Human Generated Data

Title

"I'm a complete simpleton and I can ring a little bell"

Date

17th-18th century

People

Artist: Anonymous Netherlands 1699, Dutch

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Eric A. von Raits in memory of Helen van C. de Peyster von Raits, M22312.73

Human Generated Data

Title

"I'm a complete simpleton and I can ring a little bell"

People

Artist: Anonymous Netherlands 1699, Dutch

Date

17th-18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Eric A. von Raits in memory of Helen van C. de Peyster von Raits, M22312.73

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2025-06-13

Art 100
Painting 100
Archaeology 97.4
Face 95.7
Head 95.7
Photography 69.6
Portrait 69.6
Drawing 56.7
Text 56

Clarifai
created on 2025-01-09

people 100
print 99.4
man 99
portrait 98.7
engraving 98.6
art 98.4
etching 98.3
adult 98.1
illustration 97.6
sepia pigment 96.8
old 94.4
two 94.2
group 92.1
leader 91.9
vintage 91.2
antique 90.4
five 89.9
affection 86.8
paper 86.1
painting 84.7

Imagga
created on 2025-06-18

sketch 60.8
currency 53
money 52.8
cash 49.5
drawing 46.7
finance 41.4
representation 38.7
bank 38.6
dollar 36.2
wealth 35.9
banking 33.1
paper 32.3
financial 32.1
dollars 30
savings 28.9
bill 28.6
business 24.9
exchange 24.8
note 23
rich 21.4
banknote 21.4
us 21.2
close 20.6
pay 20.2
bills 19.5
investment 18.3
vintage 18.2
banknotes 17.6
economy 17.6
loan 17.3
capital 16.1
hundred 15.5
design 15.3
old 14.6
pound 14.5
market 14.2
notes 13.4
tattoo 13.2
damask 13
one 12.7
art 12.6
pattern 12.3
retro 12.3
paying 11.7
finances 11.6
payment 11.6
antique 11.5
franklin 10.8
funds 10.8
stamp 10.7
change 10.6
coin 10.5
success 10.5
commerce 10.3
decoration 10.2
symbol 10.1
twenty 9.8
rate 9.7
debt 9.7
sign 9
pounds 8.9
wages 8.8
closeup 8.8
value 8.7
fortune 8.7
states 8.7
coins 8.7
trade 8.6
united 8.6
buy 8.5
number 8.4
gold 8.2
world 8.1
detail 8
legal 7.8
economic 7.8
invest 7.7
treasure 7.7
wallpaper 7.7
profit 7.7
cotton 7.6
save 7.6
pile 7.5
stock 7.5
mosaic 7.4
global 7.3
collection 7.2
nobody 7

Google
created on 2025-06-13

Facial expression 94.5
Art 91.5
Drawing 91
Illustration 86.8
Painting 79.9
Wrinkle 72.8
Sketch 56.9
Moustache 54.1
Fiction 53

Microsoft
created on 2025-06-14

human face 99
person 97.1
man 94.7
drawing 94
clothing 93.6
printmaking 87.6
art 85.7
collectable 84.5

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Imagga

AWS Rekognition

Age 28-36
Gender Male, 73.5%
Sad 91.1%
Angry 21.6%
Calm 11.5%
Fear 3.4%
Surprised 0.4%
Confused 0.4%
Disgusted 0.4%
Happy 0.1%

AWS Rekognition

Age 44-52
Gender Male, 94.6%
Sad 99.6%
Angry 0.7%
Calm 0.5%
Fear 0.3%
Disgusted 0.1%
Confused 0.1%
Happy 0%
Surprised 0%

Imagga

Traits no traits identified

Feature analysis

Amazon

Person
Baby

Clarifai

Human face
Clothing
Man
Human hand
Human nose

AWS Rekognition

Person 97%

AWS Rekognition

Person 96.2%

AWS Rekognition

Baby 96.2%

Clarifai

Human face 96.5%

Clarifai

Human face 90.8%

Clarifai

Human face 90.5%

Clarifai

Human face 90%

Clarifai

Clothing 91.7%

Clarifai

Clothing 59.2%

Clarifai

Clothing 58.2%

Clarifai

Clothing 42.8%

Clarifai

Clothing 42.7%

Clarifai

Man 79.5%

Clarifai

Man 75%

Clarifai

Human hand 42%

Clarifai

Human hand 36.3%

Clarifai

Human nose 41.2%

Clarifai

Human nose 39.7%

Clarifai

Human nose 39.6%

Clarifai

Human nose 38.8%

Categories

Imagga
created on 2025-06-18

paintings art 97.5%
streetview architecture 2.2%

Captions

Microsoft
created by 2021-05-01 on 2025-06-14

a group of men in military uniforms 43.4%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-14

a cartoon by painting artist.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-21

a photograph of a drawing of a man with a book in his hand

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-06

This is a detailed etching or drawing that depicts two figures involved in what appears to be a musical activity. The person on the right is captured mid-song or exclamation, wearing a wide-brimmed hat and holding a piece of sheet music. You can see their mouth open as if they are singing or shouting. The figure on the left is holding a book or a collection of papers that also displays musical notes, suggesting that they may be examining a musical score or perhaps singing along. The style of the artwork is suggestive of works from the Renaissance or early modern period, characterized by the meticulous line work and attention to detail. There are visible lines of text beneath the figures that seem to be in an older form of Italian, which, if translated, would provide context for the scene.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-06

This image depicts an etching with two visible men, both rendered in detailed line work. One man on the left appears to be pointing with his left hand at a book, which seems to contain musical notes or a similar manuscript, while the other visible man on the right is wearing a hat and appears to be speaking or singing. The text at the bottom of the image reads, "Mi son balordo affatto E so sonar del Campanin-" which is Italian and can be translated to "I’m very foolish and know how to play the Bells." The etching style and subject matter suggest it might be a satirical or humorous piece.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-07-16

This is a historical engraving or etching that appears to show several figures singing or performing music together. The artwork uses cross-hatching technique typical of Renaissance or Baroque period prints. The figures are shown in close proximity, with their heads grouped together as if they are singing from or looking at the same sheet of music. The image has a dark, hatched background and includes text in Italian at the bottom which reads "Mi son balordo affatto è so sonar dei Campanin." The style and composition suggest this may be part of a larger series depicting musicians or performers from this historical period. The detailed linework captures expressive faces and period clothing details.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-06

The image depicts a group of people, likely laborers or factory workers, engaged in a tense and emotional confrontation or exchange. The figures have distorted, caricatured facial features, conveying a sense of anguish, frustration, or anger. Their bodies are hunched and their expressions appear strained, suggesting a difficult or turbulent situation. The overall tone of the image is one of social unrest or conflict, perhaps touching on themes of labor, class, or worker's rights. Without identifying any individuals, the image seems to capture a moment of heightened emotion and tension within a group setting.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-06

This is a historical engraving or etching that appears to depict a group of people singing or chanting together while reading from a musical score. The artwork shows four people in close proximity, their expressions animated and mouths open as if in song. The style is characteristic of medieval or Renaissance-era art, with detailed cross-hatching techniques creating depth and shadow. One figure in the foreground holds what appears to be a book of sheet music. The image has an Italian caption at the bottom that reads "Mi son balordo assalto & so sonar del Campanin" which relates to being foolish and the ringing of bells. The artistic style emphasizes expressive facial features and appears to be somewhat caricatured or exaggerated, which was common in satirical prints of the period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-06

The image is a woodcut print from the 16th century, created by Albrecht Dürer. It depicts a group of men gathered around a table, engaged in a heated discussion or debate. The central figure, likely the speaker, is shown with his mouth open, as if passionately expressing his thoughts. The other men are positioned around him, some with their hands raised or pointing at the speaker, indicating disagreement or emphasis. The atmosphere is tense and animated, with the men's facial expressions conveying strong emotions.

The background of the image is dark and shadowy, which helps to focus attention on the figures in the foreground. The overall mood of the scene is one of intense intellectual or political debate, with the men deeply invested in their discussion. The image is a testament to Dürer's skill as a printmaker and his ability to capture complex emotions and interactions through his art.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-06

The image depicts a black-and-white illustration of four men, with the central figure holding an open book. The man in the foreground is wearing a hat and has his mouth open, as if he is singing or reading aloud. The other three men are positioned around him, also with their mouths open, suggesting they are singing along or responding to the central figure.

The background of the image is dark, which helps to focus attention on the figures in the foreground. The overall atmosphere of the image appears to be one of camaraderie and shared activity, with the men gathered together to engage in a common pursuit.

At the bottom of the image, there is a caption written in Italian that reads "Mi fon balordo affatto E fo fonar del Campanin." This text adds context to the image, suggesting that it may be related to music or performance. Overall, the image presents a lively and engaging scene that captures the viewer's attention and invites them to explore its meaning and significance.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-27

The image is a black-and-white print of a group of four men, with a text written in Italian at the bottom. The men are gathered closely together, and each of them has a distinct expression. The man in the center is wearing glasses and holding a book, while the man on the left is wearing a hat and has his eyes closed. The man on the right is also wearing a hat and has his mouth open. The man on the far left is wearing a hat and has his eyes closed.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-27

The image depicts a group of four elderly men, all wearing hats, gathered around a man in the center. The central figure is bald and wears glasses, and he is holding a book open to a page with musical notations. The book appears to be a hymnal or a collection of religious songs. The man in the center is singing, and his mouth is wide open, indicating that he is singing loudly. The other three men are listening to him and appear to be engaged in the singing as well. The image has a monochromatic color scheme, with shades of black and white, and the background is plain and simple. The text at the bottom of the image reads "Mi fon balordo affatto E so sonar del Campanin," which translates to "I am completely foolish And I know how to play the bell."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-28

Here is a description of the image:

Overall: The image is a black and white etching depicting a group of four figures, seemingly in the act of singing or making music. It is a humorous and somewhat grotesque scene, with exaggerated facial expressions and a rough, almost cartoonish style.

Characters:

  • Central Figure: A man with a prominent nose, round glasses, and an open mouth, possibly singing. He's holding a book of sheet music.
  • Supporting Figures: Three other figures surround the central one. Each has exaggerated expressions, with mouths open as if singing or shouting. The one on the left seems to be looking on with a frown or perhaps a wince. The figure on the right wears a straw hat.
  • Clothing: The characters' clothes are simple, and some have the look of peasants, with rough fabrics and simple hats or hoods.

Composition:

  • The figures are clustered tightly together, creating a sense of chaos and energy.
  • The artist used lines and hatching to create depth and texture.

Style and Technique:

  • The etching is done in a stylized and expressive way, with strong lines that make up the facial features and clothing.
  • It appears to be an older etching.

Text:

  • The text below the image reads "Mi son balordo affatto E so sonar del Campanin" in Italian. This translates to "I am completely stupid and I know how to play the campanile (bell)."

Interpretation:

  • The image appears to be a satire or a humorous depiction of music-making, with the figures portrayed in a silly way.
  • The text suggests the scene may be a caricature, with the figures possibly portrayed as being somewhat inept or out of tune.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-28

Here's a description of the image:

This is a black and white engraving or etching featuring four figures centered around a man with spectacles and a large nose who is holding a book. The man appears to be singing or shouting, with his mouth wide open. He is wearing a loose garment and his brow is furrowed in concentration. His glasses perch rather precariously on his prominent nose.

Behind and to the sides of the central figure are three additional faces, each displaying distinct expressions. The man on the left appears to be looking down with a melancholic or disapproving look. To the right, another man wearing a cap looks forward, also seemingly shouting. Finally, another figure to the right of the main man is visible, their mouth open in a scream or shout.

In the foreground, the man with spectacles is holding open a book, which seems to contain musical notes arranged on staff lines. His fingers and hands are prominent, adding to the expressive nature of the scene.

Below the figures, there is Italian text which reads, "Mi son balordo affatto & fo sonar del Campanin." This translates to something like "I am completely stupid and I make the bell ring."

The style of the artwork is reminiscent of old engravings, characterized by cross-hatching and linework to create shading and detail. The overall impression is one of a boisterous, perhaps even chaotic, musical performance or a satirical commentary on singing or music.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-04-28

The image is a black-and-white engraving depicting a group of four people engaged in what appears to be a lively, possibly heated discussion. The scene is likely from a historical or satirical context, given the style and attire of the individuals. Here are the details:

  1. Characters and Expressions:

    • The central figure is an older man wearing glasses and a hat, holding an open book. He seems to be the focal point of the discussion, with an open mouth as if speaking or shouting.
    • To his left, a man with a bald head and a serious expression is leaning in, possibly listening intently or arguing.
    • Behind the central figure, another man with a hooded cloak and a stern face appears to be participating in the conversation.
    • On the far right, a man with a large hat and an open mouth is also engaged in the discussion, possibly shouting or arguing.
  2. Attire and Setting:

    • The attire of the individuals suggests a historical period, possibly the Renaissance or a similar era, with cloaks, hats, and other period-specific clothing.
    • The background is plain, focusing attention on the characters and their interaction.
  3. Text:

    • At the bottom of the image, there is a line of text in Italian: "Mi son balordo affatto e so sonar del Campanin." This translates to "I am completely foolish and I know how to play the Campanin." The phrase suggests a self-deprecating humor or satire, possibly indicating that the characters are discussing or arguing about music or a specific musical piece.

Overall, the image captures a moment of intense interaction, likely satirical or humorous, with a focus on the dynamics between the characters and their engagement with the topic at hand.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

del
affatto
balordo
fonar
fon
Mi
E
Mi fon balordo affatto E fo fonar del Campanin
Campanin
fo

Google

www Mi fon balordo affatto & fo fonar del Campanin
www
Mi
fon
balordo
affatto
&
fo
fonar
del
Campanin