Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

That's right! Keep whining!

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4658

Human Generated Data

Title

That's right! Keep whining!

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4658

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Page 100
Text 100
Art 100
Painting 100
Adult 99.2
Female 99.2
Person 99.2
Woman 99.2
Person 98.3
Face 81.7
Head 81.7
Drawing 66.9
Stilts 57.7
Book 55.8
Publication 55.8
Photography 55.4
Portrait 55.4
Advertisement 55

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.5
illustration 99
print 98.9
art 98
adult 95.7
man 92
portrait 92
engraving 91.9
painting 90.8
one 89
vintage 88.9
chalk out 88.8
retro 87.6
group 87.2
wear 86.8
book bindings 85.9
woodcut 84.9
lithograph 82.8
text 82.4
woman 82.4

Imagga
created on 2019-02-19

sketch 100
drawing 100
representation 100
art 29.5
vintage 22.3
retro 20.5
symbol 19.5
design 19.1
ancient 19
old 18.8
black 17.4
decoration 15.9
artistic 14.8
antique 14.7
pattern 14.4
graphic 13.1
line 12.9
man 12.8
decorative 12.5
ornament 12.1
grunge 11.9
paper 11.8
history 11.6
detail 11.3
artwork 11
silhouette 10.8
decor 10.6
horse 10.4
elegant 10.3
clip art 10.2
curve 9.6
shape 9.6
draw 9.5
culture 9.4
sculpture 9.1
stamp 9.1
paint 9.1
religion 9
style 8.9
ink 8.7
scroll 8.6
sign 8.3
creative 7.9
postmark 7.9
postage 7.9
tattoo 7.8
flower 7.7
mail 7.7
post 7.6
curl 7.6
statue 7.6
elegance 7.6
historical 7.5
frame 7.5
famous 7.4
letter 7.3
landmark 7.2
icon 7.1
male 7.1

Google
created on 2019-02-19

Cartoon 92.3
Text 88.1
Illustration 84.8
Drawing 75.7
Art 67.7
Paper product 66
Paper 59.2
Sketch 56.6
Vintage advertisement 53.6
Artwork 51.1

Microsoft
created on 2019-02-19

text 98.2
illustration 98.2
needlework 93
sketch 91.5
museum 91
drawing 89.1
engraving 88.7
pattern 88.1
book 59.4

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 25-35
Gender Male, 99.5%
Fear 72.4%
Calm 30.5%
Surprised 8.6%
Happy 3.5%
Sad 3.3%
Confused 1.7%
Angry 1.1%
Disgusted 0.7%

Feature analysis

Amazon

Adult
Female
Person
Woman
Adult 99.2%

Categories

Imagga

paintings art 99.8%

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-03

a photograph of a couple of people standing next to each other -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is an illustration titled "Le Carnaval," numbered as No. 21. It depicts two figures dressed in costumes, indicative of a festive or carnival theme. One figure is seated and wearing a harlequin outfit with a pointed hat, appearing somewhat despondent while resting their head on their hand. The other figure stands beside the first, wearing a mix of plaid pants and an oversized shirt, with their arms either in their pockets or resting on their hips. The background includes a draped curtain and part of a framed picture, with text beneath the image that seems to be a dialogue or commentary related to the illustration.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This image appears to be a printed page from a publication, featuring an illustration and text. The title "Le Carnaval" is printed at the top, indicating the image may have something to do with carnival festivities. The illustration below the title shows two characters in what looks like a domestic setting. On the left side of the illustration, there is a character wearing a jester-like costume with a distinct hat featuring a curved tip adorned with a ball, resting their head on one hand looking pensive or tired. The attire suggests a fanciful or theatrical element, consistent with carnivals.

To the right, we see another character who seems to be in a costume with a plaid pattern, standing with one hand on their hip and another holding some fabric, possibly a part of the costume or a curtain. The room also contains a draped window or wall hanging, and there are a few items scattered on the floor, including what could be theatrical props, pieces of clothing, or festive decorations.

Below the illustration is a block of text written in French, which may provide context or narration for the scene depicted. The text is interrupted by the illustration, suggesting that it might be a story or article that continues beyond the single page.

The overall impression is that the image portrays a moment from a theatrical or carnival scene, possibly meant to be humorous or whimsical, as suggested by the jester and the elaborate costuming. The text, likely a part of a larger narrative, would likely enhance the understanding of the image's context and content.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical illustration titled "Le Carnaval" (The Carnival), labeled as No. 21 in what appears to be a series. The lithograph shows two figures in carnival costumes - one dressed in an elaborate feathered or furry costume with a pointed hat, leaning on what appears to be a piece of furniture, while the other figure is wearing more simple attire with loose-fitting clothes and appears to be standing. The image includes French text at the bottom that appears to be dialogue between the characters. The artwork has the characteristic style of 19th-century French satirical illustrations, with detailed line work and shading. The scene appears to be taking place indoors, with some architectural elements visible in the background.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts a carnival scene with two costumed figures. One figure appears to be wearing a jester or harlequin costume with a feathered cap, while the other is wearing a decorative dress or robe. They seem to be conversing or interacting in front of a curtained backdrop. The image has a handwritten caption in French at the bottom, and is titled "Le Carnaval" which translates to "The Carnival" in English. The drawing has an old-fashioned, sketch-like quality to it.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts a scene from Le Carnaval, a French satirical magazine. It shows two characters in elaborate carnival costumes - one dressed as a bird-like creature and the other in a jester-like outfit. They are positioned in a room, with the bird-like figure seated on a chair and the jester standing and gesturing. The image is accompanied by French text that appears to be commenting on or describing the scene.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a page from a French magazine, featuring an illustration of two men in a scene that appears to be set in a carnival or circus environment.

  • The man on the left is wearing a jester's hat and costume, with a long, pointed hat and a colorful outfit that includes a ruffled shirt and pants.
    • He is sitting on a chair, looking down at the floor with a sad or disappointed expression.
    • His right hand is resting on his chin, and his left hand is holding onto the armrest of the chair.
  • The man on the right is standing behind the seated man, looking down at him with a concerned or sympathetic expression.
    • He is wearing a more formal outfit, including a jacket, shirt, and pants, and has his hands on his hips.
    • He appears to be trying to comfort or console the seated man.

The overall atmosphere of the image suggests that the two men are friends or acquaintances who have had a disagreement or argument, and the standing man is trying to make amends or offer support to the seated man. The illustration is done in a detailed and realistic style, with intricate textures and shading that add depth and dimension to the scene.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a page from an old book or magazine, featuring a black-and-white illustration of two men in costume. The title "Le Carnaval" is written at the top, with the number "N°21" in the upper-right corner.

Illustration:

  • The illustration depicts two men standing in front of a chair.
  • One man wears a jester's hat and a furry costume, while the other is dressed in a white shirt, dark jacket, and plaid pants.
  • The man in the jester's hat appears to be sitting on the floor, leaning against the chair, while the other man stands behind him with his hands on his hips.

Text:

  • Below the illustration, there is a block of text in French that appears to be a poem or passage related to the carnival theme.
  • The text is written in a formal, cursive font and includes several lines of verse.

Background:

  • The background of the image is a light beige color, with a subtle texture that suggests it may be a scanned or photographed page from an old book or magazine.
  • There are some faint marks and stains on the page, which add to its aged appearance.

Overall, the image presents a charming and whimsical scene that captures the spirit of a carnival or masquerade ball. The illustration and text work together to create a sense of wonder and enchantment, inviting the viewer to step into the world of the carnival.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white drawing of two people, with the text "Le Carnaval" written at the top. The drawing is framed with a black border and is placed on a white background. The man on the right is wearing a long coat and holding a piece of clothing, while the woman on the left is wearing a dress and holding a hat. There is also a text written in French at the bottom of the drawing.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image depicts a black-and-white illustration accompanied by French text, suggesting it is from a historical or literary publication. The illustration shows two figures in what appears to be a theatrical or costumed setting. The figure on the left is seated and appears to be in a contemplative or sorrowful pose, while the figure on the right stands, holding a garment and looking at the seated figure. The setting includes a curtain in the background, adding to the theatrical ambiance. The French text at the top reads "Le Carnaval," indicating the theme or title of the illustration. The illustration is framed by a border and placed within a larger page layout, suggesting it is part of a series or collection.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-30

Here's a description of the image:

Overall Scene:

The image is a cartoon or print, likely from a magazine or book, based on the title "Le Carnaval" (The Carnival). It depicts a scene with two figures in a domestic setting. The artwork style is a classic black and white drawing.

Main Characters:

  • Figure 1: A figure seated on a chair, dressed in a costume that resembles a harlequin. They are wearing a hat, a patterned outfit. They are resting their head against the headboard of a bed, and appear sad or distraught.
  • Figure 2: A man dressed in an older style outfit, including a long coat, a white shirt, and what look like puffed trousers. He stands next to the seated figure, seemingly observing or talking to them. His expression is somewhat quizzical.

Setting:

The scene appears to be a simple bedroom or a similar interior space, with a bed, a simple chair, and potentially some curtains or drapery visible in the background.

Atmosphere and Tone:

The image evokes a sense of melancholy or sadness, perhaps reflecting a moment of disappointment or reflection, given the costumes and the title, maybe about Carnival. The composition and facial expressions add to this atmosphere.

Text:

  • At the top, the title "Le Carnaval" is given, along with "N° 21".
  • Below the image, there is text in French, likely a caption or dialogue related to the scene, that seems to convey a personal discussion between the two figures, with a hint of sadness or disagreement.
  • The text also credits the creators.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-30

The image shows a drawing titled "Le Carnaval." Numbered "N° 21," it depicts two people in costume in what appears to be a room.

To the left, a person in a harlequin-like costume sits on a chair. They have their head resting on their hand, leaning against what seems to be a bed frame with a draped curtain. The costume is decorated with a pattern of contrasting shapes, and the person wears a jester-like hat with bells. Their shoes are pointed. A discarded mask or headdress lies on the floor near the bed frame.

To the right, a taller figure stands with hands on hips. They are dressed in a tunic-like shirt, puffy breeches, knee-high socks, and flat shoes. An overcoat is draped over one arm and shoulder. The figure has unruly hair and appears to be looking towards the harlequin character.

Below the image, there is a caption in French which reads: "Om pleurniche va! pleurniche! je trouve que ça ne me convient nullement à moi, tiens! j'le dis que je ne veux pas y aller, moi, au Sauvage et que j'vais au Bœuf rouge. C'est mon idée, j'ai mes raisons, moi, tiens! Polichmelle a bien les siennes."

Below the caption, there are inscriptions "Ches Aubert gal Véro Dodat" and "Imp d'Aubert & Cie" on the bottom left and right corners. A date of 10/3-39 is visible.

Text analysis

Amazon

que
Le
pas
bien
les
Le Carnaval.
dis
mes
C'est
convient
ça
mon
y
Carnaval.
et
me
ne
siennes
pleurniche
raisons
Sauvage
tiens
veux
aller
Polichinelle
nullement
Polichinelle à bien les siennes
a
je trouve que ça ne me convient nullement
Boen
14
quej'vais
0m pleurniche va! pleurniche
va!
quej'vais au Boen rouge
a moi, tiens ' j'le dis que je ne veux pas y aller , moi au Sauvage
as
au
C'est mon idée .J as mes raisons топ, tiens !
à
N°21
que je
.J
rouge
10/8-39
0m
je
trouve
a moi,
idée
U
tiens !
Ches
g+1
Ches g+1 Year Dedat
Year
топ,
Dedat
, moi
Trup
' j'le
the

Google

Le Carnaval N° 21 Om pleurmiche val pleurniche je trouve qne ça ne me convient nullement à moi, tiens te dis qneje ne veux pas y aller moi,au Sauvage que vais an Bou rougeC est mon idee j ai mes raisons, moi, tiens Polichmelle à bien les siennes et
Le
Carnaval
21
Om
pleurmiche
val
pleurniche
je
trouve
qne
ça
ne
me
convient
nullement
à
moi,
tiens
te
dis
qneje
veux
pas
y
aller
moi,au
Sauvage
que
vais
an
Bou
rougeC
est
mon
idee
j
ai
mes
raisons,
Polichmelle
bien
les
siennes
et