CANTO
VNDECIMO
LXI
aquel parlarchemiparea nimicho: parea nimico &afpro: Et uirgilio lodomando perche
Elglifi moffe & poicofiandando
mi diffe perche le chofi fmarito
& ioli fatilfecial fuo domando:
Lamente tua conferuiquelcha udito dobiamouolef afiligercico fupchio timof ne far giudi monitione
hai cotro a te nicomáda quel faggio ciocolafefualita gto qllacofa fia ifelice &mifera. Impo
&hora attendacui & driza el dito: chee cattiuo giudicioqldelfefo pche uuoleche tutte lad
Q uando farai dinázial dolce raggio nográdi &itollerabili:& che palle glhuomini diuétino
diquella ilcui bellocchio tutto ucde mileri.liche e falfilimo.Adung rilerba gftogiudicioa
dallei faprai di tua uita el uiaggio: elle e diuifo &feperato da dio pel uitiodallui comeffo Colusiemife
Apreflo uolfe aman finiftra el pede beche fufli iogni copia & abúdátia diriccheze & di fta roche fepe
lafciamo clmuro&gio iuer lo mezo to-Etploppolito efeliciffimoqllo elgle puirtue cogiú ratoda dio
pun fentier cha una uale fiede
chen fin laflu facca fpicciar fuolezo glie lauita beata.Etpche eluitio nocipuo eler dato fe
fufficoffi fmarrito ne péfieri &itefo che erap laduerfa
fortua:laqle el fariataglhauea predectaglida optio pre
cepto:Elqle eche luicoferuinellamemoria qllo che ha
udito:Et poiuoglia itédere da Beatrice tutto el pceffo Optimo pre
della uita fua.Queftodiotachqdo cie ánútiatomale no cepto& ad
uerfitache uegono ne beni del corpo:odella fortua fie
Beatrice &lei timoftrerache folaméte colui ei miferia:
tocodio.Quefta fnia enofolaméte ftoica:ma chriftia Felice chie
na:che neffua cofa fia male fe no eluitio:elqle foloci to coiucto co
dio
no da noimedefimi.Peroloáni chryfoftomo fcripfe la Nefü puo ef
paradoxa:plaqle pruoua che nefluo puo effere offefo: fer oñefofe
fenoda femedefino.Perche folaméte eluitio & peccato puo nuocef:&eluitio & pecato nouiene feno nodafe me
dalla nfauolota & electioe:Neci puo potétia alcua a qfto fforzare fe nouogliano.TET HORA atédi defimo
&qdirizo el dito.Dirizo el dito pfarlo atéto:&dioftraf coqlgeftoche qllo chhauea a dif eracofa nota
bile.lmpochediriziamo el dito qdo parládo dicofa alcua uoghamo teftificafglla efler uera:&diglche i Nöbaftaaté
portáza:oueraméte uolle dioftrafche no baftaua che attédefli epreceptidi Beatrice:Mabifognaua che dere apre
ggli metefli iopa:& pel dito:& plemáififignifica lopatióe.ade el pfalmifta diffe-Et leuauimáusmeas ad ceptima de
mádata tua qdilexi:Cbnófigifica altro alzaf la máo a comádaméti di dio fe nometerlií opa.QuAN boli meter
do farai dinázi al dolce ragio.ipoche la facra teologia cotiene i fe la uerita:co laqle lluina laméte di tutti: in opera:
Et lochio fuo uede ogícola:pebuede la uerita.Adunellofernoficonofce lapdita clbfifadile cofe tépo Teologia co
rali: Mael riediocótro al dolof cbqlle arrecono feco nocie moftro fe noda Beatrice:& leicifegna eluia tieife laue
giodi nfauita:& qle e el fomo bene:&qlifono ebéi uái.CA MAN Siniftra pptirfi dal muro &étraf pel nita
mezo.llche dichiara dicédo.LASCIAMO el muro &gimo iuerfo el mezo.PER VNSENTIERE
punauia:&e uOcabolo franzefe:laqlFIEDE ferifce:cioe fadirizaa unaualle doue fi fcendenel.vii.cer Lezo odore
chio.TCHE INSIN Laffu:laquale ualle putiua fi forte:che infino alla fine di quel fentiero. FACEA ueheméte:
Spicciare:quafi riuerberare.SVOLEZO.cioe fuo puzo:Proprio lezo e odof ueheméteche difpiace:el ondelezif
glenonafce da corpocorroto coe el fetof &puzoche gettauna cofa marcia & fracida.Maenaturale dl Plinio de na
talcofa & pcede dafudof:&euaporatiõe che getta ú corpo:béchenofiacortopto.ondeno pute el becco turali hifto
& la capra uiua:Ma lezifce:Ma pute qimorto gia ficorrópe.Ne folaméte e ellezo nellodorato.Ma áco ria:
ranelgufto.čde dicião la carne bufolina lezire:& alchune herbe iuftandole diciamo fapere di lezo. Et
e proprio o in guftoo in odore quello che Plinio nellanaturale hiftoria &glaltri latini fcriptorichiamáo
uirus:Benche quefto medefimo uocabolo alchuna uolta fignifichi ueleno &ppriamente diffe lezo:per Virusueléo
che tale fetore e cnaturale aquefto luogho:chome piu apertamente dimoftreremo poco piu auáti.
CANTO.XI.DELLA PRIMA CANTICA DI DANTHE.
Nquefto undecimo canto difcriuela difcefa Defcription
nelfeptimo cerchio.Maaccioche habbiamo delfeptinmo
piena notitia diquelloche feguita lauctor nel cerchio.
ieptio.yii.&.ix.cerchio pone efuplicii duio
lenti& de fraudolenti.Et perche ambo quefti peccati
procedonodamalignitanon edubiochelline diquegli
e langiuria. Et langiuria peruiolentia fi fa:oal proxi
moafe medefimo :0adio.Al proximo fifa ingiuria o
in fe chome e batterlo:ferillo-ucciderlo:O nelle fue co
echomeeinferire in quelle incendii:furti:rapine: Ap
fimedefimo fimilmente fi fa ingiuria in feuccidédofi &
dilapidádo eppribéi. Faffinelterzo luogo igiuria adio
beftemiádolo negádolo:facédocotro alle fue cofe: cioe
alanatura.llpcheqfto feptio diftigue itre cerchieti oue
rogironi.Etnel prioepiufupiore fono puniti gliche
PAPA AN
ASTASIO
10 GVA
RDO
uerita.Adunellofernoficonofce
corpo:béchenofiacortopto.ondeno
batterlo:ferillo-ucciderlo:O
