Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Sister of the Maid of Normandy

Date

1774

People

Artist: Johann Georg Wille, German 1715 - 1808

Artist after: Pierre-Alexandre Wille, French 1748 - 1821

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of the heirs of Mrs. Mary Hemenway, M880

Human Generated Data

Title

Sister of the Maid of Normandy

People

Artist: Johann Georg Wille, German 1715 - 1808

Artist after: Pierre-Alexandre Wille, French 1748 - 1821

Date

1774

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of the heirs of Mrs. Mary Hemenway, M880

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-08-08

Person 98.8
Human 98.8
Art 96.9
Painting 96.9
Photography 60.5
Portrait 60.5
Face 60.5
Photo 60.5
Drawing 56.9

Clarifai
created on 2019-08-08

people 99.1
portrait 97.3
adult 96.6
one 95.5
art 94.9
man 91.3
painting 91.2
retro 88.5
old 87.1
wear 85.9
leader 85.5
illustration 82.4
woman 81.9
administration 80.5
picture frame 80.4
antique 80.2
elderly 79.7
print 78.3
writer 76.5
music 75.9

Imagga
created on 2019-08-08

sketch 76.9
representation 57.3
drawing 56.4
money 45.1
cash 43.1
currency 42.2
dollar 39
bill 33.3
finance 32.1
bank 29.8
wealth 29.7
paper 29
banking 28.5
close 26.3
dollars 26.1
brass 25.7
hundred 24.2
financial 24.1
business 23.7
one 23.2
memorial 23.1
us 22.2
franklin 21.7
savings 20.5
exchange 19.1
rich 18.6
pay 18.2
loan 18.2
banknote 17.5
sculpture 16.7
ancient 16.4
banknotes 15.7
investment 15.6
art 15.6
structure 15.6
bills 15.6
finances 15.4
vintage 14.9
statue 14.9
closeup 14.8
culture 14.5
economy 13.9
face 13.5
old 12.6
profit 12.5
portrait 12.3
symbol 12.1
photograph 12.1
mug shot 11.9
history 11.6
notes 11.5
capital 11.4
antique 11.3
museum 10.8
market 10.7
states 10.6
payment 10.6
envelope 10.5
religion 9.9
president 9.8
wages 9.8
funds 9.8
sign 9.8
economic 9.7
success 9.7
fine 9.5
creation 9.4
figure 8.9
postmark 8.9
printed 8.9
stamp 8.7
price 8.7
mail 8.6
architecture 8.6
united 8.6
stock 8.4
commerce 8.4
head 8.4
number 8.4
note 8.3
letter 8.3
man 8.1
concepts 8
masterpiece 7.9
shows 7.9
twenty 7.9
postage 7.9
renaissance 7.9
marble 7.9
postal 7.9
cost 7.8
male 7.8
debt 7.7
god 7.7
monument 7.5
church 7.4
detail 7.2
icon 7.1
stone 7.1

Google
created on 2019-08-08

Photograph 95.7
Text 88.1
Picture frame 81.1
Stock photography 68.5
Art 65.5
Portrait 65.1
History 60.4
Paper 54.3
Collection 54
Antique 50.3
Paper product 50.3

Microsoft
created on 2019-08-08

drawing 97.6
human face 97.3
sketch 95.5
text 90.5
person 84.7
painting 84.7
clothing 64.2
picture frame 13.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Google

AWS Rekognition

Age 34-50
Gender Male, 59.6%
Angry 33.7%
Confused 28.4%
Disgusted 3.8%
Fear 4%
Surprised 10.3%
Sad 6.4%
Happy 4.8%
Calm 8.5%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 98.8%

Categories

Imagga

paintings art 99.8%

Captions

Microsoft
created on 2019-08-08

an old photo of a person 70.8%
an old photo of a person 70.7%
old photo of a person 65.8%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-10

The image is an engraved portrait titled "Soeur de la bonne femme de Normandie," which translates to "Sister of the good woman of Normandy." It is dedicated to "Monsieur de Besse, Architecte Expert du Roi" by the artist who identifies himself as "Votre Ami et Serviteur Wille," meaning "Your Friend and Servant Wille." The subject of the portrait is depicted wearing a headscarf and a shawl, holding a small object in her hand. The engraving includes intricate details on the clothing and background, framed within a decorative border. The overall style suggests it is a formal and respectful representation dedicated to an important figure.

Created by gpt-4 on 2025-02-10

This image appears to be a print or engraving. The subject is a person dressed in traditional attire, possibly from a historical or regional context. The clothing includes a head covering that drapes around the shoulders, and the individual is shown holding something with both hands near the chest. The artwork is framed by an etched or drawn border, giving it the appearance of being inset within a larger page. Below the portrait is text in French that likely provides context or information about the subject depicted. It starts with "SŒUR DE LA BONNE FEMME DE NORMANDIE," suggesting a connection to Normandy, a region in France, and continues with text that is presumably a dedication or attribution, mentioning a "Monsieur de Belles" and a "Serviteur Mille." The print may have historical significance and might represent a scene from daily life or a regional costume study from the Normandy area, intended for educational or artistic purposes.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-10

This is a historical engraving titled "Soeur de la bonne femme de Normandie" (Sister of the good woman of Normandy). The artwork shows an elderly woman wearing traditional Norman clothing, including a distinctive head covering or coif typical of that French region. She is depicted in a three-quarter view within a rectangular frame, and appears to be holding something small in her hand. The engraving demonstrates fine detail and shading techniques characteristic of 18th-century portraiture. Below the image is a dedication to "Monsieur de Bosse Architecte Expert du Roi" (Mr. de Bosse, Expert Architect to the King). The composition and style suggest this is a formal portrait meant to document the traditional dress and character of Normandy's rural inhabitants during this historical period.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-10

The image depicts an elderly woman with a weathered, wrinkled face wearing a headscarf or hood. She has a thoughtful or concerned expression and is pointing to herself with one hand. The portrait is rendered in a detailed, realistic style using hatching and shading techniques. Below the portrait is text in French identifying the woman as the "Good Woman of Normandy" and an "Expert Architect's Sister", dated to the late 18th century.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-10

The image appears to be a portrait of an elderly woman wearing a scarf or headscarf. She has a serious, thoughtful expression on her face. The portrait is framed within a decorative border and includes a caption that refers to her as "Soeur de la Bonne Femme de Normandie" (Sister of the Good Woman of Normandy), dedicated to a Mr. de Belle, Architect Expert to the King. The portrait seems to be an engraving or print, likely created as a work of art or documentation of an individual.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image is a portrait of an elderly woman, likely from the 18th century, based on the style and attire. The woman is depicted wearing a headscarf and holding a small object in her hand, possibly a spoon or a tool. The background of the image is a plain beige color, with a decorative border around the portrait. The text at the bottom of the image reads "SOUR DE LA BONNE FEMME DE NORMANDE" and "Dedie a Monsieur le Boffe Architecte Expert du Roi". This suggests that the portrait was dedicated to a man named Monsieur le Boffe, who was an architect and expert to the king. Overall, the image appears to be a formal portrait of a woman, possibly a member of the aristocracy or a prominent figure in society. The use of French text and the formal attire suggest that the image was created during a time of great cultural and artistic achievement in Europe.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image features a sepia-toned portrait of an elderly woman, likely from the 18th or 19th century. The woman is depicted wearing a headscarf and holding a spoon in her right hand, with a subtle smile on her face. The portrait is framed by a decorative border, which adds to its vintage charm. At the bottom of the image, there is a caption written in French, which translates to "Sour de la bonne femme de Normandie" or "Sour of the good woman of Normandy." This suggests that the woman in the portrait may be a representation of a stereotypical Norman woman from the region of Normandy in France. Overall, the image presents a charming and nostalgic portrayal of a bygone era, capturing the essence of a simpler time and place.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-10

The image is a black-and-white portrait of an elderly woman. She has a wrinkled face and is wearing a bonnet and a shawl. She is holding a flower in her right hand, and her left hand is resting on her chest. The portrait is framed with a border, and there is a label below the portrait that reads "SOUVENIR DE LA BONNE FEMME DE NORMANDIE." The portrait appears to be a vintage photograph or an engraving.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-10

The image is a black-and-white portrait of an elderly woman. She is wearing a bonnet and a shawl. She is holding a flower in her hands. The image has a white border around it. The image is titled "Sour de la Bonne Femme de Normandie." The image is dedicated to "Monsieur de Baffe Architecte Expert du Roi." The image is printed on a white background.

Text analysis

Amazon

FEMME
BONNE
Architecte
DE
Roi
SOUR
SOUR DE LA BONNE FEMME DE NORMANDIE.
u
NORMANDIE.
Dedie
Serviteur
Am
LA
Expert
par
fone
e
et
Dedie ae acHonfieur e Architecte u Roi
Qun
Qun das Aeashs par fone et Serviteur
BeMfe Expert
acHonfieur
das
Wille
BeMfe
Autrar
Aeashs
cho:
ae
d Perns cho: 1: Autrar Am Wille
Perns
1:
d

Google

SOUR DE LA BONNE FEMME DE NORMANDIE Dece aMonfieur de Beffe Archicte Expert du Roi A Pars ches Ldutur Qu par fon Ami et Serviteur Will dai duusan
SOUR
DE
LA
BONNE
FEMME
NORMANDIE
Dece
aMonfieur
de
Beffe
Archicte
Expert
du
Roi
A
Pars
ches
Ldutur
Qu
par
fon
Ami
et
Serviteur
Will
dai
duusan