Human Generated Data

Title

Illustration II

Date

15th century

People

Artist: Anonymous Italy (Venice) 1491, Italian, Venetian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5357

Human Generated Data

Title

Illustration II

People

Artist: Anonymous Italy (Venice) 1491, Italian, Venetian

Date

15th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5357

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-03

Book 100
Text 99.8
Newspaper 99.5
Page 99
Paper 60.8

Clarifai
created on 2019-11-03

page 99.5
text 98.2
paper 96.9
document 96.4
vintage 94.4
old 92.1
book bindings 91.1
number 90.5
manuscript 89
print 88.8
poetry 88.3
illustration 87.9
antique 86.7
retro 86.5
no person 86.1
education 85.6
desktop 85.5
template 85.2
administration 84.5
book 83.7

Imagga
created on 2019-11-03

newspaper 79.3
product 66.3
creation 54
daily 48.9
cloud 48.4
definition 42.3
association 40.5
artwork 37.7
creative 37.2
advertising 36.6
cover 36.2
book 35
advertisement 34.9
associated 34.6
decorative 34.3
brochure 34.2
carpet 34.2
advertise 34.1
composition 34
collection 33.5
backdrop 33.1
idea 32.1
conceptual 31.8
decor 31
design 31
element 30.7
art 30.1
graphic 29.3
decoration 27.6
information 24.9
letter 24.8
text 24.5
business 24.4
data 23.8
fabric 21.7
old 21
continuity 20.8
keywords 20.7
drapery 20.7
copy 18.6
binding 18.6
religion 18
bible 17.7
page 17.7
word 17
detail 16.9
brass 16.7
prayer 16.5
religious 16
antique 15.6
paper 14.9
holy 14.5
collage 14.5
faith 14.4
god 13.4
memorial 12.7
open 12.6
read 12.5
spiritual 12.5
development 12.4
energy 11.8
print 11.4
ancient 11.3
document 11.2
church 11.1
communication 11
testament 10.9
gospel 10.9
black 10.8
new 10.6
education 10.4
life 10.2
history 9.9
pages 9.8
texture 9.8
study 9.4
structure 9.3
chapter 8.9
scripture 8.9
words 8.8
analysis 8.8
best 8.8
ink 8.7
mix 8.7
day 8.7
writing 8.5
company 8.4
health 8.4
city 8.3
vintage 8.3
human 8.3
mosaic 7.9
passage 7.9
more 7.8
belief 7.8
king 7.8
money 7.7
cross 7.6
commercial 7.5
good 7.5
modern 7

Google
created on 2019-11-03

Text 98.1
Paper 90.6
Document 80.3
Newsprint 78.8
Paper product 75.7
Font 68.6

Microsoft
created on 2019-11-03

text 100
letter 84.8
book 70.7
newspaper 50.9
plaque 15.6

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book 100%

Categories

Text analysis

Amazon

CANTO
SEXTO
puerbto
CANTO SEXTO XXXVI
Moralitabel
Ercaddi:chome
quelto
Legere
pecca.
morto
jo
fichede
uenimen
XXXVI
corpo
no
inotio.
amore.
conferuono
Peerarcha.
chomio
Ercaddi:chome corpo morto cade foritEthnalnentelacommodinadeluoghodelte
dau
cade
amore. NOILEGGIA giorno Legere pdi,
Mentreche!uno fpirto quelto difle pecca. puerbto no
pietade
lero
NOILEGGIA
tio.
facile
moftra:che loccupationi Peerarcha.
Mentreche!uno
lafci
moftra:che
giorno
pdi,
Adunque
jo uenimen chomio morile: tar dau la:
infiemecon lafci ca eflerino
loccupationi
morile:
laltro fichede pietade queltofiaindimoltrationedeilarte:Mamorimetedy. tabile
infiemecon
tabile
ca eflerino
queltofiaindimoltrationedeilarte:Mamorimetedy.
Adunque inotio. lero fIgsh
foritEthnalnentelacommodinadeluoghodelte
Ouldio
difle
a humana: :Et Ouldio tio.
la:
lafciuo
fpirto
:Et
a humana:
laltro
tar
fIgsh

Google

diffe
medice
el
prouerbio
A
archa
aperta
gituftoui
pecca.
Et
no
tabtle
bel
quefto
deilarte:Ma
iouenimen
choflichomio
ehuomo
dau
Etcaddi:chomc
corpo
morto
cade
etorita:Et
finalmente
delluogho
del
moftra
lotio.le
lafciue.lexemplo
chi
ha
la
la.
pofacile
induce
glhuomini
a
lafciuo:&
non
conceffo
amore.NOILEGGIAVAMO
un
giorno
per
dilecto.Legger
dilecto
fignifica
efferein
otio:Inm
Legere
pdi
peroche
e
occupato
cerca
traftullo:macerca
expedire
le
fuo
facende.
Adunque
erono
in
otio.
leto
fignifi
Etlotio
infiemecon
lafciuo
traftullo
genera
lamore
carnale.Onde
Otia
fi
arcus:Et
Menedemo
figluolo
di
tio.
moftra:che
che
fa
glhuominicadere
lafciuia:come
lopofito
lafatica:&
conferuono
caftita.Diqui
luuenale:Preftabat
humilis
nec
conti
Ouidio
giparua
finebat.Tecta
Danthe
prezo
chia
matodalla
ritonda:Nelquale
Gineura
moglhe
re
Oao
ca
Marco.Et
lofcrip
tolM
fe:perche
lafciui
commoffono
amare.
eluifo.Quella
fofpinfe
daltri
defideraua
noi
guardaua
Color
gla
feci
pallidi:elquale
colore
proprio
de
gliamanti:Onde
omnis
amans
lanimo.CMA
quando
giugemmoleggendo
quel
fare
fimile.Et
feguita
QUESTI.cioe
Paolo:ECHE
GIAMAI
da
lollebi.
menon
fia
diuifo:Per
fententia
gia
dectá
difopra:chedopo
morte
fingegnono
exercitare
fuellibro.i.ellibro
fu
mezáochomegia
decto.TQuEL
amanti
GIORNO
piunon
ui
auante:Quafi
fummo
honeftiflime
role
quello
dire
Terrétio:Quid
Quid
fatue.EMENTRE
luno
Francefca.laltre:cioe
lui
era
minore
pena.Si
CHE
fra
medefimoche
fopradirchmmodella
fenfualita.
dimoftra
Tto
CANTO
SEXTO
DE
PRIMA
DI
DANTHE
peccarodel
quellocheda
grecigaftrimargiacioe
fiu
golainq
nie
golofita.Ma
diffinire
meglio
q
cerchio
fto
peccato:&quellodel
quale
fopra
tractato:
na
Gaftranar
turauolendo:che
glianinali
duraflino
tempo
ef
gia.i.furor
prefcriue
fpetie
fucceflione
duétre
pofe
uolupta
ita.
Imperoche
effendo
compofto
Quatroqua
fte
qualita.caldo.fecco.humido:
freddo:&co
lita
fumando
continuo
caldo
parti
humide
&le
fec
Mácharebe
che:perirebbe
breuiffimofpatio
lanimale
fedimano
natura
&
Ihuo
fe
manonon
fubminiftrafli
materiache
fuccedefT
luogho
nellanimale
appe
titochiamato
appetiamo
tito
fmaltito
bere
ediminuitolhumido
fete:laquale
appetice
be
qlche
Ltornar
mete
fichiufe
dinanziala
picta
cognati:
tucto
confufe
cibo:&nel
poto:accio
mofoda
tormérati
Due
refectione:&
elabo
&el
po
dicibo
miueggio
itorno
chiomimoua
tocondebitointeruallo
tempo:&
tanta
quantita
е
ш
SEXTO XXXVI CANTO Mentrecheluno fpirto quefto diffe medice el prouerbio A archa aperta gituftoui pecca. Et puerbio no tabtle Moralita bel quefto fia in dimoltratione deilarte:Ma moraimere di iouenimen choflichomio moriffe: aoquellocheuogliáo far no:Maxime ie ehuomo dau Etcaddi:chomc corpo morto cade etorita:Et finalmente la commodita delluogho & del të Jaltro piangea fichedepietade moftra che lotio.le lectioni lafciue.lexemplo di chi ha la la. pofacile induce glhuomini a lafciuo:& non conceffo amore.NOILEGGIAVAMO un giorno per dilecto.Legger per dilecto fignifica efferein otio:Inm Legere pdi peroche chi e occupato non cerca traftullo:macerca expedire le fuo facende. Adunque erono in otio. leto fignifi Etlotio infiemecon lafciuo traftullo genera lamore carnale.Onde el petrarcha Etnatodotio:&di lafci uia humana:Et Ouidio Otia fi tollas periere cupidinis arcus:Et el terrentiano Menedemo al figluolo di tio. moftra:che lotioequello che fa glhuominicadere in lafciuia:come per lopofito lafatica:& loccupationi Petrarcha. conferuono la caftita.Diqui luuenale:Preftabat caftas humilis fortuna latinas Quádam nec uitis conti Ouidio giparua finebat.Tecta labor fomniq breues & uelere tufco:Vexate duræque manus & proximus urbi Terentio Hannibal.DILANCILOTTOcomeamor lo ftrinfe.Erane tempidi Danthe in prezo un libro chia luuenale matodalla tauola ritonda:Nelquale e fcripto che Lancilotto era innamorato di Gineura moglhe del re Oao fa cade ca efler ino Marco.Et Galeoto fumezano che fi poteffinocongiugnere.Adunque quefto hbro: &chi lo feriple fu ellibro.perche focto fpetie di leggere ellhbroaltro potER PIV Fiategliochi ci fofpinie quella lectura reipeccato Galeotto:cioe fu mezano a noi.chome Galeotto aLancilotto:& a Gincura.Fu adunque mezano anoi tractare &fu anchora mezano chi lofcrip tolM fe:perche efuoi lafciui uerfici commoffono ad amare. &icoloroci eluifo.Quella lecturaci fofpinfe gliochi:perche leggendochofe daltri tali:quali defideraua moin noi luno guardaua laltro innanziche fardifli dicominciare.ET SCOLOROClel nilo:cioe ci Color de gla feci pallidi:elquale colore proprio de gliamanti:Onde Ouidio Palleat omnis amans color eft hic aptus mantie pa amanti.Scoloroccel uifo pel fubito.&gran trauaglio che fentiua lanimo.CMA SOI O un puncto fu hdica. quel che ciuinfe.Inmperoche quando giugemmoleggendo a quel pafo doue a Gincura fugrato eflere baciata:&lui &io ciaccordamo a fare el fimile.Et feguita QUESTI.cioe Paolo:ECHE GIAMAI da lollebi. menon fia diuifo:Per la fententia gia dectá difopra:chedopo la morte fingegnono exercitare el medefi mo peccato CLA BOCCHAmibacio tutto tremante.Exprime per quefto tremare lagrande commo Coditioned tione:laquale e nellamante:CGALEOTTO fuellibro.i.ellibro fu mezáochomegia e decto.TQuEL amanti GIORNO piunon ui leggemmo auante:Quafi dica fummo occupati in altro:&chon honeftiflime pa role accenna quello chefanza roffore non fi puo dire apertamente:chome Terrétio:Quid tum Quid tum fatue.EMENTRE CHE luno fpirto:cioe Francefca.laltre:cioe paolo.i reche lui non era in minore pena.Si CHE DI pietade.&cetera.qui perquefta fua compaffione dimo fra quello medefimoche di fopradirchmmodella fenfualita. ANGEA.a dimoftra Tto CANTO SEXTO DE LA PRIMA CANTICA DI DANTHE Punifcefiel Opo el peccato della luxuria conuenientemé peccarodel te pée quellocheda grecigaftrimargiacioe fiu la golainq nie decto golofita.Ma per diffinire meglio q cerchio fto peccato:&quellodel quale di fopra e tractato: la na Gaftranar turauolendo:che glianinali duraflino el tempo che ef gia.i.furor fa prefcriue loro.Etche la fpetie per fucceflione fuffiim duétre golo mortale pofe prima la uolupta nel mangiare:&nelbere ita. Imperoche effendo el corpo animato compofto di que Quatroqua fte quattro qualita.caldo.fecco.humido: freddo:&co lita fumando del continuo el caldo le parti humide &le fec Mácharebe che:perirebbe in breuiffimofpatio lanimale fedimano la natura & Ihuo fe no in manonon fi fubminiftrafli materiache fuccedefT in luogho di quella che e perita.Adunque quando e dimi manguafli nuito nellanimale el feccho nafce un defiderio: & appe Fameappe titochiamato fame:per la quale appetiamo el cibo: el tito dicibo quale decocto & fmaltito ficonuertiffe in fubftantia del Sete apetito corpo:&riftoria le partiche manchauamo: Et quando di bere ediminuitolhumido nafce la fete:laquale appetice be In qlche con catodiago la. Ltornar de la mete che fichiufe a dinanziala picta di due cognati: necefario el mangiare:&elbere pole la natura uolup che ditriftitia tucto mi confufe ta nel cibo:&nel poto:accio che lanimale mofoda tal nuouitorméci: &nuoui tormérati uolupta fia piu prono in mantenere lauita. Chiadun Due uolupta que per tale refectione:& riftoro piglia elabo &el po dicibo &di miueggio itorno coc chiomimoua tocondebitointeruallo di tempo:& in tanta quantita coyto е ш
XXXVI
Mentrecheluno
fpirto
puerbio
Moralita
dimoltratione
moraimere
moriffe:
aoquellocheuogliáo
far
no:Maxime
ie
commodita
Jaltro
piangea
fichedepietade
lectioni
petrarcha
Etnatodotio:&di
lafci
uia
humana:Et
tollas
periere
cupidinis
terrentiano
al
lotioequello
loccupationi
Petrarcha.
caftas
fortuna
latinas
Quádam
uitis
labor
fomniq
breues
uelere
tufco:Vexate
duræque
manus
proximus
urbi
Terentio
Hannibal.DILANCILOTTOcomeamor
lo
ftrinfe.Erane
tempidi
libro
luuenale
tauola
fcripto
Lancilotto
innamorato
efler
ino
Galeoto
fumezano
poteffinocongiugnere.Adunque
hbro:
&chi
feriple
ellibro.perche
focto
leggere
ellhbroaltro
potER
PIV
Fiategliochi
ci
fofpinie
quella
lectura
reipeccato
Galeotto:cioe
mezano
noi.chome
Galeotto
aLancilotto:&
Gincura.Fu
adunque
anoi
tractare
&fu
anchora
efuoi
uerfici
ad
&icoloroci
lecturaci
gliochi:perche
leggendochofe
tali:quali
moin
laltro
innanziche
fardifli
dicominciare.ET
SCOLOROClel
nilo:cioe
Palleat
color
eft
hic
aptus
mantie
pa
amanti.Scoloroccel
uifo
pel
fubito.&gran
trauaglio
fentiua
SOI
O
puncto
hdica.
ciuinfe.Inmperoche
pafo
doue
Gincura
fugrato
eflere
baciata:&lui
&io
ciaccordamo
medefi
mo
peccato
CLA
BOCCHAmibacio
tutto
tremante.Exprime
tremare
lagrande
commo
Coditioned
tione:laquale
nellamante:CGALEOTTO
leggemmo
dica
occupati
altro:&chon
accenna
chefanza
roffore
puo
apertamente:chome
tum
fpirto:cioe
paolo.i
reche
pietade.&cetera.qui
perquefta
fua
compaffione
dimo
ANGEA.a
LA
CANTICA
Punifcefiel
Opo
della
luxuria
conuenientemé
te
pée
decto
loro.Etche
fuffiim
golo
mortale
prima
nel
mangiare:&nelbere
animato
que
quattro
perita.Adunque
dimi
manguafli
nuito
feccho
nafce
defiderio:
Fameappe
fame:per
cibo:
decocto
ficonuertiffe
fubftantia
Sete
apetito
corpo:&riftoria
partiche
manchauamo:
In
con
catodiago
due
necefario
mangiare:&elbere
pole
uolup
ditriftitia
mi
ta
tal
nuouitorméci:
&nuoui
piu
prono
mantenere
lauita.
Chiadun
tale
riftoro
piglia
&di
coc
coyto