Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

"What's that? you mean the statues are in the cellar?...I'm not going to see them, I'm afraid of rats!...

Date

1857

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20797

Human Generated Data

Title

"What's that? you mean the statues are in the cellar?...I'm not going to see them, I'm afraid of rats!...

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1857

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20797

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-07

Human 99.1
Person 99.1
Art 94.5
Drawing 94.5
Sketch 81.5
Advertisement 71.6
Poster 71.6
Jury 68.4
Room 63.1
Indoors 63.1
Person 61.6
Workshop 59.7
Painting 59.3
Wildlife 56.6
Animal 56.6
Tiger 56.6
Mammal 56.6
Person 43.3

Clarifai
created on 2019-11-07

people 99.7
print 99.4
illustration 98.4
group 97.9
adult 97.9
man 95.7
lithograph 95.3
art 95.2
painting 95
wear 94
furniture 93.3
one 92.7
two 91.1
chair 90.5
woodcut 89.9
administration 89.8
leader 87.8
woman 86.7
seat 86.6
engraving 86.1

Imagga
created on 2019-11-07

sketch 100
drawing 100
representation 91.9
vintage 27.3
paper 25.9
retro 22.9
old 22.3
money 20.4
stamp 20.3
mail 20.1
postmark 18.7
dollar 18.6
currency 17.9
circa 17.7
letter 17.4
architecture 17.2
postage 16.7
cash 16.5
ancient 16.4
business 16.4
grunge 16.2
design 15.7
bank 15.2
bill 15.2
finance 15.2
philately 14.8
postal 14.7
construction 14.5
house 14.2
art 14
envelope 13.8
dollars 13.5
us 13.5
office 12.8
message 12.8
aged 12.7
antique 12.1
rich 12.1
card 11.9
building 11.9
printed 11.8
hundred 11.6
plan 11.3
frame 11
dirty 10.8
shows 10.8
city 10.8
symbol 10.8
wealth 10.8
man 10.8
black 10.2
structure 10.1
banking 10.1
history 9.8
address 9.8
financial 9.8
sign 9.8
architect 9.7
exchange 9.5
graphic 9.5
border 9
idea 8.9
post office 8.9
project 8.6
post 8.6
savings 8.4
one 8.2
close 8
1967 7.9
franklin 7.9
male 7.8
states 7.7
architectural 7.7
pay 7.7
historical 7.5
pattern 7.5
silhouette 7.4
note 7.3
paint 7.2

Google
created on 2019-11-07

Microsoft
created on 2019-11-07

drawing 99.4
text 99.2
sketch 98.6
book 96.2
cartoon 95
person 82.5
clothing 80.7
man 59

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 19-31
Gender Male, 54%
Disgusted 45%
Surprised 45%
Happy 45%
Calm 54.3%
Angry 45.2%
Confused 45.1%
Fear 45%
Sad 45.5%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster
Tiger
Person 99.1%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

This is an illustration titled "Le Salon de 1857" by Honoré Daumier, a renowned French printmaker, caricaturist, painter, and sculptor. The image appears to be a satirical piece featuring four well-dressed, top-hatted men observing artwork through a barred enclosure. The men are leaning over and peering down with a mixture of curiosity and concern. One of the men, whose posture appears exaggeratedly bent, seems particularly taken aback or cautious. At the bottom of the image, there is a caption in French that reads, "Comment, c'est dans cette cave que sont les sculptures?...je n'irai pas les voir, j'ai peur des rats!..." which translates to "What, the sculptures are in this cellar?...I won't go see them, I'm afraid of rats!..." This caption, combined with the imagery, suggests a humorous or critical commentary on the display or location of sculptures, implying that they are kept in conditions unbefitting their value. The artwork in the background is sketched lightly and suggests a gallery setting with framed pictures on the walls, adding context to the scene. The illustration employs Daumier's characteristic style of bold lines and exaggerated expressions, emphasizing the satire of the social commentary he is making.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This image is a drawing or print of a 19th-century caricature, titled "Le Salon de 1857." The scene is set indoors, possibly at an art exhibition, which is implied by the title referencing the Salon, a prestigious art exhibition in France. There are three characters, all wearing period clothing, including top hats, suggesting that they are men of a certain social standing. They are gathered around a pedestal or a display case, which typically would showcase a piece of art, such as a sculpture or small-scale exhibit. The two characters on the left are leaning towards the pedestal intensely, peering at something inside with great interest or curiosity. The character on the right appears to be stepping back from the pedestal with a gesture of dismissal or fear, holding a hand up as if declining to look closer. Two speech bubbles indicate that dialog is taking place, with the text in French. The text roughly translates to, "How, is it in this cellar that the sculptures are... I will not go to see, I'm afraid of the rats..." This indicates that the scene is probably a humorous commentary on the state of art or the conditions of the exhibition, playing on the idea that the art might be displayed in a less than glamorous setting or that it's not appealing to all viewers, with the gentleman equating the experience to venturing into a rat-infested cellar. The artist's name appears to be in the bottom left corner, though it's partially cut off, and it's marked with "70," which could be an indication of a series or print number. The print itself shows signs of wear and age, with discoloration and fraying edges.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a French satirical illustration from 1857 titled "Le Salon de 1857." It shows several figures peering down into what appears to be a basement or lower level gallery through a railed barrier. The artwork is done in black and white sketch style, typical of period political cartoons and satirical prints. The figures are wearing formal 19th century attire including top hats and long coats. At the bottom of the image there's French text that appears to be a dialogue, suggesting someone's reluctance to view sculptures in that space due to fear of rats. The drawing effectively captures a moment of hesitation and curiosity as the figures lean over the railing to look below. It's a humorous commentary on the conditions of art exhibition spaces during that period.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image depicts a sketch or drawing titled "Le Salon de 1857". It shows three well-dressed gentlemen leaning over a railing or table, examining and discussing something intently, likely sculptures based on the caption below the image which translates to "Certainly there are sculptures in this cave that the sculptors have not seen... if not I'm afraid of the facts!" The image is drawn with ink or charcoal in a sketchy, fluid style. The drawing appears on an aged, torn piece of paper with handwritten text and numbers.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image appears to be a satirical illustration from a French publication called "Le Salon de 1857". It depicts a group of men huddled around a table, intently examining something. The men are wearing clothing and hats typical of the mid-19th century French style. The illustration has a caricature-like quality, suggesting it is commentary or social critique of some kind. The title and caption provide additional context, though I cannot identify or name any of the individuals depicted.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a sketch of four men gathered around a table, with one man standing and the others seated. The men are dressed in 19th-century attire, including top hats and long coats. The scene appears to be set in a room with a stone wall in the background, suggesting a formal or professional setting. The text at the top of the image reads "LE SALON DE 1857," indicating that the sketch is related to an art exhibition or salon held in 1857. The text at the bottom of the image is written in French and appears to be a quote or commentary on the scene depicted. Overall, the image suggests a gathering of artists, critics, or patrons discussing art or attending an exhibition. The formal attire and setting imply a sense of sophistication and refinement, while the sketch itself captures a moment of informal conversation and camaraderie among the men.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a vintage illustration of four men gathered around a table, with the title "LE SALON DE 1857" at the top. The illustration is drawn in black and white, with a sepia tone background. In the foreground, the four men are dressed in formal attire, including top hats and long coats. They are all leaning over the table, which appears to be made of wood and has a simple design. The men seem to be engaged in a discussion or examination of something on the table, although it is not clear what they are looking at. The background of the illustration is a blurred depiction of a room, with what appears to be a wall or a bookshelf behind the men. The overall atmosphere of the illustration is one of seriousness and concentration, as the men are all focused on the object on the table. At the bottom of the illustration, there is a caption in French that reads: "_Comment, c'est dans cette cave que sont les sculptures?...je n'irai pas les voir, j'ai peur des rats!" This translates to "How, it's in this cellar that the sculptures are?...I won't go see them, I'm afraid of rats!" The caption suggests that the men are discussing the location of some sculptures, and one of them is hesitant to go see them because he is afraid of rats. Overall, the illustration appears to be a humorous depiction of a group of men discussing art and culture, with a touch of irony and wit.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white drawing that depicts a satirical scene from "Le Salon de 1837," which is likely a reference to the Paris Salon, an official art exhibition held in Paris. The drawing shows four men in 19th-century attire, including hats, standing around a glass cage or enclosure. Inside the cage, there is a figure that appears to be a man or a caricature of a man. The men outside the cage are looking in and seem to be engaged in a conversation. The drawing has a humorous and critical tone, suggesting that the figure inside the cage is being judged or ridiculed by the onlookers. The title and the context suggest that this is a commentary on the art scene or the social norms of the time.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

This image is a vintage cartoon print from 1837 titled "Le Salon de 1837." It depicts a group of men in top hats and suits standing around a glass-enclosed exhibit. One man appears to be leaning over the glass, peering inside, while another man is holding a small object, possibly a sculpture or exhibit item. The cartoon has a humorous tone, with the caption below the image reading, "Comment, c'est dans cette cave que sont les sculptures? Je n'irai pas les voir, j'ai peur des rats!" which translates to "How, is it in this cellar that the sculptures are? I won't go see them, I'm afraid of rats!" The image likely satirizes the art scene of the time, possibly mocking the quality or location of the exhibits.

Text analysis

Amazon

SALON
1857
cave
LE SALON DE 1857
DE
LE
dans
cette
voir
que
des
les
sont
peur
n'irai
sculptures?...
_Corument.c est dans cette cave que
pas
2960
rats!.....
.je
est
_Corument.c
1721 RCh IasA sont les sculptures?... .je n'irai pas les voir .j'ai peur des rats!.....
.j'ai
L 2960 (7
1721
o
(7
L
IasA
RCh
Z0

Google

LE SALON DE 1857 TMatist, 112t woATi Comment,c'est dans cette cave que sont les sculptures?....je n'irai pas les voir j'ai peur des rats!... 2100
LE
SALON
DE
1857
TMatist,
112t
woATi
Comment,c'est
dans
cette
cave
que
sont
les
sculptures?....je
n'irai
pas
voir
j'ai
peur
des
rats!...
2100