XXX
OTMA
INFERNO
che tu hai ifinite uolte falfato emetalli.Ricorditi lo fpiuro:qglacerefce el uitio: dimoftradoche e notop
tutto elmodo.Et laltrogli riprouera el morbo:elqle gli da fete & gofiagli elcorpoche gli fa'fiepe inazia
glochichenopuo ueder piu auáti.RAfiepa:Si iterpoe inázi.Alhora ei moetieri Adamo dixe:Labocca
nfifrcia.i.molto faprea dir mile: fe io ho fete ihiore mirinfarcia:qi dica:fe io ho fete lhuore di
fta hydropefia mi riépe. 1 VHailarfura & el capo che ti dole:pcheqftedue cofe pduce la febre ethica.ET
pleccar lo fpec.di narci.Etfe beeffi una fote:coe qla nela qle fi fpecchio narciflocóe altroue e dimoftro.
Ralautoredatoli ad afcoltare coftoro.Onde Virgi.lo ri
prende dicédo. Mira pure che fpelfo pareche cocediamo
qllo che neghiamo:come gdoun dice fa pur male & farai
cheppocho eche teco no midiffo amito. CHEpocho máca che ionon madiffo: non mi concito
ad ira.Aifare &aizare fignifica irritaf.Alhoradithe tato fi uer
uolfimi uerfo lui con taluergogna gogno che áchora taluergogna í fe riuolge plaméoria.iancho
chanchor per la memoria mi fi gira rafe ne ricorda.In qitocoe gia imolte cole ignifica la differen
Etqleequelchel fiuo danaggio fogna tia:che e tra lappetito & la ragione inferiore che daqllofilafcia
uicere:&la fupiore.Non uuole adúque lotellesto che fepre cer
fichquel checomenofuffi agogna cagluniuerfale occupare el tépo ne pticulari. Preterea nouuole
che la pte ronale che la féfaktai ibaffe cole occupi el tépo che
debbafpédereicofe egregie.MAGgior difecto men uergogna
me tuttaufa &non melcredea fare laua:béche lappetito & la ragioneíteriof fid uino da litelletto
Miggior difecto men uergogna laua & errino.nietediméo fe qdo litellecto fi riuolge fopra quegli &
apre loro el peccato & lerrore:elqle occecati dala pturbatione:
& non uedeano:loro faccorgon del hauere errato: & uergon
Etfa ragion chio ti fia fempre allato: gnonfene facilméte filaua ogni errore: pche chi fene uergogna
fene péte:pétendofene fene rimáe:& riduceft allobediétia d
oue fien genti in fimigliante piato: litellecto.Aduquebafta allicelleto tai uergogna:perche qdoue
de lappecito efferliubediéte fépregli fta allato & admonifcelo
®gelo:&lappetito riguardádo i lu fi guarda di non icorrer
piui fimile error:eğdo aduieneche a cafofiritroui oue e fimil gente:cioe qdo aduiene che caggia i fimile
Adafcoltargli erio del tutto fifo
quádolmaitro midiffe pur mira
Quindol fenti ad me parlar con ira
che fognando defidera fognare
Talmi fecciio non potendo parlare
che difiaua fcufarmi:& ifcufaua
dixel maeftrochel tuo non e ftato
perho dogni triftitia ti difgraua:
fe piu aduien che fortuna ticogla
Che uolere cio udire e bafla uogla.
cogitatione:perche quaudo lappetito defidera péfare ad fimile cofe in lui emolto baffa uogla.
CANTO.XXXI.DELAPRIMA CANTICA DIDANTE
bduoc
riA.p
Namedefima ligua pria
RNe ROTH n
hemimorfe
1che mi tinfe luna & lal
tra guancia:
& poi lamedicina mi ri
Coiodoio ch porfe
foiea far la iancia
dacchille & del fuo padre eér cagie
pría di trifta & poidi buona macia
ANTHEO
h Atractato el poeta delprecedéte cir
culo difticto i dieci bolge: pche in
quello fi punifcono dieci fpecie di
fraude:legli ropono el uiculo folaméte
dela natura.Hauea aduque gia ricercho
la decia bolgia delloctauo cerchio.& ar
ruato ala fie di qllo.hora pone el dilcen
diméto nel nono cerchio: doue fi rom
peeluiculo dela natura & de la fede: ma
prianarra qillo che trouo nella ripa pla
qlefcele.Et pche dimoftrodi fopra daq
tauergogna fuffi cofufo pla ripréfione di Virgi.hora dimoftrapoptiacompatioe cb qlla medefima lin
gua di Virgi.lağle hauea morfo corepréione mendico tal morfo.&diporgtoconforto da lui riceuefli p
. le poli leğh foguge dopo la ripréfione.Doue e danotare che molto utile e lira delfauio chi erra.Onde Se
neca.Gratiffima cpbi hois iracúdia.Hora aduque tale ligua fu fimile ala lácia dachille. Telapho Redi
mifia:&confederato con troiáiuolédo cacciare egreci dal fuo regno fu ferito dachille.&non trouádo al
trorimedio a rifaldare la piagha hebbe dal oraculo che la rifaldarebbefe Achille con la medefima lácia di
nuouo nel medefimo luogho lo riferiffi:8cofi iteruéne.liche fingono epoetipcb achille hauea impara
to dachirone qlla pte de medicia:laqle chiamanocherufica.&dipoipfemedefimo trouo effere oprio re
medio a faldare le pfaghe fe fimedicano con la ruggine dela púcta de la lancia:o di ferro:o di rame cb fuf
fi.Etcerto nfenifce Plinio:che achille in queftocafo fi dipingeua radere colcoltello tal rugine.
ЕРНIAL
chiamanocherufica.&dipoipfemedefimo
