentiment
21
- Et
- Et àmor pour Coquardeau
2 Serie
mahere
Chra Banza R du 16
ça
to
R
2
hip Aubert A
pense
du
21 110.40
hip
Par
àmor
pc
A
Par Gavare
110.40
Banza
Gavare

Google

FOURBERIES DE FEMMES En matiere de sentiment 2 Serie Par Gavaru aip d Aubert & C Quand je pense que Monsieur Coquardean va éetre mon mari çame fait de la peine pour Alexandre - Bt à moi pour Coqnardeau Pt
FOURBERIES
DE
FEMMES
En
matiere
de
sentiment
2
Serie
Par
Gavaru
aip
d
Aubert
&
C
Quand
je
pense
que
Monsieur
Coquardean
va
éetre
mon
mari
çame
fait
la
peine
pour
Alexandre
-
Bt
à
moi
Coqnardeau
Pt