Virgilio:elqlefcriue.Quafitor
refidétia.Needamarauiglarficbfemios
chofefalacolcía:Priacirimorde:&
lamétare.STANVIMinos.bile.
unacertafpeloncha:&dimoftraua
lacofciénadelhodánatocioecb
rimordeua:&dibaptefimonohebono
Q VINTO
CANTO
XXXII
CANTO QUINTODELLA PRIMA CANTICA DIDANTHE
lcemo di fopra che hauédo el poeta diftindo
lonferno incerchi Eneceflario fecondo la di
Cerehio pri
menfione del corpofpericho:perche fi parte mo di pec
daila circúferentia:&appocho appocho fac
cofta al profondo che e el cétro:che fempre el cerchio
inferiore fiaminoreche el fuperiore.Et pche elluogho
quáto piu faccofta al profondo:& piufi parte dal cielo
pue apto alla pena:pero lordinedi quefta difcenfione
fache el prícipiofiada peccati mengraui:&poifi fegua
digradandofempreapiugraui.Etquefto quanto al ito
delmodo:&allinferno ellentiale. Et quáto al mortale
eelmedefimo ordine.Imperoche folo eldelicto equel Quáto al fe
locheci priuadi dio:&dellanoftra felicita. Adunque fo morale.
quáto mengraue eel peccato táto fa lhuomo men fon
tanoda dio &quato piue graue táto piu lo fa uicino al Elpeccato fa
profondo.llperche ecoueniente chofache eflendo nel huomo lo
primocerchio gli fpiritigiadecti debbino in quefto fe
codo punirfi elmengraue peccato:& quefto e la luxu
cati mé gra
u.
tan dadio:
Hoffidifcefidel c:rchio primaio ria.Emanifefto perche diffe:CCHEMEN luogho ci
giu nel fecudo che melogo cigia ghia: cioecigne. CETTANTO pu dolor che pugne In infermo e
& tato piu dolor che puge aguaio.
Stanui Minos horibilmete &righia focheglifa guaire:cioe lamétare.STANVIMinos.bile.
Cxaminale colpe nellentrata
giudicha &mada fecudo chauighia fipricipi finghono chedoppo lamorte loro fuftino fa Mios eacho
Dico che quando lanima mal nata
gliuien dinanzitutta ficonfefla:
&quelconofcitor de le peccata
Vede qualloco dinferno e da effa
cignefficon la coda tante uolte
quatuqgradi uol chegiu fia meffa: mezodi Er Cydonia collocata a ponéte.Ité dccte le leg
Sempredinázialui ne ftáno molte: giacretéficleqtaccio che fuffino dimaggiore auctori Gefti dimi
uanoa uiceda ciafchuna al giudicio unacertafpeloncha:&dimoftraua hauer colloquio co
dicon & odono & poifogiu uolte. qllo.Strabonedice che lu imito in qftoun certo Rha
aguaio:pche oltra al dolor della'méte:elquale fentono dolore me
Furono igrecia tre re.Minos. Eacho: 8&Rhadamanto Tre re greci
figliuoli di Gioue:Eqliepoeti pche fiurono moito giu 8 giufti.
cigiudici dellinferno:eq haueflino a examinare lani
me:&di poi punirle fecondo che meritaflino elor delito.
ci.Madi Rhadamanto:&Eacho direnmoialtrolocho.
Minos fu figliuolo di Gioue & deuropa Regnonelifo
ladicreta hoggidecta Candia:Et fecodo Diodoro ficu Creta cidia
loiglla hedifico piucitta.Ma le piunobili furono tre:
Gnofo pofto inuerfo Afia. Phefto pofto dalle parte di
& radama
ta fingeua hauerle hauute da Gioue.Etipeffo entraua i
nos.
damantho:noelfratello:maunaltro:elql fu molti feco
liinanzi.Fuel primo fecondo Plinio che fece battaglie nauali:& molte isole:& terremaritime acquifto. Strabone.
Etmolti popoliglifurono obediéti mofli piu dalla giuftitia fua che dalle forze.Dáthe adug imita gliáti Plinio.
chi poeti:&maxime Virgilio:elqlefcriue.Quafitor minosurnámouetille filentu:Conciniguocat un Imitation di
tas:&crimia difcit:Ne e altrominos ch el giudicio dla cofciétia Dellagle diremo pocodifotto.Quefto tirgilio.
eda Virgiliodifcripto í forma dho: Ma Dathe locofiguracoe beftia dadoghi lacoda:& el righio che p Moralita di
prio di cane:Manoefaza cagioe pche itéde pminos lacofciénadelhodánatocioecb hagia facto habito minos.
duitipchecoftoro fon rimorfi dalla cofciéna:laqle noe piu hopcb tale rimordimétonogli rimutadal Caciétia in
male opař Impocb háno fpéto i loro ellume dila ragióe:plaqlefiamo hoi:Mafolaméte gli timola:&fa damnatiče
glidiuetaf furiofi.Onde fipuo dif chla cofciétia ne dánati:&iqgliche háno facto habito de uiti fia una e crudelifli
crudeliflima fiera.Præterea pone cheolacoda dinota elloghodouedebaeffer meffo el peccatof:Laco ma fiera.
dae lultía pte di corpodlla fiera.Ondepqfta figifica chqftitali hoinofétono mai rimorio dla'colciétia hnuenalis..
fenonella fine:&gdo hánacomeffo elpeccato.Etcertanméte qito folo eqllogiudice:elqle neflun puo Cofcientia e
fugire.Onde louéale:Pría hecéultioqd fe iudice nemonocés:Abfoluifiproba quáquá Gfa fallacis pre maior inm
tabile&no
fi pte:Madl cotinuo qito giudice inoi fa fua refidétia.Needamarauiglarficbfemios e elrimordiméto fiparte.
dlacociétia:Et ogi pecato arreca tale rimordiméto:pchelpoeta nopofemios nelpriocerchio oue e al Dubitatio e
chúa fpetie di pecato Perchiqlcerchio fonooculifimi-eqlifopuitinophauef facto:Mapnohauer fa refpofta.
to:&pqftonopoteronohauer rimorfo noconofcédo ğto mal fuffi no far bene.Ouifono egénli: eqli Cofcéta fe
uixonoco tali urtu chneflüacólciétia gli rimordeua:&dibaptefimonohebono fciétia. HORRIBIL prerinor
MENTErighia:Nefiachofa ech piu horibilméte righi:&ahbai & minacichlacofcia:la qledi &nocte de.
Riola chi hacomeffo el delicto.Tre chofefalacolcía:Priacirimorde:& rode dl pecato comelo.Onde Trecofe fala
confciétia:
torisuicerit urná.STAIVIminos.Noimerito dice ftaiui:pche lacofciètia e feprenellaionro:ne mai
digradandofempreapiugraui.Etquefto
damantho:noelfratello:maunaltro:elql
fonooculifimi-eqlifopuitinophauef
urná.STAIVIminos.Noimerito
