Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Helen of Carnarvon (fol. CI r)

Date

1497

People

Artist: Anonymous Italy (Ferrara) 1497, Italian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M4008

Human Generated Data

Title

Helen of Carnarvon (fol. CI r)

People

Artist: Anonymous Italy (Ferrara) 1497, Italian

Date

1497

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M4008

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-03

Book 100
Text 99.8
Newspaper 95.7
Page 95.4
Person 76.7
Human 76.7
Paper 66.6

Clarifai
created on 2019-11-03

page 98.9
text 97.6
document 96.4
paper 96
vintage 95.4
book bindings 94.3
old 92.6
picture frame 92
print 90.6
template 90.1
desktop 89.9
illustration 89.8
retro 89.6
blank 88.9
bill 87.9
art 86.1
antique 83.6
manuscript 83.4
education 82
texture 82

Imagga
created on 2019-11-03

brass 78
memorial 61.9
book 43.5
structure 42
cloud 41.4
definition 39.3
association 37.5
artwork 34.9
advertising 34.6
newspaper 34.5
creative 34.5
product 34.3
cover 34.3
advertisement 32.9
associated 32.6
brochure 32.2
carpet 32.2
advertise 32.2
decorative 31.8
collection 31.6
backdrop 31.4
composition 31.1
idea 30.3
conceptual 30
decor 29.2
element 29
art 28.8
creation 28.4
design 28.2
graphic 27.8
information 27.5
decoration 26.8
business 26.8
data 25.6
daily 24.9
text 24.5
letter 23.9
bible 21.6
religion 21.6
old 19.6
copy 19.5
prayer 19.4
keywords 18.8
page 18.6
fabric 17.9
religious 17.8
continuity 17.8
drapery 17.7
holy 17.4
god 16.3
paper 15.7
read 15.4
faith 15.3
antique 14.7
testament 13.9
collage 13.5
open 13.5
word 13.2
church 13
detail 12.9
binding 12.9
development 12.4
print 12.3
ancient 12.1
black 12
gospel 11.9
spiritual 11.5
document 11.2
communication 10.9
history 10.8
new 10.5
cross 10.4
menu 10.2
chapter 9.9
scripture 9.9
words 9.8
pages 9.8
belief 9.8
pray 9.7
mix 9.6
education 9.5
company 9.3
energy 9.3
rosary 8.9
passage 8.9
more 8.8
mosaic 8.8
analysis 8.8
king 8.8
corporate 8.6
money 8.5
writing 8.5
commercial 8.5
fare 8.4
texture 8.3
life 7.8
best 7.8
catholic 7.8
modern 7.7
ink 7.7
study 7.5
close 7.4
activity 7.2
financial 7.1

Google
created on 2019-11-03

Text 96.9
Newsprint 91
Paper 89
Paper product 76.7
Document 69.2
Newspaper 61.3
History 54.1

Microsoft
created on 2019-11-03

text 100
newspaper 84.2
manuscript 77.9
book 72.5
letter 71.3
person 63.2
plaque 18.4

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 23-35
Gender Female, 53.7%
Surprised 47.4%
Sad 45.1%
Happy 45.1%
Confused 45.1%
Disgusted 45.2%
Calm 51.3%
Fear 45.5%
Angry 45.3%

Feature analysis

Amazon

Book
Person
Book 100%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-01

The image is a page from an old manuscript or book, featuring a block of Latin text densely packed on the upper portion of the page. The title at the top reads "Sancta Helena" and there is a header "FO. CI" suggesting a folio number or page reference. Below the text block, there is an ornate illustrated initial letter starting a section of text. Adjacent to this, there's an engraving or woodcut illustration depicting a crowned figure holding a cross and possibly a scepter, seated in front of an architectural or cityscape backdrop. The page has visible aging, with some discoloration and wear along the edges.

Created by gpt-4 on 2025-02-01

This image depicts a page from an old book or manuscript, with a substantial amount of text in a column layout featuring a decorative large initial within the text block. The text appears to be written in an older form of typeset, similar to what one might find in ancient or medieval European books. Below the text block, there is an illustration in a square frame. The illustration presents a figure, possibly of historic or religious significance, standing with a hand gesture that seems indicative of speech or presentation. In the background of the illustration, a cityscape with buildings and a walled enclosure can be observed. The overall appearance of the page suggests it may be from a historical or religious document, potentially dating from the Renaissance or earlier.

Anthropic Claude

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-01

The image shows an old printed page with Latin text and a small illustration. The text appears to be from a religious or philosophical work, based on some of the Latin words that are visible like "religione", "ecclesia" (church), and "sanctissime" (most holy). The illustration depicts a crowned figure, likely a king or saint, holding a scepter and orb, which were symbols of royal authority. The overall style and formatting, with the densely printed Latin text and woodcut illustration, suggests this is a page from an early printed book, likely from the late 15th or early 16th century.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-01

This image appears to be an old, handwritten text in Latin script. It contains blocks of text accompanied by an illustration or woodcut-style image. The image depicts a crowned, enthroned female figure, likely representing the biblical figure of Saint Helena. The text appears to be discussing or describing Saint Helena and her life or actions. Without being able to identify any specific individuals, the image seems to be a historical or religious document from an earlier time period.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-01

This appears to be a page from a medieval manuscript or early printed book. The page is numbered "FO. CI" (Folio 101) at the top and contains Latin text arranged in two different text blocks. There's a woodcut illustration in the lower portion of the page showing a royal figure seated with a crown, holding what appears to be a scepter or staff. The text appears to be about Saint Helena ("Sancta Helena" is visible in the header), and the later section references "Helena aldiabenorum regina" (Helena, Queen of the Adiabene). The page is slightly aged with some minor discoloration around the edges, which is typical of old manuscripts. The text is printed in a Gothic typeface characteristic of early printed books. The illustration is done in a simple linear style typical of medieval woodcut prints.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image depicts a page from an old book, featuring a medieval-style illustration and text written in Latin. The page is divided into two sections: the top section contains a block of text written in Latin, while the bottom section features a black-and-white illustration of a woman dressed in a long robe and crown, holding a scepter in her right hand. The text is written in a formal, cursive script, with the title "De Sancta Belena" at the top of the page. The illustration is accompanied by a caption that reads "Elena alia regina aldiabe" and "noz Armentie puincie cla." The background of the page is off-white, with a subtle yellowish tint around the edges, suggesting that the page has been aged over time. The overall design and layout of the page evoke a sense of antiquity and historical significance, suggesting that the book is a rare and valuable artifact from a bygone era.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image presents a page from an ancient book, featuring a combination of text and illustrations. The page is divided into two main sections: the top portion contains text written in Latin, while the bottom section features an illustration accompanied by a caption. **Text Section:** * The text is written in black ink on a beige background. * It appears to be a passage from a religious or historical text, given the use of Latin and the formal tone. * The text is arranged in paragraphs, with each paragraph separated by a blank line. * The font used is ornate and decorative, suggesting that the book may have been printed or copied by hand. **Illustration Section:** * The illustration depicts a woman dressed in medieval attire, holding a sword and standing in front of a landscape. * The woman's clothing and hairstyle suggest that she may be a noble or royal figure. * The background of the illustration features rolling hills, trees, and buildings, which may represent a specific location or setting. * The illustration is rendered in black and white, with fine details and shading that suggest a high level of artistic skill. **Caption:** * The caption is written in Latin and appears to describe the illustration. * It may provide context or explain the significance of the scene depicted. * The caption is written in a smaller font than the main text, but is still legible and easy to read. **Overall:** * The image suggests that the book is a rare and valuable historical artifact. * The combination of text and illustrations provides a unique insight into the culture and beliefs of the time period in which it was created. * The image may be of interest to historians, scholars, and collectors of rare books and manuscripts.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-01

The image is a page from a book, likely an old manuscript or a printed book from the Renaissance or early modern period. The page is divided into two sections: the upper part contains text, and the lower part has an illustration. **Upper Section: Text** - The text is written in a serif font, which is characteristic of early printed books. - The language appears to be Latin, as indicated by the use of classical Latin words and phrases. - The text is arranged in a single column and is densely packed, typical of scholarly or religious texts from the period. - There are no visible margins, and the text extends to the edges of the page. - The page number "FO. CI" is visible at the top right corner, indicating that this is page 101 in the book. **Lower Section: Illustration** - The illustration is a woodcut, a common printing technique used in the 15th and 16th centuries. - It depicts a scene with multiple figures, likely from a historical or mythological context. - The central figure is a woman holding a banner or flag, possibly indicating a leadership or victory theme. - In the background, there are other figures and structures, including what appears to be a castle or fortified building. - The style of the illustration is consistent with the period, with a focus on detail and narrative. **Analysis and Description:** The page is from a historical or scholarly work, possibly a chronicle, religious text, or a book of legends. The Latin text suggests it is intended for an educated audience, likely clergy or scholars. The woodcut illustration adds a visual element to the narrative, which was a common practice in books of this era to enhance the reader's understanding and engagement with the text. The combination of text and image indicates that the book is likely a significant work, possibly used for educational or religious purposes. The detailed illustration and the dense text suggest that the book is meant to convey complex information, possibly historical events, religious teachings, or moral lessons. In summary, this page from the book represents a blend of textual and visual storytelling, characteristic of early printed books, aimed at an educated audience with an interest in history, religion, or mythology.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-01

The image is of a page from a book. It is a printed page with a title and a paragraph of text in Latin. The text is written in black ink on a white background. There is a black and white illustration on the right side of the page. The illustration depicts a woman holding a sword and shield, with a crown on her head. The woman is standing in front of a castle with a flag flying on top. The page appears to be from a historical book or document.

Text analysis

Amazon

CI
FO. CI
FO.
iterponenda
putauit
e
Romani
Sancta
vlulatu
religione
multa
pompa
pzemiffis
tudo
e Sancta helena
ocinde
quu
abiectus
ingente
ertra
ingenti
ipfe
religione vlulatu ingente edidit. ocinde ci multa p2o
freques
edidit.
apparitozib?)
pzemiffis apparitozib?) ipfe quu multo comitatut
irra
elfe
pzimcipis
codonata
multo
abiectus pedibufe oifcalciatiac ingenti pzimcipis
bumile'
gn
cuctis
Bugurto
que
ci
tudo Romani ppli que ertra rrbe freques couencrat/ vbi Buguftu3 bumile'
helena
ceffionis pompa irra vrbe pelata Bugurto codonata
tatenulli Mo2a iterponenda putauit gn fepofttis negotijscputstfi
pedibufe
pelata
rrbe
comitatut
couencrat/
oifcalciatiac
Buguftu3
ppli
tatenulli
ceffionis
p2o
fepofttis negotijscputstfi
vbi
vrbe
Mo2a

Google

audie
rit:pcipietert
manuo
ei
nocumetuz
ifcrret:qm
deo!
pionideter
z
fine
efls
pofeffur.Qna
pete
pfurgefbec
vroi
dit.Et
iliu
iazarū
núcupauir
uic
at
filijf
ouotoez
7
fis
fuor
q
prips
aligd
er
odio
FO. CI Delna Sancta tarenulla moza iterponenda cffe putauirqn cüctis fepofitis negotijs(pus ti pemiffis apparitorib)7 ipfe quu multo comitatu obutá cocefferit: atqg multi tudo Romani pplique ertra vrbe freques couenerar vbi Auguftus bunile abiectuz pedibníq oifcalciatiac lacbymis pfufuzcófsperiringenti pzincipis religione pmotavclamozeyz vlulatü ingente edidit. Crur oeinde cu ccffionis pompa irra vrbe oelara a matrefilio ugufto codonata e.At con ftantinus tádes ecclefia Rome fub titulo fcte Crucis in bierufalem coftructa ipfam fancta crucemi eande renerabiliter collocauit. Acpbocoice aufis De lenam marima fuifie feminá z multo plus ineniffe quod ipatozi filio coferret quod abipfo acciperet.Fidez namc quami corde babebatetia actionemi rifice erequi voluit. bis itaqz er fenteria peroptime geftis belena regina qö rcliquuz fuperfuit rpusibidez fanctiffime eregit'z femp oztbodore fidei accer multa pzo crlat ta pfequeba rpbo viduapac paupuymarimá curá gefir:qucs tá ac cbazitatert merito oiuz mater appellare. Quá do ftcrcoze eleuaffet no modo c p minus nf iefus1 usfed eti rig aloi iu e atm fe ibfeculi bu terre ftcrcus bumiliter eriftimauir z cbrifto lch ei oc boibus bene merita filio fiupstite iem fctiffime obijt:vndeci i facerep Demus belena regina oco movs chaledas iurias.Cui filius ipfe Auguftus maufeolú er ppbyritico er trui facies fctrm corpus ibidez collocauit. Inter fctáfgg merito collocatavco die cius anua feftinitas celebraf.Sanctiffimu aut ei corp itegru venctijs dela tum:z teplo zmõafterio fupbiffimo ea in vrbe decozatu e quo in loco maria etia religione z veneratioea religiofiffimis venerádiíq pfib monacismoris olyucti nucupatis:capfella onatiflima cuftedif. e helena aldiabenoum regina. cap.crv Elena alia regina aldiabe non Armenie puincie cla rarifignif tpzib Elaudij oncipis fnic: quá de indu ftria bic collocad iftulim. Dac gp pe vt mltif z plurimif merif fuiffe fple dida credá facit illö pmagnificü faci- nus:quod vnici o fe pofterirati religt ziofepbus i vigefimo átiqnitatü fcri bit.zit eiz iofepbus idéipfas reginá vna cus filio 7azate bierofolimá deuo tiois tpli caufa pperaffe 0Donobazus aût adiabenoz Rerbacbelena fozore fua amore caprdurit quu cet getilis) vroze:Que ou er cobfeti vteroptigit: vron ca domiete fup vetre el'manu ponëtp fopo:é quádá voce fubiro audie rit:pcipietert manuo vetre ei aufferetne ifáti ei nocumetuz ifcrret:qm deo! pionideter principin z fine feliciffimu efls pofeffur.Qna roce paucfactre pete pfurgefbec vroi dit.Et nat iliu iazarū núcupauir uic at filiopceteis filijf pf rer mariaz ouotoez 7 amozemirifice ipedcbat:pqrei päua fis fuor inidia fuftiuirco q prips cetifppöct: vit'pfmeide iazatef aligd er odio
FO.
CI
Delna
Sancta
tarenulla
moza
iterponenda
cffe
putauirqn
cüctis
fepofitis
negotijs(pus
ti
pemiffis
apparitorib)7
ipfe
quu
multo
comitatu
obutá
cocefferit:
atqg
multi
tudo
Romani
pplique
ertra
vrbe
freques
couenerar
vbi
Auguftus
bunile
abiectuz
pedibníq
oifcalciatiac
lacbymis
pfufuzcófsperiringenti
pzincipis
religione
pmotavclamozeyz
vlulatü
ingente
edidit.
Crur
oeinde
cu
ccffionis
pompa
irra
oelara
a
matrefilio
ugufto
codonata
e.At
con
ftantinus
tádes
ecclefia
Rome
fub
titulo
fcte
Crucis
in
bierufalem
coftructa
ipfam
fancta
crucemi
eande
renerabiliter
collocauit.
Acpbocoice
aufis
De
lenam
marima
fuifie
feminá
plus
ineniffe
quod
ipatozi
filio
coferret
abipfo
acciperet.Fidez
namc
quami
corde
babebatetia
actionemi
rifice
erequi
voluit.
bis
itaqz
fenteria
peroptime
geftis
belena
regina
rcliquuz
fuperfuit
rpusibidez
fanctiffime
eregit'z
femp
oztbodore
fidei
accer
multa
pzo
crlat
ta
pfequeba
rpbo
viduapac
paupuymarimá
curá
gefir:qucs
ac
cbazitatert
merito
oiuz
mater
appellare.
Quá
do
ftcrcoze
eleuaffet
no
modo
c
p
minus
nf
iefus1
usfed
eti
rig
aloi
iu
e
atm
fe
ibfeculi
bu
terre
ftcrcus
bumiliter
eriftimauir
cbrifto
lch
oc
boibus
bene
merita
fiupstite
iem
fctiffime
obijt:vndeci
i
facerep
Demus
oco
movs
chaledas
iurias.Cui
filius
maufeolú
ppbyritico
trui
facies
fctrm
corpus
ibidez
Inter
fctáfgg
collocatavco
die
cius
anua
feftinitas
celebraf.Sanctiffimu
aut
corp
itegru
venctijs
dela
tum:z
teplo
zmõafterio
fupbiffimo
ea
decozatu
quo
loco
maria
etia
veneratioea
religiofiffimis
venerádiíq
pfib
monacismoris
olyucti
nucupatis:capfella
onatiflima
cuftedif.
helena
aldiabenoum
regina.
cap.crv
Elena
alia
aldiabe
non
Armenie
puincie
cla
rarifignif
tpzib
Elaudij
oncipis
fnic:
quá
de
indu
ftria
bic
collocad
iftulim.
Dac
gp
pe
vt
mltif
plurimif
merif
fuiffe
fple
dida
credá
facit
illö
pmagnificü
faci-
nus:quod
vnici
o
pofterirati
religt
ziofepbus
vigefimo
átiqnitatü
fcri
bit.zit
eiz
iofepbus
idéipfas
reginá
vna
cus
7azate
bierofolimá
deuo
tiois
tpli
caufa
pperaffe
0Donobazus
aût
adiabenoz
Rerbacbelena
fozore
fua
amore
caprdurit
cet
getilis)
vroze:Que
ou
cobfeti
vteroptigit:
vron
ca
domiete
fup
vetre
el'manu
ponëtp
fopo:é
quádá
voce
fubiro
aufferetne
ifáti
principin
feliciffimu
roce
paucfactre
nat
filiopceteis
pf
rer
mariaz
amozemirifice
ipedcbat:pqrei
päua
inidia
fuftiuirco
cetifppöct:
vit'pfmeide
iazatef