Machine Generated Data
Tags
Clarifai
created on 2019-08-06
Imagga
created on 2019-08-06
Microsoft
created on 2019-08-06
text | 99.7 | |
|
Color Analysis
Face analysis
Amazon
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/253,821,28,39/full/0/native.jpg)
AWS Rekognition
Age | 4-9 |
Gender | Male, 53% |
Calm | 53% |
Disgusted | 45.1% |
Angry | 45.3% |
Confused | 45.3% |
Surprised | 45.2% |
Sad | 45.7% |
Happy | 45.4% |
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/53,798,33,38/full/0/native.jpg)
AWS Rekognition
Age | 35-52 |
Gender | Male, 55% |
Angry | 45.2% |
Sad | 45.1% |
Surprised | 45.1% |
Confused | 45.2% |
Calm | 54.3% |
Happy | 45.1% |
Disgusted | 45% |
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/433,832,23,27/full/0/native.jpg)
AWS Rekognition
Age | 23-38 |
Gender | Female, 51% |
Angry | 46.1% |
Happy | 45.2% |
Sad | 45.9% |
Disgusted | 45.5% |
Surprised | 45.3% |
Calm | 51.5% |
Confused | 45.4% |
Feature analysis
Amazon
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/0,0,740,964/full/0/native.jpg)
Rug | 64.5% | |
|
Categories
Imagga
streetview architecture | 99.3% | |
|
Captions
Microsoft
created on 2019-08-06
a close up of text on a black background | 76.3% | |
| ||
a close up of text on a white background | 76.2% | |
| ||
a close up of text on a black surface | 76.1% | |
|
Text analysis
Amazon
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/362,144,111,15/full/0/native.jpg)
EVANGELIVM
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/265,144,51,12/full/0/native.jpg)
KATA
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/182,167,86,14/full/0/native.jpg)
MAPKON.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/182,165,336,15/full/0/native.jpg)
MAPKON. MARCVM.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/428,169,89,15/full/0/native.jpg)
MARCVM.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/495,146,97,15/full/0/native.jpg)
SECVNDVM
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/562,286,30,17/full/0/native.jpg)
dei,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/535,305,34,17/full/0/native.jpg)
ficut
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,205,58,19/full/0/native.jpg)
Nitium
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/535,304,58,18/full/0/native.jpg)
ficut fcri
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/525,386,33,15/full/0/native.jpg)
meu
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/568,305,23,18/full/0/native.jpg)
fcri
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/461,386,63,14/full/0/native.jpg)
nuncium
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/422,386,39,15/full/0/native.jpg)
mitto
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,366,51,18/full/0/native.jpg)
phetis:
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/552,406,38,14/full/0/native.jpg)
uiam
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/558,389,32,12/full/0/native.jpg)
ante
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/405,408,44,12/full/0/native.jpg)
tuam,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/475,405,77,19/full/0/native.jpg)
ipraeparabit
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/394,388,26,17/full/0/native.jpg)
ego
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,347,18,14/full/0/native.jpg)
in
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/359,383,34,17/full/0/native.jpg)
Ecce
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,345,55,19/full/0/native.jpg)
in pro
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,230,56,15/full/0/native.jpg)
euange.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,245,18,19/full/0/native.jpg)
li
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,284,56,21/full/0/native.jpg)
filij dei,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/554,349,37,17/full/0/native.jpg)
pro
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/359,403,46,16/full/0/native.jpg)
faciem
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/450,406,25,18/full/0/native.jpg)
qui
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/534,328,43,16/full/0/native.jpg)
ptume
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/133,140,459,16/full/0/native.jpg)
EArrEAION KATA EVANGELIVM M SECVNDVM
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,284,25,21/full/0/native.jpg)
filij
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/540,265,51,17/full/0/native.jpg)
Chrifti
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/120,419,471,22/full/0/native.jpg)
o'rnbvaod tuam, qui ipraeparabit uiam
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/120,404,23,15/full/0/native.jpg)
p
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/128,380,464,22/full/0/native.jpg)
NT oS. osizaw yze Ecce ego mitto nuncium meu ante
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/290,244,298,19/full/0/native.jpg)
2ix li Iefu
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/461,146,17,13/full/0/native.jpg)
M
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/555,245,32,18/full/0/native.jpg)
Iefu
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/132,142,126,15/full/0/native.jpg)
EArrEAION
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/119,404,287,17/full/0/native.jpg)
p LLOU ngd goows faciem
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/145,408,23,10/full/0/native.jpg)
LLOU
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/290,248,23,13/full/0/native.jpg)
2ix
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/289,325,305,18/full/0/native.jpg)
2iza ptume eft
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/288,209,43,13/full/0/native.jpg)
PxR T
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/191,405,54,16/full/0/native.jpg)
goows
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/306,269,28,14/full/0/native.jpg)
xgie
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/290,366,43,17/full/0/native.jpg)
pis ago
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/127,385,37,14/full/0/native.jpg)
NT oS.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/209,427,21,11/full/0/native.jpg)
o'ou
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/571,326,23,15/full/0/native.jpg)
eft
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/121,424,45,14/full/0/native.jpg)
o'rnbvaod
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/288,326,43,16/full/0/native.jpg)
2iza
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/217,385,60,14/full/0/native.jpg)
osizaw
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/209,424,79,17/full/0/native.jpg)
o'ou IUOip
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/308,231,27,14/full/0/native.jpg)
ye
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/293,384,37,17/full/0/native.jpg)
yze
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/167,404,23,17/full/0/native.jpg)
ngd
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/229,424,58,17/full/0/native.jpg)
IUOip
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/288,306,42,15/full/0/native.jpg)
Ai,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/314,250,18,11/full/0/native.jpg)
IRe
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/133,145,77,17/full/0/native.jpg)
EYATTE
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/271,146,13,16/full/0/native.jpg)
K
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/365,148,117,17/full/0/native.jpg)
EVANGELIVM
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/187,171,87,15/full/0/native.jpg)
MAPKON.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/433,174,86,14/full/0/native.jpg)
MARCVM.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/540,209,57,19/full/0/native.jpg)
Nitium
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/319,212,18,15/full/0/native.jpg)
TO
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/294,231,44,19/full/0/native.jpg)
έναγγε
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/294,250,22,16/full/0/native.jpg)
ais
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/318,250,15,16/full/0/native.jpg)
IN
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/541,249,11,19/full/0/native.jpg)
l
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/560,246,31,21/full/0/native.jpg)
Ielu
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/529,328,47,21/full/0/native.jpg)
ptum
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/541,350,16,16/full/0/native.jpg)
in
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/535,367,57,25/full/0/native.jpg)
|phetis:
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/146,386,23,19/full/0/native.jpg)
aug.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/193,386,71,20/full/0/native.jpg)
tyurost
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/280,387,57,19/full/0/native.jpg)
pyye
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/340,387,56,20/full/0/native.jpg)
aEcce
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/398,392,27,15/full/0/native.jpg)
ego
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/426,389,40,16/full/0/native.jpg)
mitto
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/466,388,62,17/full/0/native.jpg)
nuncium
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/529,388,33,17/full/0/native.jpg)
meû
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/562,392,34,14/full/0/native.jpg)
ante
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/123,406,48,19/full/0/native.jpg)
λύμμου
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/170,407,24,19/full/0/native.jpg)
πηό
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/193,405,56,22/full/0/native.jpg)
προσπε
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/273,416,7,9/full/0/native.jpg)
,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/294,412,33,11/full/0/native.jpg)
κατα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/410,411,38,13/full/0/native.jpg)
tuam
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/479,408,77,23/full/0/native.jpg)
prparabit
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/454,427,36,17/full/0/native.jpg)
Vox
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/570,427,24,19/full/0/native.jpg)
de
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,445,83,21/full/0/native.jpg)
ferto:Parate
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/578,447,17,18/full/0/native.jpg)
fa
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/176,467,37,19/full/0/native.jpg)
ughs,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/213,467,41,17/full/0/native.jpg)
uiae
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/254,467,40,16/full/0/native.jpg)
woiee
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/291,464,32,23/full/0/native.jpg)
rae
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/320,464,22,24/full/0/native.jpg)
rei
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,465,76,24/full/0/native.jpg)
citefemitas
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/437,465,28,23/full/0/native.jpg)
eius
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/468,477,7,8/full/0/native.jpg)
.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/476,466,78,24/full/0/native.jpg)
Baptizabat
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/554,466,41,19/full/0/native.jpg)
Ioan-
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,490,26,13/full/0/native.jpg)
nes
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/405,485,54,19/full/0/native.jpg)
deferto,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/528,486,67,22/full/0/native.jpg)
baptifmu
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/548,506,40,21/full/0/native.jpg)
pecca
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/439,525,98,22/full/0/native.jpg)
egrediebantur
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/357,543,36,23/full/0/native.jpg)
tota
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/393,543,47,23/full/0/native.jpg)
ludaea
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/441,544,44,23/full/0/native.jpg)
regio,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/503,545,92,23/full/0/native.jpg)
Hierofolymi/
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/390,563,114,22/full/0/native.jpg)
&baptizabantur
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/556,563,20,21/full/0/native.jpg)
ab
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/458,585,62,20/full/0/native.jpg)
flumine,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/520,584,75,21/full/0/native.jpg)
confitentes
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/417,604,25,20/full/0/native.jpg)
fua.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/487,610,46,13/full/0/native.jpg)
autem
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/421,624,31,22/full/0/native.jpg)
pilis
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/501,626,16,17/full/0/native.jpg)
&
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/559,625,35,22/full/0/native.jpg)
pelli-
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/363,650,24,13/full/0/native.jpg)
cea
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/471,645,36,20/full/0/native.jpg)
fuos,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/507,643,87,22/full/0/native.jpg)
uefcebaturg
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/417,670,17,13/full/0/native.jpg)
ac
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/436,663,38,21/full/0/native.jpg)
melle
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/476,664,57,24/full/0/native.jpg)
fylucftri,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/363,683,56,21/full/0/native.jpg)
dicabat,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/507,683,15,23/full/0/native.jpg)
is
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/522,687,26,20/full/0/native.jpg)
qui
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/548,684,47,20/full/0/native.jpg)
fortior
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/182,703,15,23/full/0/native.jpg)
T
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/216,703,61,23/full/0/native.jpg)
1ugóngóg
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/388,703,53,23/full/0/native.jpg)
mepoft
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/441,703,25,23/full/0/native.jpg)
me,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/502,703,31,23/full/0/native.jpg)
non
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/530,703,31,23/full/0/native.jpg)
fum
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/363,729,35,13/full/0/native.jpg)
neus
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/419,724,87,22/full/0/native.jpg)
procumbens
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/508,724,52,19/full/0/native.jpg)
foluam
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/563,731,29,12/full/0/native.jpg)
cor
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/363,745,48,22/full/0/native.jpg)
rigiam
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/411,743,110,20/full/0/native.jpg)
calciamentorum
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/529,745,31,22/full/0/native.jpg)
Ego
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/363,765,34,17/full/0/native.jpg)
dem
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/398,765,67,23/full/0/native.jpg)
baptizaui
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/462,765,33,23/full/0/native.jpg)
uos
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/492,765,44,23/full/0/native.jpg)
aqua,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/515,784,80,26/full/0/native.jpg)
baptizabit
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/294,370,21,14/full/0/native.jpg)
Pis
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/212,430,21,12/full/0/native.jpg)
dou
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/291,426,25,22/full/0/native.jpg)
o.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/189,445,16,19/full/0/native.jpg)
ψ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/228,445,24,22/full/0/native.jpg)
tgiu
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/124,486,24,17/full/0/native.jpg)
βυς
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/175,483,8,21/full/0/native.jpg)
"
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/180,484,32,21/full/0/native.jpg)
Εγφό
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/182,506,22,20/full/0/native.jpg)
veή
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/204,506,52,20/full/0/native.jpg)
καρύσωμ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/123,525,47,19/full/0/native.jpg)
ταιοίας
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/169,523,18,23/full/0/native.jpg)
δις
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/185,523,44,25/full/0/native.jpg)
φεσιμ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/226,526,65,21/full/0/native.jpg)
&μαςτιδμ,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/124,544,53,21/full/0/native.jpg)
πορεύογ?
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/174,543,21,23/full/0/native.jpg)
ag
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/192,543,9,23/full/0/native.jpg)
ο
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/202,543,37,23/full/0/native.jpg)
αυέμ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/234,543,84,19/full/0/native.jpg)
wάσαhedaia
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/317,546,21,19/full/0/native.jpg)
χ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/118,564,52,23/full/0/native.jpg)
sα,ie)
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/167,564,94,23/full/0/native.jpg)
aρoσολυμήται
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/266,566,22,21/full/0/native.jpg)
e)
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/215,583,63,24/full/0/native.jpg)
ogdάτ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/122,603,54,19/full/0/native.jpg)
5άντο,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/174,601,50,25/full/0/native.jpg)
ζ0μολο
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/222,602,53,25/full/0/native.jpg)
γέμυοι
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/122,622,30,20/full/0/native.jpg)
τίας
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/152,624,36,19/full/0/native.jpg)
αντδμ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/148,644,41,22/full/0/native.jpg)
rίκαe
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/191,644,50,19/full/0/native.jpg)
καμίλου
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/241,645,22,21/full/0/native.jpg)
g
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/233,663,35,20/full/0/native.jpg)
uT,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/268,666,69,18/full/0/native.jpg)
ifapa
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/55,145,542,665/full/0/native.jpg)
EYATTE AION
K ATA
EVANGELIVM
SECVNDVM
MAPKON.
MARCVM.
Nitium
PXA TO
| έναγγε
ais IN
euange
l Ielu
Chrifti
filij dei,
ficut fari
ptum eft
in pro
|phetis:
pr aug. idou tyurost pyye aEcce ego mitto nuncium meû ante
λύμμου πηό προσπε σου , δς κατα acicm tuam , qui prparabit uiam
tuam ante te. Vox damantis in de
ferto:Parate uiam domini,rectas fa
ru op ughs, uiae woiee rae rei citefemitas eius . Baptizabat Ioan-
nes in deferto, praædicans baptifmu
poenitentie in remiflionem pecca
torum. Et egrediebantur ad eum
tota ludaea regio, ac Hierofolymi/
tæ, &baptizabantur omnes ab il
lo in Iordane flumine, confitentes
peccata fua. Erat autem Ioannes
ueftitus pilis cameli & zona pelli-
cea circa lumbos fuos, uefcebaturg
locuftis ac melle fylucftri, & pra.
dicabat, dicens: Venit is qui fortior
yap T 1ugóngóg u's orics eft mepoft me, auius non fum ido
neus ut procumbens foluam cor
rigiam calciamentorum . Ego qui
dem baptizaui uos aqua, ille uero
baptizabit
dsxgi
S,e
Pis ngo
dxv&bp dou ungoip o. pas
v' βοντος ψ τί tgiu , troιμάσατ
βυς άν, " Εγφό οωάντχς βαήζωμ φs
τί tρiuo , veή καρύσωμ βάήμσμα με
ταιοίας δις φεσιμ &μαςτιδμ, το
πορεύογ? ag ο αυέμ wάσαhedaia χ
sα,ie) aρoσολυμήται , e) tβan
3οντο wάπς ogdάτ σοταμο
5άντο, ζ0μολο γέμυοι τας αμα
τίας αντδμ . pdbωάννκς ενμέ
G rίκαe καμίλου g 3νω θερμα
Tivlwigiru bagad uT, ifapa
χgίθας να) μλιάχιομ, αλ) Εκέgυστ λέ
με, δυ ουκ ειμίίκανος κύ4ας λύσα οp a
Ιμάντα υποdυμάτωμ αυτο , tγω
μού έβάσα ύμας ατι , αυής dt
Barifica
Φ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/209,146,55,16/full/0/native.jpg)
AION
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/281,146,41,16/full/0/native.jpg)
ATA
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/499,150,97,15/full/0/native.jpg)
SECVNDVM
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/290,212,31,15/full/0/native.jpg)
PXA
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/288,230,7,20/full/0/native.jpg)
|
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/536,232,56,19/full/0/native.jpg)
euange
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/543,266,50,21/full/0/native.jpg)
Chrifti
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/540,286,25,24/full/0/native.jpg)
filij
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/566,288,30,20/full/0/native.jpg)
dei,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/535,308,36,21/full/0/native.jpg)
ficut
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/573,308,23,19/full/0/native.jpg)
fari
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/575,329,22,18/full/0/native.jpg)
eft
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/561,350,24,20/full/0/native.jpg)
pro
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/115,386,34,19/full/0/native.jpg)
pr
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/166,386,30,19/full/0/native.jpg)
idou
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/251,411,22,13/full/0/native.jpg)
σου
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/280,407,15,18/full/0/native.jpg)
δς
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,407,46,17/full/0/native.jpg)
acicm
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/557,409,38,17/full/0/native.jpg)
uiam
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/433,431,20,13/full/0/native.jpg)
te.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/488,427,67,18/full/0/native.jpg)
damantis
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/483,445,97,22/full/0/native.jpg)
domini,rectas
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/123,465,24,16/full/0/native.jpg)
ru
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/147,465,29,19/full/0/native.jpg)
op
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/459,484,71,24/full/0/native.jpg)
praædicans
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,507,79,21/full/0/native.jpg)
poenitentie
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/463,506,86,18/full/0/native.jpg)
remiflionem
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/365,530,45,13/full/0/native.jpg)
torum.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/411,525,26,18/full/0/native.jpg)
Et
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/538,526,21,18/full/0/native.jpg)
ad
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/562,532,33,12/full/0/native.jpg)
eum
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,569,26,14/full/0/native.jpg)
tæ,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/505,571,48,13/full/0/native.jpg)
omnes
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/573,563,13,22/full/0/native.jpg)
il
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,584,16,18/full/0/native.jpg)
lo
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/399,582,57,22/full/0/native.jpg)
Iordane
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,609,51,18/full/0/native.jpg)
peccata
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/443,605,40,18/full/0/native.jpg)
Erat
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/537,604,58,21/full/0/native.jpg)
Ioannes
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/364,622,55,22/full/0/native.jpg)
ueftitus
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/453,624,45,19/full/0/native.jpg)
cameli
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/519,630,38,14/full/0/native.jpg)
zona
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/386,646,32,17/full/0/native.jpg)
circa
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/417,643,55,20/full/0/native.jpg)
lumbos
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/363,664,53,20/full/0/native.jpg)
locuftis
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/558,665,34,24/full/0/native.jpg)
pra.
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/419,683,48,21/full/0/native.jpg)
dicens:
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/466,682,44,25/full/0/native.jpg)
Venit
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/121,709,27,14/full/0/native.jpg)
yap
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/277,709,20,15/full/0/native.jpg)
u's
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/299,706,37,16/full/0/native.jpg)
orics
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/467,706,37,17/full/0/native.jpg)
auius
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/559,703,28,23/full/0/native.jpg)
ido
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/400,729,18,13/full/0/native.jpg)
ut
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/537,765,22,18/full/0/native.jpg)
ille
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/561,770,33,13/full/0/native.jpg)
uero
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/294,269,44,20/full/0/native.jpg)
dsxgi
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/288,307,49,21/full/0/native.jpg)
S,e
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/314,372,23,17/full/0/native.jpg)
ngo
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/124,424,89,22/full/0/native.jpg)
dxv&bp
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/233,426,61,22/full/0/native.jpg)
ungoip
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/313,427,25,21/full/0/native.jpg)
pas
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/124,445,14,16/full/0/native.jpg)
v'
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/140,446,48,17/full/0/native.jpg)
βοντος
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/210,445,21,22/full/0/native.jpg)
τί
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/264,445,69,22/full/0/native.jpg)
troιμάσατ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/146,483,32,21/full/0/native.jpg)
άν,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/209,484,57,21/full/0/native.jpg)
οωάντχς
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/266,484,56,22/full/0/native.jpg)
βαήζωμ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/322,485,28,20/full/0/native.jpg)
φs
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/145,503,33,22/full/0/native.jpg)
tρiuo
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/255,506,59,21/full/0/native.jpg)
βάήμσμα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/314,512,24,12/full/0/native.jpg)
με
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/291,526,22,22/full/0/native.jpg)
το
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/287,564,38,23/full/0/native.jpg)
tβan
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/123,585,31,17/full/0/native.jpg)
3οντο
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/155,583,45,23/full/0/native.jpg)
wάπς
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/285,587,52,18/full/0/native.jpg)
σοταμο
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/272,605,24,18/full/0/native.jpg)
τας
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/295,604,31,23/full/0/native.jpg)
αμα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/196,622,86,22/full/0/native.jpg)
pdbωάννκς
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/279,622,56,23/full/0/native.jpg)
ενμέ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/122,644,26,17/full/0/native.jpg)
G
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/263,645,33,20/full/0/native.jpg)
3νω
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/299,647,38,19/full/0/native.jpg)
θερμα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/121,664,75,19/full/0/native.jpg)
Tivlwigiru
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/196,664,38,20/full/0/native.jpg)
bagad
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/122,682,40,23/full/0/native.jpg)
χgίθας
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/162,683,23,23/full/0/native.jpg)
να)
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/184,684,72,21/full/0/native.jpg)
μλιάχιομ,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/255,685,22,22/full/0/native.jpg)
αλ)
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/276,687,45,19/full/0/native.jpg)
Εκέgυστ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/320,686,17,16/full/0/native.jpg)
λέ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/121,728,28,14/full/0/native.jpg)
με,
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/147,724,14,17/full/0/native.jpg)
δυ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/160,725,22,16/full/0/native.jpg)
ουκ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/181,724,63,19/full/0/native.jpg)
ειμίίκανος
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/243,726,36,19/full/0/native.jpg)
κύ4ας
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/279,726,36,16/full/0/native.jpg)
λύσα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/312,725,33,20/full/0/native.jpg)
οp
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/339,730,11,11/full/0/native.jpg)
a
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/121,744,44,18/full/0/native.jpg)
Ιμάντα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/190,744,77,20/full/0/native.jpg)
υποdυμάτωμ
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/268,743,34,20/full/0/native.jpg)
αυτο
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/309,745,27,19/full/0/native.jpg)
tγω
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/121,765,26,19/full/0/native.jpg)
μού
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/146,764,54,20/full/0/native.jpg)
έβάσα
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/199,765,32,19/full/0/native.jpg)
ύμας
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/250,765,36,18/full/0/native.jpg)
ατι
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/292,766,30,17/full/0/native.jpg)
αυής
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/322,766,14,16/full/0/native.jpg)
dt
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/287,783,49,22/full/0/native.jpg)
Barifica
![](https://ids.lib.harvard.edu/ids/iiif/20456363/55,765,14,20/full/0/native.jpg)
Φ