Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

"That wretched hare must be tired of running like that alongside the coach..."

Date

1859

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20878

Human Generated Data

Title

"That wretched hare must be tired of running like that alongside the coach..."

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1859

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20878

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-20

Art 88.6
Human 85.2
Painting 84.2
Text 81.3
Soil 58.6
Duel 58.3
Drawing 55.5
Poster 55.1
Advertisement 55.1
Person 54.5

Clarifai
created on 2019-03-20

print 99.8
illustration 99.7
art 99.6
people 99.6
vintage 99.2
man 98.5
lithograph 97.5
adult 97.4
antique 97.4
old 97.3
retro 96.9
group 96.9
woodcut 96.7
engraving 96.7
book bindings 96.3
painting 95.7
weapon 94.5
soldier 90.7
war 90.6
paper 89.6

Imagga
created on 2019-03-20

sketch 58.1
book jacket 55.7
drawing 53.3
jacket 43.4
vintage 38.9
representation 35.1
wrapping 33.9
old 31.4
retro 31.2
paper 29
stamp 28.1
comic book 26.7
postmark 26.6
mail 25.9
letter 24.8
ancient 23.4
covering 22.2
postage 21.6
grunge 21.3
philately 19.8
postal 19.6
envelope 19.2
antique 18.4
aged 18.1
money 17.9
art 16.7
currency 16.2
history 16.1
cash 15.6
circa 14.8
post 14.3
card 13.6
dollar 13
global 12.8
book 12.6
bank 12.5
business 12.2
banking 12
shows 11.8
texture 11.8
printed 11.8
daily 11.8
design 11.3
note 11
message 11
philatelic 10.9
symbol 10.8
financial 10.7
print media 10.7
exchange 10.5
bill 10.5
finance 10.1
product 10
dirty 9.9
collection 9.9
close 9.7
states 9.7
dollars 9.7
map 9.6
closeup 9.4
man 9.4
rich 9.3
wealth 9
one 9
pattern 8.9
detail 8.9
treasury 8.8
pay 8.6
international 8.6
worn 8.6
old fashioned 8.6
travel 8.5
black 8.4
frame 8.3
sign 8.3
historic 8.3
backdrop 8.2
decoration 8.1
stamps 7.9
address 7.8
creation 7.8
us 7.7
wall 7.7
graffito 7.7
savings 7.5
earth 7.3
textured 7

Google
created on 2019-03-20

Cartoon 88.1
Illustration 84.4
Art 74.8
Painting 57.1
Drawing 51.1
Horse trainer 50.7

Microsoft
created on 2019-03-20

text 100
book 98.8
black and white 98.8
old 76.6
monochrome 72.5
engraving 69.8
propaganda 61.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Poster
Person
Poster 55.1%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2019-03-20

a close up of a book 58%
close up of a book 51.8%
a close up of text on a book 45.7%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image appears to be a satirical illustration or cartoon titled "CROQUIS DE CHASSE" (which translates to "Hunting Sketch"). It shows a group of hunters riding on a cart, with each person looking intently in the same direction, towards the right side of the picture. They have various expressions of focus and anticipation, and one person is holding a rifle. On the right side of the image, a rabbit is illustrated running swiftly away from the cart. The rabbit seems to be the object of the hunters' attention. The text at the bottom, in French, humorously comments on the situation: "Ce malheureux lièvre doit être fatigué de courir comme ça à côté de la diligence..... conducteur.....offrez lui donc de monter en lapin....." This translates to "This unfortunate hare must be tired of running like this next to the coach... driver... offer him to ride as a bunny." The overall tone of the illustration is humorous and mocks the hunters’ futile chase, emphasizing the improbability of their endeavor as they chase the quick and elusive rabbit.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This image appears to be a vintage print or drawing titled "CROQUIS DE CHASSE" which translates to "Sketches of the Hunt." There are four figures prominently featured in the foreground, likely hunters or observers of a hunt, engaged in an outdoor setting. From left to right, the first figure is seated and holding a cane or walking stick, looking off to the left side with a thoughtful or weary expression. The second figure, also seated, is directly behind the first, wearing a cap and holding what looks like a long rifle, gazing in the same direction as the first figure. The third figure, standing, is leaning forward with hands on knees, also looking to the left, wearing a hat and carrying a rifle slung over the shoulder. The fourth figure is engaged in activity at the fence line, possibly preparing to shoot, as evidenced by their forward-leaning posture and focused gaze towards the target. In the background, there is a depiction of a hare leaping or running across an open field, likely the focus of the hunters' attention. The image has a humorous overtone, suggested by the actions of the characters and the apparent exhaustion or exasperation on their faces. There is text at the bottom of the image, likely a caption or description related to the image, perhaps adding to the humorous narrative of the scene.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a French lithograph titled "Croquis de Chasse" (Hunting Sketch). The image shows a humorous hunting scene where several passengers are perched on what appears to be a stagecoach or diligence, watching a hare running alongside their vehicle. The hunters are wearing period clothing and hats, and their postures suggest they're eagerly observing the hare. The French caption at the bottom roughly translates to "The poor hare must be tired of running like this alongside the coach... driver! offer him a ride as a passenger." This is clearly meant as a joke, playing on the absurd idea of offering a ride to the very animal they're presumably hunting. The artwork is rendered in a sketch-like style with confident, expressive lines, typical of 19th-century lithographic prints. The composition shows the figures leaning over the side of the coach, creating a dynamic diagonal arrangement that leads the eye to the running hare in the distance. The print demonstrates both the period's interest in hunting subjects and its appreciation for visual humor in art.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image is an antique engraving or etching depicting a group of hunters or woodsmen sitting together in a small boat. They appear to be having a conversation, with one man gesturing as if telling a story or giving instructions to the others. The men are wearing typical outdoors clothing of the era, including hats, coats, and boots. In the foreground, a hare or rabbit lies on the floor of the boat, presumably caught during their hunting excursion. The background shows a simple landscape with some reeds or vegetation along the shoreline. The caption below the image is in French.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image depicts a group of men sitting on a boat or raft, likely engaged in some kind of hunting or outdoor activity. The men are wearing hats and rugged clothing, suggesting they are working or adventuring in a rural or wilderness setting. There are no individuals shown that can be clearly identified. The overall scene conveys a sense of activity and camaraderie among the men depicted.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a scene from the 19th-century French newspaper 'Le Charivari,' specifically a cartoon by Honoré Daumier titled 'Croquis de Chasse' (Hunting Sketch). The cartoon is dated 1838 and features a group of men in a boat, likely engaged in a hunting expedition. The men are dressed in attire typical of the time period, including hats and long coats. They appear to be focused on the water, possibly searching for prey or enjoying the scenery. The cartoon is rendered in a detailed and realistic style, characteristic of Daumier's work, and is signed by the artist in the lower right corner. The image provides a glimpse into the social and cultural norms of 19th-century France, particularly among the upper class, who often engaged in leisure activities such as hunting. The cartoon also showcases Daumier's skill as a satirical artist, as he often used his work to comment on contemporary issues and social ills.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

This image is a reproduction of a cartoon by French artist Honore Daumier, titled "Croquis de Chasse" (Hunting Sketch). The cartoon features five men in a boat, with one man holding a rifle and another holding a fishing rod. The men are dressed in casual attire, with hats and jackets, and appear to be engaged in a leisurely activity. The cartoon is rendered in a loose, expressive style, with bold lines and shading that give it a sense of movement and energy. The background of the image is a light beige color, which provides a neutral backdrop for the figures in the foreground. At the top of the image, the title "Croquis de Chasse" is written in small letters, while at the bottom, there is a caption in French that reads: "Ce malheureux lievre doit être fatigué de courir comme ça à côté de la diligence... conducteur ...offrez-lui donc de monter en lapin..." (This poor hare must be tired of running like that next to the stagecoach... driver... offer him a ride on the rabbit...). The caption adds a humorous touch to the image, suggesting that the men in the boat are trying to catch a hare that is running alongside the stagecoach. Overall, this image is a charming example of Daumier's work as a cartoonist and satirist, showcasing his ability to capture the humor and absurdity of everyday life through his art.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a vintage black-and-white drawing with a watermark at the bottom right corner. It depicts four men on a boat, each with a different expression. The man on the left is holding a cane and looking at the man on the right, who is looking at something on the water. The man in the middle is looking at the man on the left, and the man on the right is looking at something on the water.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image is a vintage illustration featuring a group of hunters in a boat, engaged in a hunting scene. The title "CROQUIS DE CHASSE" is prominently displayed at the top of the image, indicating that it is a sketch or drawing related to hunting. The hunters are depicted in a boat, with one man holding a rifle and another man holding a stick, possibly a hunting spear or a fishing pole. The hunters are looking towards the water, where a hare is swimming, suggesting that they are hunting for hares. The image is a black-and-white sketch, giving it a vintage and old-fashioned look. The sketch is accompanied by some text in French, which translates to "This unfortunate hare must be forced to run like this to the edge of the diligence, conductor... offer him a coin to mount the hare..." This text provides context for the scene, suggesting that the hunters are trying to force the hare to swim towards the boat so that they can catch it. Overall, the image depicts a hunting scene with a vintage and old-fashioned aesthetic, featuring a group of hunters in a boat hunting for hares in the water.

Text analysis

Amazon

CHASSE
de
doit
CROQUIS
donc
etre
CROQUIS DE CHASSE 2.
DE
lievre
le
Ce
la
...offrez
2.
fatioue
A
decourir
lapi
malheurelx
ilonter
leur
cott
conduct
Ce malheurelx lievre doit etre fatioue decourir COlT:1 Ca A cott le la diligence conduct leur ...offrez -lil
donc de ilonter eil lapi D
diligence
COlT:1
2.0-3212
eil
-lil
/23%
D
Ca

Google

じROQUIS Di CHASSE maison Martine!,122,T.RİVch et 41,F Vivienne . Lith Destouches. Panr. 0) donc de monter en lapi ...
ROQUIS
Di
CHASSE
maison
Martine
!
,
122
T.RİVch
et
41
F
Vivienne
.
Lith
Destouches.
Panr.
0)
donc
de
monter
en
lapi
...