Human Generated Data

Title

Saint Constantia (fol. CXXXV v)

Date

1497

People

Artist: Anonymous Italy (Ferrara) 1497, Italian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M4011

Human Generated Data

Title

Saint Constantia (fol. CXXXV v)

People

Artist: Anonymous Italy (Ferrara) 1497, Italian

Date

1497

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M4011

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-03

Book 100
Text 99.2
Person 91.4
Human 91.4
Page 84.7
Paper 64.7
Letter 56.4

Clarifai
created on 2019-11-03

old 96.2
vintage 95.8
retro 95.5
paper 95.3
page 95
text 94.4
book bindings 94
desktop 93.2
document 92
illustration 91.8
art 91.1
texture 90.4
design 89.1
picture frame 89.1
antique 88.4
blank 87.7
print 85.4
manuscript 84.1
decoration 82.7
bill 82.4

Imagga
created on 2019-11-03

brass 100
memorial 84.3
structure 57.8
cloud 44
book 42.5
definition 38.3
association 37.5
cover 37.1
creative 35.4
artwork 34.9
advertising 34.6
backdrop 33.9
associated 33.6
brochure 33.2
carpet 33.1
advertise 33.1
composition 33
advertisement 32.9
decorative 32.6
collection 32.5
design 31.6
conceptual 30.9
element 30.7
art 30.6
product 30.5
idea 30.3
decor 30.1
graphic 27.8
decoration 26.8
information 25.7
newspaper 25.1
creation 25.1
letter 23.9
data 23.8
business 23.1
old 23
text 21
fabric 20.8
continuity 19.8
drapery 19.7
copy 19.5
keywords 18.8
page 18.6
bible 17.7
antique 17.4
religion 17.1
daily 16.5
paper 16.5
word 15.1
religious 15
prayer 14.5
detail 14.5
faith 14.4
ancient 13.9
holy 13.5
read 13.5
god 13.4
development 13.3
collage 12.6
texture 12.5
church 12.1
open 11.7
spiritual 11.5
black 11.4
document 11.2
communication 10.9
chapter 10.9
testament 10.9
gospel 10.9
print 10.4
cross 10.4
energy 10.1
vintage 9.9
rosary 9.9
history 9.9
pages 9.8
new 9.7
king 9.7
menu 9.7
study 9.3
binding 8.9
pattern 8.9
passage 8.9
words 8.8
belief 8.8
education 8.7
book jacket 8.7
mix 8.7
writing 8.5
fare 8.1
scripture 7.9
more 7.8
life 7.8
mosaic 7.8
analysis 7.8
best 7.8
catholic 7.8
books 7.7
saint 7.7
jacket 7.7
easter 7.6
commercial 7.5
company 7.5
retro 7.4
activity 7.2
modern 7
textured 7

Google
created on 2019-11-03

Text 97.9
Paper 88.1
Paper product 76.1
Newsprint 63.7
Document 62.5
History 54.1

Microsoft
created on 2019-11-03

text 100
book 73.3
letter 63.7
plaque 55.2
person 55

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Person
Book 100%
Person 91.4%

Categories

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-25

a photograph of a book with a picture of a man in a hat -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-01

The image depicts a page from an old manuscript or book, featuring text in black ink with a decorative initial capital letter "C" at the beginning of a paragraph. The text appears to be in Latin, narrating historical or religious content. On the lower right side, there is an illustration of a standing figure holding a staff, with a detailed border featuring floral elements. The page has some marginalia or handwritten notes visible on the left-hand side near the text. Overall, the page presents a blend of textual and visual elements characteristic of historical documents.

Created by gpt-4 on 2025-02-01

This image shows a page from an old book or manuscript with text printed in an antique style, typical of the printing from the 15th to the 17th centuries. The text appears in Latin, suggesting that it is likely from a scholarly or ecclesiastical source, which could be historical, religious, or literary in nature.

At the bottom of the page, there's an illustration in black and white. The illustration depicts a person in regal or ecclesiastical attire, holding what appears to be a staff or scepter, and is seated on a throne or chair. The style of the drawing is consistent with the woodcut prints used during the Renaissance period. Behind the seated figure, there's decorative foliage and what seems to be water flowing from a fountain or structure, and we can see two birds in the background. The simplicity and symbolism in the artwork suggest it may be telling a story or representing a significant figure from history or religion.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-01

This appears to be a page from a medieval manuscript or early printed book. The text is in Latin, written in a Gothic blackletter typeface typical of early printing. At the bottom of the page, there is a small woodcut illustration showing a crowned figure holding what appears to be royal regalia or symbols of authority, positioned against a simple landscape background. The illustration is framed within a rectangular border and appears to be introducing a new section of text, which begins with an ornate decorative initial letter. The page shows some age-related discoloration and there are handwritten notations in the margins. The text appears dense and is arranged in a single column format, characteristic of medieval and early Renaissance books.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-01

The image shows an old printed page from a book, likely dating back several centuries based on the aged appearance of the paper and the early modern typography and illustration style. The text is in Latin, though I cannot provide a full translation. The illustration depicts a regal or religious figure, perhaps a pope or bishop, wearing ornate robes and a pointed hat or crown. He appears to be standing outdoors with plants or foliage visible behind him.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-01

The image appears to be a historical document or text written in an old language, possibly Latin or an early form of a European language. It contains elaborate handwritten text and imagery, including what looks like an ornate illustration of a figure wearing a crown or headdress. The overall aesthetic and style suggests this is a religious or scholarly document from a bygone era, though I cannot provide any specifics about the content or meaning of the text without being able to read and translate it.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image presents a page from an old book, featuring a mix of text and illustrations. The page is written in Latin, with the title "De Gloria Matilda Comitissa Et Eustantia" at the top. The text is divided into two columns, with the left column containing a handwritten note in gold ink that reads "Legabur Corpo Romane." Below the text, there is a small illustration of a man wearing a crown and holding a scepter, accompanied by a caption that reads "Confantia Suli elmi Sclavie regis vnica filia in an no falutis notre millefi-mo centefimotertio z no magellimo e fummo obris cardineteris romanozum 3mperatric inclira ef-fullit. Gerum quonium tam malts co mune decus admirationem intuentiu minuiffe videtur : alia clairatibus caufa noftro cuo apparere volentibus que renda elt:que buic mulierino oefuit. Há if villo alio no oetur metuo vnico a faltum partu vnig conpica facta."

The background of the page is a light beige color, with a darker beige border around the edges. The overall appearance of the page suggests that it is a rare and valuable historical document, possibly from the Middle Ages.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

This image presents a page from an antique book, featuring a mix of text and illustrations. The text is written in Latin and appears to be a passage from a religious or historical work, with the title "De Gloria Matildis Comitissa Et Eoftantia" at the top. The text is printed in black ink on aged paper, with some handwritten notes in the margins.

In the lower right corner, a small illustration depicts a woman dressed in medieval attire, holding a staff and wearing a crown. The illustration is rendered in black and white, with intricate details that suggest it may be a woodcut or engraving.

The overall appearance of the page suggests that it is a rare and valuable artifact, possibly from the 15th or 16th century. The use of Latin and the style of the illustrations are consistent with the artistic and literary traditions of the time period. The page may have been part of a larger manuscript or printed book, and its preservation and digitization provide a unique window into the cultural and intellectual heritage of the past.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-01

The image is a page from an old book or manuscript, possibly from the medieval or early Renaissance period. The page is filled with text written in Latin, which appears to be a passage from a historical or religious document. The text is written in a cursive script, with the letters formed by hand using a quill or pen. The page has a decorative border at the top and bottom, with a small illustration of a person in the middle. The illustration appears to be a portrait of a man, possibly a saint or a religious figure, with a halo above his head. The page is old and worn, with some stains and discoloration visible. The paper is thick and has a slightly textured surface, suggesting that it was made by hand using traditional methods. Overall, the image conveys a sense of history and tradition, with the text and illustration providing a glimpse into the past and the culture of the time.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-01

The image shows a page from a historical manuscript or book, featuring a mix of Latin text and an illustration. The Latin text is written in a medieval style script and appears to be a historical or religious document. The text is divided into two columns, with the left column containing a longer passage and the right column featuring a shorter excerpt or a title. The page is bordered with a decorative frame, adding to its historical appearance.

The illustration on the right side of the page depicts a figure dressed in medieval attire, holding a staff and standing in a serene landscape. The figure's attire and the staff suggest it could be a religious or noble figure from the medieval period. The landscape includes elements such as a river and a bridge, which add to the historical and cultural context of the image.

The image also includes handwritten annotations in the margins, suggesting that the manuscript has been studied or annotated by scholars over time. The annotations appear to be in a different script, possibly indicating the work of later scholars who have added their own insights or corrections to the original text.

Overall, the image captures a moment in history, showcasing the intersection of text, illustration, and scholarly study in a medieval manuscript.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-31

This image is a page from an antique printed book. Here is a description of what can be seen:

  • Content: The page is filled with text, formatted into columns. The text appears to be in Latin. The text is a biography, with a title "De Gloriosa Mathilda Comitiffa Et Constancia." The page describes the life and deeds of Matilda, the Countess, and Constancia.
  • Visual Elements:
    • Illustrations: At the bottom of the right column, there is a woodcut illustration. It depicts a person, presumably Constancia, holding a scepter, wearing a crown, and in a robe. The person is surrounded by some scenery, possibly a landscape or a building. The figure looks to the viewer.
    • Typography: The font is a blackletter style, typical of early printing. The layout shows the text in neat, well-defined columns.
    • Decorative elements: There is a decorated initial letter at the beginning of the second paragraph. There is also marginalia in the image in the upper right-hand corner.
  • Condition and Context: The paper has aged, with a slight yellowing and some spots, suggesting it is from an antique book. The image has a good amount of wear and tear. The page has been scanned from an original book, and may have been printed in the 15th or 16th century.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-31

Here is a description of the image:

The image shows a page from an old, printed book, likely from the late medieval or early Renaissance period. The text is dense and printed in a gothic script, typical of that era. Two handwritten annotations can be observed, one written on the top left, reading "Legati corpe Romane", and another on the left side, reading "dudu".

Towards the bottom right of the page, there is a woodcut illustration of a regal figure, probably a queen or empress, dressed in ornate attire. She holds a scepter, indicating her authority. The background shows a simple landscape with plants or flowers. The text below the illustration provides context, suggesting that this is an image of Empress Constantia.

The overall impression is of a historical document, combining textual information with illustrative art to convey information about noble or saintly figures and their deeds.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-07

The image depicts a page from an old, likely medieval, manuscript or printed book. The text is written in Latin, and it appears to be a historical or religious document. The page includes both text and an illustration.

Text:

The text is written in a Gothic or Blackletter typeface, which was common in medieval and early modern European printing. The content seems to be a religious or historical narrative, possibly a chronicle or a saint's life. The text is dense and appears to be discussing ecclesiastical matters, mentioning figures such as "Ecclesie," "Benedicti," and "Constantia."

Illustration:

At the bottom of the page, there is an illustration of a figure who appears to be a religious or royal figure, possibly a saint or a king. The figure is dressed in elaborate robes and holds a staff or scepter, indicating authority or sanctity. The figure is also wearing a crown, suggesting royalty or high ecclesiastical rank.

Layout:

  • The page is divided into two columns of text.
  • The illustration is placed at the bottom center of the page, framed by a decorative border.
  • There are marginal notes or annotations in a different handwriting, possibly added later by a reader or scholar.

Additional Details:

  • The page number "87" is visible at the bottom right corner.
  • The text includes references to historical events and figures, suggesting it is part of a larger narrative or chronicle.

Overall, the image is a rich historical artifact, providing insight into the printing and illustrative styles of the period, as well as the religious and historical context of the time.

Text analysis

Amazon

bus
Et
De
accedere
Eoftantia
Eomitiffa
boc
ipam
fuu
feruos
ad
lagozem
oi
oecubere
poftmodu
EAncillas
falutis
no
mo
meliufcula
necceffe
De 5lo20fa latbilda Eomitiffa Et Eoftantia
coualutit.
Ceftametu
in
aplius
recidiuas
ratrefceteradeo aplius 7n pzimis gdem feruos EAncillas mo
mia3
bus pcufa lecto oecubere ipam necceffe fuerit. Supueniete poftmodu ipi'ofii
decreui
latbilda
no lagozem vtnulla falutis fpes fupefeti Ceftametu fuu boc
aliquatulu3 meliufcula effecta qut3 ad mia3 accedere oi
ratrefceteradeo
pcufa
do
fuerit.
Supueniete
fapietifime
decreui recidiuas t/nun9s coualutit. oenig in
aliquatulu3
lecto
vtnulla
7n pzimis gdem
ipi'ofii
fupefeti
oenig
qut3
effecta
fpes
5lo20fa
do 3c fapietifime
Jepat
t/nun9s
Jepat ceri
ceri
3c

Google

Eomitifa Eoftantia Datbilda De bus pcufalecto oecübere ipam necceffe fuerit.Eupueniete poftmodu ipi oni aparitionealiquatuluz meliufcula cffectavquus ad miffas pedib accedere oi no oecreuiler i lagozem recidiuás erpoftnungz coualuit. Lagoe oeniqg in graucfceteadeo vtnuila falutis fpcs áplius fupeffet, Teftametu fuû boc mo dorpianilimeac fanitilime cofecit.Jn pzimis adem oes fcruos 7 Ancillas Gmultis clemofinis oonatos mantimifit. e coftructis codonauit. Dona Sloiosa Deindevafa queqs Aurca zargêtea: pciofiffimaf quoqz veftes oiuerfi iteria fua maio:eimodů füdis z caftellis ditauit. Romáe Tfup Ecclefie reli grqhicqa a piia amne z fancto Quirico aari fenefis vfg ad cepana irer ape ninuz z Dare ptinetaddita ferTaria:que adbuc "Romác ecclefie aliquarifp re ctigalis e. Difagoptime er fetetia geftis iertremis pftituta oia rpianereligio nis facrameta ab Anfelmo epoz pre fuo veuotiffie ac reueréter fufceprif poft Boedo ocs oib boib bene pmerita fuiffet fctas fuam ocoreddidit aias. Eiuf venerabilis copnullo bonois genere qo ipendi magno pncipi pof- fit no adbibito cbollacbzymátib cuctis: ab vniuerfis clericis z monacbis ad fetm Benedictü agri 0Datuai oeferf: z maufoleo marmozco candidiflimoqo etia nác i finiftro Ecclelie illi? cernif fepelif.Süt g fcribát bc muliere Floze tie motuá fuiffeeo icedio:quo zmagna pars vrbis illi.cofüpta fuit. Eiuf coupus poftea i Eifalpinaz tráflatú zi codez fancti Benedictimoafterio man tuano fepultuz. Elaria eteiz ac pene icredibilia clara facinozaoe buiulmoi pe clara viragine matildi ab auctoibz fuz foluta oione referunf: pzo qb me rito irer pclaras feminas cefui effe conumerádá.Eode quogz loco fepultu fuif fe fuus fctiffima piem fpualeyfanctu Anfelmus lucefes epm copti babemus: zider iuflu fuo:ob ouotiocz táte mulicrif f3 poftmodúidene furto fubripe reti matuaná catbedrale eccleftá tráflatuz cu miraculis cotinais celebzis ba beref. Lucefes aur iá ddü affirmabát corp9 0Datildis ciuis fueapud fe foze qominime crededu erat.Suido oenigg gozaga fupioib ferme anis fcti Ben dicti abbas:ou monafteriuz illnd femiruptu reftituet:iuetus cozp boneftio re loco(vt par erat)collocauit. Ad cui tumulü 0Monacbi religiofiffimi Cenobi um illud ta ápluz táz magnificü icolétef fingula cbdomada pcefionaliter ac cedetes:ci eregas vencrabilif celebráti memozia tá erimion ei benficion TDe Conftantia pzius fctimonializ poftmodú 3mpatrice. cap.crlvii. duda Onftantia Sulielmi Sci- alie regis vnica filia in an no falutis noftre millefi mo centefimotertio z no nagefimoe fummo o:bis cardineter ris romanoum Zmperatrir inclita ef fulfit.lerum quoniam iam multis co mune oecus admirationem intuentiu minuiffe videtur: alia claritatis caufa noftro euo apparere volentibus que renda eft:que buic mulicri no oefuit. Rafi vllo alio no oetur mezito vnico/ faltem partu vndigg confpicua facta OIAE
Eomitifa
Eoftantia
Datbilda
De
bus
pcufalecto
oecübere
ipam
necceffe
fuerit.Eupueniete
poftmodu
ipi
oni
aparitionealiquatuluz
meliufcula
cffectavquus
ad
miffas
pedib
accedere
oi
no
oecreuiler
i
lagozem
recidiuás
erpoftnungz
coualuit.
Lagoe
oeniqg
in
graucfceteadeo
vtnuila
falutis
fpcs
áplius
fupeffet,
Teftametu
fuû
boc
mo
dorpianilimeac
fanitilime
cofecit.Jn
pzimis
adem
oes
fcruos
7
Ancillas
Gmultis
clemofinis
oonatos
mantimifit.
e
coftructis
codonauit.
Dona
Sloiosa
Deindevafa
queqs
Aurca
zargêtea:
pciofiffimaf
quoqz
veftes
oiuerfi
iteria
fua
maio:eimodů
füdis
z
caftellis
ditauit.
Romáe
Tfup
Ecclefie
reli
grqhicqa
a
piia
amne
fancto
Quirico
aari
fenefis
vfg
cepana
irer
ape
ninuz
Dare
ptinetaddita
ferTaria:que
adbuc
"Romác
ecclefie
aliquarifp
re
ctigalis
e.
Difagoptime
er
fetetia
geftis
iertremis
pftituta
oia
rpianereligio
nis
facrameta
ab
Anfelmo
epoz
pre
fuo
veuotiffie
ac
reueréter
fufceprif
poft
Boedo
ocs
oib
boib
bene
pmerita
fuiffet
fctas
fuam
ocoreddidit
aias.
Eiuf
venerabilis
copnullo
bonois
genere
qo
ipendi
magno
pncipi
pof-
fit
adbibito
cbollacbzymátib
cuctis:
vniuerfis
clericis
monacbis
fetm
Benedictü
agri
0Datuai
oeferf:
maufoleo
marmozco
candidiflimoqo
etia
nác
finiftro
Ecclelie
illi?
cernif
fepelif.Süt
g
fcribát
bc
muliere
Floze
tie
motuá
fuiffeeo
icedio:quo
zmagna
pars
vrbis
illi.cofüpta
fuit.
coupus
poftea
Eifalpinaz
tráflatú
zi
codez
fancti
Benedictimoafterio
man
tuano
fepultuz.
Elaria
eteiz
pene
icredibilia
clara
facinozaoe
buiulmoi
pe
viragine
matildi
auctoibz
fuz
foluta
oione
referunf:
pzo
qb
me
rito
pclaras
feminas
cefui
effe
conumerádá.Eode
quogz
loco
fepultu
fuif
fe
fuus
fctiffima
piem
fpualeyfanctu
Anfelmus
lucefes
epm
copti
babemus:
zider
iuflu
fuo:ob
ouotiocz
táte
mulicrif
f3
poftmodúidene
furto
fubripe
reti
matuaná
catbedrale
eccleftá
tráflatuz
cu
miraculis
cotinais
celebzis
ba
beref.
Lucefes
aur
ddü
affirmabát
corp9
0Datildis
ciuis
fueapud
foze
qominime
crededu
erat.Suido
oenigg
gozaga
fupioib
ferme
anis
fcti
Ben
dicti
abbas:ou
monafteriuz
illnd
femiruptu
reftituet:iuetus
cozp
boneftio
loco(vt
par
erat)collocauit.
Ad
cui
tumulü
0Monacbi
religiofiffimi
Cenobi
um
illud
ta
ápluz
táz
magnificü
icolétef
fingula
cbdomada
pcefionaliter
cedetes:ci
eregas
vencrabilif
celebráti
memozia
erimion
ei
benficion
TDe
Conftantia
pzius
fctimonializ
poftmodú
3mpatrice.
cap.crlvii.
duda
Onftantia
Sulielmi
Sci-
alie
regis
vnica
filia
an
noftre
millefi
centefimotertio
nagefimoe
fummo
o:bis
cardineter
ris
romanoum
Zmperatrir
inclita
ef
fulfit.lerum
quoniam
iam
multis
co
mune
oecus
admirationem
intuentiu
minuiffe
videtur:
alia
claritatis
caufa
noftro
euo
apparere
volentibus
que
renda
eft:que
buic
mulicri
oefuit.
Rafi
vllo
alio
oetur
mezito
vnico/
faltem
partu
vndigg
confpicua
facta
OIAE