Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

So then, he deceives me!

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4757

Human Generated Data

Title

So then, he deceives me!

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Horace M. Swope, M4757

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Art 100
Painting 100
Adult 98.8
Bride 98.8
Female 98.8
Person 98.8
Wedding 98.8
Woman 98.8
Adult 98.5
Bride 98.5
Female 98.5
Person 98.5
Woman 98.5
Text 88.1
Face 87.1
Head 87.1
Page 84.5
Fashion 56.6

Clarifai
created on 2019-02-19

people 99.8
print 99
adult 98.7
art 96.7
one 96.7
portrait 96.1
wear 94.2
woman 93.4
engraving 93.1
illustration 92.5
man 91.8
veil 90.8
painting 89.3
group 88.2
lithograph 86.7
two 86
administration 85.6
music 85
text 84.2
vintage 82.9

Imagga
created on 2019-02-19

newspaper 93.2
product 71.5
creation 56.3
daily 41.9
book jacket 41.1
jacket 32
money 24.7
wrapping 24.3
paper 22
currency 19.7
cash 19.2
vintage 19
business 18.8
dollar 18.6
old 16.7
covering 16.3
banking 15.6
wealth 15.3
financial 15.1
closeup 14.8
dollars 14.5
finance 14.4
bank 14.3
portrait 14.2
savings 14
ancient 13.8
exchange 13.4
bill 13.3
close 13.1
statue 12.6
art 11.8
people 11.7
sculpture 11.7
bills 11.7
symbol 11.4
dress 10.8
franklin 10.8
us 10.6
loan 10.5
capital 10.4
antique 10.4
letter 10.1
man 10.1
retro 9.8
banknotes 9.8
market 9.8
catholic 9.7
one 9.7
hundred 9.7
success 9.7
model 9.3
economy 9.3
face 9.2
aged 9
human 9
religion 9
stamp 8.7
states 8.7
finances 8.7
pay 8.6
mail 8.6
united 8.6
culture 8.5
drawing 8.5
head 8.4
rich 8.4
sign 8.3
investment 8.2
detail 8
postmark 7.9
legal 7.8
person 7.8
sketch 7.7
god 7.7
fashion 7.5
stock 7.5
commerce 7.5
famous 7.4
style 7.4
makeup 7.3
design 7.3
sensuality 7.3
adult 7.1
hair 7.1

Google
created on 2019-02-19

Microsoft
created on 2019-02-19

text 99.8
museum 99.8
book 18.3
old 16.6
illustration 14.4

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 21-29
Gender Female, 99%
Sad 100%
Surprised 6.4%
Fear 6.1%
Calm 0.3%
Angry 0.3%
Confused 0.1%
Happy 0.1%
Disgusted 0.1%

Feature analysis

Amazon

Adult
Bride
Female
Person
Woman
Adult 98.8%

Categories

Imagga

paintings art 98.7%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

The image is a black and white illustration titled "Fourberies de Femmes." It is a part of "Emballage de sentiment" and marked as "2e Série" at the top. The key visual content includes two women in classical attire within an indoor setting. One woman, wearing a dark dress, is standing and leaning on a high-backed chair with ornate detailing. The other woman, dressed in a light-colored dress, is seated beside the chair, looking downwards with a posture that suggests contemplation or distress. The background features detailed textures and part of a framed artwork. Below the illustration, there is text in French, attributed to "Par Gavarni," referring to the artist or illustrator. The text at the bottom continues with more written content, giving context or dialogue presumably related to the scene depicted. The piece appears to be a historical or literary illustration, possibly from a serialized publication or book.

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This image is a reproduction of a print or illustration, done in a style reminiscent of lithography or etching, depicting an indoor scene with two figures. The scene is contained within a border and there is text surrounding the artwork, indicating it may be from a publication such as a book or magazine. The text above the image reads "FOURBERIES DE FEMMES," which translates to "Trickeries of Women" from French. There is additional French text below the artwork, suggesting a narrative or dialogue related to the image. The interior setting suggests a domestic space, furnished with what appears to be a heavy curtain to the left and a framed artwork on the wall above the scene. The figures in the image are dressed in what seems to be attire from an earlier historical period, possibly the 19th century. The figure on the left is seated and appears to be wearing a dark, formal dress with long sleeves, while the figure on the right is seated closer to the ground, clad in lighter, looser garments, possibly a nightgown or informal attire. This person is also closer to a piece of furniture that resembles a chest or trunk with a decorative pattern. The presence of text and a scene suggests this is an illustration that may have accompanied a story or article, offering visual context for the reader. The paper shows signs of aging or discoloration typical of old printed materials, and there is a clear indication of the print method used based on the visible dot matrix when examining the shading and tonal variations in the image. It seems that this is part of a series, due to the reference to "2e Série" above the image, indicating it's from the second series of a collection. There is a signature, "Par Gavarni," by the left bottom corner of the artwork, which might be the artist's name, and below the image, there's a mention of an 'Imp. d'Aubert & Cie,' which could be the name of the printer or publisher.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This appears to be a 19th century lithograph or engraving titled "FOURBERIES DE FEMMES" (Women's Deceits). The artwork shows two women in an interior setting - one standing wearing a dark dress and one seated wearing a light-colored dress. The standing figure is positioned next to what appears to be a decorative chair or piece of furniture, while the seated figure is shown in a contemplative pose. The image has French text beneath it, suggesting it may be from a series or book illustration. The artistic style is characteristic of the period, with fine line work and careful attention to the draping of the fabrics and furnishings in the scene.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts an engraving or illustration from the late 19th century titled "Fourberies de Femmes" (Deceptions of Women). It shows two elegantly dressed women in a room, one standing and holding an embroidery hoop, the other seated. The standing woman appears to be speaking to or admonishing the seated woman. Below the image is French text that seems to elaborate on the scene and theme of women's deceptions. The artwork has fine shading and detail to portray the folds of the dresses, facial expressions, and interior elements like the curtain and ornate picture frame in the background.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image depicts two women in Victorian-era attire. One woman, wearing a dark dress, is standing and gesturing with her hand. The other woman, seated, is wearing a white dress and appears to be holding something in her lap. The background includes curtains and what appears to be a decorative element or mirror above them. The image has a formal, almost theatrical quality to it.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image depicts a vintage illustration of two women, one seated and the other standing, in a room with a chair and a wall. The seated woman is dressed in a long white gown, while the standing woman wears a dark dress. The illustration is titled "Fourberies de Femmes" and features French text at the top and bottom, suggesting it may be from a book or publication. The overall atmosphere of the image is one of quiet contemplation, with the seated woman appearing lost in thought and the standing woman watching over her.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image presents a vintage illustration of two women in a room, accompanied by French text. The title "FOURBERIES DE FEMMES" is displayed at the top, with the subtitle "La malice de sentiment" below it. **Illustration:** * The illustration features two women in a room. * One woman sits on the floor, wearing a long white dress and holding her hands together in her lap. * The other woman stands behind her, dressed in a long black dress and holding a chair. * The background of the illustration includes a wall with a decorative molding above the seated woman's head, as well as a dark curtain to the left. **Text:** * The text is written in French and appears to be a passage from a book or article. * The text is divided into two sections: one above the illustration and another below it. * The text above the illustration reads "FOURBERIES DE FEMMES" and "La malice de sentiment." * The text below the illustration is a passage that discusses the theme of female cunning and deception. **Overall:** * The image suggests that the illustration and text are related to a story or theme about women's behavior and relationships. * The use of French text and the vintage style of the illustration suggest that the image may be from an older publication or artwork.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white illustration of two women in a room. The woman on the left is standing, leaning on a piece of furniture, possibly a chair or a small table. She is wearing a long, dark dress and appears to be looking down. The woman on the right is seated, leaning against the wall with her head down, possibly in a state of contemplation or distress. She is wearing a lighter dress and has her hands clasped together in her lap. The background of the image includes a curtain and some decorative elements on the wall, suggesting an indoor setting. There is text at the top of the image that reads "FOUBBERIES DE FEMMES" and "En mour de traitement," which translates to "Women's Follies" and "In the manner of treatment," respectively. There is also a signature at the bottom of the image that reads "Pac Cavarr," indicating the artist's name. The image appears to be an illustration from a book or a magazine, as there is additional text surrounding the image that seems to be part of an article or story.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image appears to be a page from an old French magazine titled "Fourberies de Femmes" (Tricks of Women). The page features a black and white illustration of two women in a room. The woman on the left is standing and looking at the woman on the right, who is sitting on a chair and looking down. The image is accompanied by French text, which suggests that it may be a story or an article related to the tricks or deceptions of women. The illustration and text are surrounded by a decorative border, and there is a watermark in the bottom left corner with the words "Imprimé à Paris" (Printed in Paris). The page also includes the date "1918-91" in the bottom right corner, which may indicate the year the magazine was published. Overall, the image appears to be a historical document from a French magazine that explores themes of deception and trickery among women. The illustration and text suggest a narrative or story, while the decorative border and watermark add to the visual interest of the page.

Text analysis

Amazon

DE
des
present
pour
bien
pas
devoirs
tromper
ne
FOURBERIES
est
venger
ses
assez
raison
16
me
qu
sacrifices
de
je
a
il
tu
el
avais
recompense
le
on
el qu a present je puis me venger
CARICATURE
puis
à
qu on
du
CHARIVARI
Par
donc
FOURBERIES DE FEMMES
En
trompe !
insease
Ó tu avais bien raison .Clemence! on est
le tromper mor
d Aubert
1918.41
Amsu donc il me trompe !
loujours recompense des sacrifices qu on a farts à ses devoirs jevais mevenger !
21
Il ne said peut-etre pas.1 insease que je ne l'aimats pas assez pour
Par Gavarni
jevais
l'aimats
FEMMES
En makere de sestiment
Il ne
R
peut-etre
the
las
farts
makere
47
Gavarni
5. vend the Bargo A e Editeary des ماعة CARICATURE du TICARO du CHARIVARI R de Creatual 16
TICARO
que je
las d Aubert 8 CM
mor
said
A
21 Sère
Ó
pas.1
Bargo
Amsu
sestiment
loujours
.Clemence!
5.
vend
ماعة
Editeary
e
mevenger !
Sère
Creatual
8 CM

Google

FOURBERIES DE FEMMES Eu matere de seent 2 Sie 47 Par Cevarni 918 4 le? d'Aubert Amsi donc il me lrompeI llae sait peut etre pas msense que je ne laimas, pas assez pour e lromper moel qu a present jepuis ae veager 0 tu avais ben raison, Clemence on est Louy ours recompense des sacrfices qu on a fatls a ses devoirs jevais mevenger
FOURBERIES
DE
FEMMES
Eu
matere
de
seent
2
Sie
47
Par
Cevarni
918
4
le
?
d'
Aubert
Amsi
donc
il
me
lrompeI
llae
sait
peut
etre
pas
msense
que
je
ne
laimas,
assez
pour
e
lromper
moel
qu
a
present
jepuis
ae
veager
0
tu
avais
ben
raison,
Clemence
on
est
Louy
ours
recompense
des
sacrfices
fatls
ses
devoirs
jevais
mevenger